RAINER MARIA RILKE (1875-1926)
Uuno Kailas translation
SYKSY
Ja lehdet putoo, kaukaa jostakin, kuin taivaan puistikot ois lakastuneet; nuo pienet kieltäjät, ne maahan hajoo.
Maan raskas pallo öissä kauas vajoo pois tähtisikermästään etäisyyksihin.
Me kaikki vajoamme. Tämän käsi vajoo. Ja katso: saman kaikessa mä nään.
Mut Eräs sentään pitää kaiken, mikä vajoo, niin rajattoman lempeästi kädessään.