← Table of contents
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9]

Act 5 — Scene III. Gloucestershire. Shallow's orchard.

Reading edition

Enter Falstaff, Shallow, Silence, Davy, Bardolph, and the Page.[4349]

Shal. Nay, you shall see my orchard, where, in an[4350] arbour, we will eat a last year's pippin of my own graffing,[4351] with a dish of caraways, and so forth: come, cousin Silence: and then to bed. Fal. 'Fore God, you have here a goodly dwelling and[4352]5 a rich. Shal. Barren, barren, barren; beggars all, beggars all, Sir John: marry, good air. Spread, Davy; spread, Davy: well said, Davy.[4353] Fal. This Davy serves you for good uses; he is your10 serving-man and your husband.[4354] Shal. A good varlet, a good varlet, a very good varlet, Sir John: by the mass, I have drunk too much sack at[4355] supper: a good varlet. Now sit down, now sit down: come, cousin.15 Sil. Ah, sirrah! quoth-a, we shall[4356][4357] Do nothing but eat, and make good cheer,[4357][4358][4359] [Singing. And praise God for the merry year;[4358][4360] When flesh is cheap and females dear,[4358][4361] And lusty lads roam here and there[4358][4362]20 So merrily,[4358][4363] And ever among so merrily.[4358] Fal. There's a merry heart! Good Master Silence,[4364] I'll give you a health for that anon.[4365] Shal. Give Master Bardolph some wine, Davy.[4366]25 Davy. Sweet sir, sit; I'll be with you anon; most sweet sir, sit. Master page, good master page, sit. Proface![4367] What you want in meat, we'll have in drink: but[4368] you must bear; the heart's all. [Exit.[4369] Shal. Be merry, Master Bardolph; and, my little30 soldier there, be merry. Sil. Be merry, be merry, my wife has all;[4359][4370][4371] [Singing. For women are shrews, both short and tall:[4370] 'Tis merry in hall when beards wag all,[4370][4372] And welcome merry Shrove-tide.[4370]35 Be merry, be merry.[4370][4373] Fal. I did not think Master Silence had been a man of this mettle.[4374] Sil. Who, I? I have been merry twice and once ere now.40

Re-enter Davy.[4375]

Davy. There's a dish of leather-coats for you.

[To Bardolph.[4376]

Shal. Davy! Davy. Your worship! I'll be with you straight [to[4377] Bardolph.] A cup of wine, sir?[4377] Sil. A cup of wine that's brisk and fine,[4359][4378] [Singing.45 And drink unto the leman mine;[4378] And a merry heart lives long-a.[4378] Fal. Well said, Master Silence. Sil. An we shall be merry, now comes in the sweet[4379][4380] o' the night.[4380][4381]50 Fal. Health and long life to you, Master Silence. Sil. Fill the cup, and let it come;[4382][4383] [Singing. I'll pledge you a mile to the bottom.[4382][4384] Shal. Honest Bardolph, welcome: if thou wantest any thing, and wilt not call, beshrew thy heart. Welcome, my55 little tiny thief [to the Page], and welcome indeed too. I'll[4385] drink to Master Bardolph, and to all the cavaleros about[4386] London. Davy. I hope to see London once ere I die.[4387] Bard. An I might see you there, Davy,—[4388]60 Shal. By the mass, you'll crack a quart together, ha![4389] will you not, Master Bardolph? Bard. Yea, sir, in a pottle-pot.[4390] Shal. By God's liggens, I thank thee: the knave will[4391] stick by thee, I can assure thee that. A' will not out; he[4392][4393]65 is true bred.[4393] Bard. And I'll stick by him, sir. Shal. Why, there spoke a king. Lack nothing: be merry. [Knocking within.] Look who's at door there, ho![4394] who knocks? [Exit Davy.[4395]70 Fal. Why, now you have done me right.[4396]

[To Silence, seeing him take off a bumper.

Sil. Do me right.[4397][4398] [Singing. And dub me knight:[4397] Samingo.[4397] Is't not so?75 Fal. 'Tis so. Sil. Is't so? Why then, say an old man can do somewhat.[4399]

Re-enter Davy.[4400]

Davy. An't please your worship, there's one Pistol[4401] come from the court with news.80 Fal. From the court! let him come in.

Enter Pistol.[4402]

How now, Pistol![4403] Pist. Sir John, God save you![4404] Fal. What wind blew you hither, Pistol? Pist. Not the ill wind which blows no man to good.[4405]85 Sweet knight, thou art now one of the greatest men in this realm.[4406] Sil. By'r lady, I think a' be, but goodman Puff of[4407] Barson.[4408] Pist. Puff!90 Puff in thy teeth, most recreant coward base![4409] Sir John, I am thy Pistol and thy friend,[4409] And helter-skelter have I rode to thee,[4409][4410] And tidings do I bring and lucky joys[4409] And golden times and happy news of price.[4409]95 Fal. I pray thee now, deliver them like a man of this[4411] world. Pist. A foutre for the world and worldlings base![4412][4413] I speak of Africa and golden joys.[4413] Fal. O base Assyrian knight, what is thy news?[4413]100 Let King Cophetua know the truth thereof.[4413][4414] Sil. And Robin Hood, Scarlet, and John.[4413][4415] [Singing. Pist. Shall dunghill curs confront the Helicons?[4413] And shall good news be baffled?[4413] Then, Pistol, lay thy head in Furies' lap.[4413][4416]105 Shal. Honest gentleman, I know not your breeding.[4417] Pist. Why then, lament therefore. Shal. Give me pardon, sir: if, sir, you come with news[4418] from the court, I take it there's but two ways, either to[4419] utter them, or to conceal them. I am, sir, under the king,[4420]110 in some authority. Pist. Under which king, Besonian? speak, or die.[4421] Shal. Under King Harry. Pist. Harry the fourth? or fifth? Shal. Harry the fourth. Pist. A foutre for thine office![4422] Sir John, thy tender lambkin now is king;[4423]115 Harry the fifth's the man. I speak the truth:[4423] When Pistol lies, do this; and fig me, like[4423] The bragging Spaniard.[4423] Fal. What, is the old king dead? Pist. As nail in door: the things I speak are just.[4424]120 Fal. Away, Bardolph! saddle my horse. Master[4425] Robert Shallow, choose what office thou wilt in the land,[4425] 'tis thine. Pistol, I will double-charge thee with dignities.[4425] Bard. O joyful day! I would not take a knighthood for my fortune.[4426]125 Pist. What! I do bring good news.[4427] Fal. Carry Master Silence to bed. Master Shallow, my Lord Shallow,—be what thou wilt; I am fortune's steward—get on thy boots: we'll ride all night. O sweet[4428] Pistol! Away, Bardolph! [Exit Bard.] Come, Pistol, utter[4429]130 more to me; and withal devise something to do thyself good. Boot, boot, Master Shallow: I know the young[4430] king is sick for me. Let us take any man's horses; the laws of England are at my commandment. Blessed are[4431] they that have been my friends; and woe to my lord chief-justice![4431][4432]135 Pist. Let vultures vile seize on his lungs also! 'Where is the life that late I led?' say they:[4433] Why, here it is; welcome these pleasant days! [Exeunt.[4434]

Notes in this chapter

Note 1 · Scene III.] Scene IV. Pope. Gloucestershire ... orchard.] Glostershire. Orchard of S.'s House. Capell. Davy, Bardolph, and the Page.] Davy, Note 2 · my] Q. mine Ff.Note 3 · my] Ff. mine Q.Note 4 · 'Fore God] Q. om. Ff. a goodly] Ff. goodly Q.Note 5 · said] spread Anon. conj.Note 6 · husband] QF1 F2. husbandman F3 F4.Note 7 · by the mass] Q. om. Ff. drunk] drank Rowe.Note 8 · Ah] F1 F3 F4 A QF2.Note 9 · we shall Do] We Farmer conj. MS.Note 10 · Do nothing ... merrily.] As prose in QFf. First as verse by Rowe, reading We shall do nothing....Note 11 · [Singing.] Rowe.Note 12 · God] Q. heaven Ff.Note 13 · cheap and ... dear,] cheap: and ... dear Farmer conj. MS.Note 14 · And] With Farmer conj. MS. roam] more F4.Note 15 · So merrily] om. Farmer conj. MS.Note 16 · heart!... Silence,] Johnson and Capell. heart, ... Silence. QFf.Note 17 · give you a health] QF1. give you health F2. drink your health F3 F4.Note 18 · Give ... some] Q. Good M. Bardolfe: some Ff.Note 19 · Master page] Master page, sit F4. Proface!] Perforce! Johnson conj.Note 20 · [seating them at another table. Capell.Note 21 · must] Q. om. Ff. [Exit.] Theobald. om. QFf.Note 22 · As verse in Ff. As prose in Q.Note 23 · wife has all] QF4. wife ha's all F1 F2 F3. wife's as all Rann (Farmer conj.).Note 24 · wag] F3 F4. wags Q. wagge F1 F2.Note 25 · Be merry, be merry.] See note (XV).Note 26 · mettle] Ff. mettall Q.Note 27 · Re-enter Davy.] Theobald. om. QFf.Note 28 · There's] Q. There is Ff. [To Bard.] setting them, and some wine, on Bardolph's table. Capell.Note 29 · [to Bard.] Capell.Note 30 · A cup ... long-a] As prose in QFf. As verse first by Rowe.Note 31 · An ... merry,] Capell. And ... merry, Q. if ... merry, Ff. And ... merry;— Malone.Note 32 · now ... night] As part of a song by Rann (Malone conj.).Note 33 · o' the] a' th Q. of the Ff.Note 34 · Fill ... bottom.] As prose in QFf. First as verse by Capell.Note 35 · [Singing.] Capell.Note 36 · you a mile] QF1 F2. you were't a mile F3 F4.Note 37 · tiny] Q. tyne Ff. [to the Page] Capell.Note 38 · cavaleros] cabileros Q. cavileroes Ff.Note 39 · once] om. Pope.Note 40 · An] And Q. If Ff.Note 41 · By the mass] Q. om. Ff.Note 42 · Yea] Q. Yes Ff.Note 43 · By ... liggens] Q. om. Ff. By ... liggens Collier (ed. 1).Note 44 · thee that. A'] thee that. He Ff. thee that a Q.Note 45 · he is] Ff. a tis Q.Note 46 · [Knocking within.] One knockes at doore. Q (after line 67). Omitted in Ff. there, ho!] there ho, Q. there, ho: Ff.Note 47 · [Exit Davy.] Capell. om. QFf.Note 48 · [To Silence ... bumper.] Capell.Note 49 · As prose in QFf.Note 50 · [Singing.] Rowe.Note 51 · Is’t so?] Q F1. Is’t? F2 F3 F4.Note 52 · Re-enter Davy.] Capell. om. QFf.Note 53 · An’t] And’t Q. If it Ff.Note 54 · [rising. Capell. Enter Pistol.] Q (after line 80) and Ff.Note 55 · Scene V. Pope.Note 56 · God save you] Q. ’save you sir Ff.Note 57 · no man to good] Q. none to good Ff. no man good Pope. good to no man Capell conj. to no man good Rann (Malone conj., withdrawn).Note 58 · this] Q. the Ff.Note 59 · By'r lady] Birlady Q. Indeed Ff. a'] a Q. he Ff.Note 60 · Barson] Barston Rann.Note 61 · Puff in ... price] As prose in QFf. First as verse by Pope.Note 62 · And] and Q. om. Ff.Note 63 · pray thee] Q. prethee Ff.Note 64 · foutre] footre Q. footra Ff. worldlings] wordlings F2.Note 65 · As verse in Ff. As prose in Q.Note 66 · Cophetua] Conetua Q. Covitha Ff.Note 67 · John] little John Hanmer. [Singing.] Steevens.Note 68 · Furies'] Capell. Furies QFf. Fury's Rowe.Note 69 · As two lines in Ff.Note 70 · if, sir,] If Hanmer.Note 71 · there's] there are Hanmer.Note 72 · to conceal] Ff. conceale Q.Note 73 · As in Q. As two lines, the first ending King? in Ff. Besonian] Q. Bezonian Ff.Note 74 · foutre] fowtre Q. footra Ff.Note 75 · As verse in Ff. As prose in Q.Note 76 · As two lines in Ff.Note 77 · As prose in Q. As four lines, ending horse ... wilt ... thee ... dignities, in Ff.Note 78 · knighthood] Ff. knight Q.Note 79 · What!... news.] What?... newes. QFf. What?... news? Pope.Note 80 · steward—get] steward, get Q. steward. Get Ff.Note 81 · [Exit Bard.] Capell.Note 82 · Boot, boot] Boots, boots S. Walker conj.Note 83 · Blessed ... that] Q. Happy ... which Ff.Note 84 · to] Q. unto Ff.Note 85 · vile] QF4. vil'de F1 F2. vild F3.Note 86 · welcome ... days!] 'welcome ... days!' Grant White conj. these pleasant days] these pleasant dayes Q. those pleasant dayes Ff (days F4). thi
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings