Comment sigismunde fist assavoir par lettres a son amoureux l'entree et le lieu par ou il viendroit en sa chambre.
Leonardo Bruni translation
Amor cuius oculis nichil absconsum est reduxerat hunc in mentem amantis mulieris.
Sigismunde l'uys tresbien advisa Et par l'aide de fortune & d'amours Secretement tant fist qu'el deserra Tous les varroux sans autre aide ou secours En ce caveau elle diriga ses cours Bien advisa le partuis lumineux Ainsi disant avant que soient dix jours Par cy viendra mon loyal amoureux
Altitudinis etiam mensura litteris denotata &c.
Par ses lettres elle fist assavoir A guisgardus l'entree dessusdicte Et mesura ce qu'il pouoit avoir De distance pour plus seure conduitte L'amoureux fut remply de joye subite De cuyr boully fist abillement faire Affin qu'il eust passage et introite Par les buissons plus seur sans mal se faire