Front matter
Willem Jacob Aarland Roldanus translation
DE MEULENHOFF-EDITIE
EEN ALGEMEENE BIBLIOTHEEK
UITGEGEVEN DOOR J. M. MEULENHOFF TE AMSTERDAM IN HET JAAR MCMXVIII
DE DRIE STEDEN
PARIJS
ROMAN DOOR EMILE ZOLA VERTALING VAN W. J. A. ROLDANUS Jr.
UITGEGEVEN DOOR J. M. MEULENHOFF TE AMSTERDAM AAN HET DAMRAK 88
ROMAN-TRILOGIE
DE DRIE STEDEN
LOURDES.—Roman. 590 bladzijden.
Eenvoudig gebonden ƒ 1.10
In prachtband met goud ƒ 1.65
ROME.—Roman. 645 bladzijden.
Eenvoudig gebonden ƒ 1.10
In prachtband met goud ƒ 1.65
PARIJS.—Roman.
Eenvoudig gebonden ƒ 1.10
In prachtband met goud ƒ 1.65
“Voor het eerst verschijnt een volledige en onverminkte vertaling van deze groote Zola-boeken. Dat feit verkondig ik met vreugde. Nu eindelijk verschijnen de “Drie steden” in een verzorgde vertaling, met piëteit volbracht tegenover een groot schrijver; een vertaling waarin geen regel van het oorspronkelijk werd weggelaten”.
Is. Querido.