ΚΑΛΛΙΟΠΑ.
Jules-Henry Rédarez Saint-Remy translation
Ζʹ. VII.
ΠΡΟΣ ΑΠΑΙΔΕΥΤΟΝ ΓΥΝΑΙΚΑ.
Κατθανοισα δε κεισεαι Οὐδετι μναμοσυνα σεθεν Ἐσσεται οὐδε ποκ' ὑστερον· Οὐ γαρ πεδεχεις βροδων Των ἐκ Πιεριας. Ἀλλ' ἀφανης Κην Ἀϊδα δομοις φοιτασεις. Οὐδεις δε σε βλεψει πεδαυρον Νεκυων ἐκπεποταμεναν. Ἀγε, χελυ, δια μοι λεγε, Φοναεσσα δε γινεο. Αὐτα δε συ Καλλιοπα.