Family of Richard Bard Captured by Indians April 13, 1758
Reading edition

During the French and Indian War of 1755–58, the barrier of the South Mountain shielded the settlers of York County, from the savage incursions that desolated the Cumberland Valley and other parts of the frontier of Pennsylvania. Yet occasionally a party more daring than the rest would push across the mountain and murder or carry defenseless families into captivity.
An affecting instance of this kind was the captivity of Richard Bard, which is narrated in detail by his son, the late Archibald Bard, of Franklin County.
Richard Bard owned and resided near a mill, which was later known as Marshall’s Mill, on the Carroll tract, in now Adams County.
On the morning of April 13, 1758, his house was invested by a party of nineteen Delaware Indians, who were discovered by a little girl named Hannah McBride. She was at the door and when they approached she screamed and ran into the house, where were Richard Bard and his wife, a child six months old, a bound boy, and a relative of the Bards, Lieutenant Thomas Potter, a brother of General James Potter.
The Indians rushed into the house, and one of them, with a large cutlass in his grasp, made a blow at Potter, who wrested it from the savage. Mr. Bard laid hold of a pistol that hung on the wall and snapped it at the breast of one of the Indians, but there being tow in the pan it did not fire, but the Indians ran out of the house.
The savages were numerous and there was no ammunition in the Bard home, and fearing a slaughter or being burned alive, those inside 265surrendered, as the Indians promised no harm would befall them. The Indians went to a field and made prisoners of Samuel Hunter, Daniel McManimy, and a lad named William White, who was coming to the mill.
Having secured the prisoners the Indians plundered the house and set fire to the mill. About seventy rods from the house, contrary to their promises, they put to death Thomas Potter; and having proceeded on the mountain three or four miles, one of the Indians sunk the spear of his tomahawk into the breast of the small child, and after repeated blows scalped it.
The prisoners were taken over the mountain past McCord’s fort, into the Path Valley, where they encamped for the night. The second day the Indians discovered a party of white men in pursuit, on which they hastened the pace of their prisoners, under threat of being tomahawked.
When they reached the top of the Tuscarora Mountain, they sat down to rest, when an Indian, without any previous warning, sunk a tomahawk into the forehead of Samuel Hunter, who was seated next to Richard Bard, killed and scalped him.
Passing over Sideling Hill, and the Allegheny Mountains, by Blair’s Gap, they encamped beyond Stony Creek. Here Bard’s head had been painted red on one side only, denoting that a council has been held, and an equal number were for killing him, and for saving his life, and that his fate would be determined at the next council.
While Mr. and Mrs. Bard were engaged together in plucking a turkey, the former told his wife of his design to escape. Some of the Indians were asleep, and one was amusing the others by dressing himself in Mrs. Bard’s gown. Bard was sent to the spring for water and contrived to escape, while his wife kept the Indians amused with the gown.
The Indians made an unsuccessful search for Bard, and proceeded to Fort Duquesne, then twenty miles down the Ohio River to Kuskusky, in what is now Butler County.
Here Mrs. Bard and two boys and girls were compelled to run the gauntlet, and were beaten in an unmerciful manner. It was at this place that Daniel McManimy was put to death. The Indians formed themselves into a circle round the prisoner, and beat him with sticks and tomahawks, then tied him to a post, and after more torturing he was scalped alive, a gun barrel was heated and passed over his body, and he was pierced in the body until he was relieved from further torture by death.
Mrs. Bard was taken from the other prisoners and led from place to place, until she was finally adopted into the tribe by two Indian men, to take the place of a deceased sister.
She was next taken to the headwaters of the Susquehanna, and during this journey she suffered much from fatigue and illness. She lay 266two months in this doleful situation, with none to comfort or sympathize with her, a blanket her only covering, and boiled corn her only food.
She met with a woman who had been in captivity several years and was married to an Indian. She told Mrs. Bard that soon as she could speak the Delaware tongue she would be obliged to marry one of the Indians or be put to death. She then resolved not to learn the language. She was kept in captivity two years and five months, during which time she was treated with much kindness by her adopted relations.
Richard Bard suffered extreme hardships in effecting his escape and return to his home, traveling over mountains thick with laurel and briers and covered with snow. His feet were sore, his clothes wet and frozen and he was often exhausted and ready to lie down and perish for want of food. His food during a journey of nine days was a few buds and four snakes, when he reached Fort Littleton, in now Bedford County.
After this he did but little else than wander from place to place in quest of information respecting his wife. He made several perilous journeys to Fort Duquesne, in which he narrowly escaped capture several times. He at length learned she was at Fort Augusta, at Shamokin, and redeemed her.
Before the Bards departed from Shamokin, Richard Bard requested the Indian, who was the adopted brother of his wife, to visit them at their home. Accordingly, some time afterwards the Indian paid them a visit, when the Bards were living about ten miles from Chambersburg.
The Indian remained there for some time and one day went to McCormack’s tavern and became intoxicated, when he fell into a brawl with a rough named Newgen, who stabbed the Indian in the neck. Newgen escaped the wrath of the settlers by fleeing the neighborhood. The Indian was attended by a physician and recovered, being nursed back to health by his adopted sister, Mrs. Richard Bard.
When he returned to his own people he was put to death on the pretext of having, as they said, joined the white people.
267