O Romance d'uma cantora

Front matter

Salvador de Medonça translation

NOVA BIBLIOTHECA ECONOMICA LEITURA PARA TODOS

Travessa da Queimada, N.º 35 LISBOA

Alfredo Sirven

O ROMANCE

D'UMA

CANTORA

TRAD. DE S. DE MENDONÇA

PORTUGAL 100 réis

BRAZIL 600 réis

CORREIO DA EUROPA

O jornal mais antigo que de Portugal se destina ao Brazil

Completamente imparcial, sem se envolver na politica brazileira; com largas secções do movimento official portuguez, dos acontecimentos do estrangeiro e da vida nacional em todas as provincias, acompanhando com a gravura todo esse noticiario.

Vai (em 1897) no seu 18.º anno.

Nunca alterou os seus preços, não obstante a situação cambial.

ASSIGNATURAS

NO BRAZIL:

Anno, 5$000 réis fracos; Semestre, 3$000 réis

Numero avulso, 200 réis

EM PORTUGAL:

Anno........... 2$000 réis

ANNUNCIOS

Cada linha, na respectiva secção, 40 réis fortes. Na 1.ª pagina, 200 réis.

Artigos e communicados contractam-se:

EM LISBOA—Travessa da Queimada, 135.

NO RIO DE JANEIRO—No escriptorio, Rua Sete de Setembro, n.º 89—1.º andar.

{1}

O ROMANCE D'UMA CANTORA

{2}

Nova Bibliotheca Economica

LEITURA PARA TODOS

O MAIOR SUCCESSO DE EDITORAÇÃO EM PORTUGAL!!!

100 réis cada volume de 300 paginas, em media

DOIS VOLUMES POR MEZ

Nas provincias, 120 réis por volume, franco de porte.

Aos revendedores, 20 por cento de commissão

ROMANCES PUBLICADOS

1—Luiz Noir—A Estalagem Maldita, trad. de C. Dantas.

2—Eugenio Chavette—Os companheiros do crime, trad. de A. Sarmento.

3—Visconde Henri de Bornier—Romance d'um auctor dramatico, trad. de Portugal da Silva.

4—Mauricio Drack—A Mestra, trad. de N. de Bulhão Pato.

5—Edgar Montell—João das Galés—traducção de C. Dantas.

6—Eugenio Chavette—Lili, Tútú e Babette—trad. de A. Sarmento.

7—Arsenio Houssaye—Joanna d'Armaillac, trad. de H. de Oliveira.

8—Paulo Féval—A rainha dos estudantes, trad. de S. de Mendonça.

9—Mayne-Reid—Os rebeldes, trad. do inglez, por M. Leal.

10—Victor Perceval—Uma mulher perigosa, trad. de S. de Mendonça.

11—Mauricio Talmeyer—Um drama nas minas, trad. de A. Sarmento

12—Heitor Malot—Lua de mel, trad. de Antonio Bandeira.

13—Alfredo Sirven—O romance d'uma cantora, trad. de Segurado de Mendonça.

A SEGUIR:

14—F. Champsaur—Uma excentrica, trad. de Ruy da Cunha.

ESCRIPTORIO: TRAVESSA DA QUEIMADA, 35

LISBOA

{3}