REGISTER
Karl Eugen Neumann translation
I. STELLENLESE — II. GLEICHNISSE — III. ORDENSZUCHT — IV. ANHÄNGER — V. GOTAMO — VI. BÜSSERWESEN — VII. BRĀHMANENTHUM — VIII. VOLK UND SITTE — IX. EIGENNAMEN UND ÖRTER — X. SUTTAMĀTIKĀ — XI. VARIA
I – STELLENLESE
Von Abend bis Morgen 471
Anhaften 190 f.
Anhänglich angehangen 387
Allheit 333
Allmälig 235; 507
Allmälige Einführung 67, 541
Arbeiten 601
Asketenschaft 188; 435
Auferstehn 249–253
Aufgerieben 408
Auflösung 117; 162
Ausgezeichnete Eigenschaft 308–312
Bedachtsam 141, 146
Bedürftig 412
Begehren 191 Entstehn und Vergehn 277–282
Begehrendes Fieber 277 f.
Begierdenhochgenuss 372
Beide Fesseln 635
Beide Seiten 105 f.
Besitzthum des Menschen 610
Besser, nicht schlechter 607
Besser und erlesener 98 f., 365 f.; 619 f.
Betrachtend und betrachtend 139
Billig 171 ff.
Böses und Gutes 254
Bürgen 51 f.
Dasein 17; 413
Dulden 482
Durchbohrend 236, 600
Die vier Durchstrahlungen 23, passim
Eigenart der Dinge 93
Eigene That und eigenes Handeln 592, 245
Eigenthümliche Lehre 67, 541
Einheit 44
Die vier Pfeiler der Einsicht 4 f., 327
Emporsteigen 21, 163
Die bedingte Entstehung 387 f., 357 bedingt entstanden 270 f.
Erben der Werke 84 f.
Erforschung 598–600
Erlösung 19; 518
Ernst nehmen 497
Erwachte 4, 12; 547
Die sieben Erweckungen 329 f.
Ewige Artung 164
Farben 331–333
Die fünf Fähigkeiten 328 f.
Fein oder gemein 195
Die drei Fesseln 211
Die fünf Fesseln 159 f., 211
Form 116
Fortschritt 170
Fraglose Lehre 103
Die acht Freiungen 330 f.
Hohe Freude 217
Freudvoll und leidvoll gemischt 85
Der Fünferstrunk Form, Gefühl, Wahrnehmung, Unterscheidung, Bewusstsein 136, 158 f., 241, 243 f., 279
Geburten 629 f.
Gefahren 201
Gefühle 94–101, 227–230, 270 f.
Gehabung 349 f.
Geistig erfassend 179, 266, 397, 294
Gelehrig 542
Gemütherlösung 265, 165
Gewiss bestanden 178, 211
Gewissheit bei Lebzeiten 237
Gold und Geschmeide 400
Götter 659
Gut begabt 353
Den Guten gesellt 288
Haftlos 249, 271
Hausleute und Pilger 650; 572 f.
Hauslos 399
Häusliche Bande 244
Die Häuslichkeit 12, 121, 304, 578
Heilige Geburt 481
Heilsames Recht 611–614; 312
Heilsam und unheilsam 103 f.
Heitere Säligkeit 208; 648
Die fünf Hemmungen 16, 125, 581, 646
Der höchste Herr 33
Das Herz 348–350
Vom Herzen betrogen 387
Des Herzens Geräthe 650 f.
Herzenskunde 262 f., 339
Die Herzenswendung 208
Himmlische Welt 245
Höllische Welt 81, 617 f.
Hörensagen 597, 658
Hörerschaft 212
Hülflos 409
Immerhin Wohl 101
Je nach der Auferstehung 210
Je nach dem Standpunkte 96, 430, 489
Je nach den Thaten 18, passim; 410
Je nach der Wirkensart 262–265
Jenseit menschlichen Ermessens 223
Jugend 207, 441
Die fünf Kampfeseigenschaften 470, 516 f.
Die vier gewaltigen Kämpfe 327 f., 349–352
Kein Zusprechen, kein Absprechen 271; 584
Kleinigkeit 184 f.
Der Körper 270, 337; 285
Kraft 519
Legenden 377–390; 415–426, 565–568
Leiden 326
Leidensversiegung 30, 470, 517
Liebhaben 491
Lüge 132
Die vier Machtgebiete 328
Magie 64, 262, 337 f., 475, 481, 648
Mancherlei 639 f.
Der verständige Mann 104, 269, 293–312, 373, 597, 659
Mannesgewalt 237
Mehren und mindern 227 ff.
Der gewöhnliche Mensch 88, 159
Vier Arten von Menschen 6, 117, 570
An Milde gewöhnen 560, 611
Mitleid 649
Mönch 4, passim
Nächstenquäler 10, 119, 575
Nicht auf einmal 515
Nicht beschränkt 652 f.
Nicht genug 152
Nicht mehr ist diese Welt 19, passim
Nicht mitgetheilt 156
Nicht verständigt 606–610
Nichtwiederkehr 211
Nur einmal noch 211
Nur Name 637
Nur zwei Kasten 557
Offenbar 551
Offenes Ohr 235, 600
Ohne Selbstquaal, ohne Nächstenquaal 12, 120, 577
Ohne Unrecht 619 f.
Opfer 552
Regung 193
Richtig gewiesen 3
Ruhe und Klarsicht 262
Sattheit 141 ff.
Die vier Schauungen 16, passim
Gar schmerzlich 281
Schwer 250, 372
Selbst erkannt 658
Der Selbstquäler 9, 117 f., 574
Die unvergleichliche Sicherheit 22
Die sechs Sinne 15
Sinneskräfte 234
Die heiligste Stätte der Welt 181
Sterben 489
Die That 637 f.
Drei Arten von Thaten 56
Vier Arten von Thaten 83
Thatenversiegung 85
Tugend 350
Ueberdrüssig 271
Acht Grade der Ueberwindung 331
Uebungen 144 ff.
Uneigen 410
Unermüdlich 230–235
Unzulänglich 194
Urasketenthum 658
Urasketenthümlich 157, 512
Verkehrabschneiden 36 ff.
Die fünf Vermögen 329
Bis oben an die Verschaalung 31
Verschiedenheit der Anlagen 165, 658
Versunken 202–205, 208
Viel gewichtig, wenig gewichtig 640 f.
Vielheit 43
Letzte Vollendung 343, 658
Vollkommen eben insofern 260
Der Wahn 209
Die vier heiligen Wahrheiten 19, passim
Wahrnehmung 350 f.
Wandel 497–500
Wandelbar 270 f.; 21 ff.
Wandel und Wissen 33
Der heilige achtfältige Weg 330
Durchdringende Weisheit 30, 470, 517
Kämpfende Weisheit 261
Wichtige Folge 601–604
Wirklich verstehn 391 f.
Drei Wissen 242–244, 266
Wohl der Einsamkeit 193
Kothiges Wohl 192
Vollkommenes Wohlsein 363–365
Zeit ermessen 92
Zerstörung 154 f., 551
Ziel 231, passim
Zusammengesetzt 21 ff.
Zutrauen 29, 470, 517
Zuversicht 237
Zweierlei Ausgang 597
II – GLEICHNISSE
Die Abrichtung 517 f.
Achse und Rad 638
Ackerbau und Handel 640 f.
Affe und Tuch 74 f.
Der Alpensee 343
Amme und Säugling 91
Der Arm 199, 460
Der Arme und der Reiche 186–189
Der Aussätzige 278–282
Baumfrüchte 46 f.; 414
Der Bissen 606
Der Blasebalg 450
Die Blindenreihe 596, 644
Der Blindgeborene 284–287; 645
Die Brüder 564
Darlehen 45
Der Dolch 450
Der Drechsler 338
Die Durchkreuzung 162
Die Ebene 5
Der Edelstein 336 f.
Der Einäugige 177
Der Elephantenlenker 468 f.
Der Entfesselte 373
Die Erde 144
Der Fadenknäul 298
Die Falle 414
Vollkommene Färbung 67, 541
Das Feuer 144 f.; 250 f.; 610; 647
Flammendes Stroh 43 f.
Fleischfetzen 43
Die Gangesmündung 260
Gold 549
Der Goldschmidt 339
Der Göttersohn 277 f.
Der Hai 205
Hand und Fuß 313
Die Hanfblüthe 331
Die Häuser 342
Die Höhle 5
Verschiedenes Holz 518; 561, 613
Die drei Holzscheite 446–448
Honig 319
Der Hort 609
Das junge Huhn 31
Das zarte Kalb 200
Das Kernholz 162
Der zarte Knabe 158, 346; 373
Kahle Knochen 42
Glühende Kohlen 44, 452
Der Königselephant 132 f., 185
Der Korb 301, 595; 338
Der Krämer und Trödler 236
Das Krokodil 204
Der große Kronbaum 253
Lehrer und Schüler 487
Das Licht 49, passim
Die Lotusrosen 461
Löwen 547; 553
Die Luft 145
Die Malvenrose 332
Der weiße Mantel 336
Das Maulthier 563 f.
Der Mond 635
Der Morgenstern 332
Die Nabelschnur 302
Das kühle Nass 325
Die Obermacht 520
Die Orte 341
Der Ozean 251 f.
Der Palmstumpf 51 f., 209, 251 f., 255
Die Peitsche 451
Die elf Pforten 24
Der Raum 145
Das Rohr 337
Das schöne edle Ross 179 f.
Die elf Schatzmulden 24
Der Schaumball 334
Das Schlachtmesser 451
Die Schlinge 402
Die Schönste des Landes 358, 368
Zarte Schößlinge 199
Das Schwerdt 337
Die Seequelle 334 f.
Der Seidenstoff 331 f.
Das Senfkorn 633
Der Sohn 536
Die Sonne 549
Der Spiegel 133; 340
Der Stärkere und der Schwächere 449
Der bunte Strauß 79
Der Strudel 205
Der Sumpf 635
Der Töpfer 338
Traumbilde 45
Der Trompeter 339, 652
Der Tropfen 633
Das Ueberfließen 501
Der Verwundete 152 f.
Der beschwingte Vogel 15, passim
Die Wachtel 184
Der Wagen 93
Bemalte Wände 402
Das Wasser 144
Das Wasserbecken 132
Die Wassertropfen 191
Der Wegeskundige 651 f.
Die Woge 202
Die Zimmtblüthe 332
III – ORDENSZUCHT
Kleidung 25 Das Dreiwams 479, 501 Die Fetzenkutte 322
Nahrung 28, 321, 398 Einmal des Tages 166, 224, 399, 579, 604 Bettelgang 219, 323 Fleisch 50
Arzenei 435, 478
Aufenthalt 171, 323 Wohnhaus 25, 505 Empfangsaal 586 Geeignete Orte 231 Die drei Monate der Regenzeit 167, 615 Landpilger 224 Waldeinsiedler 224 Mächtige Bäume 503 Höhlenasket 218
Schlaf 29
Umgang Frommende Freunde 231 Bekenntniss 135 f., 170 Vermerk 175 ff. Neigung, Vertrauen 177 Schwer zugänglich 547 Kein Geräusch 319, 508 Die lautlose, stille Schaar 3 Lärm 196 Ruhe ist ihnen recht 291 Kein Anpreisen, kein Schmähen 314 Wissen 210 Einig 506 Heiter 507 Wohlgefügig 508 Gedenkensruhe 141 Geistiges Werk 344 Abgeschiedenheit 324 Halbmonatliche Verkündung 324 Neue Mönche von erfahrenen zu behüten 201 Fußwaschung 131, 465
Der Tugendpfad 13–16 Ordensregeln 202 f., 218–223 Vor geringstem Fehl auf der Hut 28 Stark und standhaft 30, 470, 517 Ein- und Ausathmung 146 Letzte Athemzüge 148; 506
Die Jüngerschaft Aufnahme 86, 261, 288, 392, 396, 476, 510 Probezeit 86, 261, 289 Edle Söhne 185, 206–208, 210 Glückliche Jugend 207, 404 Der erfahrene heilige Jünger 160 Auch einer der Heiligen geworden 87, 265, 289, 397, 481, 553 Vollender 313 Gruß 266 Manche Veränderlichkeit 86, 261, 289 Austritt 202, 319 Späte Jahre 178 Schismatische Symptome 166, 185, 224
Nonnen 212 f.
IV – ANHÄNGER
Besuch 3, passim
Gruß 241, 315, 354; 493, 535, 655, 656
Huldigung 505, 540
Beitritt 49, passim; 437 f., 585 f.; 473
Aufnahme 67
Einladung 89, 438, 494, 544
Schenkung 25, 586
Lehrreiches Gespräch 27, 511, 514; 593
Auf keinen anderen gestützt 68, 541
Erfreut und befriedigt 68, 490
Gehörige Ueberlegung 66
Asketenehrfurcht 48, 604
Schwere Schuld 53
Fünf Grundsätze 319
Ruhe preisen sie 345
Ganz begeistert 273
Von Zeit zu Zeit 5
V – GOTAMO
Leben im Palaste 277
Späteres Verständniss 278
Bedenken 441
Gewaltsame Losreißung 441; 591
Pilgerschaft 441–454
Wendepunkt 454 f.
Erwachen 455
Verkündung 465
Darlegung der Lehre Zum Erkennen, begründet, erfassbar 325 Tief, innig, Weisen erfindlich 598 f.
Erbarmen 92
Tugend 325; 592
Weisthum 326; 493
Aussöhnung 479, 550
Lob des Meisters 320 f., 548 f., 591–593 Der Willkommene 159, 271, 356 Der Asket Gotamo, der so mächtige, so gewaltige 88 Von Gepriesenen gepriesen 654 Beim Asketen Gotamo ist ächte Asketenschaft 314 Der beste Arzt 550 Ruhe preist er 315, 354 So viel trau’ ich Herrn Gotamo zu 285, 288 O herrlich Erwachter 472 Die Vollendeten reden nicht unvollkommen 488 Daran hat Er gedacht 408–412; 491–493 Der Erhabene ist liebevoll 51 Der Erhabene ist unbewegt 53 Zurückgezogen 344 Der frohe Ruhmesruf 90 f., 273, 527, 543, 546, 588, 592, 628 Erloschen ist Er nun 437, 585 Adel, Land, Alter 511, 591
Gegnerische Stimmen Allzu peinlich genau ist doch dieser Asket 184, 188 Ein Kernhauer ist der Asket Gotamo 274 Der Asket Gotamo ist listig, versteht verlockende List 60 Ob wohl der Asket Gotamo vollbracht hat 372, 644 Abgeschnitten hat der Erhabene das Gespräch 361, 363 Solche kahlgeschorene Pfaffen 398, 604; 656 Um des Asketen Gotamo willen 49 Der Asket Gotamo behauptet 514
HERVORRAGENDE JÜNGER
Die Anuruddher 207
Angulimālo 476
Ānando 20, 27; 502, 521
Udāyī 181
Udeno 569
Kaccāno 428
Moggallāno 201; 224
Raṭṭhapālo 406
Vacchagotto 253, 260
Sāriputto 218; 271; 550; 614 f.
Selo 553
VI – BÜSSERWESEN
Selbstquäler im Allgemeinen 9–10, 117–119, 574 f.
Nackte Büßer 245 Drei Meister 314 Upako 463 f. Der Hundelehrling 79
Freie Brüder 71 Nāthaputto 54, 88, 356 Die gesammte Wissensklarheit 242, 300, 356 Vierfach gezügelt in fester Zucht 62 Drei Arten von Streichen 55 Keinerlei Born 63 Wohl um Wehe 441 Fesseln fehlen uns 507 Nichts gefällt mir 267 Die Pañcadhāraṇā, Anmerk. 38 Nonnen 68–70, Anmerk. 117
Pilgerthum Meister und Altmeister 283 Bekannte, gefeierte Bahnbrecher 316 Unächte Asketenschaft, unerquickliche Askese 292–303 Der Kuhlehrling 79 Unterhaltung 290, 315, 344, 354 Abrede 367 Schwerer Entschluss 314 Darüber hinaus nichts Höheres mehr 364 Fünf verbündete Mönche 455, 463 Halbasketen, Anmerk. 12, 219
VII – BRĀHMANENTHUM
Die Ziffern dieses Abschnittes beziehen sich, wo nicht anders angegeben, auf die Anmerkungen
Die Veden p. 527, p. 545, p. 554, p. 590, p. 594, p. 628, p. 656, p. 658 Mantras 8, 57, 158, 160, 170, 183, 247, 255, 278 Brāhmaṇam 26, 71, 77, 146, 198, 219 Upaniṣat 4, 10, 16, 27, 39, 42, 57, 58, 60, 61, 63, 68, 69, 71, 74, 86, 93, 94, 104, 109, 111, 113, 115, 116, 119, 126, 129, 161, 169, 170, 173, 175, 182, 198, 208, 211, 217, 227, 234, 245, 248, 255, 266
Śruti Die Sieben priesterlichen Seher p. 565–568 Asito Devalo ib. Aṭṭhako, Vāmako, Vāmadevo, Vessāmitto, Yamataggi, Angiraso, Bhāradvājo, Vāseṭṭho, Kassapo, Bhagu p. 595 f., p. 643
Smṛti gārhyā 2, 186, 198 Āpastambas 14, 181 Vāsiṣṭhas 156 Manus 6, 14, 30, 71, 74, 90, 93, 157, 183, 194, 260, 267 Rāmāyaṇam 57, 115, 117, 203 Bhāratam 10, 27, 156, 202 Bhagavadgītā 87, 273 Harivaṃśam 70, 112, 161, 229, 263, 267 Viṣṇupurāṇam 30, 72
Śrautasmārtās 90, p. 658 Dreihundert Schüler p. 545–551, p. 553, p. 590 Das Lehrgeld einsammeln p. 25 Fünf Bedingungen p. 642 Opferfeier p. 649
Yoginas 70 Āḷāro Kālāmo p. 441 f. Uddako Rāmaputto p. 443 f.
Naiyāyikavaiśeṣikās 92, p. 658
Daivaparās 85; p. 111
Syādvādinas 92
Cārvākās 83; p. 103
Bārhaspatyās 84; p. 107
Eristik Von einem auf ein anderes übergehn p. 356 Haarspalter und Wortverdreher p. 508 f. Beim Worte nehmen p. 59, p. 88 Doppeldeutige Fragen 89 Der eiserne Halsring 89 Dies nur ist Wahrheit, Unsinn anderes p. 116, p. 246–248, p. 268 f., p. 595–598 Widersteh’ wenn du kannst p. 318 Erzürnt vom Zorn der Lehre p. 318 Schwer standhalten p. 556
Antinomien Zwei p. 115–117 Drei p. 267 Sechs p. 148, p. 248
Kālidāsas 224
Prabodhacandrodayam 82
Prasannarāghavam 91
Pāṇinis 252
Brāhmanische Nonnen 117
VIII – VOLK UND SITTE
Die vier Kasten 428–436; 517, 556–566, 605–614 Krieger, Priester, Fürsten 561, 608, 491 Der Oberpriester, Opferpriester 11, 119, 576, 632, 637 Der Priester 627, 633 Der Kanzler 503 Der Marschall 494 Der Feldherr 491, 515 Königliche Kammerherren 510 Der Hofarzt 49 Förster, Stallmeister, Elephantenlenker 402, 179, 3 Soldat, Dienstmann 632, 637 Baumeister 94, 344 Musikant 339, 652 Handwerker 11, 59, 75, 338 f., 450, 451, 631 f., 637 Kaufmann 632, 637 Krämer 236 Treiber, Jäger, Korbflechter, Radmacher, Gärtner 561 Ackerbauer, Viehzüchter 609, 631, 637 Hirten und Landleute 474 Thorwart 588 Pförtner 68 Die Schaffnerin, Magd 183, 644; 398
Der König 632, 637 Rechtspflege 434, 477 f., 507 Schutz 435 f., 479 Stiftung 586, 587 Ausfahrt 402, 428, 503 Erobern und Beherrschen 411 f. Der Kronprinz 416
Selbstherrliche Fürsten 25, 197, 477 Das städtische Herrenhaus 197, 11, 119, 576
Die Volkshalle 316
Das Landhaus Lotusrose 438–440
Hausweihe 26, 438
Der Gast 593; 617
Manendienst 617
Opferkult 11
Der Mondesfeiertag 370, 415, 422
Sprichwort 285
Reichthum genießen, Gutes thun 205, 400
Bewirthung 387 f.; 545
Empfang 73, 569
Landesthümlicher Gruß Anmerk. 220
Im Tode vereint 490
Drohung 394
Aerztliche Kunst 279, 287
Gesundheit 405
Baden 560, 612
Weiß gekleidet 256
Schmuck 401
Seide und Sandel 295, 493
Reis 384
Abendmahl 183
Die Leibesfrucht 566
Bestattung 293, 413
Fluch 566
Würfelspiel 486
Der Kahāpaṇo-Gulden Anmerk. 236
Kaiser oder Heiliger 528 f., 547
Die Merkmale eines großen Mannes 530 f.
Der ideale Asket 531–535
SAGE
Hinfällige Welt 626 Formhafte Götter Formhaft sinnlich 115 Zugewandt 519–522 Die Dreiunddreißig 277, 421, 521 Der Wonnige Wald 277 Der Saal der Säligen 421 Die beiden Bahnen 423 Das tausendjochige Rossegespann 422 Sakko 422; 638 Mātali 422 f. Die Brahmās Anmerk. 70, p. 521, 625, 638; 651–653 Sanankumāro 33 Sahampati 199, 460–462 Reine Götter Lichter als Mond und Sonne 360 f., 370 f. Strahlend, einzig freudvoll 84
Höhere Welt Formlose Götter Formlos wahrnehmbar 115 Gedankenhaft 62 Abgewandt 519–522
Heroen Makhadevo 415 Nimi 421 Kikī 383 Vierundachtzigtausend Geschlechter 421
Götterboten 416
Irrlicht 357
IX – EIGENNAMEN
I – PERSONEN
Aggivessano 267
Angiraso 595
Angulimālo 473
Ajātasattu 501
Ajito Kesakambalo 316
Aṭṭhako 595
Anubhāro 314
Anuruddho 206
Abhayo 88
Asito Devalo 565
Assaji 225
Assalāyano 554
Ānando 20, 27, 95, 159, 196, 206, 290, 377, 415, 494, 502, 519
Āḷāro Kālāmo 441, 462
Isidatto 510
Uggāhamāno 344
Uttaro 528
Udāyī 94, 181
Udeno 569
Uddako Rāmaputto 443, 462
Upako 463
Upāli 57
Esukārī 605
Opamañño 644
Kaccāno 368; 428
Kandarako 3
Kaḷārajanako 426
Kassapo Isi 595
Kassapo Buddho 377
Kāpaṭhiko 594
Kikī 383
Kimbilo 206
Kiso Saṉkicco 314
Kuṇḍadhāno 206
Keṇiyo 543
Koravyo 402
Gaggo 479
Gulissāni 218
Gotamo, passim
Ghaṭīkāro 378
Ghoṭamukho 569
Caṉkī 587, 627, 646
Jāṇussoṇi 627, 646, 654
Jīvako 49
Jotipālo 378
Tārukkho 627, 646
Todeyyo 627, 638, 646
Dasamo 20
Dīghatapassī 54
Dīghanakho 267
Dīgho 503
Devadatto 88
Dhanañjani 615
Dhanañjānī 655
Nandiyo 206
Nando Vaccho 314
Nāthaputto 54, 88, 316, 356
Nāḷijaṉgho 488
Nimi 421
Pakudho Kaccāyano 316
Pañcakaṉgo 94, 344
Pasenadi Anmerk. 117, p. 473, 487, 494, 502, 512, 587, 590, 592, 655
Puṇṇikā 644
Puṇṇo 79
Punabbasu 225
Purāṇo 510
Puraṇo Kassapo 316
Pesso 3
Pokkharasāti 593, 627, 644 f.
Potaliyo 34
Bimbisāro, Seniyo 477, Anmerk. 197, p. 546, 592
Bodhi 438
Brahmāyu 527, 543
Bhagu 206
Bhagu Isi 595
Bhaddāli 166
Bhāradvājo 273; 594; 627; 658
Bhāradvājo Isi 595
Makkhali Gosālo 314, 316
Makhadevo 415
Madhuro 428
Mantāṇī 479
Mallikā 344, 487
Mahānāmo 27
Māgandiyo 273
Mātali 422
Māluṉkyāputto 148, 157
Moggallāno 196, 224
Yamataggi 595
Raṭṭhapālo 391
Rattapāṇi 75
Rāhulo 131, 140
Revato 206
Licchavī 477
Vacchagotto 241–266
Vajīrī 490
Varataro 314
Vāmako 595
Vāmadevo 595
Vāsabhā 491
Vāseṭṭho 627
Vāseṭṭho Isi 595
Viḍūḍabho 491, 515, 520
Vekhanaso 367
Vedehī 501
Vessāmitto 595
Sakulā 513
Sakuludāyī 314, 353
Sakko, Sakyer, Sakker 25, 101, 197, 273, 390, 455, 502, 543, 546, 628
Sakko Indo 422
Sangāravo 656
Sañjayo Ākāsagotto 515, 522
Sañjayo Belaṭṭhaputto 316
Sañjikāputto 438
Sanaṉkumāro 33
Sandako 290
Samaṇamuṇḍikāputto 344
Sahampati 199, 460
Sāriputto 141, 196, 218, 271, 550, 615
Sirivaḍḍho 494
Subho 638
Seniyo 79
Selo 545
Somā 513
II – OERTER
Die Aṉguttarāper 34, 181, 543
Aciravatī 501
Aṭṭhakam 20, Anmerk. 7
Ambalaṭṭhikā, der Mangohag 131
Avanti 428
Āpaṇam 34, 181, 543, 546
Icchānaṉgalam 627
Uruññā 512
Uruvelā 445, 463
Opāsādam 587
Kapilavatthu 25
Kammāsadammam 272
Kīṭāgiri 225
Kurū 272, 390
Die Koḷiyer 79
Kosambī 290, 472
Kosalo 101, 206, 377, 473, 487, 492, 494, 502, 587, 590, 592, 655
Gayā 463
Campā 3
Cātumā 196
Taṇḍulapāladvārā 615
Thūlakoṭṭhitam 390
Dakkhiṇāgiri 615
Nagarakam 502
Naḷakapānam 206
Naḷakāram 651
Nāḷandā 54
Paccalakappam 655
Pāṭaliputtam 20, 586
Bengālen 316
Benāres 225, 463 f., 492, 569
Die Bhagger 438
Magadhā 316, 445, 477, 501, 546, 592
Madhurā 428
Mithilā 415, 527
Metāḷumpam 502
Rājagaham 49, passim
Die Videher 421, 527
Vebhaliṉgam 377
Vesālī 20, 241, 477
Sālā 101
Sāvatthī 94, passim
Subhagavanam 644
Suṃsumāragiram 438
Sukarakhatā, Eberswühl, 266
Haliddavasanam 79
Ionier und Kābuler 557
Das Gestade der Aciravatī 495
Der Garten Anāthapiṇḍikos 94
Der Bambuspark 87
Der Bilva-Weiler 20
Der Hügel der Eichhörnchen 87
Die Halle der Einsiedelei 241
Die Große Feigenbaumgrotte 290
Der Park der Feigenbäume 25
Der Gaggarā-See 3
Der Geierkulm 266
Der Götterhain am Kronwalde 587
Die Götterkluft 290
Der Hahnenhain 20
König Koravyos Jagdgelände 398, 402
Das Landhaus »Lotusrose« 438
Der Pilgergarten der Weißen Lotusrose 241
Mallikās Garten 344
Der Mangohag 131
Der Mangohain Jīvakos 49
Der Mangohain Khemiyos 569
Der Mangohain Makhadevos 415, 536
Der Mangohain Pāvārikos 54
Der Mangohain der Todeyyer Priester 657
Der Osthain 494
Der Pfauenhügel 314, 353
Der Seherstein 463
Der Stiftungsgarten 290, 472
Die Terrasse der Mutter Migāros 494
Der Āmalakīwald 196
Der Bhesakaḷerwald 438
Der Daṇḍakerwald 65
Der Große Wald 241
Der Kāliṉgerwald 65
Der Mātaṉgerwald 65
Der Mejjherwald 65
Der Siegerwald 94
Der Zwieselstein 512
X – SUTTAMĀTIKĀ MAJJHIMAPAṆṆĀSAM
VAGGO CHAṬṬHO GAHAPATIVAGGO
51. Kandarakasuttam 3
52. Aṭṭhakanāgarasuttam 20
53. Sekhapaṭipadāsuttam 25
54. Potaliyasuttam 34
55. Jīvakasuttam 49
56. Upālisuttam 54
57. Kukkuravatikasuttam 79
58. Abhayarājakumārasuttam 87
59. Bahuvedaṉiyasuttam 94
60. Apaṇṇakasuttam 101
VAGGO SATTAMO BHIKKHUVAGGO
61. Rāhulovādasuttam 131
62. Mahārāhulovādasuttam 140
63. Cuḷamāluṉkyasuttam 148
64. Mahāmāluṉkyasuttam 157
65. Bhaddālisuttam 166
66. Laṭukikopamasuttam 181
67. Cātuṃāsuttam 196
68. Naḷakapānasuttam 206
69. Gulissānisuttam 218
70. Kīṭāgirisuttam 224
VAGGO AṬṬHAMO PARIBBĀJAKAVAGGO
71. Cuḷavacchagottasuttam 241
72. Aggivacchagottasuttam 246
73. Mahāvacchagottasuttam 254
74. Dīghanakhasuttam 266
75. Māgandiyasuttam 272
76. Sandakasuttam 290
77. Mahāsakuludāyisuttam 314
78. Sāmaṇamuṇḍikasuttam 344
79. Cuḷasakuludāyisuttam 353
80. Vekhanasasuttam 367
VAGGO NAVAMO RĀJAVAGGO
81. Ghaṭīkārasuttam 377
82. Raṭṭhapālasuttam 390
83. Makhadevasuttam 415
84. Madhurasuttam 428
85. Bodhirājakumārasuttam 438
86. Aṉgulimālasuttam 473
87. Pivajātikasuttam 485
88. Bāhitikāsuttam 494
89. Dhammacetiyasuttam 502
90. Kaṇṇakatthalasuttam 512
VAGGO DASAMO BRĀHMAṆAVAGGO
91. Brahmāyusuttam 527
92. Selasuttam 543
93. Assalāyanasuttam 554
94. Ghoṭamukhasuttam 569
95. Caṉkisuttam 587
96. Esukārisuttam 605
97. Dhanañjanisuttam 614
98. Vāseṭṭhasuttam 627
99. Subhasuttam 638
100. Saṉgāravasuttam 655
MAJJHIMAPAṆṆĀSAṂ SAMATTAM
XI – VARIA
Ziffer = Anmerkung