Note 131.1 — Chapter X · WITCHCRAFT: PHILTRES—PREVENTIVE AND REMEDIAL LEECHCRAFT.
Reading edition
In Transylvania a Saxon maid will dig up her lover’s footmark, made on St. John’s Day, and burn it, to secure his fidelity; or she may obtain equally good results any other day by burying his footmark in the churchyard.131.1 A Magyar lass on Christmas night will dig up her own footprint and fling it unseen into the courtyard of the lad’s dwelling: he can never leave her after.131.2 Among the Southern Slavs the lady fills a flowerpot with the earth of her swain’s footstep, and plants in it a common marigold. This flower is said not to wither; and in German lands it is planted upon graves and called the flower of the dead. As it grows and blooms and does not fade away, so will the youth’s love grow and blossom and never fade.131.3