INDEX.
Reading edition
The numbers refer to the pages of the Guide.
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z
Acrobats, 218
Actors, 31
Aeginetan weight-system, 159
Altars, 39
Altar-urns, 223
Amphorae, on weights, 159; for wine, 177
Anatomical model, 47, 187
Ankle-pieces, 89
Aphrodite, dedication to, 45; in shrine, 43
Apis-bull, 50
Arithmetic, 198
Arm-guard, 89
Armed-race, 60
Armour, 74; Dacian, 92
Arrowheads, Mycenaean, 97; Greek and Roman, 107
Artemis Brauronia, garments dedicated to, 45
As, 20, 22
Asklepiadae, school of, 185
Astragalos, on weights, 159; in games, 203.
See also Knuckle-bones
Athletes, 59
"Athletes' rings," 177
Atrium, 109
Augury, 43
Aurelius Hermia, tombstone of, 226
Axe, 108
Axe-head, votive, 50
Baetylic image, 44
Bakers, 117
Balances, 25, 161
Basket, votive, 46
Baths, 118
Beasts in the arena, 69
Bell, votive, 51
Belt, metal, 87
Betrothal ring, 211
Birds, actors as, 28
Bistouries, 187
Bits, 172
Board, inscribed for school use, 198
Boats, terracotta, 34
Bona Dea, 39
Boots, 129
Boxes, 139, 153, 185, 189
Boxing, 58
Boxing-gloves, 62
Bracelets, 135
Braziers, 118
Bread-making, 117
Breisean Mystae, 55
Bricks, Roman, 167
Bridal procession, 210
Bucina, 215
Bulla, 136, 218
Bulls, bronze votive, 50
Burial, 220
Caduceus, 9
Caldron, given as prize, 63
Calthrop, 108
Candelabra, 110
Candlesticks, 114
Cangue, 13
Canopic urns, 222
Caracalla, 39
Carts, models of, 171, 179, 193
Chair, Infant's, 193
Charioteers, 71; dress of, 71, 170
Chariot-racing, 70, 169
Chariots, 169
Charon's fee, 221
Chests, funeral, 221
Chiton, Dorian, 123; Ionian, 124
Chlamys, 126
Circus, 70
Citizenship, Roman, 9
Cloth, pieces of ancient, 147
Coin-balance, 25, 165
Coins, Greek, 14; Roman, 19; special uses, 24; false, 24
Colonization, 3
Columbarium, 224
Combs, 138
Comedy, 26-33
Comic Chorus, 26
Compasses, 191
Consuls, 3
Contorniates, 207
Corn largesses, 11, 223
Couch, bronze, 110
Cradles, 193
Crests, on helmets, 83
Crocodile Syrup, 42
Cuirass, 85
Cupping-vessel, 188
Curses, 56
Cutler's forge, 156, 158
Cutler's shop, 157, 158
Cutlery, 148
Cymbals, 216
Cypriote dedication, 46
Daggers, early and Mycenaean, 94; Italian, 98
Dancing, 216
Dedications, 7, 24, 38
Defixiones, 56
Defrutum, 177
Dextrarum iunctio, 211
Dice, 204
Dikastae, 6
Dioscuri at Theoxenia, 43; dedications to 49, 51, 61
Diploma, Roman bronze, 9
Diskos, 60
Dog's epitaph, 226
Dolls, 194
Domestic animals, 218
Dowels, 167
Dragon-standard (Dacian), 92
Drama, Greek and Roman, 25
Draughts, 203, 206
Dress, Greek, 123; Roman, 127
Drill-bow, surgical, 187
Drug-box, 189
Duodecim scripta, 206
Ear-picks, 142
Earrings, 136
Education, 197
Enamel decoration, 134, 185
Encaustic painting, 202
Epinetron, 145, 196
Eyes, painted on ships, 35
False money, 24
Fasces, 12
Feronia, dedication to, 55
Fetters, 13
Fibulae, 131
Figure-head, 35
Finger-rings, 135
Fisherman, 37
Fish-plates, 116
"Five-stones," 203
Flowers, 219
Flues, 122
Flutes, 214
Food, from Pompeii, 116
Foot-race, 60
Foot-rules, 191
Forceps, 187
Fountain-jets, 121
Frame, for picture, 202
Funeral diadems, 220
Furniture, 110; (toy), 193
Games, 203
Gems, 184
Geta, name of, erased from inscriptions, 39
Gladiators, 64; armour of, 68; discharge tickets of, 69
Gnostics, 56
Grape-gathering, 177
Greaves, 88
Hair, votive, 48
Half-masks, 222
Hands, magical, 56
Harbours, 37
Hare, votive, 49
Harness, 171
Heating of houses, 122
Helmets, 74; Aegean, 79; Attic, 77; Corinthian, 74; Etruscan, 81; Gladiatorial, 68; Inscribed, 76, 81; Italian, 80; Roman, 81; votive, from Kyme, 7, 81; Parade vizor-masks, 82
Helmet-crests, 83
Hera, axe-head dedicated to, 50
Hieron, helmet dedicated by, 7, 81
Himation, 124
Hinges, 168
Hippokrates, 186
Hooks, surgical, 187
Horse-shoes, 173
House, Greek and Roman, 109
Huntsmen, dedications by, 49
Hut-urns, 222
Inkpots, 200
Inlay, ivory, 185
Internal organs, model of, 47
Inventories, temple, 45
Isis, worship of, 57
Jason, relief of the physician, 189
Javelin-throwing, 61
Jewellery, 135
Jumping-weights, 59
Juno, dedication to, 55
Jupiter. See Zeus.
Jupiter Dolichenus, silver plaques dedicated to, 52
Jupiter Poeninus, dedication to, 55
Jury-tickets, 6
Keys, 149; Temple, 42
Kiln, potter's, 182
Kinyras, legend of, 34
Kitchen, 115
Kithara, 213
Knives, 148
Knockers, 167
Knucklebones, 197, 203
Ktesibios of Alexandria, 120, 216
Labels, 45, 156
Lamp-fillers, 114
Lamps, 112; combined with altar, 40; moulds for, 184
Lanterns, 114
Lares, 55
Lathe, use of, 185
Lawyer's tablet, 200
Lead figurines, votive, 55
Leg, votive, 48
Legionary, armour of, 88, 91
Lekythi, white funeral, 220
Letter on papyrus, 200
Libra, 160
Light-house, 37
Lighting, methods of, 110
Litra, 160
Lock, 149
Lock-plates, 152, 221
Loom, 145
Loom-weights, 146
Ludus latrunculorum, 207
Lyre, 213
Magic symbols, 56; wheel, 208
Mantle. See Himation.
Marathon, weapons from, 101
Marbles, specimens of, 168
Marriage, Greek, 207; Roman, 211; military, 9; vases used in, 208
Masks, dramatic, 31; sepulchral, 222
Measures, 191
Medicine, 185
Merchant-ship, 33
Metal-work, 180
Mirrors, 140; with magical symbols, 57
Mithras, 54
Mortars, 118
Mosaics, 169
Moulds, for cooking, 116; for counters, 180; for vases and terracottas, 184; for weights, 180
Mouth-band, for flutes, 214
Mouth-pieces, funeral, 220
Multiplication-table, 198
Music, 213
Music-lessons, 214
Musical notation, 215
Muzzles, for horses, 173
Nail-files, 142
Nails, magical, 56
Necklaces, 136
Needle-case, 148
Needles, 147
Netting-needles, 147
Neurospasta, 195
Obol, 221
Oculist-stamps, 189
Oil-flasks, 119
Oil-press, 178
Olive-gathering, 176
Onos. See Epinetron.
Oscan dedicatory tablet, 44
Ostracism, 7
Padlocks, 152
Painting, 201; of vases, 183
Panathenaic Games, 60
Pankration, 59
Pan's pipe, 215
Papyrus, 199
Parchment, 200
Parentalia, 225
Pastes, 184
Pens, 200
Pentathlon, 59
Performing animals, 218
Persephone, dedications to, 46
Pestles, 118
Philip (Emperor), diploma granted by, 9; seal with name of, 55
Phlyakes, 28
Pig, as sacrificial animal, 40
Pilum, 103
Pins, 137, 147; pin dedicated to Aphrodite, 45
Pivots from doors, 168
Plating of cuirass, 86
Plautus, Casina, 29
Plectrum, 214
Plough, 174
Plummets, 166
Pnyx, votive reliefs from, 47
Pork-butcher's shop, 158
Potter's wheel, 181
Pottery, 181
Prayer, 42
Prize vases, 60, 63
Probes, 187
Proportional compasses, 191
Prow of trireme, 35
Proxenia, decrees of, 3
Pumps, 120
Quail-fighting, 218
Racing-chariots, 70, 169
Raeda, 171
Rag-doll, 196
Rattles, 193
Razors, 141
Reading, 198
Religion, 39
Reprisals, 2
Rings, 135
Rivets, 183
Rose-day, 226
Sabazius, 56
Sacrifices, 40
Sacrificial implements, 40
Safety-pins. See Fibulae.
Salii, dances of, 216
Salve-pots, 190
Sandals, 129
Saw, surgical, 187
Scissors, 147
Scourge, 13
Scruple (weight), 160, 190
Sculpture, unfinished, 169
Seal-boxes, 155
Seal-locks, 154
Seals, 154
Septimius Severus, altar dedicated for return of, 39
Set-squares, 166
Shields, 90
Shin-guards, 89
Ships, 33
Shoes, 89, 129
Shops, 158
Shrines, 43
Shuttle, 146
Sickle, 175
Siren, 221
Sistrum, 57
Slave badge, 12
Slavery, 12
Slaves, dedicated to temple-service, 45; in drama, 32
Slingshot, 101, 107
Soles, 130
Solonian weights, 159
Sower, 175
Spatulae, 187
Spears, classical, 102; Italian, 99; Mycenaean, 97; primitive, 94; votive, 9; butts of, 103
Spindles, 143
Spoons, 117
Spurs, 174
Stamps for moulds, 184; for other purposes, 167, 189, 192
Standards, 92
Statuette, pierced, 42
Steelyards, 161
Stili (pens), 199
Stones, sacred, 44
Stool, bronze, 110; votive, 46
Stop-cocks, 121
Strainers, 116
Strigils, 119
Strong-box, 153
Studs, 136
Suovetaurilia, 40
Surgeries, 186
Surgical instruments, 187
Swords, Mycenaean, 95; Greek, 100 ff; Italian, 99; Roman, 104
Syrinx. See Pan's pipe.
Table, votive, 40
Table-leg, 110
Tablets, 44, 192, 198, 200
Tabula Iliaca, 198
Teetotum, 205
Temple-inventories, 45
Temple-weights, 160
Tensa, 171
Terracottas, method of making, 183
Theoxenia, festival of, 42
Thigh-piece, 89
Thimble, 147
Tiberius, sword of (so-called), 104
Tickets, 6, 11, 12, 69
Tile-stamps, 166
Tiles, Greek, 166; Roman, 167; from Palaestra at Olympia, 64
Titurus, 178
Toga, 127
Toilet, articles of, 138; on votive reliefs, 46
Toilet-boxes, 139
Tombs, 220
Tools, 166
Toys, 193
Tragedy, 25; chorus in, 26; Roman, 54
Treaties, 2
Tripods, 110
Triremes, 34
Trophies, 91
Tunic, 123
Tweezers, 142
Uncia (coin), 20; weight, 160
Unknown God, 46
Urn, funeral, 223
Uvula forceps, 187
Vase-shapes, 122
Vintage, 177
Violet-day, 226
Votive offering, 7, 44, 194
Wall-paintings, 169
War-vessels, 33
Water-organ, 216
Water-pipes, 121
Water-supply, 120
Wax-tablets, 198
Weapons, 94
Weaving, 145
Wedding-sacrifice, 212
Weights, Greek, 158; Roman, 160; hanging, 161; medical, 190
Wheels, votive, 51
Whipping-tops, 196
Whorls, 143
Wine-press, 177
Winnowing-basket, 177
Women gladiators, 66
Wood, paintings on, 202
Woodworking, 185
Wreaths, 219, 226
Wrestling, 61
Writing, 198
Zeus Lykaeos, votive offering to, 50
Zeus Sabazius, 56
Zeus the Highest, votive offerings to, 47
LONDON: PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED, DUKE STREET, STAMFORD STREET, S.E. 1, AND GREAT WINDMILL STREET, W. 1.
Transcriber's Note
| inserted by the author to represent the end of a line of carving on a document or monument. Sometimes | occurs in the middle of a word, indicating the word has been split by a line-break.
In the all-caps Greek text, the book preserves some different Greek letter-forms.
Compare the capital theta with a cross at the top of p. 77, and theta with a dot at the bottom of p. 130.


There is a V-like upsilon on p. 77, l. 7: , and Y-like upsilon on p. 77, l. 12: ΔΑΣΙΜΟΣ ΠΥΡΡΟΥ.

There is a capital lunate sigma: Ϲ, and an alpha with a v-shaped crossbar on p. 202: ... ... and on p. 161, as a marking in silver on an ounce weight, , with another symbol .




And there is the zeta like a rotated H: on p. 6, upper case Ϙ and lower case ϙ Koppa (Qoppa) (Footnote 24 etc.), and the Digamma (wau, stigma) Ϝ, ϝ, ϛ (see below).

C.I.L. is abbreviation for '_Corpus Inscriptionum Latinarum_'.
'Inscrr.', 'reff.': a double consonant signifies plural.
Some missing or damaged punctuation has been repaired.
Any illustration which intersected a paragraph, e.g., at a page turn, has been moved to a more convenient position. Some illustrations have been moved closer to their descriptive text, for better on-line and Ebook clarity.
Page 4, Footnote 2: χαλκόν corrected to χαλκὸν
Page 5, Footnote 3: τὸν δέ corrected to τὸν δὲ
Page 6: From Wikipedia: "Many local variants of the Greek alphabet were employed in ancient Greece during the archaic and early classical periods, until they were replaced by the classical 24-letter alphabet that is the standard today, around 400 BC. All forms of the Greek alphabet were originally based on the shared inventory of the 22 symbols of the Phoenician alphabet,... (https ://en.wikipedia.org/wiki/Archaic_Greek_alphabets#Summary_table)
The Ancient (before the 5th century B.C.) letter for Zeta resembled an H on its side ( = Ζ).

"No. 10, the ticket of Thukydides of Upper Lamptrae (fig. 4). He belonged to the sixth section ( = Ζ = 6). The ticket bears the symbols of an owl within an olive wreath, and a Gorgoneion."

Page 20: ( .·· ) corrected to ( ··· ), for consistency.
Page 56: 'suppose' corrected to 'supposed'.
"... defixiones, because they were supposed to fix down, as it were, the hated enemy."
Page 77 (and Footnote 40): ... in lettering which belongs probably to the end of the sixth century b.c.

ΤΑΡΓ[ΕΙ]ΟΙ ΑΝΕΘΕΝ ΤΟΙ ΔΙϜΙ ΤΟΝ ϘΟΡΙΝΘΟΘΕΝ
Footnote 40: Τἀργεῖοι ἀνέθεν τῶι Διϝὶ τῶν Κορινθόθεν.
Page 103: Spearbutts; p. 104: Spear-Butts. Both retained.
Page 111: Superfluous 'a' removed.
"The stem may be fluted, or.... "
Page 114: 'emall' corrected to 'small'.
"Just below the lantern is a small bronze statuette,..."
Page 145: Loom Weight; loom-weights ... various spellings; all retained.
Numerous other instances of words being sometimes hyphenated and sometimes un-hyphenated appear in the text. All have been retained.
Page 150: 'to' corrected to 'so'. "... then turned, and drawn back so as to lift up the pegs.... "
Page 160: 1½oz. corrected to 1⁄12 oz.
"... 1⁄12 oz. = 2 scruples;"
Page 190: extra 'a' removed. "These salves were pounded on the stone into a paste."
Page 192: 'Nos.' corrected to 'No.'. "An example of a rare form is the rolling stamp with the name of Alexander (No. 584; fig. 229)."
Page 198: From Wikipedia (https: //en.wikipedia.org/wiki/Digamma):
Digamma, waw, or wau (uppercase: Ϝ, lowercase: ϝ, numeral: ϛ is an archaic letter of the Greek alphabet. It originally stood for the sound /w/ but it has principally remained in use as a Greek numeral for 6. Whereas it was originally called waw or wau, its most common appellation in classical Greek is digamma; as a numeral, it was called episēmon during the Byzantine era and is now known as stigma after the value of the Byzantine ligature combining σ-τ as ϛ .... In modern Greek, this is often replaced by the digraph στ.
Page 205, Footnote 85: τρίς corrected to τρὶς
Page 220, Footnote 105: ὅς τοῖς corrected to ὃς τοῖς
Return to Top