Note 14 — SECHSTER THEIL BUCH DER HAUSVÄTER
Karl Eugen Neumann translation
Die Schlussfolgerung dieser Rede ist bei Manus V, 51 in den Spruch zusammengefaßt:
Anumantā viśasitā nihantā krayavikrayī saṃskartā copahartā ca khādakaśceti ghātakāḥ.
Die Lehre vom brahmavihāro, von der Jīvako hat reden hören und hier Bürgschaft gesehn, wird nahezu gleichlautend von Āpastambas gepriesen, Dharmasūtram, 1, 8, 23, 1:
Ātmanpaśyansarvabhūtāni na muhyeccintayankaviḥ: ātmānaṃ caiva sarvatra yaḥ paśyet sa vai Brahmā nākapṛṣṭhe virājati.