← Table of contents
Reize van Maarten Gerritsz. Vries in 1643 naar het Noorden en Oosten van Japan

TAFEL VAN VERGELIJKING VAN DE BREEDTE- EN LENGTEBEPALINGEN VAN DE VOORNAAMSTE PUNTEN EN PLAATSEN VAN JEZO, DE ZUIDELIJKE KURILEN EN VAN KRAFTO.

Reading edition

NAMEN DER PUNTEN. Breedte N. Lengte O. v. Greenw. WAARNEMERS.

Het eiland Jezo.

Matsmaë, stad. 41 ° 28 ′ 30 ″ 140 ° 26 ′ 40 ″ T. Sakusajemon.

41 30 — 140 4 — Von Krusenstern.

Caep Tadeïsi (C. Matsumaë, von Krusenstern). 41 30 — 139 57 — „

C. Sirakami (C. Nadiejda). 41 25 10 140 9 30 „

C. Kinoko (C. Sineko, Krusenstern). 41 39 30 139 54 15 „

41 38 — 140 13 40 T. Sakusajemon’s kaart.

C. Ohota (C. Oota, Krusenstern). 42 18 10 139 46 — Von Krusenstern.

42 22 — 140 1 40 T. Sakusajemon, kaart.

C. Sepomai (C. Koutousoff, Krus.). 42 38 — 140 1 — Von Krusenstern.

C. Raiten. 42 57 — 140 16 — „

C. Okamui (C. Novosilzoff, Krus.). 43 14 30 140 15 30 „

43 15 — 140 34 40 T. Sakusajemon, kaart.

C. Wofui (C. Malespina, Krusenst.). 43 42 15 141 18 30 Von Krusenstern.

43 36 — 141 41 40 T. Sakusajemon, kaart.

Berg Pallas, Krus. (Manke, Jap.). 44 — — 141 54 — Von Krusenstern.

C. Tomamai (C. Schischkoff, Krust.). 44 20 — 141 37 — „

44 20 30 142 9 — T. Sakusajemon, kaart.

C. Nossjab’ (C. Romanzoff, Krus.). 45 25 50 141 34 20 Von Krusenstern.

45 27 — 142 28 — T. Sakusajemon, kaart.

C. Soja. 45 31 15 141 51 — Von Krusenstern.

Dorp Soja. 45 28 — 142 49 9 T. Sakusajemon.

C. Schaep, Krus. (Kamui-iroka?). 45 21 — 142 14 — v. Krusenstern, kaart.

C. Kamui-iroka. 45 5 — 143 41 — T. Sakusajemon, kaart.

De baai van Sjarurun. 44 24 — 144 2 — „„

Jubets (mond van de rivier). 44 9 — 144 34 — „„

C. Notoro. 44 3 — 145 19 — „„

C. Siretoko (C. Spanberg, Krus.). 44 14 — 146 19 — „„

Nisibets (mond van de rivier). 43 23 — 146 4 47 T. Sakusajemon.

C. Notke (Notsky, Laxmann). 43 28 — 146 4 — „

43 45 — 145 52 — Von Krusenstern.

C. Nossjam (C. Broughton, Krus.). 43 28 — 146 44 27 T. Sakusajemon, kaart.

43 27 — 146 — — Broughton, Original-kaart.

43 38 30 146 7 30 v. Krusenstern, kaart.

C. de Manshooft, Vries. 43 11 — 146 14 — T. Sakusajemon, kaart.

43 16 — — — — Vries, Journaal.

Atkesi (Baij de goede Hoop, Vries). 43 2 — 145 34 27 T. Sakusajemon.

„het Dorp. 43 20 — — — — Vries, kaart.

Ingang van de Baai. 43 — — 144 36 — Broughton, org.-kaart.

42 58 — 144 22 — Von Krusenstern.

43 — — 144 36 — Broughton, org.-kaart.

43 5 — — — — Vries.

C. Kusuri. 42 56 — 145 8 — T. Sakusajemon, kaart.

Tokatsi (Dorp aan den mond van de Usibets’). 42 39 — 144 22 — „„

Saruru (Dorp). 42 7 — 143 56 6 T. Sakusajemon.

C. Jerimo (Eroen, Vries). 41 56 — 143 39 10 T. Sakusajemon, kaart.

42 — — — — — Vries.

41 53 — 142 55 — Broughton, org.-kaart.

41 59 — 142 48 — Ricord.

C. Jetomo (Endermo, Brought). 42 20 — 141 12 — T. Sakusajemon, kaart.

42 19 30 141 7 — Broughton.

42 21 15 140 56 — Ricord.

C. Jesan (Esarme, Brought). 41 46 — 141 35 40 T. Sakusajemon, kaart.

41 49 20 141 20 — Broughton.

41 48 — 141 13 — Ricord.

Hakodate (Stad en haven). 41 47 — 141 5 — T. Sakusajemon.

„(Mond van de Kamida-rivier). 41 49 — 140 47 45 Amerik. Expeditie.

41 43 30 — — — Broughton.

41 42 — 140 48 — Von Krusenstern, volgens Ricord.

Rondom liggende eilanden.

J. Kosima. 41 20 — 139 55 — T. Sakusajemon, kaart.

41 21 30 139 46 — Von Krusenstern.

J. Ohosima. 41 30 — 139 29 — T. Sakusajemon, kaart.

41 31 30 139 19 15 Von Krusenstern.

J. Okosiri. 42 18 30 139 42 40 T. Sakusajemon, kaart.

42 9 — 139 30 — Von Krusenstern.

J. Teore. 44 27 30 141 46 — T. Sakusajemon, kaart.

44 27 45 141 16 45 Von Krusenstern.

J. Jankesiri. 44 29 — 141 52 40 T. Sakusajemon, kaart.

44 29 45 141 23 15 Von Krusenstern.

J. Risiri (Pic de Langle). 45 11 — 141 45 — T. Sakusajemon, kaart.

45 11 — 141 12 15 Von Krusenstern.

J. Refunsiri. 45 18 — 141 35 40 T. Sakusajemon, kaart.

C. Guibert. 45 27 45 141 4 — Von Krusenstern.

De Japansche Kurilen.

Kunasiri (Kunaschir, Krusenstern). 44 26 — 146 12 — T. Sakusajemon, kaart.

44 29 15 146 8 — Golownin (1813).

„C. Moimoto (C. Loffsoff, Krus.). 44 24 24 146 23 — Broughton, org.-kaart.

44 21 — 146 54 — T. Sakusajemon, kaart.

„Piek Antony, Vries. 44 31 — 145 46 — Golownin (1818) en Ricord.

44 20 — 146 6 — Broughton, org.-kaart.

„W. Hoek van de Tepelberg. 44 36 — — — — Vries, Journaal.

„Baie des Traitres. 43 36 — 146 17 — T. Sakusajemon, kaart.

43 44 — 144 59 30 Golownin.

„Berg Tsiusi. 43 54 — 146 26 — T. Sakusajemon, kaart.

Jetorop (Iturop, Krusenst., Staten Eylant, Vries). 44 23 — 146 24 — „„

„C. Tesiko (C. Ricord, Krus.). 44 29 — 146 34 — Golownin en Ricord.

44 21 — 146 48 — Broughton, org.-kaart.

44 28 — — — — Vries, Journaal.

„C. Kroonberg, Vries. 44 51 — 147 34 — T. Sakusajemon, kaart.

44 45 — 146 52 — Broughton, org.-kaart.

45 5 — — — — Vries (Janss. kaart).

„C. Notero (low point, Brought). 45 7 — 147 17 — Broughton, org.-kaart.

„C. Ikabanots (de Trou, Vries). 45 33 — 148 14 — T. Sakusajemon, kaart.

45 34 — — — — Vries, Journaal.

45 39 — — — — De Lapérouse.

„C. Tosifuri (N.W.punt). 45 40 30 148 53 — T. Sakusajemon, kaart.

45 43 — 148 18 — Broughton, org.-kaart.

45 46 — — — — Vries (Janss. kaart).

45 37 — 149 1 — Golownin.

„C. Okkebets. 45 39 — 149 9 — T. Sakusajemon, kaart.

45 45 — 148 28 — Broughton, org.-kaart.

45 59 — 148 20 24 De Lapérouse, kaart.

45 50 — — — — Vries (Janss. kaart).

„C. Seworosi (C. Vries, Vries). 45 30 — 149 10 — T. Sakusajemon, kaart.

45 35 — 148 27 — Broughton, org.-kaart.

45 38 — — — — Vries (Janss. kaart).

45 38 30 149 14 — Golownin.

45 35 — — — — Vries, Journaal.

Urup (Compagnieland). 45 44 — 149 — — T. Sakusajemon, kaart.

„C. Nobunots. 45 46 — 148 58 — Broughton, org.-kaart.

„C. Kusinots (C. v. d. Lijn, Vries). 45 45 — 149 49 — T. Sakusajemon, kaart.

45 38 — — — — Vries.

„C. Iwara (Kruishoek, Vries). 45 39 — 149 34 — Golownin.

45 53 — 149 43 — T. Sakusajemon, kaart.

45 57 — 149 7 — Broughton, org.-kaart.

46 6 — 149 48 — Vries, Journaal.

46 6 — 150 42 24 De Lapérouse, kaart.

„C. Arimui (C. Schouten, Vries). 45 59 — 149 57 — T. Sakusajemon, kaart.

46 8 — 149 20 — Broughton, org.-kaart.

46 33 — — — — Vries (Janss. kaart).

„C. Itojentomo (C. Castricum, Lapérouse). 46 18 — 150 29 — T. Sakusajemon, kaart.

46 16 — 150 22 — Golownin.

46 14 — 149 52 — Broughton, org.-kaart.

46 23 — 151 48 24 De Lapérouse, kaart.

Rebuntsiriboi (Tschiripoij). 46 27 — 150 44 — T. Sakusajemon, kaart.

(Hummock Island, Brought). 46 32 45 150 37 10 Golownin.

46 32 — 150 10 — Broughton, org.-kaart.

Jargetsiriboi. 46 24 — 150 39 — T. Sakusajemon, kaart.

46 29 15 150 33 30 Golownin.

46 29 — 150 7 — Broughton, org.-kaart.

Makanruru (J. Broughton, Golow.). 46 37 — 150 41 — T. Sakusajemon, kaart.

(Round Island, Broughton). 46 42 30 150 28 30 Golownin.

46 46 — 149 59 — Broughton, org.-kaart.

Sikotan (Tschikotan, J. Spangberg). 43 58 — 137 23 — T. Sakusajemon, kaart.

„C. Itoruika (C. Canael, Vries). 43 53 — 146 48 30 Golownin.

43 44 — 146 52 — Broughton, org.-kaart.

44 7 — — — — Vries (Janss. kaart).

43 50 — — — — Spangberg.

43 56 — — — — Vries Journaal.

Het Eiland Krafto, Golf van Aniwa.

C. Notoro (C. Crillon, Lapérouse). 45 57 — 140 34 — (O. v. Parijs.) De Lapérouse.

45 54 15 141 48 — Von Krusenstern.

J. La Dangereuse, Lapérouse. 45 47 15 142 8 45 „

C. Siretoko (C. Aniwa, Vries). 46 3 — 144 24 — De Lapérouse.

46 2 20 143 30 20 Von Krusenstern.

45 59 — — — — Vries (Janss. Journ.)

Zalmbaai, Vries. 46 40 — — — — „„„

„v. Krus., Ankerplaats. 46 41 15 142 33 — Von Krusenstern.

Tomari Aniwa, Vries. 46 36 20 142 52 — „

J. Pijramida (Takatsuga, Vries). 46 20 — — — — Vries, org. kaart.

46 32 — — — — Toknai’s kaart.

Westkust van Krafto.

J. Toto-mosiri (J. Monneron, Lapér.). 46 9 — 141 14 — Volgens v. Krusenst. Mémoires hydrogr.

Baie de Langle, Lapérouse. 47 49 — 140 29 — (O. v. Parijs.) De Lapérouse.

47 45 — 141 58 — Volgens v. Krusenst. Mémoires hydrogr.

Pic de Lamanon (Raitsiska). 48 45 — 141 56 — Volgens v. Krusenst.

Baie d’Estaing, Lapérouse. 48 59 — 140 32 — (O. v. Parijs.) De Lapérouse.

Baie de Jonquière, Lapérouse. 50 54 — 142 16 — Von Krusenstern.

C. Boutin (Tekka, Lapérouse). 51 52 — 141 53 — Mémoires van denzelfden.

Noordkust van Krafto.

C. Golowatcheff, von Krusenstern. 53 30 15 141 55 — Von Krusenstern.

C. Horner, von Krusenstern. 54 8 — 142 28 — „

C. Marie, von Krusenstern. 54 17 20 142 17 45 „

C. Elisabeth, von Krusenstern. 54 24 30 142 46 30 „

Oostkust van Krafto.

C. Loewenstern, von Krusenstern. 54 3 15 143 42 30 „

C. Würst, von Krusenstern. 52 27 30 143 17 30 „

C. de Bas-fonds, von Krusenstern. 52 32 30 143 14 30 „

Pointe de dunes, von Krusenstern. 51 53 — 143 14 — „

C. Delisle de la Croyere v. Krusenst. 51 30 — 143 33 — „

C. Ratmanoff, von Krusenstern. 50 48 30 143 53 15 „

C. Rimnick, von Krusenstern. 50 11 30 144 3 — „

C. Bellinghausen, von Krusenstern. 49 35 — 144 25 45 „

C. Patientie, Vries. 48 34 — — — — Vries Journaal.

48 52 — 144 46 15 Von Krusenstern.

Robben eijland, Vries. 48 34 — 144 25 — „

48 31 — — — — Vries Journaal.

C. Dalrijmple, von Krusenstern (Uri). 48 21 — 142 50 — Von Krusenstern.

C. Mulloffsky, v. Krus. (Sjojunkotan). 47 57 45 142 44 — „

C. Seniawin, v. Krus. (Notsuitoko). 47 16 30 143 — — „

Mordwinoff-Baai, von Krusenstern. 46 48 — 143 24 — „

C. Tonijn, Vries (Wojakutsi). 46 50 — 143 33 — „

46 47 — — — — Vries Journaal.

C. Löwenörn, v. Krusenst. (Hontob). 46 23 10 143 40 20 Von Krusenstern.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings