← Table of contents
Traicté tresplaisant et recreatif de l'amour parfaicte de Guisgardus et Sigismunde fille de Tancredus prince des solernitiens

Comment sigismunde laissa ses damoiselles es jardins et alla ouvrir la porte a son amy & le mena en sa chambre ou estoit son pere qui dormoit

Leonardo Bruni translation

Relictis in orto ancillis pedetentim in cubiculum se recepit

Sigismunde qui de ses amours pense En son jardin a ses filles lessees De sa chambre sans qu'elle contrepanse A les portes bien barrees et pressees Et au caveau a ses pas adressés Pour l'uys ouvrir a guisgardus qui muse En sa chambre quant elle eut embrassés Le retira dont elle fut moult confuse Les deux amans sur le lit se getterent Ainsi que avoient de ancienne coustume Et des esbas d'amours ilz se lasserent On s'ennuye bien de reposer sur plume Comme ung senglier qui de despit escume Tancredus voit l'esbat des deux amans Despit l'estraint & rage le consume Souvent vueille qui faint estre dormans

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings