CAPITULO XXXIV. A divisão Solano evacua Portugal, e em seu lugar vão tropas Francezas guarnecer as provincias do sul ás ordens de Kellerman, e Maurin. Estes Generaes impõe novas contribuições, que são mandadas suspender pelas representações de alguns magistrados. Continuão os roubos; aventura do Corregedor de Lagos; sentimentos de hum General Francez da antiga escola.
Reading edition
1808 Març.
HE necessario continuar o fio das nossas desgraças. Novos movimentos tinhão dado nova direcção á cabeça do Principe da Paz, e as tropas Hespanholas tiverão ordem para sahirem de Portugal. Conseguio Junot deter ainda as que guarnecião as provincias do norte, e todas as da divisão de Carraffa; mas a de Solano principiou o seu movimento pelos principios de março; e em pouco tempo evacuou Portugal. O exercito Francez ficou então enfraquecido; e forão necessarios novos arranjos, para se guarnecer com elle todo o reino, menos o que fica ao norte do Douro.
Kellerman foi commandar as provincias da Extremadura, e Além-Téjo, Maurin o Algarve. Erão ambos Generaes de cavallaria; e esta escolha não foi sem motivos: Junot contava sempre, que seria necessaria a cooperação do seu exercito contra a Hespanha; e he para esta parte, que elle devia empregar a maior força possivel em cavallaria.
1808 Març.
Estabeleceo Kellerman o seu quartel-general em Setubal; porém mandou o forte das suas tropas para a provincia do Além-Téjo, onde erão mais precisas. O coronel Miquel foi mandado para o governo de Elvas; e em 11 de março entrárão os Francezes nesta praça, ficando ainda por alguns dias guarnição Hespanhola no forte de Santa Luzia, e mesmo alguns corpos desta nação na praça. Da divisão Carraffa se conservárão sempre algumas tropas na provincia, até os principios de junho, em que humas desertárão, e outras forão desarmadas.
1808 Març.
Solano, não só tinha conservado os Generaes, e mais empregados Portuguezes, que achou de posse dos seus cargos, mas até admittio de novo alguns, que ainda estavão de fóra, e tinhão sido despachados pelo Principe Regente. Tal foi o General Francisco de Paula Leite, substituido ao Marquez d’Alorna; e entre a vinda do Marquez para Lisboa, e a ida de Leite para o Além-Téjo, tinha admittido no governo interino da provincia, e da praça d’Elvas o General Portuguez Antonio José de Miranda Henriques, contentando-se com aggregar-lhe o Brigadeiro Hespanhol D. Vicente Maria Maturana, para governar a praça em 2.o A politica Franceza era muito differente: não admittia Portuguezes nos postos importantes, a não serem alguns, de quem muito se confiava, e nas praças de menor importancia.
Maurin fixou-se em Faro pelos fins de março, estendendo para os lados por todo o Algarve os seus subalternos, e as suas tropas, que consistião na legião do meio-dia, em hum batalhão do regimento 26, huma companhia de dragões, e outra de artilheiros. D’entre os subalternos era o principal, e hum dos que se fizerão mais notaveis, o coronel Maransin, que foi governar a cidade de Lagos, e sua corregedoria, como elles lhe chamavão.
1808 Març.
Alongou-se pois esta praga por toda a extensão das provincias, que ficão ao sul do Téjo, para as ir assolar, como tinha feito ás do norte. Kellerman, e Maurin parece, que andavão ao desafio em materias de avareza, e libertinagem; o primeiro empregava mais violencia, o segundo mais arte nos meios de adquirir dinheiro. Principiárão por expedir ordens a todos os Corregedores dos seus districtos, para lhes fazerem apromptar grandes sommas, com o pretexto das despezas extraordinarias do exercito; mas sem duvida para as suas particulares. Alguma cousa chegárão a receber por esta via; e fazendo-se em Setubal huma especie de thesouraria, debaixo da inspecção do Corregedor da comarca, ainda nella se achou algum dinheiro na época da restauração.
1808 Març.
Alguns magistrados, como forão o Juiz de fóra d’Elvas, e os Corregedores do Algarve, tiverão o valor de se queixarem destas extorsões pela secretaria d’Estado dos negocios do interior, e obtiverão ordens, para a suspensão dellas. Vi o original de Kellerman ao Corregedor d’Elvas (por ausencia deste fazia o Juiz de fóra as suas vezes) datada de Setubal em 14 de março: ordenava-lhe, que dentro de seis horas, depois que a recebesse, enviasse a Setubal hum deputado com oito mil cruzados novos, (por sinal que a palavra novos se escreveo por entrelinha) e que para os mezes seguintes se regularião as quantias, que mais devia remetter; que esta somma seria tirada das camaras, e se estas não tivessem dinheiro disponivel, se cobraria pelo modo, que elle Corregedor julgasse conveniente, sem outra alguma demora. Tambem vi a ordem expedida por Herman, que mandou suspender esta contribuição, e restituir o que della se tivesse cobrado: he de 26 do mesmo mez. Daqui resultou aos magistrados, que se oppuzerão, o soffrerem as maiores insolencias; o Corregedor de Faro, Manoel José Placido da Silva Negrão, dizem, que até levou pontapés, quando foi apresentar a ordem a Maurin.
1808 Març.
He bem sabido o grande trato de pescarias, que se faz por toda a costa do Algarve; este ramo o mais vantajoso, e o que occupa mais gente naquelle reino, devendo por isso ser o mais protegido, o foi na verdade á Franceza, debaixo da influencia, e governo de Maurin. Todos os barcos forão sujeitos a huma extraordinaria finta, que se regulava segundo as suas lotações, e era recebida por hum homem arvorado com o titulo de capitão do mar; e sem ser paga, nenhum obtinha licença, para sahir ao alto. Por dinheiro se fazia tudo; mas tambem daqui resultou algum bem; porque até se conseguia irem embarcações da costa commerciar a Gibraltar, e he por este meio, que começárão as communicações de terra com a esquadra Ingleza. Huma mulher, com quem muito se familiarizou Maurin, foi tambem o conducto, por onde se conseguírão muitas graças, e se praticárão muitas violencias.
1808 Març.
O seu digno substituto Maransin fazia por imitallo em Lagos. Mudou duas vezes de residencia; porque queria ser aquartelado em casa, onde o sustentassem com grandeza, e o conseguio com effeito na do capitão mór, homem rico, e liberal, que ajuntando a estas qualidades a de honrado, nunca lhe apresentou sua mulher, e filhas. Offendido desta reserva, Maransin o desfeiteava pública, e escandalosamente; e os seus criados lhe destruião a casa: servião-se das mais finas roupas, para pannos da cozinha, e tudo lhe despedaçavão, e arruinavão. Pessoa muito authorizada me asseverou ter presenciado hum dia, que assistio a hum dos seus jantares, que ao café, vindo hum criado de Maransin com huma bandeja cheia de garrafas de licor, vidros, e chavenas preciosas, tudo da casa, a lançára ao chão, despedaçando quanto ia nella, com todos os visos de ser de proposito. Referirei mais hum facto, para se conhecer o caracter deste homem.
1808 Març.
1808 Març.
O Corregedor de Lagos, Joaquim Nicoláo Mascarenhas Cordovil, filho segundo de huma casa illustre, e rica, além das mais qualidades, que o ornão, tinha a de ser hum bom patriota, e muito addicto ao partido Inglez, tendo gozado da amizade successiva dos tres Ministros da corte de Londres em Lisboa, Mr. Frere, Lord Fitz-Gerald, e Lord Strangford: que titulos, para incorrer no odio dos Francezes? O capitão Filippon, confidente de Maransin, o procura hum dia, e lhe dá a seguinte nova: Sabe-se, que vós sois hum grande apaixonado dos Inglezes, e o canal, por onde elles tem a sua communicação com a terra, e que consentis, que os seus navios venhão ao cabo de S. Vicente; estais perdido; porque já está feita a conta, que se dá contra vós ao General... Qual não seria o assombro de Cordovil, ouvindo proposições tão desabridas! Com tudo Filippon as adoçou hum pouco, continuando: mas tudo se póde ainda remediar, dando dous cartuxos, cada hum de cem moedas, em peças de 6$400. Não deixou Cordovil de argumentar-lhe com a impossibilidade de apromptar este dinheiro, por ser hum filho segundo, e pelo pouco rendimento do lugar, que occupava; mas Filippon a tudo achava resposta, replicando-lhe, já com seu irmão mais velho, que lho apromptaria, se lho pedisse, e já com o dinheiro das decimas, que dizia, que elle Corregedor havia de ter em seu poder, e podia depois preencher de outra parte; argumento, que Cordovil desvanecia, mostrando-lhe as suas contas, e entradas no erario; mas em fim, para encurtar palavras, o Francez concluio, que não havia mais que tratar, que apromptasse cem moedas para Maransin, e vinte e oito peças de 6$400 para elle Filippon, que era o menos, em que podia ficar, e que no dia seguinte pela manhã as ia buscar. Cumprio a sua palavra, e o Corregedor não teve outro remedio, senão apromptar este dinheiro; comprando com elle a sua tranquillidade, e talvez a sua vida. He notavel a franqueza, com que Filippon lhe disse nesta occasião, que aquellas erão as gages, que o Imperador lhes dava; e que ia remetter para París as suas vinte e oito peças, para ser admittido na legião d’honra.
1808 Març.
Em todas as terras de Portugal, que os Francezes pizavão, se reproduzião incessantemente as mesmas scenas: Generaes, officiaes, e soldados roubavão por toda a parte com a energia, que he propria da nova escola, de que erão alumnos; mas sobre tudo a legião do meio-dia fazia maravilhas: compunha-se na maior parte de vadios, e facinororos da Italia, commandados por officiaes Francezes, ou afrancezados; e que cousas não devião esperar-se de hum composto, em que as maximas, e as subtilezas Italianas se achavão combinadas com a voracidade Franceza?
1808 Març.
Houve hum General Francez da antiga escola, (não declaro o seu nome, para o não comprometter com os malvados, a quem tem a desgraça de se achar unido) que clamava na casa, onde se achava aboletado, que o exercito estava perdido; e perguntando-se-lhe o motivo, respondia, que tinha visto furtar muito, mas nunca com tanto excesso; e que hum exercito, em se lhe dando licença para furtar, está perdido. Ladrão de Laborde, gritava elle, batendo com o pé no sobrado, ladrão Kellerman, ladrão Loison, &c.