← Table of contents
Jamaican song and story

Part 1 — XLII. DRY-GRASS AND FIRE.

Reading edition

One day Brother Dry-grass an' Fire get in confusion.

So Fire tell his frien' Annancy (not knowing that Annancy an' Dry-grass was better friend):—"Brother Annancy I going to burn that fellah Dry-grass to-morrow."

Annancy say:—"When you a go you fe call me a yard. I goin' to make one shell. When we nearly get to the place we blow, make the fellah know that man a come."

During this time Annancy make bargain with Water that any time he hear the shell blow him must come down like rain.

So Fire reach up an' as the shell blow he see rain coming down.

So Fire has to go home.

Water tell him say that Annancy tell him that you are going to fight Dry-grass, so I must come an' help to see if we can manage you.

Fire say:—"A so! That fellah Annancy I going at his yard."

So Fire walk at Annancy yard an' tell him:—"Brother Annancy I going to come an' see you next week."

Annancy say:—"Yes, Bro'er Fire, with all pleasure."

Fire tell him that he must put all his clothes a door to make him find out the yard for I don't want to lost the way.

So Fire gone.

Annancy wife said:—"Me husband, send go stop Fire from come a you place."

Annancy say:—"No, me wife, a me best frien' so him have free come."

Just before the time Fire was appoint to come, Annancy go to Brother Tiger, an' as him walk into the house he saw some clothes.

An' he pick up the clothes an' say:—"See, Bro'er Tiger, how you clothes damp, you must have fe put dem a sun."

So Tiger hang out all his clothes on a line before the door mout'.

An' presently Fire was coming like a lion bringing Breeze with him.

When Fire see all the clothes he say to Breeze:—"See that fellah Annancy yard."

So Breeze blow harder an' come with a speed. An' Fire make a jump till he nearly got to the yard.

Tiger hear the speed Fire was coming, call to him:—"Turn back, you red-face fellah, me no want you company."

Fire was coming down more and more.

Tiger bawl fe Fire a stop, but Fire coming for the better.

So Fire get in the yard an' burn all Tiger clothes an' house, an' turn right home back.

Annancy laugh, an' sing:—

music
music

[Listen] [XML]

Me wife say me no fe invite Fire, Brether Fire bring Breeze oh! Fire de 'pon lan' Fire, Fire de 'pon lan' Fire. He burn up all Tiger yard, ha ha! Brether Fire an' Breeze oh! Fire de 'pon lan' Fire, Fire de 'pon lan' Fire.

Jack Mantora me no choose any.

NOTE.

The shell looks like a very small cowhorn and gives a similar sound when blown. It is used as a signal for a variety of purposes. It summons to work and marks the hour of release. When a train of mules is nearing a sharp turn in the road, the head muleman blows a fanfare to give warning of his approach. The shell is in fact to the mule-track what the whistle is to the railroad. Imitation shells are sometimes made of bamboo. It was perhaps one of these that Annancy made.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings