V (continued 3)
Reading edition
*Viroso*, adj. Que tem vírus ou veneno. Venenoso. Nocivo. Nauseabundo. Que tem mau cheiro. (Lat. virosus)
* *Virotaço*, m. O mesmo que virotão. Cf. R. Jorge, Mal do Bicho, 9.
*Virotada*, f. Ferimento, feito com virote.
*Virotão*, m. Grande virote.
*Virote*, m. Seta curta. Cada uma das peças, que constituem o remate do navio. Travéssa de ferro, nos copos das antigas espadas. * Náut. Haste quadrada, que era a peça principal da balestilha, instrumento náutico. * Pop. Pessôa remexida e pouco circunspecta. * T. da Bairrada. Pessôa de elevada estatura. * Bras. Espécie de loireiro. (De vira^2)
*Virtal*, m. Aquelle que pagava avença, (na Índia portuguesa). Avençal. (De virte)
*Virte*, m. Relação dos virtaes, na Índia portuguesa.
*Virtual*, adj. Que existe como faculdade, mas sem exercício ou effeito actual. Possível; susceptível de se realizar. Potencial. Diz-se do fóco de um espelho, determinado pelo encontro dos prolongamentos geométricos dos raios luminosos. (It. virtuale)
*Virtualidade*, f. Qualidade do que é virtual.
*Virtualmente*, adv. De modo virtual.
*Virtude*, f. Fôrça moral. Disposição firme e habitual para a prática do bem. Bôa qualidade moral. Acto virtuoso. Castidade. Modo austero de vida. Propriedade. Qualidade própria para a producção de certos effeitos: o íman tem a virtude de attrahir. Efficácia. Validade. Motivo: foi condemnado em virtude de perseguições. Pl. Um dos córos ou categorias dos anjos, segundo a Theologia. (Do lat. virtus)
*Virtuosamente*, adv. De modo virtuoso.
* *Virtuosidade*, f. Mús. Qualidade de virtuoso^2.
*Virtuoso*,^1 adj. Que tem virtude ou virtudes. Efficaz. Ant. Vigoroso, esforçado. (Lat. virtuosus)
* *Virtuoso*,^2 m. Músico de grande talento. Amador de música. Cf. Hyssope, 103; Camillo, Noite de Insómn., IX, 34.
*Virulência*, f. Qualidade ou estado do que é virulento. (Lat. virulentia)
*Virulentamente*, adv. De modo virulento; com virulência.
*Virulento*, adj. Que tem vírus ou veneno. Que é da natureza do vírus. Causado por um vírus. Fig. O mesmo que rancoroso. (Lat. virulentus)
*Vírus*, m. Princípio mórbido, inherente a certas doenças contagiosas: o vírus da diphteria. Veneno de reptis. (Lat. virus)
*Visagem*, f. Trejeitos da cara. Careta. Ant. Cara. Viseira. * Bras. do N. Fantasma; apparição sobrenatural. (Fr. visage)
*Viságia*, f. (V. bisagra)
*Visagra*, f. (V. bisagra)
*Visão*, m. Acto ou effeito de vêr. Aspecto. Imagem van, que se julga vêr em sonhos, ou por mêdo, por loucura, por superstição, etc. Fantasia. Anhelo. Chímera. (Lat. visio)
*Visar*, v. t. Dirigir o olhar para. Apontar uma arma de fogo contra. Pôr o sinal de visto em: visar um diploma. V. i. Têr em mira um fim. Tender; dispor-se. (Cp. lat. visere )
* *Visato-chôco*, m. Planta da serra de Sintra.
*Víscera*, f. Designação genérica de qualquer órgão, alojado em uma das três cavidades, a craniana, a thorácica e a abdominal. Pl. Entranhas; intestinos. Fig. A parte mais íntima de qualquer coisa. (Lat. viscera)
*Visceral*, adj. Relativo ás vísceras. (Lat. visceralis)
*Visceralmente*, adv. De modo visceral.
*Visceroso*, adj. O mesmo que visceral.
*Viscidez*, f. O mesmo que viscosidade. (De víscido)
*Víscido*, adj. O mesmo que viscoso. (Lat. viscidus)
* *Viscina*, f. Chím. Substância essencial do viscívoro.
* *Viscívoro*, adj. Zool. Que come os frutos do visco. (Do lat. viscum + vorare)
*Visco*, m. Planta parasita, da fam. das lorantháceas. Agárico. Suco glutinoso, com que se envolvem pequenas varas, para apanhar pássaros. Fig. Isca, engôdo, chamariz. (Lat. viscum)
*Viscondado*, m. Título ou dignidade de Visconde ou Viscondessa. P. us. Terras ou bens de Visconde ou de Viscondessa.
*Visconde*, m. Título nobiliárchico, superior ao de Barão e inferior ao de Conde. Funccionário, que fazia as vezes de Conde, no govêrno do respectivo condado. * Senhor feudal de um território que tinha o título de viscondado. (De vice… + conde. Cp. vizconde)
*Viscondessa*, (dê) f. Mulhér ou viúva de Visconde. Mulhér, que tem o título de viscondado. (De vice… + condessa)
* *Viscondesso*, (dê) m. Designação depreciativa do homem que casou com Viscondessa.
*Viscosidade*, f. Qualidade do que é viscoso. Propriedade, pela qual as partículas de uma substância adherem reciprocamente. Coisa viscosa.
*Viscoso*, adj. Que tem visco. Pegajoso como o visco. Cujas muléculas adherem umas ás outras. (Lat. viscosus)
* *Viseense*, m. e adj. O mesmo ou melhór que visiense.
*Viseira*,^1 f. Parte anterior do capacete, que resguarda e defende o rosto. * Pala de boné. Fig. Aquillo que resguarda. Disfarce. Pop. Aspecto; carranca. (Fr. visiere)
* *Viseira*,^2 f. Prov. minh. (V. vezeira)
*Visgo*, m. O mesmo que visco.
*Visgueiro*, m. Árvore leguminosa do Brasil. (Do lat. viscarius)
*Visguento*, adj. O mesmo que viscoso.
* *Visíbil*, adj. Des. O mesmo que visível: «a cujo império obedece o visibil e invisibil.» Lusíadas, I, 65. (Lat. visibilis)
*Visibilidade*, f. Qualidade do que é visível. (Do lat. visibilitas)
* *Visiense*, adj. Relativo a Viseu. M. Habitante de Viseu. (Por viseense, de Viseu)
* *Visigodos*, m. Godos do Occidente. (Lat. Lisigothai)
* *Visigótico*, adj. Relativo aos Visigodos.
*Visiómetro*, m. Instrumento, para indicar o grau da fôrça visual num indivíduo e os vidros ou lunetas que a êste convém. (Do lat. visio + gr. metron)
* *Visionação*, f. Acto ou effeito de visionar.
* *Visionar*, v. t. Neol. Entrever, como em visão. V. i. Têr visões, fantasias.
*Visionário*, adj. Relativo ás visões. Que tem ideias extravagantes. Excêntrico. M. Aquelle que tem visões ou julga vêr fantasmas. Devaneador; utopista. (Do lat. visio, visionis)
* *Visionice*, f. Visualidade; fantasia: «se vai nessa esteira, perde-se nas restingas da visionice.» Camillo, Caveira, 267. (Do lat. visio, visionis)
*Visita*, f. O mesmo que visitação. Acto de ir vêr alguém por dever, cortesia ou affeição. Pessôa, que visita. Inspecção: visita sanitária. * Tributo antigo, que consistia num mimo ou presente de comestíveis, e que o emphyteuta pagava ao senhorio. * Fam. Catamênio, mênstruo. * Pl. Cumprimentos, saudações, lembranças: olha, dá lá muitas visitas a teu irmão. (De visitar)
*Visitação*, s. Acto ou effeito de visitar. Visita. * Pl. Des. Cumprimentos, lembranças, visitas: «…não a tinha inda visto, mandando-me ella mil visitações e mimos.» Eufrosina, 31. * Ant. Espécie de tributo ou foro, pago ao Rei ou ao senhorio. (Lat. visitatio)
*Visitador*, m. e adj. O que visita. (Do lat. visitator)
* *Visitandina*, f. Educanda conventual, que póde ser visitada? Cf. Filinto, X, 112.
*Visitante*, m., f. e adj. Pessôa, que visita. (Lat. visitans)
*Visitar*, v. t. Ir vêr (alguém) em sua casa. Ir vêr por caridade, devoção, cortesia ou dever: visitar os encarcerados. Ir vêr por interesse ou curiosidade (regiões, monumentos, etc.): visitar os museus. Inspeccionar, examinar minuciosamente. Revelar Deus a sua cólera ou sua graça a. (Lat. visitare)
* *Visiteiro*, m. Deprec. Aquelle que faz visitas: «visiteiro importuno». Filinto, VIII, 97.
*Visiva*, f. Órgão da vista; vista. (De visivo)
*Visível*, adj. Que se póde ver. Claro. Manifesto. Apparente. Perceptível. Accessível ou que póde receber visita: o Ministro hoje não está visível. (Do lat. visibilis)
*Visivelmente*, adv. De modo visível.
*Visivo*, adj. Visual; visto; visível. Cf. Luz e Calor, 32. (Do lat. visus)
*Vislumbrar*, v. t. Alumiar froixamente. Entrever, lobrigar. Conhecer imperfeitamente. Conjecturar. V. i. Lançar luz froixa. Entremostrar-se. Começar a surgir ou a apparecer. (De vislumbre)
*Vislumbre*, m. Luz froixa, pequeno clarão. Reflexo. Apparência vaga. Ideia indistinta. Conjectura. Parecença. Vestígio. (Cast. vislumbre)
*Viso…*, pref. O mesmo que vice…
*Viso-rei*, m. O mesmo que Vice-Rei.
* *Viso-reinado*, m. Govêrno de um Viso-Rei. Tempo, durante o qual um Viso-Rei exerce ou exerceu o seu govêrno.
* *Viso-reinar*, v. i. Exercer as funcções de Viso-Rei. Cf. Filinto, D. Man., I, 323; Camillo, Doze Casam., 177.
*Visonha*, f. Visão medonha, fantasma. (De visão)
*Visório*, adj. O mesmo que visual.
* *Víspar-se*, v. p. Pop. Safar-se, esgueirar-se. Desapparecer. Ir-se embora rapidamente. (Cp. víspere!)
*Víspere!*, interj. (designativa de repulsão, intimação para sair, retirada) Fazer víspere, sumir-se, desapparecer.
* *Vispora*, f. Bras. O mesmo que quino ou loto.
* *Visporar*, v. i. Bras. O mesmo que quinar. (De vispora)
*Visqueira*, f. O mesmo que visgueiro.
*Vista*, f. Acto ou effeito de vêr. O órgão visual. O sentido de vêr. Os olhos. Aquillo que se vê; panorama. Estampa. Aspecto. Quadro. Desígnio, plano. Abertura por onde se póde estender a vista. Scenário theatral. Modo de julgar ou apreciar um assumpto. Cavaca, que se accende á entrada do forno, para o illuminar interiormente, a fim de que se disponham convenientemente os pães que vão cozer-se. Tira de fazenda, que se cose geralmente nas bordas de um vestuário e que, pela sua côr differente, resai da fazenda do mesmo vestuário. Parte do capacete, em que há duas fendas correspondentes aos olhos. * Marcen. Peça de madeira delgada, com que se revestem peças de móveis. * Pop. Coisa, que se gasta ou desapparece facilmente. Loc. adv. Á vista, na presença, deante. Vista curta, difficuldade ou impossibilidade de vêr longe. Dar vista, curar a cegueira. Jur. Dar vista de um processo, entregar o processo a quem tem de o examinar e lançar nelle um despacho, resposta, reflexões jurídicas, etc. Dar na vista ou nas vistas, sêr notado, tornar-se evidente, sêr escandaloso. Jur. Ir com vista, sêr entregue (um processo) a magistrado ou ás partes, para nelle se lançar despacho, allegações, etc. Pl. Planos, intuitos. Decoração theatral. * Ant. O mesmo que entrevista. Cf. R. Pina, Aff. V, c. LCIV. (De visto)
*Visto*, adj. Acolhido, acceito. Reputado: homem bem visto. Sabido. Sabedor. M. Declaração, feita por uma autoridade ou funccionário num documento, para lhe dar validade. (De vêr)
*Vistor*, m. Ant. Aquelle que faz vistorias. (De vista)
*Vistoria*, f. Inspecção judicial a um prédio ou lugar, á cêrca do qual há litígio. Ext. Inspecção; revista. (De vistor)
* *Vistoriar*, v. t. Fazer vistoria a. Cf. Camillo, Perfil do Marquês, 294.
* *Vistorizar*, v. t. Fazer vistoria a.
*Vistosamente*, adv. De modo vistoso; ostentosamente; com apparato.
*Vistoso*, adj. Que dá na vista. Que attrai a attenção. Ostentoso; apparatoso. Admirável; agradável á vista.
*Visual*, adj. Relativo á vista ou á visão. (Lat. visualis)
* *Visualidade*, f. Vista. Miragem. Aspecto cambiante. Cf. Herculano, Cister, II, 252; Bobo, 320; Camillo, Doze Casam., 50; Castilho, Montalverne. (Do lat. visualitas)
*Visualmente*, adv. Por meio da vista; de modo visual.
* *Vitáceas*, f. pl. O mesmo que ampelídeas. (Do lat. vitis)
* *Vitadínia*, f. Gênero de plantas sinantéreas. (De Vittadini, n. p.)
* *Vitadínia-das-floristas*, f. Planta trepadeira, (erigeron macronatus, De-Cand.).
*Vital*,^1 adj. Relativo á vida. Próprio para conservar a vida. Fortificante. Essencial. Que tem importância capital. (Lat. vitalis)
* *Vital*,^2 m. Casta de uva. Cf. Rev. Agron., I, 18. (De Vital, n. p.)
*Vitalício*, adj. Vital. Que dura toda a vida ou destinado a durar toda a vida: emprêgo vitalício. (De vitalitas)
*Vitalidade*, f. Qualidade do que é vital. Conjunto das funcções orgânicas. (Do lat. vitalitas)
*Vitalismo*, m. Systema dos médicos vitalistas. * Conjunto das funcções orgânicas; vitalidade: «morta já ella estava na mais viva faculdade do vitalismo—a memória». Camillo, Caveira, I, XX. (De vital)
*Vitalista*, adj. Relativo ao vitalismo. M. Médico, que explica os phenómenos physiológicos e pathológicos pela influência do princípio vital. (De vital)
* *Vitalização*, f. Acto ou effeito de vitalizar.
* *Vitalizador*, adj. Que vitaliza. Cf. B. Moreno, Com. do Campo, II, 160.
* *Vitalizar*, v. t. Neol. Restituir á vida; dar vida nova a. (De vital)
*Vitalmente*, adv. De modo vital.
*Vitando*, adj. Que se deve evitar; abominável. (Lat. vitandus)
* *Vitaró*, m. Antigo estribilho popular: «…os rapazes… correndo estrugião a rua com o seu vitaró, vitaró…» Anat. Joc., I, 279.
* *Vitascópio*, m. Um dos muitos neologismos, propostos para designar o cinematógrapho. (Do lat. vita + gr. skopein)
*Vitatório*, adj. Próprio para evitar. * Ant. Dizia-se do pregão, que se soltava, antes de sêr executado um condemnado. Cf. G. Vicente, Barca do Inferno. (Do lat. vitare)
* *Vitável*, adj. Que se deve evitar. Cf. Castilho, Fastos, II, 238. (Do lat. vitabilis)
*Vitela*, f. Novilha, que tem menos de um anno. Carne de novilha ou de novilho. Pelle dêstes animaes, preparada para fabricação de calçado e outros usos. (De vitello)
* *Vítele*, m. O mesmo que betle. (Do malab. vettila)
*Vitelífero*, adj. Que tem gema de ovo. (Do lat. vitellum + ferre)
*Vitelina*, f. Substância orgânica azotada, contida na gema do ovo. * Membrana, que envolve a gema do ovo das aves. (De vitelino)
*Vitelino*, adj. Relativo á gema do ovo. Amarelo, como a gema do ovo. * Zool. Saco vitelino, espécie de bolsa, recheada do gema, que os seres ovíparos trazem consigo ao nascer, e com que êlles ocorrem ás primeiras necessidades da sua alimentação. Cf. P. Moraes, Zool. Elem., 484. (Lat. vitelinus)
*Vitella*, f. Novilha, que tem menos de um anno. Carne de novilha ou de novilho. Pelle dêstes animaes, preparada para fabricação de calçado e outros usos. (De vitello)
*Vitellífero*, adj. Que tem gemma de ovo. (Do lat. vitellum + ferre)
*Vitellina*, f. Substância orgânica azotada, contida na gemma do ovo. * Membrana, que envolve a gemma do ovo das aves. (De vitellino)
*Vitellino*, adj. Relativo á gemma do ovo. Amarelo, como a gemma do ovo. * Zool. Saco vitellino, espécie de bolsa, recheada do gemma, que os seres ovíparos trazem consigo ao nascer, e com que êlles occorrem ás primeiras necessidades da sua alimentação. Cf. P. Moraes, Zool. Elem., 484. (Lat. vitelinus)
*Vitello*, m. Novilho, que tem menos de um anno. Physiol. Parte essencial do óvulo dos animaes. (Lat. vitellus)
*Vitelo*, m. Novilho, que tem menos de um ano. Physiol. Parte essencial do óvulo dos animaes. (Lat. vitellus)
*Vitícola*, adj. Relativo á viticultura. M. O mesmo que viticultor. (Lat. viticola)
*Viticomado*, adj. Poét. Coroado de parras. (Do lat. vitis + comatus)
*Viticultor*, m. e adj. Cultivador de vinhas. (Lat. viticultor)
*Viticultura*, f. Cultura das vinhas. (Do lat. vitis + cultura)
*Vitífero*, adj. Coberto de videiras. Que produz vinhas ou videiras. Próprio para a cultura das vinhas. (Lat. vitifer)
*Vitiligem*, m. Doença cutânea, caracterizada por placas esbranquiçadas, rodeadas de uma zona, em que a pelle é mais pigmentada que normalmente. (Do lat. vitiligo)
*Vitima*, f. Criatura viva, imolada em holocausto a uma divindade. Pessôa, sacrificada aos interesses ou paixões de outrem. Pessôa, que foi ferida ou assassinada casualmente ou com intuitos criminosos ou ainda em legítima defesa. Pessôa, que sucumbe a uma desgraça. Pessôa, que sofre um infortúnio. Tudo que sofre qualquer damno. (Lat. victima)
* *Vitimador*, m. O mesmo que sacrificador. (De vitimar)
*Vitimar*, v. t. Tornar vitima; sacrificar. Danificar. (Lat. victimare)
*Vitimário*, m. Ministro dos sacrifícios, entre os antigos. Sacerdote, que imolava as víctimas. Sacrificador. Adj. Relativo a vítima. (Lat. victimarius)
*Vitinga*, f. Bras. Espécie de farinha.
* *Vitivinicultor*, m. Neol. Aquelle que cultiva vinhas e fabríca vinho. (Do lat. vitis + vinum + cultor)
* *Vito!*, interj. Prov. trasm. Viva!
* *Vito-sério!*, interj. O mesmo que víctor-sério!
* *Vitòrhuguesco*, adj. Neol. Relativo a Víctor Hugo. Semelhante ao estílo de Víctor Hugo.
*Vitória*, f. Acto ou efeito de vencer o inimigo numa batalha. Triúnfo. * Espécie de carruagem moderna. Cf. Camillo, Mulhér Fatal, 152. Fig. Vantagem; bom êxito. * Pop. Soberano, moéda inglesa. (Lat. victoria)
*Vitoriar*, v. t. Aplaudir estrepitosamente; aclamar; saudar com entusiasmo. (De vitória)
*Vitoriosamente*, adv. De modo vitorioso; triunfantemente.
*Vitorioso*, adj. Que conseguiu vitória; que triunfou. (Lat. victoriosus)
* *Vitral*, m. Neol. Vidraça de côres ou com pinturas sôbre o vidro. (Do fr. vitrail)
* *Vitre*, m. Espécie de lona para toldos e velas de botes. (Cast. vitre)
*Vítreo*, adj. Relativo a vidro. Feito de vidro. Que tem a natureza ou aspecto do vidro. Límpido, transparente. (Lat. vitreus)
*Vitrescibilidade*, f. Qualidade do que é vitrescível.
*Vitrescível*, adj. Que se póde transformar em vidro; vitrificável. (Do lat. vitrum)
*Vitrificação*, f. Acto ou effeito de vitrificar.
*Vitrificar*, v. t. Converter em vidro. Dar o aspecto de vidro a. V. i. e p. Converter-se em vidro. Tomar o aspecto de vidro. (Do lat. vitrum + facere)
*Vitrificável*, adj. Que se póde vitrificar.
*Vitrina*, f. Neol. Vidraça, por dentro da qual se expõem fazendas ou outros objectos, destinados á venda. Espécie de caixa com tampa envidraçada, ou armário com vidraça móvel, em que se resguardam objectos expostos á venda. (Cast. vitrina)
*Vitríola*, f. Utensílio de ferro, com que os fabricantes de botões de casquinha tiram os vestígios dos cunhos.
*Vitriolado*, adj. Que tem vitríolo. * Deformado pela acção do vitríolo: tinha a cara vitriolada. (De vitriolar)
* *Vitriolar*, v. t. Vitriolizar. Atacar alguém, arremessando-lhe vitríolo.
*Vitriólico*, adj. Que é da natureza do vitríolo; sulfúrico.
*Vitriolização*, f. Acto ou effeito de vitriolizar.
*Vitriolizar*, v. t. Transformar em vitríolo.
*Vitríolo*, m. Designação vulgar de diversos sulfatos. Ácido sulfúrico. (B. lat. vitriolum)
* *Vitro*, m. Ant. O mesmo que applauso.
* *Vitro-metállico*, adj. Feito de vidro e metal. (Do lat. vitrum + metallum)
* *Vitroporfírico*, adj. Miner. Diz-se da rocha vitrosa, em cuja massa se notam elementos cristalinos. (De vitropórfiro)
* *Vitropórfiro*, m. Espécie de pórfiro, em cuja massa se exibem cristaes grandes. (T. hyb., do lat. vitrum + gr. porphura)
* *Vitroporphýrico*, adj. Miner. Diz-se da rocha vitrosa, em cuja massa se notam elementos crystalinos. (De vitropórphyro)
* *Vitropórphyro*, m. Espécie de pórphyro, em cuja massa se exhibem crystaes grandes. (T. hyb., do lat. vitrum + gr. porphura)
* *Vittadínia*, f. Gênero de plantas synanthéreas. (De Vittadini, n. p.)
*Vitualha*, f. (V. vitualhas)
*Vitualhar*, v. t. Prover de vitualhas.
*Vitualhas*, f. pl. Provisões de mantimentos. Mantimentos. (Do lat. victualia)
*Vítulo*, m. Vitello. Phoca. (Lat. vitulus)
*Vituperação*, f. O mesmo que vitupério. (Do lat. vituperatio)
*Vituperador*, m. e adj. O que vitupera. (Do lat. vituperator)
*Vituperar*, v. t. Reprehender duramente. Injuriar, afrontar. Diffamar. Menoscabar; aviltar. (Lat. vituperare)
*Vituperável*, adj. Que merece vitupério. (Do lat. vituperabilis)
*Vituperavelmente*, adv. De modo vituperável.
*Vitupério*, m. Acto ou effeito de vituperar. Acto vergonhoso, infame ou criminoso. (Lat. vituperium)
*Vituperiosamente*, adv. De modo vituperioso. Com vitupério.
*Vituperioso*, adj. Em que há vitupério. Vergonhoso.
*Vituperosamente*, adv. De modo vituperoso. Com vitupério.
*Vituperoso*, adj. (V. vituperioso)
*Viúva*, f. Mulhér, a quem morreu o marido e que ainda não casou de novo. Pássaro conirostro, procedente da África. Nome de algumas plantas brasileiras. * Peixe dos Açores. * Gír. O mesmo que corda. (Do cast. viuda)
* *Viúva-moça*, f. Pássaro, o mesmo que viúva. Cf. Filinto, XII, 251.
* *Viuvada*, (vi-u) f. Ant. Vida desregrada, (por allusão aos desmandos de viúva nova e desatinada) (De viúva)
*Viuvar*, (vi-u) v. i. O mesmo que enviuvar. (Do b. lat. viduvare)
* *Viúvas*, f. pl. Planta cucurbitácea, (trachelium coeruleum, Lin.).
*Viuvez*, (vi-u) f. Estado de quem é viúvo. Fig. Solidão. Privação; desconsôlo por desamparo. (De viúvo ou viúva)
*Viuveza*, (vi-u) f. (V. viuvez)
* *Viuvidade*, (vi-u) f. Ant. O mesmo que viuvez.
* *Viuvinha*, (vi-u) f. Espécie de jôgo popular. Pássaro, o mesmo que viúva. Prov. alent. Dança de roda.
*Viúvo*, m. Homem, a quem morreu a espôsa e que ainda não casou de novo. Adj. Que é viúvo. Fig. Privado; desamparado. (Do cast. viudus)
*Viva!*, interj. (designativa de applauso e enthusiasmo) M. Exclamação de applauso ou felicitação, que envolve o desejo de que viva e prospere a pessôa ou coisa a que se dirige. (De viver)
* *Viva-artética*, f. Planta da serra de Sintra.
*Viva-el-amor*, m. Espécie de jôgo de cartas, também chamado cró. (Loc. cast.)
*Vivacidade*, f. Qualidade do que é vivaz. Actividade. Finura. Modo expressivo de falar ou gesticular. Brilho; brilhantismo. (Do lat. vivacitas)
*Vivamente*, adv. De modo vivo; com vivacidade; rapidamente; energicamente.
*Vivandeira*, f. Mulhér, que vende ou leva mantimentos, acompanhando tropas em marcha. (De vivandeiro)
*Vivandeiro*, m. Aquelle que vende mantimentos nas feiras ou ás tropas que acompanha. (Do fr. vivandier)
* *Vivar*, v. i. Dar vivas. Cf. Filinto, D. Man., II, 300.
*Vivaz*, adj. Vivedoiro. Activo. Ardente. Vigoroso. Prompto. Bot. Diz-se das plantas herbáceas, que duram muitos annos, embora as hastes se renovem annualmente. (Lat. vivax)
* *Vivazmente*, adv. De modo vivaz; com vivacidade.
*Vivedoiro*, adj. Que póde viver. Que vive muito; que póde viver muito; duradoiro. (De viver)
*Vivedor*, adj. Vivedoiro. Solícito, agenciador. (De viver)
*Vivedouro*, adj. Que póde viver. Que vive muito; que póde viver muito; duradoiro. (De viver)
* *Viveirista*, m. Aquelle que se occupa habitualmente de viveiros de plantas. Aquelle que possue viveiros de plantas para commércio. (De viveiro)
*Viveiro*, m. Lugar, em que se conservam e se reproduzem animaes vivos. * Prov. minh. Gado, criação. Escavação natural ou artificial em que se criam peixes. Canteiro ou recinto apropriado, onde se semeiam vegetaes que hão de ser transplantados. Espécie de caixa com água, para guarda ou transporte de peixes vivos. Aquário. Lugar, onde se criam ou educam pessôas de certa classe. O maior dos tanques das marinhas, nos quaes se recebe a água salgada. Ext. Grande porção; enxame. (Do lat. vivarius)
*Vivenda*, f. Lugar, onde se vive. Morada, habitação. Modo de vida. Subsistência; passadío. Comportamento. (B. lat. vivenda)
*Vivente*, m. e adj. O que vive. Criatura viva. O homem. (Lat. vivens)
*Viver*, v. i. Têr vida. Estar em condições de vida. Existir. Consagrar a vida. Dedicar-se. Cohabitar. Residir. Nutrir-se. Alimentar-se. Comportar-se. Estar em relações habituaes, têr contacto habitual. Durar. Passar aos vindoiros. V. t. Passar (a vida): viver vida de privações. V. p. Existir, ir vivendo. M. A vida. (Lat. vivere)
*Víveres*, m. pl. (Gal. disparatado, na significação de gêneros alimentícios, mantimentos) (Escrita errada, do fr. vivres)
*Viverrídeo*, * adj. Relativo ou semelhante ao furão. M. Pl. Família de animaes, que tem por typo o furão. (Do lat. viverra + gr. eidos)
*Viveza*, f. O mesmo que vivacidade.
*Vívido*, adj. Que tem vivacidade. Ardente. Luminoso. Brilhante; expressivo. (Lat. vividus)
*Vivificação*, f. Acto ou effeito de vivificar. (Do lat. vivificatio)
*Vivificador*, m. e adj. O que vivifica. (Do lat. vivificator)
*Vivificante*, adj. Que vivifica. (Lat. vivificans)
*Vivificar*, v. t. Dar vida ou existência a. Conservar a existência de. Tornar vívido. Animar; fecundar. (Lat. vivificare)
*Vivificativo*, adj. Que vivifica.
*Vivífico*, adj. O mesmo que vivificante. (Lat. vivificus)
* *Viviparação*, m. Neol. Qualidade de vivíparo.
*Vivíparo*, adj. Que pare filhos vivos, ou não incluidos em ôvo. * Bot. Diz-se das plantas, cujos grãos são substituidos por bolbos, ou cujos grãos germinam no pericarpo. M. Animal vivíparo, mammífero. (Lat. vivíparus)
*Vivisecção*, (sé) f. Dissecção ou operação cirúrgica, feita em animaes vivos. (Do lat. vivus + sectio)
* *Viviseccionista*, (sé) m. Aquelle que pratíca a vivisecção, como processo cirúrgico ou como exploração scientífica.
*Vivissecção*, f. Dissecção ou operação cirúrgica, feita em animaes vivos. (Do lat. vivus + sectio)
* *Vivisseccionista*, m. Aquelle que pratíca a vivisecção, como processo cirúrgico ou como exploração scientífica.
* *Viviu*, m. Nome de um passarinho brasileiro.
*Vivo*, adj. Que vive. Animado: estilo vivo. Activo. Intenso: claridade viva. Penetrante: dores vivas. Persistente. Fervoroso: crenças vivas. Diligente. Ardente. Efficaz. Rápido. Prompto. Persuasivo. M. Criatura viva. O sêr, que é dotado de vida: tratar dos vivos e enterrar os mortos. Parte viva ou extremamente sensível do organismo animal. Âmago. Auge. Debrum ou guarnição em peças de vestuário. Vívula. Pl. * Prov. beir. Designação genérica dos animaes domésticos, (bois, cavallos, ovelhas, porcos, etc.): dize ao criado que vá tratar do vivo. (Colhido na Guarda) (Lat. vivus)
* *Vivo-to-dou*, m. T. da Bairrada. O mesmo que dou-te-lo-vivo.
*Vivório*, m. Deprec. Muitos vivas. Enthusiasmo ruidoso. (De viva)
*Vívula*, f. Inflammação da pelle e tendões, na parte anterior da quartella da cavalgadura. (De vivo)
* *Vixnutismo*, m. Seita indiana. (De Víxnu, uma das pessôas da trimurti)
* *Vixnutista*, m. Sectário do vixnutismo.
*Vizconde*, m. (e der.) O mesmo ou melhór que visconde, etc. (Cast. vizconde)
* *Vizeiro*, m. Ant. Procurador, solicitador. (Talvez por vezeiro, que faz as vezes de)
* *Vizindade*, f. Ant. O mesmo que vizinhança. Cf. Frei Fortun., Inéd., 316. (Do cast. vecindad)
*Vizindário*, m. Bras. O mesmo que vizinhança. (Cast. vecindario)
* *Vizinhal*, adj. Relativo a vizinho. Cf. Filinto, XII, 84. O mesmo que vicinal.
*Vizinhança*, f. Qualidade do que é vizinho. Pessôas ou famílias vizinhas. Arrabaldes. Cercanias; proximidades. Fig. Semelhança; analogia.
*Vizinhar*, v. i. Sêr vizinho; confinar. * Aproximar-se: «Angélica vizinhou da enferma». Camillo, Bruxa. V. t. Ant. Sêr vizinho de. Estar contíguo a. V. p. Aproximar-se. (Do lat. vicinari)
*Vizinho*, adj. Que está perto. Que mora próximo. Limítrophe; confinante: a vizinha Espanha. Semelhante; análogo; parecido. Não afastado, (falando-se de parentes). M. Cada um dos habitantes de uma terra: o meu vizinho é coxo. Família: esta casa tem só dois vizinhos. Casa habitada: aldeia de cem vizinhos. (Do lat. vicinus)
*Vizir*, m. Cada um dos principaes officiaes do conselho do Imperador da Turquia. * Ministro do Imperador da Turquia. (Do ár. uazir)
*Vizirado*, m. Cargo de vizir. O tempo que dura êsse cargo.
*Vizirato*, m. O mesmo que vizirado.
*Vizo…*, pref. O mesmo que vice…
*Vizo-Rei*, m. O mesmo que Vice-Rei.
* *Vizófagos*, m. pl. Aqueles que se alimentam de… (?): «Junto a estes, vivem os vizófagos… barbaros…» Ethiópia Or., liv. I, cap. I. (Êrro tipográfico?)
* *Vizóphagos*, m. pl. Aquelles que se alimentam de… (?): «Junto a estes, vivem os vizóphagos… barbaros…» Ethiópia Or., liv. I, cap. I. (Êrro typográphico?)
* *Vó-vó*, f. Bras. Infant. O mesmo que avó.
* *Voacanga*, f. Gênero de plantas apocýneas.
* *Voaço*, m. Fios tênues e numerosos, que esvoaçam no ar dentro das fábricas de fiação e de tecidos. (De voaçar, por esvoaçar)
* *Voadeiras*, f. pl. O mesmo que voadoiros.
* *Voadoiros*, m. pl. As pennas mais compridas das asas, na extremidade dos respectivos cotos. Guias; voadeiras. Fig. Meios de proceder, de abrir carreira: «D. Andreza, escandalizada, cortava-lhe os voadoiros.» Camillo, Brasileira, 86. (De voar)
*Voador*, m. e adj. O que vôa. Fig. Veloz. Muito rápido. Acrobata, que salta de um trapézio para outro mais ou menos distante. * E diz-se de um peixe de Portugal. * M. Bras. Moéda falsa de cobre. (Do lat. volator)
* *Voadouros*, m. pl. As pennas mais compridas das asas, na extremidade dos respectivos cotos. Guias; voadeiras. Fig. Meios de proceder, de abrir carreira: «D. Andreza, escandalizada, cortava-lhe os voadoiros.» Camillo, Brasileira, 86. (De voar)
*Voadura*, f. Acto ou effeito de voar. Vôo. (Do lat. volatura)
* *Voagem*, f. Alimpadura ou rabeiras dos cereaes debulhados nas eiras. (De voar)
* *Voamento*, m. Constr. O mesmo que saliência.
*Voante*, adj. Que vôa. Volante. Rápido; transitório. (Do lat. volans)
*Voar*, v. i. Suster-se ou mover-se no ar por meio de asas. Ir pelo ar com grande rapidez, á maneira de ave. Correr velozmente. Fig. Desapparecer de súbito ou com rapidez. Propalar-se rapidamente. Consumir-se. Decorrer constantemente, rapidamente, (falando-se do tempo). Soffrer mudança continuamente. Explodir. Desapparecer no ar. Elevar-se em pensamento. Têr concepções sublimes. * V. p. O mesmo significado. Cf. Vieira, Obras Inéd., II, 148. (Do lat. volare)
*Voaria*, f. Des. Conjunto de aves; volataria. (De voar)
* *Voato*, m. (V. boato). Cf. Filinto, XXII, 133 e 146.
* *Voaz*, adj. Semelhante a vôo: «voaz arranco.» Filinto, X, 112.
*Voborde*, m. Amurada de navio. (Alter. de bombordo?)
* *Vocabro*, m. Ant. O mesmo que vocábulo. Nome; appellido.
* *Vocabular*, m. Gram. Relativo a vocábulo: notações vocabulares.
*Vocabulário*, m. Lista de vocábulos, acompanhados de explicações succintas, e dispostos geralmente por ordem alphabética. Diccionário. Ext. Conjunto de termos ou vocábulos, pertencentes a uma arte ou sciência. (Lat. vocabularium)
*Vocabularista*, m. e f. Pessôa, que fez um vocabulário.
*Vocabulista*, m. e f. O mesmo que vocabularista. (De vocábulo)
*Vocábulo*, m. Palavra que faz parte de uma língua. Termo, dicção. * Jôgo de vocábulo, trocadilho. Cf. Vieira, in Camillo, Caveira, 460.
*Vocação*, f. Acto de chamar. Escolha. Predestinação. Tendência ou inclinação para um estado, profissão, etc. Ext. Talento. (Lat. vocatio)
*Vocal*, adj. Relativo á voz. Que serve para a producção da voz. Que se exprime por meio da voz. (Lat. vocalis)
* *Vocálico*, adj. Relativo ás letras vogaes. (De vocal)
* *Vocalismo*, m. Gram. Theoria, á cêrca das vogaes. (De vocal)
*Vocalização*, f. Acto ou effeito de vocalizar.
*Vocalizador*, m. e adj. O que vocaliza.
*Vocalizar*, v. t. Cantar, sem articular palavras nem nomear notas, modelando a voz sôbre uma vogal, que é geralmente o a ou o e. * Gram. Transformar, (consoantes) em vogaes. (De vocal)
* *Vocalizo*, m. Exercício de canto sôbre uma vogal. (De vocalizar)
*Vocalmente*, adv. De modo vocal.
*Vocativo*, m. Caso grammatical, que se emprega para chamar alguém, nas línguas que têm casos. * Nome que, nas línguas que não têm casos, corresponde a um verbo na segunda pessôa, sem sêr o sujeito delle. (Lat. vocativus)
*Você*, (vó) Dicção pronominal, que designa tratamento, dirigido a pessôa de inferior condição, ou usado familiarmente entre pessôas que se estimam. (Contr. de vossemecê)
* *Vocência*, (vó) (contr. de Vossa Excellência)
*Vociferação*, f. Acto ou effeito de vociferar. (Do lat. vociferatio)
*Vociferador*, m. e adj. O que vocifera. (Do lat. vociferator)
*Vociferante*, adj. Que vocifera. (Lat. vociferans)
*Vociferar*, v. t. Pronunciar em voz alta ou clamorosa. Clamar. V. i. Falar com cólera; berrar. (Lat. vociferari)
*Vocificação*, f. P. us. O mesmo que phonação. (Do lat. vox + facere)
*Vôda*, f. (V. boda)
*Voejar*, v. i. O mesmo que esvoaçar. (De vôo)
*Voejo*, m. Pó, que se levanta da farinha, quando esta se agita. * Acto de voejar, adejo.
*Voga*, f. Acto de vogar. Movimento de remos. Divulgação. Reputação. Popularidade. Uso actual, moda. * M. Remeiro da guiga, que vai atrás dos outros.
*Voga-avante*, m. O mesmo que remador.
* *Vogado*, m. Ant. O mesmo que advogado. Cf. Port. Mon. Hist., Script., 331.
* *Vogal*, adj. Gram. Diz-se do som e da letra, que representa um som simples, independente de articulação. F. Letra vogal. M. Pessôa, que tem voto numa assembleia. Membro de uma corporação, junta, etc. (Do lat. vocalis)
*Vogante*, adj. Que voga.
*Vogar*,^1 v. i. Ir sôbre a água, impellido com o auxílio de remos. Remar. Fluctuar. Deslizar. Fig. Correr, divulgar-se. Circular. Estar em uso. V. t. Percorrer, navegando. Fazer mover com os remos. (Do ant. alt. al. vagon)
* *Vogar*,^2 v. t. e i. Ant. O mesmo que advogar. * Prov. trasm. Importar, valer: que voga isso!
* *Vogaria*, f. Ant. O mesmo que advocacia. (De vogar^2)
* *Vogélia*, f. Gênero de plantas plumbagíneas. (De Vogeli, n. p.)
*Vogue*, m. Pequena embarcação indiana.
* *Vogueiro*, m. Prov. trasm. O mesmo que argueiro.
* *Vogul*, m. Língua uralo-altaica, vernácula na Rússia.
* *Voivoda*, m. Designação antiga dos Príncipes soberanos da Moldávia, da Valáchia e de outros países. Cobrador de impostos, na Turquia. (Do pol. wojewoda)
* *Voivodia*, f. Govêrno de um vaivoda. País, governado por um vaivoda.
* *Volandeira*, f. Bras. O mesmo que bolandeira.
* *Volanta*, f. Prov. minh. Pesca no alto mar. (Colhido em Viana) (De volante)
*Volante*, adj. Que vôa ou póde voar. Que fluctua. Que se póde mudar facilmente. Móvel. Errante, que não tem domicílio certo. Volúvel. Passageiro, transitório, que desapparece rapidamente. M. Tecido ligeiro e transparente, próprio para véus de senhora e outros enfeites. Pequena péla, feita de substância leve e que tem pennas espetadas em volta, própria para se deitar ao ar com a raqueta. Jôgo, em que os parceiros impellem com a raqueta êsse objecto, de uns para outros. Seta. Peça, que regula o movimento de um maquinismo. * Pesc. Rêde de um só pano, para emmalhar pescadas. * Correia contínua, na roda das máquinas. * Lacaio; servo. Cf. Garrett, Helena, 26 e 28. * Prov. minh. Instante, momento: fugiu num volante. (Lat. volans)
* *Volanteira*, f. Pesc. Rêde, que se manobra successivamente de uma para outra posição. (De volante)
*Volantim*, m. (V. volatim)
* *Volantina*, f. Prov. minh. Momento, instante: desappareceu numa volantina. (Cp. volante)
* *Volapuque*, m. Língua artificial, inventada em 1879. (Do ingl. world + speak)
* *Volapuquista*, m. Aquelle que conhece o volapuque ou que faz delle a apologia.
*Volata*, f. Série de tons, executados rapidamente. Progressão das notas de uma oitava, executadas velozmente. (It. volata)
*Volataria*, f. Arte de caçar por meio de falcões ou outras aves. Altanaria. Aves caçadas. (Do lat. volatus)
*Volatear*, v. i. O mesmo que esvoaçar. (Do lat. volatus)
*Volátil*, adj. Que tem a faculdade de voar. Voador. Relativo a aves. Fig. Volúvel, inconstante. Que se póde reduzir a gás ou a vapor. M. Animal que vôa; ave. Pl. Voláteis. (Lat. volatilis)
*Volatilidade*, f. Qualidade do que é volátil.
*Volatilização*, f. Acto ou effeito de volatilizar.
*Volatilizante*, adj. Que volatiliza.
*Volatilizar*, v. t. Reduzir a gás ou a vapor; vaporizar. V. i. e p. Reduzir-se a gás ou a vapor. (De volátil)
* *Volatilizável*, adj. Que se póde volatilizar. Cf. Museu Technol., 41 e 42.
*Volatim*, m. Andarilho; funâmbulo. (Cast. volatin)
* *Volatina*, f. Trecho musical, simples e rápido. (De volata)
* *Volatíssimo*, adj. Muito volátil; muito subtil: «volatissima era nelle aquella de nós mais subtil parte». Filinto, XVIII, 118. (Má derivação de volátil)
* *Volatório*, adj. Que serve para voar: são volatórios os membros anteriores dos morcegos. (Do lat. volare)
*Volcão*, m. (e der.) (V. vulcão, etc.)
* *Volcar*, v. t. Tombar. Cf. Latino, Humboldt, 351. (Cast. volcar)
*Volentina*, f. Antigo tecido de lan.
* *Volfrâmio*, m. (V. tungstênio)
* *Volfrão*, m. O mesmo que volfrâmio.
*Volição*, f. Acto, pelo qual se determina a vontade. (Cp. cast. volición)
* *Volitante*, adj. Que volita. M. pl. Zool. Ordem da classe dos mammíferos. O mesmo que chirópteros. (De volitar)
*Volitar*, v. i. O mesmo que esvoaçar. (Lat. volitare)
*Volitivo*, adj. Relativo á volição ou á vontade.
*Volível*, adj. P. us. Que se póde querer; que póde depender da vontade. (Do rad. do lat. volo)
* *Volo*, m. Um dos lances do jôgo do solo.
* *Volofo*, m. Língua africana do Senegal.
* *Volovan*, m. Peça de pastelaria, que contém peixe ou carne, e cujas bordas são de pastel folhado. Cf. Castilho, Avarento, 183. (Fr. vol-au-vent)
*Volta*, f. Acto ou effeito de voltar. Mudança. Réplica. Revés. Repercussão. Substituição. Giro; circuito. Tira branca, na parte superior do cabeção dos padres, dos estudantes e lentes da universidade, e dos alumnos dos seminários. Recado ou serviço leve de criado ou criada: tomou um criado para voltas. Utensílio de tanoeiro, para raspar o lado côncavo das aduelas. Solução de uma difficuldade; interpretação: não lhe sei dar volta. Peça de tecido branco, pendente do pescoço, no uniforme de certos funccionários. * Bras. do N. Espécie de collar, usado por mulhéres. Curva de uma rua, estrada, etc. Sinuosidade. Qualquer curva. Glosa poética, em que o glosador escolhe e distribue a seu talante as palavras do mote. * Acto de se turvar o vinho. Compensação, que se offerece ao dono de um objecto, quando se pretende havê-lo por outro. * Ant. Desordem, briga. * Náut. Na volta do mar, ao sabor das ondas, das marés ou correntes, sem vento, e sem se poder seguir carreira. (B. lat. volta)
*Volta-cara*, f. Acto de voltar o rosto.
* *Volta-no-meio*, m. Bras. Dança popular, usada nas roças.
* *Voltagem*, f. Phýs. Conjunto dos vóltios, que funccionam num apparelho eléctrico. (De vóltio)
*Voltaico*, adj. Diz-se da pilha eléctrica e dos seus effeitos. (De Volta, n. p.)
* *Voltaireano*, (té) adj. Relativo a Voltaire. M. Sectário das doutrinas de Voltaire.
* *Voltairismo*, (té) m. Doutrina ou estilo de Voltaire. Cf. Camillo, Ratazzi, 8.
* *Voltaísmo*, m. Phýs. Electricidade, desenvolvida pelo contacto de substâncias heterogêneas. (Cp. voltaico)
* *Voltaíta*, f. Miner. Variedade de sulfureto de ferro, que se encontra em Nápoles.
* *Voltaíte*, f. Miner. Variedade de sulfureto de ferro, que se encontra em Nápoles.
* *Voltaíto*, m. O mesmo ou melhór que voltaíta.
*Voltâmetro*, m. (V. voltímetro) (De Volta, n. p. + gr. metron)
*Voltar*, v. i. Ir ao ponto donde partiu. Tornar a ir ou a vir. Girar. Tratar novamente de um assumpto. Mudar de direcção. V. t. Mudar a posição ou a direcção de. Virar. Pôr do avêsso. Remexer. Inclinar, dirigir. Passar além de. Dar em trôco ou em recompensa: trocámos os relógios, e êlle voltou-me déz mil reis. Transformar. Replicar. Fazer mudar de opinião. * V. p. Turvar-se (o vinho) na mãe ou nas fezes. Cf. Gaz. das Ald., VII, 40. (Do lat. volutare)
*Voltarete*, (tarê) m. Jôgo de cartas, em que entram três parceiros, distribuindo-se nove cartas a cada um. (Do cast. voltareta)
* *Voltaretista*, m. Jogador de voltarete.
* *Voltário*, adj. Volúvel; inconstante: «diffamado pelas voltárias multidões…» Latino, Hist. Pol. e Mil., I, 157. (De volta)
* *Voltazinha*, (vól) f. Ant. Requebro na voz ou no canto. Cf. Pant. de Aveiro, Itiner., 101 v.^o, (2.^a ed.).
*Volte*, m. Acto de voltar a primeira das cartas que estão na mesa, tomando como trunfo o naipe que ella indica, no jôgo do voltarete. (De voltar)
* *Volteada*, f. Bras. do S. Acto de apanhar o gado amontado. (De voltear)
*Volteador*, m. e adj. O que volteia.
*Volteadura*, f. Acto ou effeito de voltear.
* *Volteante*, adj. Que volteia.
*Voltear*, v. t. Andar á volta de. Fazer girar. Fazer dar muitas voltas. Remexer; dar voltas; rodopiar; girar. Passar. Esvoaçar. (De volta)
* *Volteio*, m. O mesmo que volteadura. Exercícios de funâmbulo. (De voltear)
*Volteiro*, adj. Que dá voltas. Volante. Instável. Ant. Brigão; desordeiro. (De volta)
*Voltejar*, v. t. e i. (e der.) O mesmo que voltear, etc.
* *Voltiagem*, f. Phýs. Producção de vóltios.
* *Voltímetro*, m. Phýs. Apparelho, para medição das potências eléctricas. (De vóltio + gr. metron)
* *Vóltio*, m. Phýs. Quantidade de fôrça electro-motriz, a qual, applicada a um conductor cuja resistência seja um óhmio, produz uma corrente de um ampério. Cp. ampério e óhmio. (De Volta, n. p.)
* *Voltiómetro*, m. O mesmo que voltímetro.
*Voltívolo*, adj. Que dá muitas voltas. Volante. Fig. Volúvel. (De voltar + lat. volare)
* *Volubilado*, adj. Bot. Diz-se do caule de certas plantas que, não podendo suster-se por si próprias, têm a propriedade de se enroscar nos corpos vizinhos. (Do lat. volubilis)
*Volubilidade*, f. Qualidade do que é volúvel. (Do lat. volubilitas)
*Volumaço*, m. Grande volume.
*Volumão*, m. Grande volume.
* *Volumar*,^1 v. t. (V. avolumar)
* *Volumar*,^2 adj. Neol. Relativo a volumes, em Geometria.
*Volume*, m. Livro, encadernado ou brochado, impresso ou manuscrito. Livro. Tomo. Pacote. Rôlo. Extensão. Corpulência. Tamanho. Desenvolvimento. Intensidade (de som ou voz). Espaço, occupado por um corpo. Ant. Livro, que consistia em fôlhas, que se enrolavam em volta de um cylindro de madeira, osso ou marfim. (Lat. volumen)
* *Volumenómetro*, m. Instrumento de Phýsica, para determinar a densidade dos corpos, sem mergulhar na água. (Do lat. volumen + gr. metron)
* *Volumétrico*, adj. Relativo á determinação dos volumes. (De volúmetro)
* *Volúmetro*, m. Nome de certos areómetros, que fazem conhecer a densidade dos líquidos pelos volumes deslocados. (De volume + gr. metron)
* *Voluminador*, m. Aquelle que reúne fôlhas em volume; encadernador. Cf. Castilho, Fastos, I, 323. (Do lat. hyp. voluminare)
*Voluminoso*, adj. (V. volumoso) (Lat. voluminosus)
*Volumoso*, adj. Que tem grande volume. Que occupa grande espaço. Que tem grandes dimensões em todos os sentidos. Intenso, forte, (falando-se da voz ou do som). Que comprehende muitos volumes: obra volumosa.
* *Voluntariado*, m. Qualidade de voluntário no exército. Classe dos voluntários.
*Voluntariamente*, adv. De modo voluntário. De moto próprio; espontaneamente.
*Voluntariedade*, f. Qualidade do que é voluntário. Espontaneidade. Capricho, arbítrio, teima.
*Voluntário*, adj. Que procede espontaneamente. Que deriva da vontade própria: faltas voluntárias. Em que não há coacção. Espontâneo: instinctivo. Voluntarioso. M. Aquelle que se alista no exército espontaneamente. Estudante, admittido a frequentar uma aula em condições differentes das dos alumnos ordinários. (Lat. voluntarius)
*Voluntariosamente*, adv. De modo voluntarioso.
*Voluntariosidade*, f. Qualidade de voluntarioso.
*Voluntarioso*, adj. Que se dirige só pela sua vontade. Caprichoso; teimoso. (De voluntário)
*Volúpia*, f. O mesmo que voluptuosidade. (De Volúpia, n. p.)
* *Voluptade*, f. Termo, proposto por Bluteau, em substituição de voluptuosidade. (Lat. voluptas)
* *Voluptário*, adj. Ant. O mesmo que voluptuário.
* *Voluptuariamente*, adv. O mesmo que voluptuosamente. Cf. Camillo, Ôlho de Vidro, 69. (De voluptuário)
*Voluptuário*, adj. Relativo a volúpia. Propenso á volúpia. Que gosta de se divertir. Relativo a divertimentos ou a despesas supérfluas. Relativo a gozos moraes ou materiaes. (Lat. voluptuarius)
*Voluptuosamente*, adv. De modo voluptuoso.
*Voluptuosidade*, f. Qualidade do que é voluptuoso. Prazer sensual. Prazer moral. Satisfação íntima.—É gallicismo para alguns puristas. Bluteau preferia voluptade.
*Voluptuoso*, adj. Em que há prazer ou volúpia. Sensual. Delicioso. Dado á libertinagem. Que procura divertimentos ou deleites. (Lat. voluptuosus)
* *Volúsia*, f. Gênero de insectos dípteros.
*Voluta*, f. Ornato de um capitel de columna, em fórma de espiral. Concha univalve. * Mús. Parte superior da cabeça dos instrumentos de arco, entalhada em fórma de espiral. (Lat. voluta)
*Volutabro*, m. Lodaçal; esterqueira. Fig. O mesmo que torpeza. (Lat. volutabrum)
*Volutear*, v. i. O mesmo que voltear. M. Giro. (Do lat. volutus)
* *Volutela*, f. Gênero de molluscos gasterópodes. (De voluta)
* *Volutita*, f. Voluta ou concha univalve em estado fóssil. (De voluta)
* *Volutite*, f. Voluta ou concha univalve em estado fóssil. (De voluta)
*Volúvel*, adj. Que gira. Instável. Inconstante. Que se enrola em tôrno dos corpos vizinhos, (falando-se de vegetaes). (Lat. volubilis)
*Volva*, (vôl) f. Membrana, que envolve os cogumelos, no primeiro período do seu desenvolvimento. (Lat. volva)
*Volváceo*, adj. Que tem fórma de volva ou bôlsa.
*Volvado*, adj. Que tem volva.
*Volver*, v. t. Voltar: volver os olhos ao passado. Transportar. Fazer rolar. Remexer. Meditar. V. i. Tornar; voltar. Revolver-se. Revirar-se. Decorrer. Transformar-se. M. Acto ou effeito de volver. (Lat. volvere)
* *Volvido*, adj. Passado; decorrido. (De volver)
*Volvo*, (vôl) m. Cólica violenta, em que os intestinos têm movimento opposto ao da contracção que impelle até á saída as substâncias digeridas. (De volver. Os diccion. port. citam o lat. volvus, que me parece não existir, senão como nome de uma planta)
* *Volvoce*, m. Animálculo das águas estagnadas, espheroidal, sem bôca nem intestinos, e que tem na sua primeira phase uma celha vibrátil como os esporos das plantas. Cf. Caminhoá, Bot. Ger. (Fr. volvoce)
*Vólvolo*, m. O mesmo que volvo. * Volta ou rosca (de serpente): «…não saberemos descrever todos os vólvulos de serpente, que alli a tinham amarrado.» Camillo, Filha do Regicida, 37. (Cast. volvulo, de volvo. Os diccion. citam o lat. volvulus, que me parece não existir, senão como dem. hyp. O b. lat. tinha volvolus, nome de uma rêde)
* *Vomecê*, (Contr. de vocemecê)
*Vómer*, m. Anat. Pequeno osso, que constitue a parte posterior da parede que divide as fossas nasaes. (Lat. vomer)
* *Vomeriano*, adj. Relativo ao vómer.
*Vómica*, f. Depósito purulento e fétido no parênchyma pulmonar, susceptível de se expellir pelos brônchios. (Lat. vomica)
*Vomição*, f. O mesmo que vómito. (Do lat. vomitio)
* *Vomil*, m. Ant. O mesmo ou melhór que gomil. (Relaciona-se talvez com o lat. vomere, vomitar)
*Vomitado*, m. Aquillo que se vomitou. (De vomitar)
*Vomitador*, m. e adj. O que vomita.
*Vomitar*, v. t. Expellir pela bôca (substâncias que o estômago continha). Lançar pela bôca. * Manchar com substancias expellidas pela bôca. Fig. Proferir com intenção de injuriar. Pronunciar (coisas vergonhosas ou irreverentes). Expellir impetuosamente. Jorrar. Espalhar, despejar. Causar. Pop. Contar (o que era um segrêdo). Desembuchar; dizer. (Lat. vomitare)
*Vomitivo*, adj. Que produz vómito. M. O mesmo que vomitório. (Lat. vomitivus)
*Vómito*, m. Acto ou effeito de vomitar. O vomitado. (Lat. vomitus)
* *Vómito-negro*, m. Doença epidêmica, o mesmo que febre amarela.
*Vomitório*, adj. Que faz vomitar. Vomitivo. M. Substância medicamentosa, destinada a provocar o vómito. * Entre os antigos Romanos, compartimento de uma casa, onde os convivas, depois de encher o estômago, iam vomitar, voltando para a mesa a encher novamente o estômago. * Portas, que davam entrada para os degraus dos theatros e amphitheatros romanos, e pelas quaes a multidão era, por assim dizer, vomitada. (Lat. vomitorius)
* *Vonda*, adv. Ant. Muito. Interj. Basta! bonda! Cf. G. Vicente. (Cp. bonda!)
*Vontade*, f. Potência ou faculdade interior, em virtude da qual o homem e ainda os animaes se determinam a fazer ou não fazer alguma coisa. Desejo. Desígnio; resolução. Talante; capricho. Espontaneidade. Prazer. Appetite. Desvelo. Necessidade phýsica ou moral: vontade de comer. Tendência, disposição de espírito. Pl. Appetites; caprichos: a menina quere que lhe façam as vontades. * Ant. Móveis ou alfaias de uma casa ou quinta. (Do lat. voluntas)
* *Vonvoleiro*, m. Planta indiana, de flôres semelhantes a estrêllas e muito aromáticas. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, II, 107.
*Vôo*, m. Modo e meio do locomoção, próprio dos animaes que têm asas ou órgãos aliformes. Extensão, que uma ave percorre de uma vez, voando. Movimento rápido de qualquer objecto pelo ar: o vôo da seta. Fig. Marcha rápida. Elevação do pensamento ou do talento. Arroubamento, extase. (De voar)
*Voracidade*, f. Qualidade do que é voraz. (Do lat. voracitas)
*Voragem*, f. Aquillo que sorve ou devora. Sorvedoiro. Redemoínho no mar. Qualquer abysmo. Fig. Tudo que consome ou subverte. (Lat. vorago)
*Voraginoso*, adj. Em que há voragem. Que tem a fórma ou a natureza de voragem. Que consome ou subverte como a voragem. (Lat. voraginosus)
*Voraz*, adj. Que devora. Que come com avidez. Que se não farta. Fig. Que consome ou subverte com violência. Destruidor. Muito ávido, ambicioso. (Lat. vorax)
*Vorazmente*, adv. De modo voraz; com voracidade.
*Vórmio*, adj. Anat. Diz-se dos pequenos ossos, variáveis quanto ao número e á fórma, e collocados ordinariamente nos ângulos das suturas cranianas. (De Wormius, n. p.)
*Vórtice*, m. Turbilhão. Redemoínho. Furacão. (Lat. vortex)
*Vorticela*, f. Gênero de infusórios. (Dem. de vórtice)
*Vorticoso*, adj. Que fórma redemoínho. Que se move em turbilhão. (De vórtice )
* *Vortilhão*, m. T. do Pôrto e bras. Grande vórtice. Reunião de muitas águas. (Cp. vórtice)
*Vós*, pron. (indicativo de várias pessôas a que se fala. Antigamente, também se dirigia vulgarmente a uma só pessôa, a quem se queria tratar com cortesia ou carinho. Hoje, raramente se emprega nêste segundo caso) (Lat. vos)
* *Vosco*, (vôs) pron. Ant. O mesmo que convosco.
*Vòssemecê*, f. Tratamento, que de ordinário se dirige a pessôas de mediana condição. (Contr. de Vossa-Mercê)
* *Vossência*, (vó) (contr. de Vossa Excellência)
*Vosso*, pron. adj. Pertencente a vós. Relativo a vós. (Cp. it. vostro)
*Votação*, f. Acto ou effeito de votar. Conjunto dos votos de uma assembleia eleitoral.
* *Votamares*, (?): «…cuidastes…. que vos entrasse com mantenhauos Deos votamares.» Eufrosina, (no prólogo).
*Votante*, m., f. e adj. Pessôa, que vota.
*Votar*, v. t. Approvar por meio de voto: votar um projecto de lei. Eleger por meio de voto. Prometer por meio de voto ou solennemente. Dedicar: votar affecto a alguém. Conferir. Conceder. Consagrar. Sacrificar. V. i. Dar ou emittir voto. Manifestar por voto o que sente ou pensa. * Jurar. Cf. Filodemo, act. I, sc. VII. (De voto)
* *Vôte!*, interj. Bras. O mesmo que tíbi!
* *Votiáco*, m. Língua uralo-altaica, vernácula na Rússia.
*Votivo*, adj. Relativo ao voto. Offerecido em cumprimento de voto. (Lat. votivus)
*Voto*,^1 m. Promessa solenne, com que nos obrigamos para com a Divindade. Promessa solenne. Juramento. Offerenda, que se faz em cumprimento de promessa anterior ou em testemunho de gratidão por um benefício recebido. Súpplica á Divindade. Desejo íntimo, ardente: os meus votos são pela tua felicidade. Modo de manifestar a vontade ou opinião de um indivíduo num acto eleitoral, numa assembleia consultiva ou deliberativa. Decisão. Suffrágio. Cada lista que, num acto eleitoral, manifesta a opinião de cada eleitor: teve oito votos para deputado. (Lat. votum)
* *Voto*,^2 m. Língua uralo-altaica, do ramo ugro-finlandês.
* *Votona*, f. Pensão hereditária, na Índia Portuguesa.
* *Vouvés*, m. pl. Tríbo de Índios sertanejos do Brasil, que tem vivido junto da serra Araripe.
* *Vovente*, m., f. e adj. Pessôa, que faz votos ou promessas. (Lat. vovens)
*Voz*, f. Producção de um som na larynge, especialmente na larynge humana. Som da larynge, subordinado ás regras do canto. Faculdade de falar. Grito. Queixa. Parte vocal de uma composição musical. Ordem, em voz alta: á voz de marchar. Boato. Palavra; phrase. Rumor, ruído. Som, representado na escrita por uma vogal. Modificação, que se dá nos verbos de algumas línguas, para indicar se o sujeito pratíca a acção ou é objecto della. Faculdade de falar em seu nome ou em nome de outrem. Suggestão íntima: a voz da consciência. * Ant. O mesmo que voto^1. (Lat. vox)
* *Vozaria*, f. O mesmo que vozearia. Cf. Peregrinação, XXXII, etc.
* *Vozeada*, f. O mesmo que vozearia: «…a guerrilha, cuja vozeada se approximava.» Camillo, Brasileira, 54. (De vozear)
*Vozeador*, m. e adj. O que vozeia.
*Vozeamento*, m. O mesmo que vozearia.
*Vozear*, v. i. Falar em voz alta. Clamar, gritar. V. t. Proferir em voz alta. M. Clamor; grito. (De voz)
*Vozearia*, f. Acto de vozear. Clamor de muitas vozes reunidas.
*Vozeio*, m. Acto ou effeito de vozear.
*Vozeirada*, f. Prov. alg. Tolice. (Cp. vozeirão)
*Vozeirão*, m. Voz muito forte. Pessôa, que tem voz muito grossa. (De vozeiro)
*Vozeirar*, v. i. Têr ou soltar voz forte. (De vozeiro)
*Vozeiro*, m. e adj. O que fala muito. Palrador. Vozeirão. * Ant. Procurador, advogado, aquelle que tem voz ou voto em nome de outrem. (Do b. lat. vociarius)
*Vrancelhas*, (cê) f. pl. Variedade de uva tinta do Minho.
*Vu*, m. Bras. O mesmo que puíta.
*Vuarame*, m. Nome de dois arbustos esterculiáceos do Brasil.
*Vuba*, f. Nome de duas plantas gramíneas do Brasil.
* *Vulcanaes*, f. pl. Festas annuaes que se celebravam em Roma, a 23 de Agosto, em honra de Vulcano. (Lat. vulcanalia)
* *Vulcanais*, f. pl. Festas annuaes que se celebravam em Roma, a 23 de Agosto, em honra de Vulcano. (Lat. vulcanalia)
* *Vulcâneo*, adj. Relativo a Vulcano. Cf. Lusíadas, IX, 35.
* *Vulcaniano*, adj. Relativo ao vulcanismo. Cf. Latino, Camões, 92.
*Vulcanicidade*, f. Incandescência do centro da Terra. Estado daquillo que tem origem vulcânica. Acção dos vulcões. (De vulcânico)
*Vulcânico*, adj. Relativo a vulcão. Constituído por lavas. Fig. Impetuoso, ardente.
*Vulcanismo*, m. Acção dos vulcões. Hypóthese scientífica, que attribue a formação da crosta da Terra á acção do fogo. * Fig. Irrupção desastrosa. (De vulcão)
*Vulcanista*, m., f. e adj. Pessôa, que é sectária do vulcanismo. (De vulcão)
* *Vulcanite*, f. Substância, composta de borracha vulcanizada, enxôfre e sílica, e inaccessível á acção dos ácidos e dos dissolventes. (Cp. vulcanizar)
*Vulcanização*, f. Combinação de uma pequena porção de enxôfre com a borracha. (De vulcanizar)
*Vulcanizar*, v. t. Calcinar. Sujeitar á vulcanização (a borracha). Fig. Tornar ardente, enthusiasmar, exaltar. (De vulcão)
* *Vulcanologia*, f. Parte da Geologia, que trata dos vulcões. Cf. Latino, Humboldt, 364. (De vulcão + gr. logos)
*Vulcão*, m. Montanha, ou abertura numa montanha, donde sáem turbilhões de fogo e substâncias em fusão. Fig. Imaginação fogosa. Perigo imminente contra a ordem social: a Rússia está sôbre um vulcão. (Cast. volcan)
*Vulgacho*, m. A camada inferior da sociedade; vulgo. Arraia miúda. (De vulgo)
*Vulgar*,^1 v. t. Tornar conhecido do vulgo. Divulgar. Tornar público. (Lat. vulgare)
*Vulgar*,^2 adj. Relativo ao vulgo. Notório. Commum; trivial: expressões vulgares. Usado. Reles. M. Aquillo que é vulgar. Língua vernácula. (Lat. vulgaris)
*Vulgaridade*, f. Qualidade do que é vulgar. Coisa ou pessôa vulgar. (Do lat. vulgaritas)
*Vulgarismo*, m. O falar ou o pensar, próprio do vulgo; vulgaridade. (De vulgar^2)
*Vulgarização*, f. Acto ou effeito de vulgarizar.
*Vulgarizador*, m. e adj. O que vulgariza.
*Vulgarizar*, v. i. Tornar vulgar ou notório. Divulgar; propagar: vulgarizar princípios elevados. (De vulgar^2)
*Vulgarmente*, adv. De modo vulgar. Commummente; em geral.
*Vulgata*, f. Versão latina da Bíblia, feita no século IV e attribuída a San-Jerónymo. * P. us. O vulgo, o populacho. (Lat. vulgata)
*Vulgívago*, adj. Que se avilta, que se abandalha, que se prostitue. (Lat. vulgivagus)
} *Vulgò*, adv. O mesmo que vulgarmente. (T. lat.)
* *Vulgocracia*, f. Predomínio da classe popular; democracia. (Do lat. vulgus + gr. kratos)
* *Vulnerabilidade*, f. Qualidade de vulnerável.
*Vulneração*, f. Acto ou effeito de vulnerar. (Do lat. vulneratio)
*Vulneral*, adj. O mesmo que vulnerário.
*Vulnerante*, adj. Que vulnera. (Lat. vulnerans)
*Vulnerar*, v. t. Ferir. Fig. Melindrar, offender. (Lat. vulnerare)
*Vulnerária*, f. Planta leguminosa, de flôres amarelas, applicável contra as feridas recentes. (De vulnerario)
*Vulnerário*, adj. Próprio para curar feridas. (Lat. vulnerarius)
*Vulnerativo*, adj. O mesmo que vulnerante.
*Vulnerável*, adj. Que se póde vulnerar. Diz-se do lado fraco de um assumpto ou questão, e do ponto por onde alguém póde sêr ferido ou atacado. (Do lat. vulnerabilis)
*Vulnífico*, adj. Que fere ou póde ferir. (Lat. vulnificus)
* *Vulpina*, f. Chím. Substância còrante, extrahida de uma espécie de líchen, (líchen valpinus, Lin.).
* *Vulpinita*, f. Espécie de mármore. (De Vulpino, n. p.)
* *Vulpinite*, f. Espécie de mármore. (De Vulpino, n. p.)
* *Vulpinito*, m. O mesmo ou melhór que vulpinita.
*Vulpino*, adj. Relativo á raposa ou próprio della. Fig. Astuto, manhoso; traiçoeiro. (Lat. vulpinus)
*Vulto*, m. Rosto, aspecto. Corpo, figura. Figura indistinta: avistei um vulto… Imagem. Volume; tamanho. Fig. Importância. Pessôa importante: os principaes vultos políticos da villa. Ponderação. (Lat. vultus)
*Vultoso*, adj. O mesmo que volumoso. (De vulto)
*Vultuosidade*, f. Qualidade do que é vultuoso.
*Vultuoso*, adj. Med. Diz-se do rosto, quando as faces e os lábios estão vermelhos e inchados, os olhos salientes e mais ou menos injectados. (Lat. vultuosus)
* *Vulturinamente*, adv. De modo vulturino.
*Vulturino*, adj. Relativo ao abutre ou próprio delle. (Lat. vulturinus)
* *Vulturnaes*, f. pl. Antigas festas romanas, em honra do deus Vulturno. (Lat. vulturnalia)
* *Vulturnais*, f. pl. Antigas festas romanas, em honra do deus Vulturno. (Lat. vulturnalia)
* *Vulturno*, m. Vento de suèste. Cf. J. Castilho, Grin. Ovid. (Lat. vulturnus)
*Vulva*, f. Anat. Parte exterior do apparelho genital da mulher. (Lat. vulva)
*Vulvar*, adj. Relativo á vulva.
* *Vulvária*, f. Espécie de anserina fétida. (De vulvário)
*Vulvário*, adj. O mesmo que vulvar.
*Vulvite*, f. Inflammação da vulva.
* *Vulvo-uterino*, adj. Relativo á vulva e ao útero conjuntamente. (De vulva + uterino)
* *Vum-vum*, m. Árvore medicinal da ilha de San-Thomé.
* *Vunda*, m. Personagem, que é uma espécie de Duque, na senzala do soba dos Jingas. Cf. Capello e Ivens, II, 38.
* *Vunge*, m. Bras. Homem esperto, atilado.
* *Vunzar*, v. t. Bras. da Baía. Remexer (gaveta ou caixa ou mala).
*Vurmo*, m. O pus das chagas. (Do lat. vulnus)
* *Vurmoso*, adj. Que tem vurmo.
* *Vurubana*, m. Peixe da América meridional, semelhante á truta.