← Table of contents
Novo dicionário da língua portuguesa

R (continued 6)

Reading edition

* *Romançaria*, f. Fam. Porção de romances, romançada; os romances, em geral. Cf. Camillo, Narcót., I, 118.

*Romance*, f. Narração histórica, em versos simples e apropriada ao canto. Dialecto ou conjunto de dialectos derivados do latim. Narração, escrita em linguagem antiga. História fabulosa, em que o autor procura despertar interesse pela pintura das paixões e costumes ou pela singularidade das aventuras. Novella, conto. Fig. Fantasia, objecto imaginário. Enrêdo de falsidades. * Conjunto dos idiomas românicos; romanço. * Adj. O mesmo que românico. (Do lat. romanice, adv.)

*Romancear*, v. t. Contar ou descrever em romance: romancear paixões. Dar fórma agradavel a. Adaptar á língua vernácula (termos de outras línguas).

* *Romanceira*, f. Fam. Porção de romances, romançada; os romances, em geral. Cf. Camillo, Narcót., I, 118.

*Romanceiro*, m. Collecção de romances. * Adj. O mesmo que romântico. Cf. Castilho, Misanthropo, 185.

* *Romanche*, adj. Diz-se de alguns dialectos que são vernáculos na Suissa. M. Dialecto dos Grisões; rhético. (Outra fórma de romance)

* *Romancice*, f. Deprec. Fantasia romântica; devaneio. (De romance)

*Romancismo*, m. Carácter romântico; ficções ou descripções românticas. (De romance)

*Romancista*, m. ou f. Pessôa, que faz romances; novellista.

* *Romanço*, adj. Ant. Românico, novilatino. M. Conjunto das línguas românicas; romance. (Cp.romance)

* *Romando*, adj. Relativo aos Romandos. M. pl. Um dos povos, que constituem a moderna Suíssa.

* *Romanescado*, adj. Que tem modos romanescos. (De romanescar)

*Romanescamente*, adv. De modo romanesco; romanticamente.

* *Romanescar*, v. t. Tornar romanesco: «…o nosso ministro, a quem sinto nesta parte muito romanescado.» Vieira, Cartas.

*Romanesco*, (nês) adj. Que tem o carácter de romance. Romântico. Maravilhoso. Ext. Devaneador. Apaixonado. Fabuloso. M. O carácter romântico; o gênero romanesco. (De romano)

* *Romanho*, m. Uma das fórmas ou linguagens da gíria dos ciganos. Cf. Ad. Coelho, Ciganos, 44. Provavelmente, o mesmo que romani.

* *Romani*, m. Língua dos ciganos do oriente da Europa, de que há treze dialectos, mais ou menos adulterados. Cf. João Ribeiro, Diccion. Gram., 84.

* *România*,^1 f. Ant. (?) «…amainarão as velas de romania». Gaspar Correia, Lendas, III, 666. «…dois mil paus de romania, que lhe lá comprarão para o armazém de Lisboa.» Fern. Lopes, Chrón. de D. Fern., c. LIV. «…pelas partes que o mar arrebentava, veio de romania a carga arrombando os paioes.» Hist. Trág. Marit., 52.

*Românico*, adj. Diz-se das línguas, que se formaram do latim vulgar. Relativo a essas línguas. * Diz se das literaturas, em que se manifestaram os idiomas românicos. Diz-se da architectura, especialmente da architectura religiosa, que succedeu á chamada architectura latina, predominando entre os séculos VIII e XI. M. Conjunto das línguas novi-latinas. (Lat. romanicus)

* *Romanim*, m. Moéda, cunhada em Avinhão, quando ali se estabeleceram os Papas. (De romano)

* *Romanisco*, adj. Des. Perito em coisas e negócios de Roma. (De romano)

* *Romanismo*, m. Jur. Texto ou qualquer elemento de direito romano, introduzido no direito pátrio. Opinião especial de um romanista. (De romano)

*Romanista*, m. Indivíduo, que se occupa de jurisprudência, de história, ou de outros assumptos concernentes aos Romanos. Philólogo, que trata especialmente do línguas românicas e respectivas literaturas. * Partidário do Papa; papista. (De romano)

* *Romanização*, f. Acto ou effeito de romanizar.

*Romanizar*, v. t. Tornar romano. Dar alguma coisa de romanesco a. * Adaptar á índole das línguas românicas. (De romano)

* *Romanizável*, adj. Que se póde adaptar á índole das línguas românicas. (De romanizar)

* *Romanó*, m. O mesmo que romanho.

* *Romano-celta*, adj. Relativo aos Romanos e Celtas.

* *Romanólogo*, m. Homem, perito em Philologia românica; romanista. (De romano + gr. logos)

*Romanticamente*, adv. De modo romântico.

*Romanticismo*, m. O mesmo que romantismo. Qualidade do romântico ou romanesco: «estranhou o romantismo do caso.» Camillo, Mulher Fatal, 46.

*Romântico*, adj. Relativo a romance ou próprio dêlle. Fantasioso. Poético. Devaneador: meninas românticas. M. Sectário do romantismo. Escritor, que se desvia das regras clássicas. Aquelle ou aquillo que tem carácter romanesco. (Do fr. romantique)

*Romantismo*, m. Systema dos escritores românticos, ou daquelles que abandonaram as fórmas clássicas. Carácter daquelle ou daquillo que é romântico, ou romanesco. (De romântico)

*Romantizar*, v. t. Tornar romântico. Contar em fórma de romance: romantizar amores. Fantasiar. V. i. e p. Dar ares de romântico. * Idear romances: «…traduzo Ovidio, romantizo, edifico os meus castellos…» Castilho, Escavações, 15.

*Romanza*, f. (V.romança)

*Romanzeira*, f. Gênero de árvores, da fam. das myrtáceas. (De roman)

* *Romanzeiral*, m. Terreno, plantado de romanzeiras.

* *Romão*,^1 adj. O mesmo que românico. Diz-se do estilo architectónico que vigorou desde o século V ao XII, reflexo do estilo romano, e que também se chamou byzantino, romano-byzantino e gótico, antigo. M. Ant. Habitante de Roma ou súbdito do Rei de Roma. (Lat. romanus)

* *Romão*,^2 m. Prov. trasm. Recorte no eixo do carro, onde assentam os malhetes, e que fica entre as treitoeiras.

*Romaria*, f. Peregrinação religiosa. Jornada de pessôas devotas a um lugar sagrado ou de carácter religioso. Festa de arraial. Reunião de pessôas que, concorrendo a uma festa religiosa, formam arraial junto ao lugar dessa festa e alli se divertem. Fig. Reunião de pessôas que jornadeiam. Multidão. (De romeiro)

*Rombamente*, adv. De modo rombo, estupidamente.

*Rômbico*, adj. Que tem fórma de rombo.

* *Rombífero*, adj. Miner. Diz-se de um cristal, cujas facêtas são rombas. (Do lat. rhombus + ferre)

* *Rombifoliado*, adj. O mesmo que_rombifólio_.

*Rombifólio*, adj. Bot. Que tem fôlhas em fórma de rombo. (Do lat. rhombus + folium)

*Rombiforme*, adj. O mesmo que rômbico.

*Rombo…*, pref. (designativo de losango) (Lat. rhombus)

*Rombo*,^1 adj. Que não é aguçado ou agudo. Fig. Estúpido, imbecil. M. Arrombamento. Abertura, buraco. Desfalque. Peça, com que se tapa qualquer arrombamento no costado do navio. (Talvez do lat. rhumbus)

*Rombo*,^2 m. Quadrilátero ou losango, de lados todos iguaes, sem que os ângulos sejam rectos. (Lat. rhombus)

* *Rombocéfalo*, m. Zool. Gênero de miriápodes. (Do gr. rhombos + kephale)

* *Rombódera*, f. Gênero de insectos coleópteros pentâmeros.

*Romboédrico*, Que tem fórma de romboédro.

*Romboédro*, m. Sólido geométrico, cujas faces são rombiformes. (Do gr. rhombos + edra)

* *Romboglosso*, m. Gênero de batrácios. (Do gr. rhombos + glossa)

*Romboidal*, adj. Que tem a figura de romboide. M. e adj. Diz-se de um músculo da região dorsal.

*Rombóide*, m. Figura de quatro lados, que não tem rectos os ângulos, mas iguaes os lados opostos, e desiguaes os contíguos; paralelogrammo. (Lat. rhomboides)

* *Rombopalpo*, m. Gênero de insectos coleópteros. (Do lat. rhombus + palpus)

* *Romborina*, f. Gênero de insectos coleópteros pentâmeros.

* *Rombósporo*, adj. Bot. Que tem sementes romboidaes. (Do gr. rhombos + spora)

* *Rombudo*, adj. Muito rombo; mal aparado ou mal aguçado. Fig. Estúpido, rude. (De rombo)

*Romeira*,^1 f. Mulhér, que vai a uma romaria ou a lugar santo. Espécie de cabeção, que usavam os que iam em romaria a Santiago de Compostella. Espécie de cabeção; mantelete. (Fem. de romeiro)

*Romeira*,^2 f. O mesmo que romanzeira.

*Romeiral*, m. O mesmo que romanzeiral.

*Romeiro*, m. Peregrino, homem que vai em romaria. Fig. Propugnador de ideias novas ou grandes. Zool. Peixe escômbrida, (naucrates ductor). (De Roma, n. p.)

* *Romeíto*, m. Miner. Antimoniato de cal, substância amarela, de fractura granulosa e insensível á acção dos ácidos.

* *Romeliota*, adj. Relativo á Romélia. M. Habitante da Romélia.

* *Romenho*, m. (V.romanho)

* *Romeno*, adj. Relativo aos estados danubianos. M. Habitante da Romênia. Lingua novilatina, falada nos estados danubianos.

* *Romesentar*, v. i. Ant. O mesmo que enfeitar. (Corr. de ramosentar, de ramo?)

*Rompante*, adj. Que tem arrogância. Que se precipita furiosamente. Orgulhoso. M. Pop. Fúria; ímpeto. * Altivez. * Primeira aduela de um arco, assentada sôbre o capitel. (Por rompente, de romper)

*Rompão*,^1 m. * Protuberância na face inferior da ferradura. (De romper)

* *Rompão*,^2 m. Prov. trasm. Ímpeto; o mesmo que rompante.

*Rompe-saias*, f. Planta, da fam. das compostas.

*Rompe-terra*, adj. Poét. Que penetra na terra ou que a rasga.

*Rompedeira*, f. Cunha encabada, com que ferreiros cortam o ferro em brasa. Talhadeira. Puncção, com que os serralheiros abrem furos estreitos e fundos. (De romper)

*Rompedor*, m. e adj. O que rompe.

*Rompedura*, f. Acto ou effeito de romper. Rasgão. Cf. Luc. Cordeiro, Senh. Duq., 305.

* *Rompegalas*, m. Pop. Ant. Homem esfarrapado, maltrapilho.

*Rompente*, adj. Que rompe; que investe ou assalta. Altivo, arrogante. * Heráld. Diz-se a do leão e, ás vezes, do leopardo, quando, no campo do escudo, se representa de perfil, a prumo, apoiado nas patas traseiras, e a dextra deanteira erguida para o chefe do escudo, e a esquerda descaída para o contra-chefe. Cf. L. Ribeiro, Trat. de Armaria. (Do lat. rumpens)

*Romper*, v. t. Partir. Separar em pedaços, despedaçar. Separar. Rasgar. Estragar e abrir com o uso: romper o fato. Abrir. Arrotear: romper a terra. Penetrar. Traspassar; ferir. Percorrer com difficuldade. Abrir caminho por: romper a multidão. Infringir. Destruír; derrotar. Pôr em debandada. Dar princípio a: romper a marcha. Interromper. V. i. Arrojar-se contra alguém. Abrir caminho com ímpeto. Passar através. Principiar. Apparecer; despontar; nascer: rompia a aurora. Jorrar; saír com ímpeto: a fonte rompe do solo. Reagir: romper com alguém. Exceder-se. V. p. Rasgar-se; abrir-se; despedaçar-se. M. O mesmo que rompimento. (Do lat. rumpere)

* *Rompida*, f. Prov. Acto de romper ou desbravar terreno. Bras. do S. Saída do gado; acto de elle começar a correr.

*Rompimento*, m. Acto ou effeito de romper. Rotura; quebra (de relações pessoaes ou internacionaes).

*Romular*, m. (V.remolar)

* *Ronábea*, f. Gênero de plantas rubiáceas.

*Ronca*, f. O mesmo que roncadura. Espécie de fateixa, para a pesca do peixe grosso. Cylindro ôco, ou vasilha, cujo fundo é substituído por uma pelle de bexiga, atravessada por cordel encerado que, ao attrito da mão, tem um som rouco e áspero. O som monótono da gaita de folles, o qual acompanha os sons agudos daquelle outro instrumento. * T. de Aveiro. Máquina de vapor, cujo som forte, em occasiões de cerração, denuncia a vizinhança da barra aos navios que a demandam. Fig. Fanfarronada. (De roncar)

* *Roncada*, f. Prov. beir. O mesmo que somneca. (De roncar)

* *Roncadeira*, f. Bras. do N. Instrumento, formado de um pedaço de coiro, que se ajusta á bôca de uma cabaça, usado por caçadores para imitar a voz da onça. (De roncar)

* *Roncador*, m. e adj. O que ronca. * Fig. Farronqueiro; vaidoso. Cf. Camillo, Serões, I, 23. M. * Peixe de Portugal, semelhante á corvina, e que faz um ruído parecido ao grunhir do porco. * Prov. minh. Penedo da costa ou da praia.—Nesta última accepção, talvez seja outro voc., por rocador, de roca^2. (De roncar)

*Roncadura*, f. Acto ou effeito de roncar. Bexiga cheia de vento, que rebenta com estrépito.

* *Roncal*, m. Prov. trasm. Seara forte.

* *Roncante*, adj. Que ronca. Cf. Eça, P. Amaro, 205. (De roncar)

* *Roncão*, adj. O mesmo que roncante. Cf. Eça, P. Amaro, 395.

*Roncar*, v. i. Respirar ruidosamente, dormindo. Resonar. Emittir sons semelhantes á respiração ruidosa de quem dorme. Dar roncos. Fazer grande estrondo. Soar cavernosamente. Fig. Fazer alarde; bravatear. V. t. Proferir com bazófia. Dizer em tom de provocação. (Lat. rhonchare)

*Ronçaria*, f. Qualidade do que é ronceiro.

*Roncear*, v. i. Andar ronceiramente; mover-se de vagar. (Do it. ronzare)

*Ronceiramente*, adv. De modo ronceiro, lentamente; com preguiça.

* *Ronceirice*, f. Qualidade ou hábito de ronceiro. Indolência, preguiça. Systema de quem é opposto ás ideias do progresso.

* *Ronceirismo*, m. Qualidade ou hábito de ronceiro. Indolência, preguiça. Systema de quem é opposto ás ideias do progresso.

*Ronceiro*, adj. Vagaroso; lento; mandrião; indolente; pachorrento. (De roncear)

* *Roncha*, f. Prov. trasm. Vestígio da mordedura do piolho ou do percevejo. Refêgo nas pernas ou braços das crianças gordas. (T. cast.)

* *Ronchar*, v. t. Prov. minh. Mastigar com ruído (castanhas cruas, etc.).

*Roncice*, f. Habito ou propósito de roncear.

* *Roncinela*, f. Gênero de plantas rosáceas.

* *Roncinella*, f. Gênero de plantas rosáceas.

*Ronco*,^1 m. O mesmo que roncadura. Respiração cava e diffícil, nos apopléticos e agonizantes. Ronca da gaita de folles. Acto de regougar. * O grunhir dos porcos. Ronrom. Som cavernoso e áspero. Fig. Bravata; fanfarronice. (Lat. rhonchus)

*Ronco*,^2 adj. Ant. (Corr. de rouco)

*Roncolho*, (cô) adj. Que tem um só testículo. Mal castrado; toiruno.

*Ronda*, f. Grupo de soldados ou de outras pessôas, que percorre as ruas, ou visita algum pôsto, velando pela manutenção da ordem. Diligência para descobrir qualquer coisa. Exame ou inspecção, á cêrca da bôa ordem de alguma coisa. Espécie de jôgo de asar. Dança de roda. * Prov. minh. Procissão, que dá volta por determinados sítios. * Prov. beir. Bando de transeúntes, ás vezes acompanhados de viola e outros instrumentos, o qual percorre de noite vários pontos de uma povoação, especialmente os lugares onde serôam ou descantam raparigas. * T. de Barroso. Grupo de mascarados, pelo Carnaval. (Fr. ronde)

*Rondador*, m. e adj. O que ronda.

* *Rondante*, adj. Que ronda. M. e f. Pessôa, que ronda. Cf. P. Chagas, Côrte de D. João V, 108.

*Rondão*, m. O mesmo que roldão. Cf. Filinto, D. Man., II, 58.

* *Rondar*, v. i. Fazer ronda a. Vigiar. * Náut. Alar por (um cabo) até ficar tesado. Andar á volta de, passear em tôrno de: rondar uma aldeia. V. i. Fazer ronda; andar á volta; girar.

* *Rondear*, v. i. Fazer ronda; rondar. Cf. Filinto, X, 113; XIII, 184.

* *Rondista*, m. e f. Pessôa que, nos caminhos de ferro, anda rondando e observando com lanterna. (De ronda)

*Rondó*, m. Pequena} composição poética, em que o primeiro ou os primeiros versos se repetem no meio ou no fim da peça. Composição poética, ordinariamente posta em música, e cujo primeiro ou primeiros versos se repetem no fim. Ária, cujo thema principal se repete muitas vezes. (Fr. rondeau)

* *Ronga*, m. Língua dos Rongas.

* *Rongas*, m. pl. Indígenas de Lourenço Marques.

*Ronha*, f. Sarna de ovelhas e cavallos. * Doença das salinas, produzida pelos ventos de Léste ou do Sul, tornando a água gordurenta e incapaz de produzir sal. Pop. Malícia, manha, astúcia. (Do lat. hyp.ronea, seg. Gröber)

* *Ronhento*, adj. O mesmo que ronhoso.

*Ronhoso*, adj. Que tem ronha.

* *Ronins*, m. pl. Classe de vagabundos e larápios, no Japão.

*Ronquear*, v. t. Abrir, limpar e preparar em conserva (o atum).

*Ronqueira*, f. Ruído da respiração diffícil de quem está doente das vias respiratórias; pieira. Doença no pulmão do gado. * Bras. do N. Artefacto pyrotéchnico, formado de um cano de ferro, preso a um cepo e cheio de pólvora, o qual produz grande detonação, quando se lhe chega fogo á escorva. (De ronco^1)

* *Ronquejante*, adj. Que ronqueja.

* *Ronquejar*, v. t. Dar roncos; roncar. Cf. Júl. Lour. Pinto, Senh. Deput., 119 e 263. (De ronco^1)

* *Ronquém*, adj. Bras. do N. O mesmo que ronquenho. Que tem a voz muito grossa.

*Ronquenho*, adj. Que tem ronqueira; que ronca. (De ronco^1)

*Ronquidão*, f. O mesmo que ronquido. Des. Rouquidão. (De ronco^1)

*Ronquido*, m. Ruído, produzido pelo estreitamento da tracheia do cavallo, quando caminha rapidamente. (De ronco^1)

* *Ronrom*, m. Rumor contínuo, produzido pela tracheia do gato, geralmente quando êste está contente ou descansando. (T. onom.)

* *Ronronar*, v. i. Fazer ronrom.

* *Rontó*, m. Larva, que ataca as palmeiras, perfurando-lhes longitudinalmente o caule. (Do conc.ronto)

* *Rópala*, f. Gênero de plantas proteáceas da América tropical. (Do gr. rhopalon)

* *Ropalócero*, adj. Diz-se dos insectos, que tem as antennas terminadas em maça, ou botão. (Do gr. rhopalon + keras)

* *Ropalómera*, f. Gênero de insectos dípteros. (Do gr. rhopalon + meros)

* *Ropalose*, f. Med. Moléstia, em que engrossa a extremidade dos cabelos. (Do gr. rhopalon)

* *Rópia*, f. Prov. minh. Rompante; arreganho: « entravam pelas feiras, num arranque de rópia e pimponice…» Camillo, Brasileira, 92.

* *Ropografia*, f. Descripção de arvoredos ou de pequenas paisagens. (Gr. rhopographia)

* *Ropográfico*, adj. Relativo á ropografia.

* *Ropógrafo*, m. Aquele que descreve arvoredos ou pequenas paisagens. (Do gr. rhopos + graphein)

* *Roque-de-castro*, m. Ave, o mesmo que roquinho.

*Roque*,^1 m. Cada uma das peças de xadrez, chamadas tôrres. O mesmo que_recambó_. (Do ar.rok)

* *Roque*,^2 m. Ave, o mesmo que roquinho.

*Roqueira*, f. Antigo canhão de ferro, cujos projécteis eram pedras. * Açor. O mesmo que foguete. * Bras. da Baía. Espingarda ou espécie de canhão, com que se dão tiros, nas festas do San-João. * Ant. O mesmo que bacamarte. (De roca^2)

*Roqueirada*, f. Tiro de roqueira.

*Roqueiro*,^1 adj. Relativo a roca^1. * M. Aquelle que faz rocas. * Prov. trasm. O mesmo que rocão^1.

*Roqueiro*,^2 adj. Relativo a roca^2. Fundado sôbre rochas: castello roqueiro. Que tem a constituição phýsica das rochas. Dizia-se do canhão que atirava pedras.

* *Ròquelinho*, m. Prov. trasm. Espécie de cogumelo comestível.

* *Roqueló*, m. Ant. O mesmo ou melhor que rocló. Cf. Diccion. Exeg.

* *Ròqueroque*, (querró) m. Bras. Acto de roer ou trincar. (T. onom.)

* *Ròquerroque*, m. Bras. Acto de roer ou trincar. (T. onom.)

* *Roqueta*, (quê) f. Construcção ou edículo, na parte interior das antigas praças de guerra: «o infante estava preso na roqueta da tôrre de Milão…» Camillo, Noites de Insómn., VII, 56. (Cast. roqueta)

*Roquete*,^1 (quê) m. Sobrepeliz estreita, com mangas, rendas e pregas miúdas. Triângulo do escudo heráldico. (Dem. do b. lat. rocus)

* *Roquete*,^2 (quê) m. Apparelho, que dá movimento de rotação a uma broca. Arco de pua. Cf.Inquér. Industr., p. II, v. I, 216. (De roca^1)

* *Roquinha*, f. Pequena roca com cascavéis, joguete de crianças?: «…só lhe lembrão, quaes roquinhas da infância, esses pesares…» Filinto, VII, 193.

* *Roquinho*, m. Mad. Espécie de ave, (oceanodroma castro, Harc.).

*Rôr*, m. Pop. Grande porção; multidão. (Aphér. de horror, se não alter. de rol)

*Rorante*, adj. Poét. Que orvalha. Que tem orvalho. (Lat. rorans)

* *Rorários*, m. pl. Antigas tropas romanas que, armadas ligeiramente, iniciavam os combates, retirando-se logo. (Lat. rorarii)

*Rorejante*, adj. Poét. Que roreja.

*Rorejar*, v. t. Destillar (orvalho). Espalhar gota a gota. Borrifar. V. i. Transpirar. Brotar em gotas, borbulhar. (Do lat. ros, roris)

*Rorela*, f. Planta, o mesmo que orvalhinha. (Lat. rorella)

*Rorella*, f. Planta, o mesmo que orvalhinha. (Lat. rorella)

*Rórido*, adj. Poét. O mesmo que orvalhado. (Lat. roridus)

*Rorífero*, adj. Poét. Que tem orvalho. (Lat. rorifer)

*Rorífluo*, adj. Poét. Donde corre orvalho; rorífero. (Lat. rorifluus)

* *Rorqual*, m. Mammífero marítimo, espécie de baleia, que attinge 30 metros do comprimento, e é vulgar nos mares do Norte.

* *Rosa-albardeira*, f. Designação vulgar da peónia.

* *Rosa-almiscarada*, f. Planta malvácea, (hibiscus abelmoschus, Lin.), usada em perfumaria, e cuja semente tem o cheiro do almíscar.

* *Rosa-chá*, f. Variedade de rosas pállidas, caracterizada por um aroma semelhante ao do chá.

*Rosa-cruz*, f. Sétimo grau ou quarta ordem do rito maçónico francês. * M. Mação, que tem aquelle grau. (De rosa + cruz)

* *Rosa-da-china*, f. Planta malvácea, (rosa sinensis, Lin.), cujas flôres se usam para dar côr ao calçado. Chama-se também flôr-de-sapato. O mesmo que rosa-de-san-francisco.

* *Rosa-damascena*, f. Designação scientífica das rosas pállidas.

* *Rosa-de-cão*, f. O mesmo que roseira-canina.

* *Rosa-de-gueldres*, f. O mesmo que novelos.

* *Rosa-de-guelres*, f. O mesmo que novelos.

* *Rosa-de-lobo*, f. O mesmo que peónia.

* *Rosa-de-musgo*, f. Planta rosácea, (rosa centofolia, Var.; muscosa, Ser.)

* *Rosa-de-oiro*, f. Planta, da fam. das compostas, também conhecida por cravo-de-defuntos, e cravo-fétido-da-Índia, (tagetes erecta, Lin.).

* *Rosa-de-san-francisco*, f. Planta malvácea, (hisbiscus mutabilis, Lin.), também conhecida por aurora.

* *Rosa-de-toucar*, f. Planta rosácea (rosa centofolia, Lindl.).

* *Rosa-do-bem-fazer*, f. Açor. Designação vulgar da flôr do sabugueiro. (Colhido em San Miguel)

* *Rosa-do-japão*, f. Designação vulgar da camélia, flôr.

* *Rosa-do-ultramar*, f. Planta malvácea, (althea rosea, Roxb.), que é a malva dos jardins.

*Rosa*,^1 f. Flôr, em geral odorífera, mais ou menos vermelha, amarela ou pállida e produzida por um arbusto espinhoso. * Mús. Bôca circular e ornamentada, no tampo dos instrumentos de cordas, de dedilhar. Restrict. Flôr da roseira, de côr vermelha, tirante a claro. Côr dessa flôr. Parte rosada das faces. Fig. Aquillo que tem analogia com a disposição das fôlhas da rosa. Pessôa que, pela sua idade e belleza, lembra o viço e a côr das rosas. Mulhér formosa. Peça de latão, com que os encadernadores doiram os livros. Vidraça circular, com vidros de côres variadas, nas paredes de igrejas antigas; rosaça. Rosa dos ventos, mostrador que tem desenhados ou gravados os raios que cortam a circunferência do horizonte e correspondem á direcção dos differentes ventos. * Variedade de pêssego, de côr de rosa e polpa aromática. Pl. Ventura; alegria: navegar em mar de rosas; nem tudo na vida são rosas. Adj. Que tem a côr da rosa: pau rosa; diamante rosa. (Lat. rosa)

* *Rosa*,^2 adj. Prov. trasm. Diz-se da enxada de gume direito, por opposição a enxada de ganchos, cujo gume, cavado no meio, termina em duas pontas.

* *Rosaça*, f. Vidraça de côres, geralmente circular, muitas vezes rendilhada e magnífica, em igrejas. Ornato architectónico, com aspecto de rosa, em abóbada ou superfície estucada. Figura symétrica, terminada em circunferência, e apresentando mais ou menos analogia com uma rosa. Cf. Júl. Castilho, Lisb. Ant. (Fr. rosace)

* *Rosácea*, f. O mesmo que rosaça.

*Rosáceas*, f. pl. Família de plantas, que tem por typo a rosa. (Fem. pl. de rosáceo)

*Rosáceo*, adj. Relativo ou semelhante á rosa. (Lat. rosaceus)

* *Rosácico*, adj. Med. Diz-se de uma substância ácida, rosada ou roxa, depositada pela urina, depois dos accessos de febre intermittente. (De rosa)

* *Rosada*, f. Prov. alent. Variedade de roman.

*Rosado*, adj. Que tem a côr da rosa: faces rosadas. Avermelhado. Em que entra a essência das rosas: mel rosado. (Do lat. rosatus)

* *Rosagrana*, f. Des. Tecido escarlate, tirante á côr de rosa. (De rosa + gran^2)

* *Rosairo*, m. (Fórma pop. de rosário)

*Rosal*, m. O mesmo que roseiral.

*Rosalgar*, m. Designação vulgar do óxydo de arsénio. (Do ár. rehj-algar)

*Rosalgarino*, adj. Relativo ao rosalgar.

* *Rosália*, f. Gênero de insectos coleópteros longicórneos.

* *Rosálias*, f. pl. Solemnidades antigas, em que se levavam rosas aos sepulcros, em homenagem aos mortos. (Lat. rosália)

* *Rosalina*, f. Zool. Gênero de foraminíferos, que comprehende certas conchas microscópicas.

*Rosanilina*, f. Um dos productos da hulha. (De rosa + anil)

* *Rosão*, m. Ornato, que representa um florão na divisão das abóbadas e na juncção das nervuras. (De rosa)

* *Rosar-se*, v. p. Tomar a côr de rosa; ruborizar-se. Envergonhar-se. Cf. Rebello, Mocidade, II, 115.

*Rosário*, m. Conjunto de contas que corresponde a quinze dezenas de ave-marias e a quinze padre-nossos, que se rezam, de ordinário, em honra da Virgem ou como simples prática religiosa. * Terço ou terça parte daquellas quinze dezenas de contas, servindo para rezar. * Conjunto de sete dezenas das mesmas contas, chamado também corôa. Enfiada; porção. Apparelho, para extrahir água das minas. (Lat. rosarius)

* *Rosário-de-jambu*, m. Planta myrtácea, (eugenia racemosa).

* *Rosaristas*, pl. Secção, de congregadas dominicanas, sob a invocação da Senhora do Rosário.—Tinham convento em Aveiro.

* *Rosasólis*, (só) m. Espécie de licor, composto de aguardente rectificada, açúcar, canela e outros ingredientes aromáticos. (Do lat. rosa + sol)

* *Rosassólis*, m. Espécie de licor, composto de aguardente rectificada, açúcar, canela e outros ingredientes aromáticos. (Do lat. rosa + sol)

* *Rosato*, m. Chím. Sal, resultante da combinação do ácido rosácico com uma base. (Cp.rosácico)

*Ròsbife*, m. Peça de carne de vaca, pouco assada, ou assada de fórma que mantenha interiormente a côr avermelhada. (Do ing.roastbeef)

*Rôsca*, f. Volta em espiral, num objecto qualquer. Tortuosidade. Cada uma das voltas da serpente que se enrola. Bolo ou pão torcido ou em fórma de argola. * T. da Bairrada. Doença, que ataca os cães. * Prov. minh. O mesmo que bebedeira. M. e f. Pessôa manhosa. * Espécie de jôgo popular. * Verme da terra, que ataca as raízes de certas plantas. Cf.Bibl. da G. do Campo, 304.

* *Roscar*, v. t. Fazer rôscas em. Aparafusar. Cf.Inquér. Industr., II p. 1. III, 11.

* *Róscea*, f. Gênero de plantas gengiberáceas.

*Róscido*, adj. Poét. O mesmo que [[orvalhado|orvalhar]]. (Lat. roscidus)

*Roseira*, f. Arbusto rosáceo, que produz as rosas e é geralmente espinhoso. (Do lat. rosária)

* *Roseira-canina*, f. Espécie de roseira, que cresce sem cultura nos matos e vallados, (rosa canina, Lin.).

* *Roseira-do-japão*, f. Designação vulgar da camélia, planta.

*Roseira-francesa*, f. O mesmo que roseira-rubra.

*Roseira-rubra*, f. Espécie de roseira, cujos botões em infusão têm várias applicações medicinaes.

*Roseiral*, m. Terreno, onde crescem roseiras.

*Roseirista*, m. e f. Pessôa, que cultiva roseiras.

* *Roseiro*, adj. Diz-se do toiro, malhado de branco, originário dos Açores.

* *Rosela*, f. Planta droserácea, o mesmo que orvalhinha.

*Roselha*, (zê) f. Planta cistínea, (cistus albidus).

* *Roselito*, m. Miner. Arseniato de cobalto e calcário.

*Rosella*, f. Planta droserácea, o mesmo que orvalhinha.

* *Rosênia*, f. Gênero de plantas, da fam. das compostas.

* *Rosental*, m. Prov. O mesmo que recental. Cf. A. Serpa, Solaus, 3.

*Róseo*, adj. Relativo a rosa. Perfumado como a rosa. Rosado. Próprio da rosa. (Lat. roseus)

* *Roséola*, f. Med. Moléstia cutânea, manifestada por manchas rosadas, especialmente nos braços e pernas, e determinada geralmente pela acção do sol ou pelo calor do estio. (De rosa)

*Roseta*, (zê) f. Pequena rosa. Rodízio. A roda dentada da espora. Pequena roda dentada nos compassos. Laço ou nó de fita, que se usa na botoeira superior do casaco ou casaca, como distinctivo honorifico. * Sinal ou mancha vermelha no corpo. * Coloração especial das faces, por effeito da febre ou em certos graus da tísica. * Rodella de croché. * Bras. do S. Pontas de capim sêco, depois de muito catado pelos animaes. (De rosa)

* *Rosetão*, m. Ornato de esculptura, representando uma grande rosa. Cp.rosão. (De roseta)

*Rosete*, (zê) adj. Que tem a côr um tanto rosada. (De rosa)

* *Roseteiro*, m. Bras. do S. Proprietário de chácara, cujos pastos estão reduzidos ás pontas sêcas de capim, chamadas roseta.

*Rosiclér*, adj. Que tem a côr da rosa e da açucena. M. Côr afogueada, como a da rosa. Collar (de pérolas). Mina de prata vermelha. (Do fr. rose + clair)

* *Rosicré*, m. O mesmo que rosiclér. Cf. Sousa, Vida do Arceb., III, 315.

* *Rosiflor*, adj. Que tem flôres parecidas á rosa, (falando-se do loendro): «…o rosiflor loureiro…» Filinto, XIV, 9. Cp. fr. laurier-rose. (De rosa + flôr)

* *Rosifloras*, f. pl. Ordem de plantas, que contém as rosáceas, as pomáceas e outras. (De rosa + flôr)

* *Rosigastro*, adj. Zool. Que tem ventre da côr da rosa. (Do lat. rosa + gr. gaster)

* *Rosilha*, f. Gênero de plantas, da fam. das compostas, originárias do México. (Cast. rosilla)

*Rosilho*, adj. Diz-se do cavallo, cujo pêlo branco e avermelhado produz o aspecto da côr rosada. (Cast. rosillo)

* *Rosina*, f. Antiga moéda de oiro na Toscana. (De rosa)

* *Rosinha*, f. Prov. minh. Ave, o mesmo que cheide.

* *Rosita*, f. Miner. Silicato de alumina, com aspecto de côr da rosa.

* *Rosito*, m. O mesmo ou melhor que rosita.

*Rosmaninhal*, m. Terreno, onde cresce rosmaninho.

*Rosmaninho*, m. Planta labiada, muito aromática. A flôr dessa planta. (Do lat. rosmarinus)

* *Rosmano*, m. Prov. O mesmo que rosmaninho. (Supposta fórma primitiva, de que rosmaninho é dem. hyp.)

* *Rosmear*, v. i. Ant. O mesmo que resmungar. Cf. G. Vicente.

*Rosnadela*, f. Acto ou effeito de rosnar.

*Rosnador*, m. e adj. O que rosna.

*Rosnadura*, f. O mesmo que rosnadela.

*Rosnar*, v. t. Dizer em voz baixa, por entre os dentes; murmurar. V. i. Resmungar. V. p. Constar, correr como boato: rosna-se que o Ministério está em crise. M. Acto de rosnar. Voz surda do cão que, sem latir, indica ameaça e mostra os dentes. (Alter. de resonar?)

* *Rosnento*, adj. Bras. do N. Que rosna muito.

* *Rosolato*, m. Combinação do ácido rosólico com uma base.

* *Rosólico*, adj. Diz-se de um ácido, produzido pela oxydação do phenol. (De rosólio)

* *Rosólio*, m. Espécie de ratafia, usada principalmente na Itália e na Turquia. (Do it. rosoglio?)

* *Rosquear*, v. i. Prov. trasm. Cair, formando rôscas ou rolando. Prov. minh. Levar castigo. V. t. Prov. minh. Bater, castigar. (De rôsca)

*Rosquilha*, f. Pequena rôsca de pão. Biscoito retorcido. (Cast. rosquilla)

*Rosquilho*, m. O mesmo que rosquilha.

* *Róssia*, f. Gênero de aves palmípedes. (De Rossi, n. p.)

* *Rossilhonas*, f. pl. Bras. do S. Botas altas de montaria.

* *Rossiniano*, adj. Relativo a Rossini, ou á sua maneira de compor música.

* *Rossio*, m. Terreno, que era roçado ou fruído, em commum, pelo povo. Logradoiro público. Lugar espaçoso; terreiro; praça larga. (Port. ant. ressio V. ressio)

* *Rostão*, m. Prov. O mesmo que loiceiro. Cf.Techn. Rural, I, 542.

* *Rostelária*, f. Gênero de plantas acantháceas.

* *Rostideira*, f. Gír. Acto de comer. Aquillo que se come. (De rostir)

*Rostir*, v. t. Gír. Maltratar. Mastigar; comer. * Bras. Roçar, esfregar. (De rôsto? Or. ind.?)

*Rosto*,^1 (rôs) m. Parte anterior da cabeça. Cara. Physionomia. Presença. Semblante. Parte fronteira; frente. Página do livro, em que há só ou principalmente o título da obra e o nome do autor. O verso da medalha. Fazer rosto, estar defronte. Resistir. * Loc. adv. De rosto, de frente: «deu com ella de rosto». Camillo, Retr. de Ricard., 117. (Contr. de rostro)

* *Rosto*,^2 (rôs) m. Gír. Sangue.

*Rostolho*, (tô) m. Peça, no rosto da fechadura.

*Rostrado*, adj. Zool. Que tem focinho ou fórma de bico. Que tem esporão ou é semelhante a êlle. (Da lat. rostratus)

*Rostral*, adj. Diz-se da antenna inserida, no róstro de alguns animaes. Que representa rostros ou que é ornado de rostros. * Neol. Relativo á frente ou ao rosto dos livros ou de outras publicações literárias: na página rostral, bellas gravuras. (Lat. rostralis)

* *Rostrato*, adj. Bot. Diz-se de uma variedade de eucalypto.

*Ròstricórneo*, adj. Zool. Que tem a antenna debaixo de uma ponta ou espécie de bico que prolonga a cabeça. (De rostro + córneo)

*Ròstriforme*, adj. Que tem fórma de bico. (Do lat. rostrum + forma)

*Rostrilho*, m. Radícula da semente. (De rostro)

*Rostro*, m. Bico das aves. Remate da prôa de um navio. Esporão dos vegetaes. Representação da prôa de um navio antigo. Tribuna, em que discursavam os oradores romanos, e era ornada de prôas de navios. Sugadoiro dos insectos hemípteros. Saliência na parte anterior de alguma coisa. * O mesmo que rosto, face: «erguede rostro e molhade».Cancion. da Vaticana. «Nos rostros, nas vozes, nas letras, apenas há entre milhões de homens hum que se pareça inteiramente com o outro».Nova Floresta, II, 28. Cf. F. Manuel, Carta de Guia, 81; Jornada de África, X; Pant. de Aveiro, Itiner., 140, (2.^a ed.). (Lat. róstrum)

* *Rosulho*, m. Ant. O mesmo que resto. (Talvez por resulho, do lat. residuus)

* *Rôta*, f. Prov. trasm. Córte de terreno, para abertura de estrada, caminho, etc. (Cp.rhota^1)

*Róta*,^1 f. Peleja. Derrota de um exército. Direcção, caminho, rumo. Tribunal pontifício, que resolve os pleitos sôbre benefícios. * De ou em rota batida, em fuga; em andamento acelerado. (Do lat. rupta)

*Róta*,^2 f. Junco, (calamus rotang, Lin.), com que se fabricam esteiras, velas de embarcação, e assentos de cadeiras. * T. da Índia Port. Bengala delgada. (Do conc.rota)

* *Róta*,^3 f. Mús. Ant. Instrumento de cordas, sôbre cuja origem e descrição há divergências. Cf.Diccion. Mús.

*Rotação*, f. Acto ou effeito de rodar. Giro. Piruêta. Movimento giratório. Repetição dos mesmos factos no decurso do tempo ou em épocas sucessivas. Successão alternada de pessôas, actos ou factos: a rotação dos partidos no poder. * Mús. Systema de cylindros, nos instrumentos de metal. (Do lat. rotatio)

*Rotáceo*, adj. Que tem fórma de roda. (Do lat. rota)

*Rotacismo*, m. Pronúncia viciosa da letra r. (Do gr. rhotakizein)

*Rotador*, adj. Que faz rodar. M. Músculo, que faz girar sôbre o seu eixo as partes a que está ligado. Infusório, que tem o aspecto de duas rodas de engrenagem, girando em sentido inverso. (Lat. rotator)

* *Rotala*, f. Gênero de plantas indianas.

* *Rotália*, f. Gênero do molluscos cephalópodes.

*Rotamente*, adv. Ás claras; francamente; sem reserva. (De rôto)

*Rotante*, adj. Que roda. (Lat. rotans)

*Rotar*, v. i. Girar; andar á roda. * Prov. trasm. Voar (a ave ou a borboleta). (Lat. rotare)

* *Rotativismo*, m. Polit. Predomínio de dois partidos políticos, que se alternam no poder. (De rotativo)

* *Rotativista*, m. Partidário do rotativismo.

*Rotativo*, adj. Que faz rodar. * Polit. Relativo ao rotativismo. (De rotar)

*Rotatório*, adj. Rotante; relativo a rotação. M. O mesmo que rotador, infusório. (Do lat. rotator)

*Rotear*,^1 v. t. Dirigir (uma embarcação). V. i. Marear. (De rota^1)

*Rotear*,^2 v. t. e i. (e der.) O mesmo que arrotear, etc.

* *Rotear*,^3 v. t. T. da Índia Port. Empalhar (cadeiras), ou tecer-lhes os assentos com rota. (De rota^2)

*Rotearia*, f. O mesmo que arroteadura. (De rotear^2)

* *Roteia*, f. O mesmo que arroteia.

*Roteiro*,^1 m. Itinerário ou descripção escrita dos pontos que é necessário conhecer para se fazer viagem marítima. Descripção de uma grande viagem, marítima ou terrestre: roteiro de Vasco da Gama; roteiro de D. João de Castro. * Indicação methódica da situação e direcção dos caminhos ou ruas, praças, etc., de uma povoação: roteiro de Lisbôa. Fig. Regulamento. (De rota^1)

* *Roteiro*,^2 m. T. da Índia port. Aquelle que roteia cadeiras; palheireiro. (De rota^2)

* *Rotejar-se*, v. p. Prov. trasm. Propalar-se, dizer-se, constar. (De rotar)

* *Rotela*,^1 f. Ant. Rotura; rompimento. Violência. (De roto)

* *Rotela*,^2 f. Gênero de moluscos gasterópodes.

* *Rotella*, f. Gênero de molluscos gasterópodes.

* *Rótia*, f. Gênero de plantas, da fam. das compostas.

*Rotífero*, adj. Que tem roda. M. O mesmo que rotador, infusório. (Do lat. rota + ferre)

*Rotiforme*, adj. Que tem fórma de roda. (Do lat. rota + forma)

*Rotim*, m. Junco, com que se entretecem assentos de cadeiras, bancos, etc.; o mesmo que rota^2. (Do mal.rótan)

*Rotina*, f. Caminho já trilhado ou sabido. Fig. Prática constante, uso geral. Hábito de proceder segundo o uso, sem attender a melhoramentos ou a progressos. Índole conservadora ou opposta ao progresso. (Talvez do fr. routine)

*Rotineira*, f. O mesmo que rotina.

*Rotineiramente*, adv. De modo rotineiro; segundo o uso estabelecido.

*Rotineiro*, adj. Relativo á rotina. Que segue a rotina. Consuetidinário. M. Indivíduo rotineiro. (De rotina)

* *Rotlera*, f. Gênero de plantas euphorbiáceas.

*Rôto*, adj. Que se rompeu. Esburacado: chapéu rôto. Que traz o fato esburacado ou rasgado; mal vestido. M. Maltrapilho: «não há naquella feira um tuno, um rôto, um pilho.» Castilho, Sabichonas, 187. (Do lat. ruptus)

* *Rotoria*, f. Ant. O mesmo que arroteia; terra arroteada. (De rôto)

* *Rotótipa*, f. Máquina de composição tipográfica, inventada recentemente na Áustria. (Do lat. rota + tupos)

* *Rotótypa*, f. Máquina de composição typográphica, inventada recentemente na Áustria. (Do lat. rota + tupos)

*Rótula*, f. Gelosia. Planta borraginea. Osso, em fórma de disco, na parte anterior da articulação da tíbia com o fêmur. (Lat. rotula)

*Rotulado*, adj. Que tem rótula; semelhante a uma rótula. * M. Heráld. Bandas e barras entresachadas no escudo, deixando espaços entre si, como losangos. Cf. L. Ribeiro, Trat. de Armaria.

*Rotular*,^1 v. t. Pôr inscripção ou rótulo em.

* *Rotular*,^2 adj. Anat. Relativo ao osso, chamado rótula.

*Rótulo*, m. Letreiro ou dístico, que indica a natureza ou o fim do objecto em que está fixo. Ralo ou pequena grade, em portas, janelas, etc. * Ant. Rôlo de pergaminho, em que se escrevia. * Ant. Pêso de quatro arráteis. Cf. Pant. de Aveiro, Itiner., 69 v.^o, (2.^a ed.). (Lat. rotulus)

*Rotunda*, f. Construcção circular, que, termina em cúpula arredondada. Praça ou largo, de fórma circular ou semi-circular. (Lat. rotunda)

*Rotundicollo*, adj. Zool. Que tem pescoço redondo. (De rotundo + collo)

*Rotundicolo*, adj. Zool. Que tem pescoço redondo. (De rotundo + colo)

*Rotundidade*, f. Qualidade do que é redondo; obesidade. (Lat. rotunditas)

*Rotundifólio*, adj. Bot. Que tem fôlhas redondas. (Do lat. rotundus + folium)

*Rotundiventre*, adj. Zool. Que tem o ventre arredondado. (De rotundo + ventre)

*Rotundo*, adj. O mesmo que redondo. Fig. Gordo; obeso. (Lat. rotundus)

*Rotura*, f. O mesmo ou melhor que ruptura. * Ant. O mesmo que rotoria ou arroteia. (De rôto)

* *Rou-rou*, m. Espécie de jôgo popular.

* *Rouba*, f. Ant. O mesmo que roubo.

* *Roubadia*, f. Ant. O mesmo que roubo. (De roubar)

*Roubado*, adj. Que foi objecto do roubo: um relógio roubado. Que soffreu roubo: fiquei roubado.

*Roubador*, m. e f. Que rouba.

* *Roubalheira*, f. Fam. Roubo importante e escandaloso. Subtracção de quantias ou valores, pertencentes ao Estado. (De roubar)

*Roubar*, v. t. Subtrahir violentamente. Apoderar-se injustamente de; furtar. Arrancar. Salvar, livrar. Despojar. Raptar. Plagiar. Fig. Arroubar, enlevar. V. p. Des. Esquivar-se, furtar-se. (Cp.roupa)

*Roubo*, m. Acto ou effeito de roubar. Aquillo que se roubou. * Fig. Preço excessivo: um jantar por uma libra é um roubo.

* *Rouca*, f. Prov. O mesmo que abetoiro.

* *Rouçador*, m. e adj. O que rouça.

*Roucamente*, adv. De modo rouco.

* *Roucanho*, adj. O mesmo que rouquenho: «…em tom roucanho e ameaçador.» Corvo, Anno na Côrte, III, 240.

* *Roução*, m. e adj. Ant. O mesmo que rouçador.

* *Rouçar*, v. t. Ant. Raptar (mulher honesta ou donzella). Forçar, violentar (uma mulher). Prov. minh. Roçar, esfregar. (Do lat. hyp.ruptiar, de ruptus)

* *Rouço*, m. Ant. Acto de rouçar.

* *Roufenhar*, v. i. Têr voz roufenha. Cf. Camillo, Quéda, 29.

*Roufenho*, adj. Que parece falar pelo nariz; fanhoso. Que tem som cavo e áspero. Que tem som áspero e baixo. (T. onom.)

*Roupa*, f. Designação genérica das peças de vestuário ou das peças de estôfo para a cama. Fazenda ou tecido, próprio para essas peças. Fato. Ant. Espécie de capa. * Ant. Roupa de estrado, tapetes. * Fig. Roupa de Franceses, coisa, de que todos lançam mão, roubando ou queimando. (Do ant. alt. al. roub)

* *Roupa-de-chambre*, f. Vestuário comprido e ligeiro, que os Franceses chamam robe-de-chambre. Cf.Anat. Joc., I, 367.

*Roupagem*, f. Roupas; rouparia. Representação artística das roupas ou vestuário. * Fig. Exterioridade; coisa vistosa e frívola ou insignificante: estilo de muita roupagem e poucas ideias. (De roupa)

*Roupão*, m. Peça de vestuário, comprida e ampla, em geral de uso doméstico. Chambre; bata. (De roupa)

*Roupar*, v. t. e p. O mesmo que enroupar.

*Rouparia*, f. Porção de roupa. Lugar, onde se vendem ou guardam roupas. * Prov. alent. Casa, destinada especialmente ao fabrico de queijos. Cp. Rev.Tradição, IX, 130.

*Roupavelheiro*, m. Vendedor de fato usado; ferro-velho. (De roupa + velho)

*Roupeira*, f. e adj. Espécie de uva algarvia, o mesmo que roupeiro^2. Mulhér, encarregada de guardar as roupas de uma família ou communidade. (De roupa)

*Roupeiro*,^1 m. e adj. Indivíduo, encarregado de guardar a roupa de uma família ou communidade. * Aquelle que faz roupa. * Prov. beir. Pastor, que faz queijos. * Prov. alent. Qualquer indivíduo, que faz queijos.

* *Roupeiro*,^2 m. Casta de uva branca, talvez o mesmo que dona-branca.

*Roupeta*, (pê) f. Batina. M. Deprec. Padre. (De roupa)

*Roupido*, adj. Que está vestido ou provido de roupas. (De roupa)

*Roupinha*, f. Casaco curto e ajustado ao corpo, usado especialmente pelas mulheres do campo. (De roupa)

* *Roupudo*, m. Prov. trasm. Variedade de azeitona. (De roupa)

*Rouquejar*, v. i. Emittir sons roucos. Têr rouqueira. Ext. Troar; rugir. (De rouco)

*Rouquenho*, adj. Um tanto rouco; roufenho.

* *Rouquento*, adj. O mesmo que rouquenho. Cf.Anat. Joc., I, 258.

*Rouquice*, f. Estado do que é rouco.

*Rouquidão*, f. Estado do que é rouco.

* *Rouquido*, m. Som, rouco produzido pela respiração de um enfermo ou moribundo. Rouquidão.

* *Roussinol*, m. Ant. O mesmo que rouxinol. Cf. G. Vicente, Auto das Fadas.

* *Rouval*, adj. O mesmo que ruival.

* *Rouvinhoso*, adj. Des. Rabugento; que está de mau humor. Caprichoso. Cf. Moraes, Diccion. (Alter, de ruvinhoso)

*Rouxinol*, m. Pequeno pássaro dentirostro, de canto suavíssimo; philomela. Fig. M. e f. Pessôa, que canta muito bem. * T. de Cacilhas. O mesmo que rouxinol-de-almada. Assobio com água, usado pelos rapazes de Lisbôa, nas noites de Santo-António, San-João e San-Pedro. * T. do Fundão. Gaita, feita de vergôntea de castanheiro, a que se despega a casca, sem a rasgar. (Lat. lusciniola)

* *Rouxinol-de-almada*, m. Ant. Pop. O burro, quando zurra.

* *Rouxinol-de-espadana*, m. T. da Bairrada. Ave, o mesmo que chinchafolles.

* *Rouxinol-de-muralha*, m. Ave avermelhada, que faz o ninho nos muros, (phonicurus, Lin).

* *Roxbúrgia*, f. Gênero de plantas, que serve de typo ás roxburgiáceas.

* *Roxburgiáceas*, f. pl. Família de plantas monocotyledóneas do Japão.

*Roxear*, v. t. O mesmo que arroxear. V. i. Tornar-se roxo ou purpúreo.

* *Roxecré*, m. Ant. O mesmo que rosiclér. Cf.Papéis da Chancell. de D. João III, na Tôrre do Tombo.

* *Roxeta*, (xê) f. Espécie de saragoça ou burel, que dantes se fabricava na Serra da Estrêlla. Cf. Côrvo, Anno na Côrte, I, 263.

* *Roxete*, (xê) adj. Um tanto roxo; arroxeado. Cf. Sousa, Vida do Arceb., I, 367.

* *Roxinho*, m. Árvore, o mesmo que guarabu.

* *Roxinol*, m. O mesmo que rouxinol.—G. Guimarães, Rev. da Univ. de Coimbra, I, 8, entende que roxinol é a fórma exacta, e que rouxinol, roixinol e roissinol são fórmas affectadas. Entretanto, cp. o cast. ruiseñor, o catalão rossinyol, o it. rosignuolo, o fr. rossignol, etc.

*Roxo*, (rô) adj. Que tem côr tirante a rubro e violáceo. * Ant. O mesmo que vermelho: os Hebreus atravessaram o Mar-Roxo. M. A côr roxa. Chul. Vinho tinto. (Do lat. russeus)

* *Roxo-terra*, f. Uma das variedades da argilla ferruginosa.

*Rozeimo*, m. Prov. O mesmo que rancor.

* *Rozental*, m. Prov. Cordeiro tenro. (Corr. do recental. Cp.rezental)

*Rua*, f. Caminho, ladeado de casas, paredes ou renques de árvores, numa povoação. * Casas, que ladeiam êsse caminho: os moradores da rua Augusta. Habitantes dessas casas: a rua do Carmo alvorotou-se. * Ext. Conjunto dos lugares, por onde se anda numa povoação, afóra os domicílios: os pregões da rua. * Fig. A classe inferior da sociedade; a plebe: a rua está ao lado do Govêrno. (Fr. rue, do b. lat. ruga)

* *Rua-dos-salgados*, f. Espécie de jôgo popular.

* *Ruaça*, f. O mesmo que arruaça.

* *Ruaceiro*, m. O mesmo que arruaceiro.

* *Rual*, m. Casta de uva de Azeitão. Cf.Rev. Agron., I, 18.

*Ruano*, m. e adj. O mesmo que ruão^2.

*Ruante*, adj. Diz-se do pavão, quando ergue a cauda.

*Ruão*,^1 m. Espécie de tecido de linho, que se fabricava em Ruão. (Do fr. Rouen, n. p.)

*Ruão*,^2 m. e adj. Diz-se do cavallo, cujo pêlo é mesclado de branco e pardo, ou do cavallo de pêlo branco com malhas escuras e redondas. (Cast. ruano)

* *Ruão*,^3 m. Plebeu. Homem do povo. Peão. T. da Bairrada. Estrume miúdo e sêco. Ant. Homem civilizado (de rua ou cidade), em contraposição a homem rude, do campo. Pão alvo, ou de trigo, próprio de gente culta. (De rua)

* *Rubago*, m. Bras. Peixe fluvial.

*Rubefacção*, f. Inflammação, acompanhada de vermelhidão na pelle. (Do lat. rubefactus)

*Rubefaciente*, adj. Que causa vermelhidão. M. Preparado pharmacêutico, para produzir rubefacção. (Lat. rubefaciens)

* *Rubejar*, v. i. Mostrar-se rubro ou vermelho. Cf. Júl. Ribeiro, Padre Belch., 90. (De rúbeo)

* *Rubelana*, f. Substância mineral opaca, que se encontra na Bohêmia.

* *Rubelito*, m. Miner. Variedade de turmalina carmesim.

*Rubente*, adj. Que tem côr vermelha; rubro. (Lat. rubens)

*Rúbeo*, adj. O mesmo que rubro. (Lat. rubeus)

* *Rubéola*, f. Med. Febre eruptiva, parecida com o sarampo, mas distinta delle. (Cp. lat. rubellulus)

* *Rubescência*, f. Qualidade de rubescente.

* *Rubescente*, adj. Que rubesce.

* *Rubescer*, v. i. O mesmo que enrubescer.

*Rubeta*, (bê) f. Espécie de ran, o mesmo que rela. (Lat. rubeta)

*Rubi*, m. Pedra preciosa e transparente, de côr vermelha. Poét. Côr muito vermelha, afogueada: lábios de rubi. (Do lat. rubidus)

* *Rubi-topázio*, m. Pássaro das regiões do Amazonas.

*Rubiáceas*, f. pl. Família de plantas medicinaes, que tem por typo a granza. (Fem. pl. de rubiáceo)

* *Rubiáceo*, adj. Relativo ou semelhante á granza. (Do lat. rubia)

* *Rubiânico*, adj. Diz-se de um ácido, produzido na oxydação do rubião. (De rubião)

* *Rubianina*, f. Um dos productos da decomposição do rubião. (De rubião)

* *Rubião*, m. Substância còrante, extrahida da raíz da granza. Adj. Diz-se de uma variedade de milho molle. Diz-se uma variedade de trigo. Cf.Port. ao point de vue agr., 579. (Do lat. rubia)

* *Rubicano*, adj. Diz-se do cavallo negro, baio ou alazão, com pêlos brancos, especialmente na pelle. (Cast. rubicano)

* *Rubicão*,^1 m. Fig. Obstáculo, difficuldade: receava grandes perigos, mas encheu-se de coragem e passou o rubicão. (De Rubicão, n. p.)

*Rubicundo*, adj. O mesmo que vermelho. (Lat. rubicundus)

*Rubidez*, f. O mesmo que rubor. (De róbido)

* *Rubídio*, m. Nome de um metal, recentemente descoberto, o qual apresenta dois veios rubros. (Do lat. rubidus)

*Rúbido*, adj. Poét. Vermelho; afogueado. (Lat. rubidus)

* *Rubieva*, f. Gênero de plantas chenopodiáceas.

*Rubificação*, f. Acto ou effeito de rubificar.

*Rubificante*, adj. Que rubifica. O mesmo que rubefaciente. (De rubificar)

*Rubificar*, v. t. Tornar vermelho. (Do lat. rubeus + facere)

*Rubiforme*, adj. Semelhante á amora das silveiras. (Do lat. rubus + forma)

* *Rubigal*, adj. Relativo ás festas, que os Romanos celebravam para evitar a ferrugem dos cereaes. Cf. Castilho, Fastos, I, 516. (Lat. rubigalis)

* *Rubígine*, f. Poét. O mesmo que ferrugem. Cf. Castilho, Fastos, I, XXXV.—A fórma exacta seria rubigem. (Lat. rubigo)

*Rubiginoso*, adj. Ferrugento. (Lat. rubiginosus)

*Rubim*, m. O mesmo que rubi.

* *Rubina*, f. Preparado insecticida, com que se pulverizam as plantas, contra o pulgão e outros parasitos. (Fr. rubine)

* *Rubinéctar*, m. Néctar vermelho. Vinho: «…vem a mim-rubi-néctar…» Filinto, IV, 102. (De rúbeo + néctar)

* *Rubinete*, (nê) m. Rubim pequeno.

* *Rubiretina*, (re) f. Substância, extrahída da raíz da granza. (Do lat. rubia + gr. retine)

* *Rubirretina*, f. Substância, extraída da raíz da granza. (Do lat. rubia + gr. retine)

*Rublo*, m. Moéda russa, que equivale proximamente a 700 reis. (Do russo rublh)

*Rubo*, m. Silveira; sarça. * Amora de silva. (Lat. rubus)

*Rubor*, m. Qualidade de rubro. Vermelhidão; côr vermelha. Fig. Pejo. Modéstia; pudor. (Lat. rubor)

* *Ruborescer*, v. i. Tornar-se vermelho; ruborizar-se: «…a avezinha canta ao ruborescer da aurora.» Th. Ribeiro, Jornadas, II, 205. (De rubor)

* *Ruborescido*, adj. Vermelho; còrado. Fig. Envergonhado. (De ruborescer)

*Ruborização*, f. Acto ou effeito de ruborizar.

*Ruborizar*, v. t. Tornar vermelho rubro. Causar rubor a. V. p. Còrar. Fig. Têr pudor, envergonhar-se.

*Rubrica*, f. (e não *rúbrica*, como muitos dizem) Terra vermelha, applicada em pintura e em vários ramos da indústria. Título dos capítulos de Direito canónico e civil, que dantes era impresso a côr vermelha. Nota, segundo a qual se devem celebrar os Offícios Divinos, e que em geral é escrita em letra vermelha, nos breviários, missaes, etc. Preceito, incluído nessa nota. Sinal indicativo dos movimentos e gestos dos actores, consignado nos respectivos papéis. Ext. Nota. Firma, ou assinatura em breve. (Lat. rubrica)

*Rubricador*, m. e adj. O que rubrica.

*Rubricar*, v. t. Pôr uma rubrica ou rubricas em. Assinalar. Pôr marca em. Firmar, com appelido ou com abreviatura do nome: o juiz rubricou o processo. (Lat. rubricare)

*Rubricista*, m. Aquelle que é perito em rubricas ecclesiásticas.

* *Rubricollo*, adj. Zool. Diz-se dos animaes, que têm pescoço vermelho. (De rubro + collo)

* *Rubricolo*, adj. Zool. Diz-se dos animaes, que têm pescoço vermelho. (De rubro + colo)

* *Rubricórneo*, adj. Zool. Que tem antennas vermelhas. (De rubro + córneo)

* *Rubrifloro*, adj. Bot. Que tem flôres vermelhas. (De rubro + flôr)

* *Rubrigastro*, adj. Zool. Que tem o ventre vermelho. (Do lat. ruber + gaster)

* *Rubriloiro*, adj. Que é simultaneamente rubro e loiro: «…ardendo em rubriloira labareda…» Filinto, III, 261.

* *Rubrilouro*, adj. Que é simultaneamente rubro e louro: «…ardendo em rubriloura labareda…» Filinto, III, 261.

* *Rubrípede*, adj. Zool. Que tem pés vermelhos. (Do lat. ruber + pes, pedis)

*Rubrirostro*, (rós) adj. Zool. Que tem bico vermelho. (De rubro + rostro)

*Rubrirrostro*, adj. Zool. Que tem bico vermelho. (De rubro + rostro)

*Rubro*, adj. Muito vermelho; afogueado. (Lat. ruber)

* *Ruçar*, v. t. Tornar ruço. V. i. Tornar-se ruço. Envelhecer. Começar a encanecer. Enruçar-se.

*Ruçar-se*, v. p. Pleb. Mostrar-se alegre por esperar receber ou estar para receber alguma coisa. Sorrir de contente.—Não seria preferível a fórma roçar-se?

* *Rucete*, (cê) m. Casta de uva. (De ruço)

*Rucilho*, adj. Diz-se do cavallo, que tem pêlos brancos, vermelhos e pretos, misturados. (De ruço)

* *Ruckéria*, f. Gênero de plantas, da fam. das compostas. (De Rucker, n. p.)

* *Ruço*, adj. Pardacento: mula ruça. Que tem cabellos brancos e pretos; grisalho. Desbotado, que perdeu a côr. Pop. Que tem o cabello castanho muito claro. M. Fam. Cavallo, macho ou burro, de pêlo ruço. (Cp. cast. rucio)

* *Ruda!*,^2 interj. Prov. Ponha-se no olho da rua! Gire! safe-se! (Imper. irr., em vez de roda, de rodar)

* *Ruda*,^1 f. O mesmo que arruda. Cf. Delgado, Flora, 28; Luz e Calor, 71.

*Rudamente*, adv. O mesmo que rudemente.

* *Rude!*,^2 interj. O mesmo que ruda^2!

*Rude*,^1 adj. Inculto, agreste. Grosseiro. Aspero; muito molesto: os rudes combates da vida. Fig. Estúpido. Desajeitado. Severo. Descortês: maneiras rudes. (Lat. rudis)

*Rudemente*, adv. De modo rude. Grosseiramente. Asperamente, com severidade. Cruelmente.

*Rudentura*, f. Espécie de vara ou corda, que enche a base das caneluras das columnas. (Do lat. rudens, rudentis)

*Rudez*, f. Qualidade do que é rude. Indelicadeza, maus modos. Severidade; deshumanidade.

*Rudeza*, f. Qualidade do que é rude. Indelicadeza, maus modos. Severidade; deshumanidade.

* *Rudiário*, m. Gladiador aposentado, a quem se entregava, como distinctivo, uma vara tôsca. (Lat. rudiarius)

* *Rudimental*, adj. O mesmo que rudimentar. Cf. Herculano, Hist. de Port., III, 276.

*Rudimentar*, adj. Relativo a rudimento. Que tem o carácter de rudimento: noções rudimentares de Álgebra.

*Rudimento*, m. Elemento inicial; início; primeiras noções. Conhecimento geral (de uma arte ou sciência): rudimentos de Agricultura. Ensaio. Miniatura ou primeiros lineamentos do um órgão vegetal ou animal. Orgão, que ainda se não desenvolveu ou que se desenvolveu pouco. (Lat. rudimentum)

* *Rudista*, m. Mollusco fóssil, acéphalo, de concha bivalve e espêssa.

*Rudo*, adj. O mesmo que rude^1; grosseiro: «…e não de agreste avena ou frauta ruda…» Lusíadas, I, 5.

* *Rueiro*, adj. Relativo a rua. Que gosta de andar na rua. Arruador.

* *Ruela*,^1 f. Pequena rua; viella.

* *Ruela*,^2 f. (V.arruela)

* *Ruer*, v. i. Des. O mesmo que ruir. Cf.Diccion. Homophonol.

*Rufa*, f. Ant. Lição, ensinamento? tosa?: «…como jogador que levou rufa de um que tal». R. Lobo, Côrte na Aldeia, II, 35. (De rufar^1?)

*Rufador*, m. e adj. O que rufa.

*Rufar*,^1 v. t. Tocar, dando rufos. V. i. Tocar rufos. (De rufo^2)

*Rufar*,^2 v. t. Dar fórma de rufo^2 a. Fazer rufos^2 ou pregas em. (De rufo^2)

* *Rufi-mórico*, adj. Diz-se de um ácido, extrahido da amoreira.

* *Rufia*, m. Ant. e pop. O mesmo que rufião.

* *Rufianaço*, m. O mesmo que rufianaz. Cf. Arn. Gama, Última Dona, 15 e 33.

*Rufíanaz*, m. e adj. Deprec. Grande tratante. Rufião de grande marca. (De rufião)

* *Rufianesco*, adj. Próprio de rufião; relativo á vida de rufião.

*Rufião*, m. Aquelle que briga por causa de mulheres de má nota. Aquelle que vive á custa de mulheres. Alcoviteiro. (Cp. cast. rufián)

*Rufiar*, v. i. Têr actos de rufião; têr vida de rufião.

* *Ruficarpo*, adj. Bot. Que tem frutos vermelhos. (Do lat. rufus + gr. karpos)

* *Ruficórneo*, adj. Zool. Que tem antenas vermelhas. (Do lat. rufus + cornu)

*Rufigastro*, adj. Zool. Que tem ventre vermelho. (Do lat. rufus + gr. gaster)

* *Rufinérveo*, adj. Zool. Que tem nervos vermelhos. (Do lat. rufus + nervus)

*Rúfio*, (V.rufião)

* *Rufipalpo*, adj. Zool. Que tem palpos vermelhos. (Do lat. rufus + palpus)

*Rufista*, m. Aquelle que rufa. (De rufo^1)

* *Rufitarso*, adj. Zool. Que tem tarsos vermelhos. (De rufo^3 + tarso)

* *Ruflar*, v. i. Angl. Agitar-se, produzindo rumor, como ave que desprende as asas. Fazer ruge-ruge, como saias compridas de quem anda, ou como tecido engomado que se dobra ou se amachuca: «as saias ruflavam. Um turbilhão de musselina…» Camillo, Volcoens, 166. (Do ingl. rufle)

*Rufo*,^1 m. Som trêmulo, produzido pelo tanger de duas baquetas na pelle tensa de um tambor ou de um instrumento análogo. Ext. Som, quási semelhante ao do tambor, e produzido pelo tanger alternado dos dedos sôbre uma superfície sólida. * Loc. adv. Num rufo, promptamente, num instante. (Do ingl. rufle)

*Rufo*,^2 m. Enfeite ou guarnição, constante de pregas ou franzido. Prega. (Do ingl. ruff)

*Rufo*,^3 adj. Poét. Ruivo. * Vermelho. (Lat. rufus)

* *Rufo*,^4 m. Espécie de lima, com serrilha ou picado grosso, quási como o da grosa^2. (Relaciona-se com rufo^2?)

*Ruga*, f. Prega ou gelha na pelle; carquilha. Prega, dobra. (Lat. ruga)

* *Rugado*, adj. Que apresenta rugas; enrugado. Cf. Júl. Lour. Pinto, Senh. Deput., 317; Arn. Gama, Segr. do Ab., 108.

* *Rugar*, v. t. O mesmo que enrugar.

*Ruge-ruge*, m. Pop. Rumor de saias, que roçam o chão. Som de um objecto, que vai rojando pelo chão. * Prov. minh. Assuada e troça, com latas, ferros velhos, etc, que se faz á porta de quem deixou passar a Quaresma sem se desobrigar. (De rugir)

* *Rugedor*, adj. O mesmo que rugidor. Cf. Garrett, Camões, 136.

* *Rugibó*, m. T. de Famalicão. Grande ruído súbito; grande estrondo.

*Rugido*, m. Voz do leão. Fig. Voz prolongada e estridente. Bramido; som cavernoso.

*Rugidor*, m. e adj. O que ruge.

*Rugiente*, adj. Que ruge. (Lat. rugiens)

*Rugífero*, adj. Poét. O mesmo que rugoso. (Do lat. ruga + ferre)

* *Rúgios*, m. pl. Antigo povo, alliado de Áttila. Cf. D. Ant. da Costa, Três Mundos, 2.^a ed., 242.

*Rugir*, v. i. Emittir voz (o leão). Urrar. Bramir. Estrondear. Resoar. Sussurrar. Roçar pelo chão, com leve ruído; sussurrar brandamente. M. Rugido. (Lat. rugire)

* *Rugitar*, v. i. Neol. bras. Fazer ruído; rugir. Cf. Alencar, Iracema. (Do lat. rugitus)

*Rugosa*, f. Mollusco acéphalo. (Fem. de rugoso)

* *Rugosidade*, f. Qualidade de rugoso. (Do lat. rugositas)

*Rugoso*, adj. Que tem rugas; encarquilhado; engelhado: cara rugosa. M. Órgão das escorvas de artilharia, destinado a provocar inflammação pelo attrito que determina. (Lat. rugosus)

* *Ruh!*, interj. (indicativa do ruído de árvore frondosa, ao cair): «eis senão quando ruh!». J. de Deus.

*Ruibarbo*, m. Gênero de plantas poligóneas.

* *Ruidar*, (ru-i) v. i. Produzir ruído: «ruidavam as Marmáridas catervas». Filinto, VI, 233.

*Ruído*, m. Rumor, produzido pela quéda de um corpo. Rumor. Qualquer estrondo. Fragor. Bulício. Fig. Boato. Renome; fama. Ostentação, pompa: viver com ruído. (Da mesma or. de rugido, se se explicar a quéda do g medial)

*Ruidosamente*, (ru-i) adv. De modo ruidoso; com ruído; com estrondo. Com pompa.

*Ruidoso*, (ru-i) adj. Que faz ruído. Acompanhado de ruído. Que faz sensação; pomposo.

*Ruím*, adj. Mau; nocivo. Inútil. Que tem má índole. Perverso. Deteriorado; estragado. * Prov. alg. Hydróphobo, damnado. (De ruina, segundo uns; do hebr., segundo outros. Cp.rôim)

*Ruimmente*, (ru-im) adv. De modo ruím; com maldade; com perversidade.

*Ruína*, f. Acto ou effeito de ruir. Resto de edifício desmoronado. Perda; destruição, dissipação. Causa de males ou de destruição. Ext. Vestígio; reflexo. (Lat. ruina)

* *Ruinar*, (ru-i) v. t. (e der.) O mesmo que arruinar, etc. Cf. Filinto, D. Man., I, 171.

*Ruinaria*, (ru-i) f. Conjunto de ruínas. Restos de edifício, que o tempo ou alguém desmoronou. Cf. Camillo, Cancion. Aleg., 363.

*Ruindade*, (ru-in) f. Qualidade do que é ruím.

*Ruinosamente*, (ru-i) adv. De modo ruinoso; desastradamente; desgraçadamente.

*Ruinoso*, (ru-i) adj. Que está em ruína; que ameaça ruína. Que produz ruína. Que faz mal; nocivo. (Lat. ruinosus)

* *Ruiponto*, m. Ant. O mesmo que raponço.

*Ruir*, v. t. Cair com ímpeto e rapidamente. Despenhar-se. Desmoronar-se. Correr muito. (Lat. ruere)

* *Ruiva-brava*, f. Espécie de ruiva^1, o mesmo que raspa-língua.

* *Ruiva-da-índia*, f. Planta rubiácea, (rubia cordifolia, Lin.), conhecida no commércio por mangista, e cuja raíz é aproveitada em tinturaria.

* *Ruiva-dos-tintureiros*, f. O mesmo que granza, planta rubiácea, (rubia tinctorum, Lin.).

* *Ruiva-indiana*, f. Planta rubiácea, (oldelandia umbellata, Lin.), cuja raíz é usada pelos tintureiros, como a de outras rubiáceas.

*Ruiva*,^1 f. Nome de várias plantas rubiáceas, (rubia). Espécie de tordo. * Ave, o mesmo que seixoeira. * Gír. O mesmo que polícia.

* *Ruiva*,^2 f. Mulhér, que tem cabello ruivo ou loiro avermelhado. (De ruivo)

*Ruivaca*, f. O mesmo que pimpão, peixe. (De ruivo)

* *Ruivacento*, adj. Neol. Um tanto ruivo.

* *Ruivaco*, m. T. da Bairrada. O mesmo que ruivaca.

* *Ruivaes*, f. Variedade de pêra portuguesa, hoje desconhecida. (Cp.ruival)

* *Ruivais*, f. Variedade de pêra portuguesa, hoje desconhecida. (Cp. ruival)

* *Ruival*, adj. f. Prov. beir. Diz-se de uma variedade de pêra, muito apreciada para se secar. (Colhido em Oliv. do Hospital) (Talvez de ruivo)

*Ruividão*, f. Des. Qualidade do que é ruivo.

*Ruivinha*, f. Arbusto rubiáceo do Brasil. (De ruiva^1)

* *Ruivó*, m. Prov. beir. Espécie de tortulho, de folíolos vermelhos e cabeça branca na parte convexa. (Do lat. hyp.rubeolus, dem. do lat. rubeus?)

* *Ruízia*, f. Gênero de plantas bytneriáceas. (De Ruíz, n. p.)

* *Rula-mala*, f. Árvore africana, monocotyledónea, talvez da família das aráceas.

* *Rulhador*, m. e adj. T. de Trancoso. Indivíduo intriguista. (Por enrolador, de enrolar?)

* *Rulíngia*, f. Gênero de plantas bytneriáceas.

*Rulo*, m. O mesmo que arrulho. Cf.Luz e Calor, 538.

*Rum*, m. Alcool, proveniente de destillação de melaço. (Do ingl. rum)

*Rum-rum*, m. (V.zum-zum)

* *Ruma!*,^2 interj. Bras. Voz, que os carreiros dirigem aos bois, para os governar. (Por arruma, de arrumar?)

*Ruma*,^1 f. O mesmo que rima^2.

*Rumar*, v. t. Pôr em rumo (uma embarcação).

* *Rumbo*, m. Pop. O mesmo que rumo.

* *Rumbodo*, m. Árvore urticácea da Índia, (ficus glomerata). O mesmo que rumbor?

* *Rumbor*, m. Árvore da India portuguesa.

* *Rumeliota*, m. e adj. O mesmo que romeliota. (De Rumélia ou Romélià, n. p.)

* *Rúmen*, m. Pança ou primeira cavidade do estômago dos animaes, na qual o esóphago despeja os alimentos antes de remoídos; o mesmo que ruminadoiro. (Lat. rumen)

* *Rumes*, m. pl. Nome que se deu na Índia aos soldados turcos ou egýpcios, filhos de christãos, mas subtrahidos, quando crianças, a seus pais, e doutrinados no Mahometismo e adestrados na arte da guerra; Mamelucos. Cf. Filinto, Vida de Man., II, p. 41. (Relaciona-se com romanos: «…Rumes, que trazido de Roma o nome tem.» Lusíadas, X, 68)

* *Rumiar*, v. t. e i. (e der.) O mesmo que ruminar. Cf. Vieira, VI, 300.

* *Rumina*, f. Gênero de insectos coleópteros.

*Ruminação*, adj. Acto ou effeito de ruminar. (Lat. ruminatio)

*Ruminadoiro*, m. Estômago dos ruminantes, no qual se guarda a comida que hão de tornar a mastigar. (De ruminar)

* *Ruminador*, adj. Que rumina.

*Ruminadouro*, m. Estômago dos ruminantes, no qual se guarda a comida que hão de tornar a mastigar. (De ruminar)

*Ruminante*, adj. Que rumina. M. Animal mammífero e quadrúpede, que tem a propriedade de ruminar. (Lat. ruminans)

*Ruminar*, v. t. Tornar a mastigar. Remoer (os alimentos, que voltam do estômago á boca). Fig. Pensar muito em. V. i. Remascar os alimentos. Fig. Cogitar profundamente. (Lat. ruminare)

*Rumo*, m. Cada um dos pontos ou linhas, que formam a rosa dos ventos. Direcção do navio por alguma dessas linhas. Direcção. Caminho. Systema, norma. Medida antiga de marinha. (Do holl.ruim?)

*Rumor*, m. Murmúrio ou ruído, produzido por coisas que se deslocam. Murmúrio de vozes. Sussurro. Fama. Boato. * Loc. pop. Rumor de lua, mudança de lunação, com influência na saúde: queixa-se do reumatismo; provavelmente é rumor de lua. (Lat. rumor)

* *Rumorejante*, adj. Que rumoreja.

*Rumorejar*, v. i. Produzir rumor. Sussurrar brandamente. Correr (um boato); constar. * V. p. Dizer-se, á boca pequena ou em segrêdo. Correr o boato de que: rumoreja-se que o Nobre perde a eleição.

*Rumorejo*, m. Acto ou effeito de rumorejar.

* *Rumorinho*, m. Pequeno rumor, pequeno ruído. Cf. Camillo, Doze Casam., 14.

* *Rumoroso*, adj. Que produz rumor. Em que há rumor. Ruidoso: «…na rumorosa cidade há casas, há quartos…» Th. Ribeiro, Jornadas, I, 62.

* *Runa*,^1 T. de Coimbra. Valla; barranco. Cf. Garrett, Fábulas, 264 e 269.

* *Runa*,^2 f. Seiva de pinheiro.

* *Runas*, f. pl. Caracteres, de que se serviam alguns povos, especialmente os Escandinavos, e que se gravavam em vasos de madeira e em rochedos. (Do irlandês run)

* *Rundo*, m. T. da Áfr. Or. Espécie de batuque.

* *Runfão*, m. Pop. Aquelle que amua ou tem maus modos, com qualquer pequena contrariedade. (Por arrufão, de arrufar)

* *Runhar*, v. t. Des. O mesmo que javrar. (Cp. cast. ruñar)

* *Rúnico*, adj. Relativo ás runas. Escrito em runas. Cf. Garret, D. Branca, 62.

* *Runografia*, f. Tratado dos carácteres rúnicos.

* *Runográfico*, m. Aquele que escreve á cêrca de runografia. (De runas + gr. graphein)

* *Runógrafo*, adj. Relativo á runografia.

* *Runographia*, f. Tratado dos carácteres rúnicos.

* *Runográphico*, m. Aquelle que escreve á cêrca de runographia. (De runas + gr. graphein)

* *Runógrapho*, adj. Relativo á runographia.

* *Rupar*, v. i. Prov. trasm. Diz-se do cão que ladra, ou que investe, ladrando.

* *Rupélia*, f. Gênero de insectos dípteros.

* *Rupestre*, adj. Que cresce sôbre os rochedos, (falando-se especialmente de uma casta de videiras). (Do lat. rupes)

*Rúpia*, f. Med. Inflammação da pelle, caracterizada por pequenas bolhas, que se convertem em úlceras. (Do gr. rupos)

*Rupía*,^1 f. Med. Inflammação da pelle, caracterizada por pequenas bolhas, que se convertem em úlceras. (Do gr. rupos)

*Rupía*,^2 f. Moéda da Índia Portuguesa, equivalente a 450 reis. (T. indostan)

*Rupícola*, adj. Que vive nas rochas. (Do lat. rupes + colere)

* *Rupim*, m. e adj. Gír. Rico. (Or. ind. Cp. rupía^2)

* *Rúppia*, f. Gênero de plantas aquáticas. (De Ruppius, n. p.)

*Rúptil*, adj. Que se póde romper; quebradiço. (Do lat. ruptus)

*Ruptilidade*, f. Qualidade do que é rúptil.

*Ruptório*, m. Instrumento cirúrgico, para abrir fontanelas. (Do lat. ruptus)

*Ruptura*, f. Acto ou effeito de romper. Interrupção. Violação de contrato ou acôrdo. Quebra ou córte de relações sociaes. Med. Hérnia; fractura. (Lat. ruptura)

* *Ruquibo*, m. Espécie de escudo, na Lunda.

*Rural*, adj. Relativo ao campo. Que está no campo ou é próprio delle. Agrícola; campesino. Que não é da cidade: as escolas ruraes. (Lat. ruralis)

* *Ruralismo*, m. Emprêgo de scenas ruraes em obras de arte. (De rural)

* *Ruralista*, adj. Diz-se do pintor e de outros artistas, que nos seus trabalhos preferem as scenas ruraes. (De rural)

*Ruralmente*, adv. De modo rural. De maneira campesina. Á maneira de camponês.

*Rurícola*, adj. Que vive no campo. Que trabalha no campo; agricultor. (Do lat. rus, ruris + colere)

*Rurígena*, m., f. e adj. Pessôa, que nasceu no campo. (Do lat. rus, ruris + ant. genere)

* *Rurógrafo*, m.(e des.) O mesmo ou melhor que rusógrafo.

* *Rurógrapho*, m.(e des.) O mesmo ou melhor que rusógrapho.

* *Rusélia*, f. Gênero de plantas escrofularíneas.

*Rusga*, f. Barulho, desordem. Pop. Diligência policial, para prender malfeitores ou contraventores de certos regulamentos ou leis. Ant. Correria de funccionários, destinada a prender indivíduos para soldado. * Prov. trasm. Tocata; pândega.

* *Rusgar*, v. i. Neol. Lisbôa. Fazer rusgas (a polícia). Cf. jornal Luta, de 1-II-912.

*Rusma*, f. Preparação epilatória, de que se servem os orientaes e é composta principalmente de cal viva. (Ár. rusma)

* *Rusníaco*, m. Língua, da Hungria setentrional.

* *Rusografia*, f. Tratado á cêrca dos campos ou da sua cultura. (De rusógrafo)

* *Rusográfico*, adj. Relativo á rusografia.

* *Rusógrafo*, m. Aquele que escreve á cêrca dos campos ou á cêrca da Agricultura. (Do lat. rus, ruris + gr. graphein)

* *Rusographia*, f. Tratado á cêrca dos campos ou da sua cultura. (De rusógrapho)

* *Rusográphico*, adj. Relativo á rusographia.

* *Rusógrapho*, m. Aquelle que escreve á cêrca dos campos ou á cêrca da Agricultura. (Do lat. rus, ruris + gr. graphein)

* *Ruspone*, m. Antiga moéda de oiro da Toscana.

* *Russiano*, m. e adj. O mesmo que russo^2.

*Russilho*, adj. (V.rucilho)

* *Russínio*, m. Língua do ramo esclavónico. (De russo^2)

*Russo*,^1 m. e adj. (e der.) (V.ruço, etc)

* *Russo*,^2 adj. Relativo á Rússia ou aos seus habitantes. M. Habitante da Rússia. Língua dos Russos.

* *Russófilo*, adj. Diz-se do indivíduo afeiçoado á Rússia.

* *Russofobia*, f. Qualidade de russófobo.

* *Russófobo*, m. Aquele que tem aversão á Rússia. (De Rússia + gr. phobein)

* *Russóphilo*, adj. Diz-se do indivíduo affeiçoado á Rússia.

* *Russophobia*, f. Qualidade de russóphobo.

* *Russóphobo*, m. Aquelle que tem aversão á Rússia. (De Rússia + gr. phobein)

* *Rusticação*, f. Acto ou effeito de rusticar. Vida no campo; cultura do campo. (Lat. rusticatio)

*Rusticamente*, adv. De modo rústico.

* *Rusticanamente*, adv. De modo rusticano. Cf. Vieira, III, 321.

* *Rusticano*, adj. O mesmo que rústico. (Lat. rusticanus)

*Rusticar*, v. t. Talhar, entre os ornatos em relêvo, (a pedra). V. i. Viver no campo. Entregar-se a trabalhos agrícolas. (Lat. rusticari)

*Rusticidade*, f. Qualidade do que é rústico. Indelicadeza; incivilidade. (Lat. rusticitas)

*Rústico*, adj. Relativo ao campo ou próprio dêlle. Rural. Grosseiro; rude. Em que não há arte. * Prov. trasm. O mesmo que robusto. M. O mesmo que camponês. (Lat. rusticus)

* *Rustificar*, v. t. Tornar rústico; dar aspecto campesino a. Dar modos de labrego a. Cf. Júl. Dinis, Morgadinha, 51. (Do lat. rusticus + facere)

*Rustiquez*, f. O mesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135.

*Rustiqueza*, f. O mesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135.

*Rutabaga*, f. Planta hýbrida, que participa das propriedades da couve e do nabo.

*Rutáceas*, f. pl. Família de plantas, que tem por typo a arruda. (Fem. pl. de rutáceo)

* *Rutáceo*, adj. Relativo ou semelhante á arruda. (Do lat. ruta)

* *Rutáreas*, f. pl. Ordem de plantas, que abrange as rutáceas e as corianiáceas. (Do lat. ruta)

* *Rutela*, f. Gênero de insectos coleópteros. (Lat. rutela)

* *Rutenense*, adj. Relativo aos Rutenos. Cf. Herculano, Hist. de Port., I, 492.

* *Rutênico*, m. Um dos idiomas esclavónicos. (De Rutenos)

* *Rutênio*, m. Metal raro e infusível, descoberto em 1846 nos mineraes de platina.

* *Rutenos*, m. pl. Antigo povo da Gállia. Cf.Lusíadas, III, 11. (Lat. Rutheni ou Ruteni)

* *Ruthenense*, adj. Relativo aos Ruthenos. Cf. Herculano, Hist. de Port., I, 492.

* *Ruthênico*, m. Um dos idiomas esclavónicos. (De Ruthenos)

* *Ruthênio*, m. Metal raro e infusível, descoberto em 1846 nos mineraes de platina.

* *Ruthenos*, m. pl. Antigo povo da Gállia. Cf.Lusíadas, III, 11. (Lat. Rutheni ou Ruteni)

* *Rútico*, adj. Diz-se de diversas substâncias, extrahidas da arruda. (Do lat. ruta)

* *Rutídea*, f. Gênero de plantas rubiáceas. (Do gr. rutis)

* *Rútila*, f. Oxydo titânico, de côr avermelhado. (De rútilo)

* *Rutilação*, f. Acto de rutilar. Brilho intenso; resplendor. Cf. Júl. Lour. Pinto, Senh. Deput., 24.

*Rutilância*, f. Qualidade do que é rutilante.

*Rutilante*, adj. Que rutila. Muito brilhante; resplandecente. (Lat. rutilans)

* *Rutilantemente*, adv. De modo rutilante.

*Rutilar*, v. t. Tornar rútilo. Fazer brilhar muito. V. i. Brilhar muito; resplandecer. (Lat. rutilare)

* *Rutília*, f. Gênero de insectos dípteros.

* *Rutilina*, f. Chím. Substância rubra, produzida pela acção do ácido sulfúrico sôbre a salicina. (De rútilo)

* *Rutilito*, m. Miner. Variedade de granada. (De rútilo)

* *Rutilo*, m. Neol. bras. Acto de rutilar.

* *Rutina*, f. Princípio antispasmódico, contido na arruda. (Do lat. ruta)

* *Rutínico*, adj. Diz-se de um ácido, contido na arruda. (De rutina)

* *Ruto*, m. Obsol. O mesmo que caminho. Maneira antiga de caçar aves: «…que se não caçassem perdizes ao ruto.» Doc. do séc. XVI, no Instituto, LIX, 203. Prov. trasm. Róta, rumo; vôo. (Fr. route, do lat. ruptus)

* *Rútulos*, m. pl. Povos do antigo Lácio. (Lat. Rutuli)

*Ruvinhoso*, adj. Que tem ferrugem. Que tem caruncho. Carcomido. Fig. Mal humorado. (Do lat. rubiginosus)

* *Ruxaxá!*, interj. Prov. minh. O mesmo que ruxoxó!

* *Ruxoxó!*, interj. Ant. Voz, com que se enxotam as aves. Surriada! M. Assuada; troça: «…eu lhe dixe, que nom hiom elles de cá enxotados de geito, que esperassem outro ruxoxó.» (Carta do Arceb. de Braga, D. Lourenço ao Abbade de Alcobaça, (1385), sôbre a batalha de Aljubarrota)

* *Rythão*, m. Vaso, em que os Gregos bebiam vinho e que, primitivamente, tinha a forma de chavelho. (Gr. ruthon)

* *Rýthon*, m. Vaso, em que os Gregos bebiam vinho e que, primitivamente, tinha a forma de chavelho. (Gr. ruthon)

* *Rytidósia*, f. Gênero de plantas australianas. (Do gr. rutis, rutidos)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings