H
Reading edition
} *Hainan*, Nome francês de Ainão. (V. Ainão)
} *Heidelberg*, (v. Edelberga)
*Hélade*, Nome, com que se designava quási toda a parte continental da Grécia, isto é, a Áttica, Beócia, Etólia, Acarnania, etc. (Lat. Hellas)
*Helesponto*, Designação antiga do canal dos Dardanelos.
*Héllada*, o mesmo que Héllade. (Lat. Hellada)
*Héllade*, Nome, com que se designava quási toda a parte continental da Grécia, isto é, a Áttica, Beócia, Etólia, Acarnania, etc. (Lat. Hellas)
*Hellesponto*, Designação antiga do canal dos Dardanelos.
*Hemo*, montanha, conhecida hoje geralmente por Balcans. Cf. Lusíadas, III, 12.
*Hércina*, cordilheira entre a Saxónia e a Bohêmia, a que os Alemães e alguns dos nossos livros modernos chamam Erzgebirge. Cf. Lusíadas, III, 11.
*Hérmo*, rio da Turquia Asiática, indicado em livros nossos, modernos, com o nome estrangeiro de Sarabat. Cf. Lusíadas, VII, 11. (Lat. Hermus)
*Hespanha*, Modernamente, fórma usual, mas a mais injustificável das que designam a nação comprehendida com Portugal na península ibérica. Em língua nenhuma se designa essa nação por palavra que comece por he: lat. Hispania, b. lat. Spanía, ingl. Spanish, fr. Espagne, cast. España… (V. Hispanha e Espanha)
*Hespérides*, Designação poética das ilhas de Cabo-Verde. Cf. Lusíadas, V, 8.
*Hidaspes*, um dos affluentes do Indo. (Em livros de hoje, Djelum)
*Himalaia*, (e não *Himalaya*) grande cadeia de montanhas da Ásia central, talvez a mais alta do globo.
*Hímera*, (e não *Himéra*) antiga cidade da Sicília. (Lat. Himera)
*Hispanha*, É fórma preferível a Hespanha, porque representa a or. latina, Hispania. Entretanto, a palavra veio directamente do b. lat. Spania, que deu o cast. España, o fr. Espagne, o port. Espanha; e portanto Espanha é ainda preferível a Hispanha.
*Hormuz*, ilha, e cidade, á entrada do Gôlfo-Pérsico. Cf. David Lopes, Mist. dos Port. no Malabar, 72—Alguns escrevem Ormuz.
*Hurão*, grande lago da América do Norte, a que os nossos mappas e geógraphos chamam Huron.
*Huron*, Fórma estranha de Hurão.
*Hydaspes*, um dos affluentes do Indo. (Em livros de hoje, Djelum)