13. AZ EGÉR-LEÁNY

Tolsztoj

Egy ember a folyó mellett sétált és látta, hogy a holló meg akar enni egy egeret. Követ dobott feléje és a holló elengedte az egeret. Az egér beleesett a vízbe. Az ember kihalászta az egeret a vízből és hazavitte. Nem volt neki gyermeke és azt mondta:

– Óh ha ebből az egérből kis leány lenne.

És az egér leányka lett. Mikor a kis lány megnőtt, azt kérdezte tőle az ember.

– Kihez akarsz férjhez menni?

Mondta a leány:

– Ahhoz akarok menni, aki erősebb mindennél a világon!

Az ember elment a naphoz és így szólt:

– Nap! Az én leányom ahhoz akar férjhez menni, aki erősebb mindennél a világon. Te vagy erősebb mindennél a világon, vedd el feleségül a leányomat.

A nap így szólt:

– Én nem vagyok erősebb mindennél a világon, a felhők eltakarnak engem.

Az ember elment a felhőkhöz és így szólt:

– Felhők ti erősebbek vagytok mindennél, vegyétek el feleségül a leányomat.

Mondták a felhők:

– Nem, mi nem vagyunk erősebbek mindennél, a szél kerget bennünket.

Az ember elment a szélhez és így szólt:

– Szél, te erősebb vagy mindennél, vedd el feleségül a leányomat.

Mondta a szél:

– Én nem vagyok erősebb mindennél, a hegyek feltartóztatnak bennünket.

Az ember elment a hegyekhez és így szólt:

– Hegyek! vegyétek el feleségül a leányomat, ti erősebbek vagytok mindennél.

Mondták a hegyek:

– Erősebb nálunk az egér, az kirág bennünket!

Akkor az ember elment az egérhez és így szólt:

– Egér, te erősebb vagy mindennél, vedd el feleségül a leányomat.

Az egér beleegyezett. Az ember visszament a leányhoz és így szólt:

– Az egér erősebb mindennél, az kirágja a hegyet, a hegy megakasztja a szelet, a szél hajtja a felhőket, a felhők elhomályosítják a napot, és az egér feleségül akar venni téged.

De a leány így szólt:

– Óh! mint csináljak most? hogyan menjek én férjhez az egérhez?

Ekkor azt mondta az ember:

– Ó bárcsak megint egérré lenne a leányom.

A leányból egérke lett és az egérke férjhez ment az egérhez.