← Table of contents
Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8

Eine Holzschnitzerin

Reading edition

Zu ihrem achtzigjährigen Geburtstag

Von O. Seyffert

In meinen Jugendjahren war mir das Studieren des Lebenslaufes berühmter Männer die Quelle hohen Genusses. Ich habe aber mit der Zeit das Gebiet wesentlich erweitert und dadurch auch meine Freude. Heute will ich von einem Menschenkinde erzählen, das weit entfernt ist von Berühmtheit, dessen Leben mir aber in seiner rührenden Schlichtheit und in seiner Auswirkung beachtenswert erscheint. Auguste Müller wurde am 22. August 1847 in Seiffen im Erzgebirge geboren. Sie ist auch immer hier geblieben, nur einmal kann als stolze, unternehmungslustige Tat eine Reise nach Dresden verzeichnet werden. Sie ist zu Fuß dorthin getrippelt, hat sich unterwegs aber Seiffner Jahrmarktsleuten angeschlossen. Diese weite Wanderung hat starke Erinnerungen geschaffen, und die Müllerin erzählt gern davon.

Illustration from Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8: Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege

Zu Abbildung 1 (siehe Seite 325)

Hans ruft, die Mutter komt schon aus dem Busch, sie nur mal Mutter wir haben alle viel. Kretel hatte viel Beere Und Hans hatte 3 große Pilze gefunden, Kretel hatte immer gesungen; Heidelbeere, Heidelbeere, wer kann mir daß Dink verwehren, Ich hab mein Topf voll Beeren Wer sein Topf nur halb voll hatt, der ist eine faule Mähre! Die Mutter sagt nun Komt meine Kinder, wir wollen machen, daß wir heme kum da haben wir Holz und Pilze und Beere nu wollen wir kochen, Hans spricht, Mutter wir machen die Pilze heute Omt, Kretel will die Beere einmachen.

Elend und Kummer hat sie genug kennen gelernt, aber auch die Freude ist dann und wann bei ihr eingekehrt: Menschenschicksal. Verlobt ist sie gewesen, ihr Herzallerliebster starb aber kurz vor der Hochzeit. Dann kamen lange Jahre der Krankheit, seit den vierziger Jahren ist sie gottlob wieder gesund und munter.

Illustration from Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8: Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege

Zu Abbildung 2 (links)

Die kleine Anna und daß Reh

Als Anna zehn Jahre alt war sah sie im Wald ein kleines Reh, daß lag da und lief nicht fort, als sie nahe zu ihm kam, da war es lahm, daß Tier tat Anna leit. Sie hob es auf und trug es heim, zu Hauße gab sie Milch, und machte ein Lager und hatte es gepflegt und daß arme Tier schlief, und als es schön ausgeruht hatt, da war daß Bein wieder gut geworden und konte nun springen. Anna hatte daß Reh sehr lieb, zu Hause bei ihrem Vater hatte sie ein Garten, und führte es hinein, da ist ein schöner Baum, da frist es die Blätter ab: Anna hatte es mit den Kühen mit auf das Feld genomen, daß Reh sprang hin und her.

Zu Abbildung 2 (rechts)

Der Nero bast auf, in seiner Hütte sind drei Ratten, Und die Mietze Katze diese wird wohl auch eine oder alle drei bekommen, da wird Nero müssen abkratzen, und muß froh sein daß seine Hütte wieder leer wird, daß er sich kann wieder rein legen, und schlafen.

Schon in ihrer Kindheit schnitzte und bästelte sie. Sie ist Volkskünstlerin in des Wortes wahrster Bedeutung. Ich habe sie dann und wann in ihrer kleinen Stube aufgesucht. Sie gehört zu den Menschen, die wir zumal auf dem Lande antreffen, welche die gute Luft »draußen« lassen. Am verschlossenen Fenster steht der Tisch. Der ist ihre Werkstatt. Auf ihm siehts kunterbunt aus. Aber sie erklärt dies in philosophischer Ruhe. Die angefangenen oder fast vollendeten Schnitzereien dürfen »der Ordnung halber« nicht weggeräumt werden, bis sie fix und fertig sind. Das währt immerhin einige Wochen. Aber der Tisch ist auch für anderes, z. B. für das Essen und Kaffeetrinken, für das Lesen vorhanden.

Illustration from Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8: Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege

Zu Abbildung 3 (links)

Der große Sultan tat niemand was zu leite. August und Karl setzten sich auf Sultans sein Rücken. Diese Jungen sind ein großes Stück gelaufen. Die Mutter rief ihr Jungens kommt rein, der Sultan sollte zum Fleischer gehen. Hier ist der Korb, liegt ein Zettel drin soll 1 Pfund Kalbfleisch holen als er zum Fleischer kam, da kratzte Sultan an der Tiere, der Fleischer gab ihn daß Fleisch er hatte auch einen Knochen bekommen weil er sehr brav war.

Zu Abbildung 3 (rechts)

Aber Fritz: Geh doch nicht bei mir in die Wäsche, da kanst du dich nicht waschen? Du must doch erst warten bis ich gewaschen habe, nu ja Liesel, da hättest du könen erst zu mir sagen.

Sie schnitzt allerhand kleine Figurenzusammenstellungen aus Holzstückeln, Ästeln genannt, die sie aus dem Feuerholz herausliest. Ihre Anregungen holt sie sich aus Büchern und Bildern, am liebsten aber aus sich selbst. Und sie spintisiert zu gerne und hat ja auch Zeit dazu. Manchmal porträtiert sie bekannte Leute des Ortes. Mich hat sie auch einmal unter dem Messer gehabt. Ich bin sehr stattlich ausgefallen. Meine Frau aber hat mich nicht erkannt. Die Pinsel, die sie zum Bemalen ihrer Arbeiten gebraucht, verfertigt sie sich selbst. Sie verwendet dazu die Haare ihrer Verwandtschaft. Die besten Pinsel – das muß man ehrlich gestehen – liefert ihr Neffe. Das ist der Krippenfigurenschnitzer Carl Müller, der ihr weitgehend entgegenkommt und ihr alle Abfälle beim Haarschnitt zuträgt. An mich, ich bin freilich auch nicht verwandt mit ihr, hat sie sich in dieser haarigen Angelegenheit noch nicht herangewagt.

Illustration from Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8: Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege

Zu Abbildung 4 (links)

Wenn die Liesel die Gänse heim treibt, da singt sie das Liedchen Hule, hule, Gänschen, wackelt mit dem Schwänzchen. Da schreit die alte Gans Gick, gack, juch!

Zu Abbildung 4 (rechts)

Die Mutter sagt! Liesel, dreib die Gänse naus auf die Hafelstoppel, Und paß hübsch auf, daß sie nicht ins Kraut gehn, Liesel schlägt nicht zu, wenn sie mit der Rute winkt, da folgen sie auch gleich, hinter den Jungen gehn die Alten her, und sie schreien sehr: gak, gak, gak, die kleinen hören gar nicht darauf: Sie denken, wo sie könen Fliegen fangen?

Auguste Müller, die Einsame, war bis in die letzte Zeit nicht ganz allein. Die graue Mietze, ihre Katze, teilte mit ihr des Lebens Ungemach und Freude. Man muß es Lieschen, so hieß sie, lassen, sie war eine treue, genügsame Freundin. Auch sie war von Glück nicht bevorzugt. Auf einem Streifzug war sie in eine Falle geraten und hatte die Freiheit nur wieder gewinnen können, daß sie ein Bein opferte. So hinkte, hüpfte und rannte sie nur auf drei Beinen durch das Jammertal, die Erde. Kürzlich ist sie nun von einem übelgesinnten Hunde getötet worden, und ein altes Menschenkind wurde wieder an Freuden ärmer. Die Katze ging ihrer Besitzerin über alles.

Illustration from Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8: Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege

Zu Abbildung 5

Kurt Bellmann 20 Jahre Waltarbeiter gewesen in Burschensteiner Waltung. Frau Bellmann. Ich habe meinen Mann viel in seiner Arbeit beigestanden

Nun will ich noch einiges zu den Abbildungen reden. Wie wir sehen, verfertigt Auguste Müller kein eigentliches Spielzeug. Sie arbeitet auch deshalb für keinen Verleger, für kein Geschäft. Sommergäste besuchen die Alte dann und wann, und ihnen verkauft sie einige Stücke. Du lieber Gott! sie braucht für ihren Lebensunterhalt herzlich wenig.

Illustration from Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8: Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege

Zu Abbildung 6

Lasset die Kindlein zu mir kommen, und wehret ihnen nicht, den solgen ist daß Reich Gottes: Spricht der Herr und Heiland

Die abgebildeten Proben sind Eigentum unseres Museums. Auf die Unterseite des Brettes, das ihre Schnitzereien trägt, klebt sie einen weißen Zettel. Und darauf schreibt sie mit Bleistift die Erklärung des Schnitzwerkes. Fast stolz schließt das Ganze mit dem Vermerk: Verfertigt von A. Müller, Schnitzerin und Malerin in Seiffen. Und diese Schreiben klingen wie kleine Märchen, die ganz kleine Kinder gerne hören, Märchen, denen sie viele, viele Male lauschen können. Der Stil und die Rechtschreibung sind individuell. Gestrenge Kritiker und Intellektuelle werden die Ausführungen gewiß nicht richtig einschätzen. Ich aber freue mich so sehr darüber, daß ich einige hier veröffentliche, und nun mag der Leser sich selber beurteilen, zu welcher Klasse von Menschen er sich rechnet.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings