← Table of contents
The legend of Perseus, Volume 2 (of 3)

Chapter X · WITCHCRAFT: PHILTRES—PREVENTIVE AND REMEDIAL LEECHCRAFT.

Reading edition

“Listen! O now you have drawn near to hearken—

Your spittle I take it, I eat it.”

The speaker in the Dialogue I have cited from Lucian goes on to tell her friend of an easy and efficient method of destroying a rival’s influence over the beloved. It is to watch the unhappy rival as she walks and to efface her footprint, immediately it is made, with her own, taking care to put her right foot in her rival’s left footmark, and vice versâ, and repeating the while: “Now I am over thee, and thou art under me.” This is not exactly a philtre: it rather belongs to the practices dealt with in the last chapter. Among the Danubian peoples, however, love-charms are made from footprints. A Gipsy girl, for instance, digs up the youth’s footprint made upon Saint George’s Day, and buries it under a willow (willows are favourite trees in Gipsy sorcery), saying:

“Earth pairs with the Earth;

He too whom I love shall become mine!

Grow, willow, grow,

Take away my heart’s woe!

He the axe and I the haft,

I the hen and he the cock—

The sacramental character of all these philtres is obvious. We saw in the last chapter that injuries inflicted on detached portions of a man’s body are felt by the bulk. In the same way, when the detached portions become incorporated into another body, or are simply brought into contact with it, by means of the philtres we have been discussing, the two bodies are united; and their union manifests itself in sympathy and sexual desire. The greater number of the foregoing examples have been drawn from the backward classes of the more civilised peoples, concerning which our information is in many cases remarkably full. When, however, we come to consider nuptial rites we shall find the sacramental conception entering into the idea of sexual union over a much wider area. Meanwhile we proceed to examine some of its manifestations in other beliefs and practices.

We will begin by dealing with some of the dangers, apart from witchcraft, that beset the body by carelessness over its severed parts.

The liability to injury in consequence of an accident happening to, or wilful act inflicted on, a detached portion of the body or its issues, implies the opposite possibility. Good may be received, health may be restored by the same means. Hence has arisen a great body of folk-medicine and surgery. Incidentally we have already noticed some examples of this; but the most familiar is undoubtedly to be found in the cure of warts. To rub the warts with a piece of flesh-meat (various kinds are prescribed—in this country beef or bacon seems the favourite) usually raw, and then to bury it in the ground, or throw it where it will speedily rot and disappear; to rub them with an apple, an onion, a potato, a turnip, a willow-twig whereon a corresponding number of notches has been cut, peas, beans, knots of barley-straw, a branch of tamarisk, or some other vegetable substance easily obtained, and afterwards bury, burn it or throw it away; to tie knots in string, touch every wart with a knot, and then treat the string like the meat; to stroke the warts with a corpse’s hand; to wash them in flowing water, especially at a time when bells are tolling for the dead, or over which the corpse is carried, or in water found in a hollow stump or other unexpected place; to rub them with a snail, and then impale the creature on a thorn or (in Germany) nail it to the doorpost with a wooden hammer; are remedies known all over Europe and the United States; and they date back to classical antiquity. The beef, the apple, the string, the dead hand decay; the water flows far out of sight, or dries up; and in like manner the warts they have touched also disappear.

“Spider, as you waste away,

Whooping-cough no longer stay.”

I have mentioned some cases where corpses have played remedial parts. A few more illustrations may be added, more clearly to bring out the real meaning of the prescriptions, which are divisible into two classes—the one wherein the patient himself is brought into contact with the body, or with some article that has belonged to it, or been in contact with it; the other wherein articles belonging to the patient, or which have been part of, or in contact with, his body are deposited in the coffin, or the grave, and thus brought into permanent connection with the dead. The intention of both appears to be the same, namely, to bring the disease into union with the corpse, in order that, as the latter suffers decay and dissolution, it also may decay and perish.

Folk-leechcraft thus provides us with further illustration of the theory lying at the foundation of the story-incident of the Life-token. A severed portion of the body, or any of its issues, or anything once in contact with it, though now detached, is none the less believed to continue in real, if unapparent, connection with it. Whatever, therefore, is undergone by the one, is undergone also by the other. For the purposes of healing, as of injury, to affect the one is to affect the other. It is curious that a large number of the remedies prescribed are of a character that, judging from the examples of witchcraft in the last chapter, one would suppose calculated to inflict injury rather than to heal. To hang in the chimney things which have become united with the patient’s body, or to put them into a coffin, if done with malicious intent, would certainly result in evil to the victim. We must, however, be at all times prepared to find tradition inconsistent. In the cases referred to, the disease is thought of, rather than the patient, as identified with the object operated on; and the intention is to destroy the disease by causing it to waste away. Probably the prescription was at first applied only to excrescences and other diseased growths, like warts, tumours and wens. These alone were touched by the dead hand, or by the cloth, or the spider, which was to be enclosed in the grave, or hung in the chimney. The remedy having been tried for them, would be extended to other ailments, without adverting to the reason of its primitive limitation. So far as regards objects committed to the keeping of the dead, a comparison of love-charms comprising the same process will have suggested an alternative explanation, namely, that they are brought thus into permanent contact with the corpse for the purpose of putting them under the influence of the departed spirit. This is a less materialistic explanation, and one that will have weight with students who can estimate the importance, in savage life, of the worship of the dead. It is possible that there may be an element of truth in it, as well as in the explanation which regards the objects as merely intended to be affected by the physical decay and corruption of the corpse. But, either way, is clearly necessary the postulate that the disease in the patient’s body is capable of being affected by the influence, whatever it may be, on the objects in contact with the dead,—that in them, and by means of them, the patient himself is actually in contact also.

Notes in this chapter

Note 1 · Repeating this four times (four is a sacred number among the American aborigines), he moistens his fingers with saliva and rubs it on her brNote 2 · Many of the philtres I have mentioned are put into food. Food-philtres are not always equally objectionable in character. It is a ScandinaviNote 3 · Many of the philtres, too, as we have seen, are deemed sufficient if brought into contact with the beloved object by being placed upon, or fNote 4 · That is my aim.”130.3Note 5 · In Transylvania a Saxon maid will dig up her lover’s footmark, made on St. John’s Day, and burn it, to secure his fidelity; or she may obtaiNote 6 · A belief not uncommon is that great care must be taken in the disposal of an amputated limb, lest evil consequences to the trunk ensue. QuitNote 7 · For many of the practices we are considering no reason is assigned by the travellers and others who report them. Sometimes fantastic reasonsNote 8 · Similar superstitions apply to milk. In Transylvania it is reckoned dangerous to a woman who has recently been delivered for another sucklinNote 9 · So of saliva. We have seen that, equally with other issues of the body, saliva is a means of witchcraft, whereby the spitter may be injured Note 10 · So too of other portions of the body. The Poles say that a girl who drops tears on a corpse will become consumptive. At Zwickau in the ErzgeNote 11 · The principle has many other applications. A remedy for fever in use in the sixteenth century in the Mark of Brandenburg was to cut the patiNote 12 · Specimens of this kind of remedy might be multiplied indefinitely. They are usually regarded as cases of transplantation. By the process desNote 13 · Magyar folk-medicine prescribes a curious remedy for lunacy. The head of a corpse is wetted with the patient’s blood and saliva, so that “heNote 14 · In the light of examples like these we must interpret many prescriptions which have been hastily put down as cases of transplantation, or haNote 15 · In view of the cases I have cited it may be doubted whether the intention (at all events, the original intention) of many of the prescriptioNote 16 · Marcellus mentions a number of prescriptions which cannot be cases of transplantation, but rather intended to unite a diseased body with a sNote 17 · An old French remedy for a cough, and probably also for toothache, is traceable back to Marcellus. It was to spit in a frog’s mouth—a methodNote 18 · Saliva prescriptions, numerous as they are, need not detain us longer. Nor will I pause upon those of the fouler excrements. They are made, Note 19 · For various diseases the patient’s bath-water and fomentations, wherein are often mingled simples of different sorts, are in Germany, HungarNote 20 · Not only the bath-water and fomentations but also cloths and articles of clothing which have been in contact with the patient, and especiallNote 21 · Other things that have been brought into contact with the body may also be efficaciously treated. In Donegal the piece of turf whereon a sicNote 22 · She then hangs the spider in a bag over the mantelpiece—formerly no doubt it was hung in the chimney—and when it dries up the cough will be Note 23 · In enumerating a few instances of the former class, let me first refer to the fact that touching or stroking with the hand of a corpse is a Note 24 · Be this as it may, remedies derived from the dead were, and still are, popular. The Saxons of the Seven Cities cure wens and scrofula by draNote 25 · The other class of prescriptions consists of such as the following. An English cure for boils mentioned by Mr. Thiselton Dyer was to poulticNote 26 · The principle which underlies all these practices dictated the sympathetic treatment of wounds by washing and keeping clean and bright the iNote 27 · “A hair of the dog that bit you” is a remedy which has passed into a proverb. In dealing with witchcraft we had occasion to note some instanNote 28 · In the light of the results thus obtained by an examination of certain of the methods of witchcraft and folk-medicine, we next approach a grNote 29 · Professor Rhys, in the paper just cited, mentions several wells wherein it was usual to drop pins; but the most detailed account was afterwaNote 30 · In England the custom is well known of throwing pins into the water or hanging rags torn from the devotee’s clothing upon the neighbouring bNote 31 · In the Isle of Man there is a well called Chibber Unjin, or Ash-tree Well, which I mention for the sake of calling attention to an interestiNote 32 · I select a few examples out of a large number from Scotland. Saint Wallach’s Well and Bath in the parish of Glass, Aberdeenshire, are famousNote 33 · We turn to the continent of Europe. Close parallels to the practices at the shrine at Maelrubha are found in Germany and Belgium. Such is thNote 34 · In Belgium, halfway between Braine l’Alleud and the wood of Le Foriet, two hollow, and therefore doubtless very ancient, roads cross one anoNote 35 · At Croisic, in Upper Brittany, there is a well, called the Well of Saint Goustan, into which pins are thrown by those who wish to be marriedNote 36 · Where the statue is of stone, it is of course impossible to plant the pins. They are then simply laid upon it, or thrust into cracks or hollNote 37 · All over France the like practices exist, or have died out only within comparatively recent years. In the Protestant villages of MontbéliardNote 38 · We have already dealt with the custom of creeping through trees. Our concern at present is with the offerings. Passing the Pyrenees, let us Note 39 · A rite hitherto unexplained was practised from very early times at Rome. From the date of the erection of the temple of Jupiter Capitolinus Note 40 · At Athens, mothers bring their sick children to the little church of Santa Marina, under the Observatory Hill, and there undress them, leaviNote 41 · In the Baltic Provinces of the Russian Empire stands a great sacred aspen near the village of Röiks, which, up to the year 1845 at all eventNote 42 · In the last chapter I mentioned a practice of the Masurs in Eastern Prussia of taking off the patient’s shirt after an attack of fever, carrNote 43 · Leaving the real meaning of these ceremonies to be considered hereafter, we go on for the present with the search for parallel superstitionsNote 44 · In Tibet there are numerous heaps of stones erected by wayfarers, to which every one who passes adds, and where he prays. Lamas who come by Note 45 · The Karakasses, too, of Eastern Siberia make to the mountains and rivers which they pass offerings of tobacco, a branch of a tree, a strip oNote 46 · Sacred trees covered with clouts hung by votaries, as well as piles of stones cast from the hands of wayfarers, are to be seen everywhere inNote 47 · In another Asiatic island, Borneo, a tree hung with countless rags is often seen at the cross-ways, and every passenger tears off a piece ofNote 48 · But the custom is not confined in Africa any more than in Asia to Mohammedan districts. The Shilluk on the White Nile derive their origin frNote 49 · In the New World the practice does not seem so common. Darwin, however, notes one instance. On the sandstone plain from which the valley of
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings