Comment les damoiselles de la doulce sigismunde coururent a tancredus luy signifians la mort de sa fille
Leonardo Bruni translation
Sed que illam circunstabant mulieres &c.
Elles congneurent que beu avoit poison Et que la mort luy estoit tresprochaine Puis coururent soudain en la maison De tancredus. demandant qui vous maine Ha monseigneur la chose est tressoudaine Car ma dame sigismunde trespasse Hatez vous tost : car elle est de mal plaine Si vehement que cueur & membrez casse
Qui et ipse formidans &c.
Tancredus fut de ce fait tresemeu Legierement se tira vers sa fille Car il eut paour qu'elle eust mengé ou beu Quelque chose qui ne fust pas utile Ou par courage qu'elle avoit tres virile Elle ne se fust soudainement occise Il envoya querir parmy la vile Tous medecins qu'il avoit a sa divise