Note 168.1 — Chapter X · WITCHCRAFT: PHILTRES—PREVENTIVE AND REMEDIAL LEECHCRAFT.
Reading edition
The other class of prescriptions consists of such as the following. An English cure for boils mentioned by Mr. Thiselton Dyer was to poultice for three days and nights, and then to place the poultices, cloths and all, in the coffin of a body about to be buried.168.1 In Germany, when a sucking babe dies, the mother puts a bottle of her milk in the coffin, and then the breast dries up without making her ill.168.2 To the same end a South Slavonic mother sticks in the infant’s shift over the breast two pins, probably to be taken from her own. The coffin-lid must not be nailed at the head and foot, else the mother will bear no more, or if she bear, it will be a difficult labour.168.3 In Silesia, to destroy lice, bugs and moths, it is recommended to catch a few specimens, bottle them up in a quill and secretly by a waning moon lay the quill in the coffin of a spotless maiden.168.4 The population of North Carolina is mainly of German descent. There, by the same process of logic, it is forbidden in making garments for the dead to bite the thread, lest the teeth rot.168.5 The Transylvanian Saxons spit into an open grave to heal sore throat.168.6 In East Prussia, as in West Sussex, a child is cured of a certain nightly offence by being taken to an open grave to repeat it.168.7 In Donegal, warts are got rid of by throwing some clay from under your right foot in the path by which a funeral is going, and by saying: “Corpse of clay, carry my warts away.” This must be done three times, and as the corpse decays in the grave the warts will vanish.169.1 As might be expected, to bring warts into contact with a corpse is a specially efficacious means of getting rid of them. In the Obererzgebirge warts or any other superficial ailments are rubbed with a piece of linen, which is then laid in the coffin with a corpse.169.2 To recover from the ague in the Netherlands the sufferer’s garter used to be tied round a gallows.169.3 When a death occurs in Poland, if anything has been stolen from the family, a similar object, or a piece of the same stuff, is laid in the coffin; and as it decays the thief withers away and dies. It is even enough, in case of robbery, to lay a portion of the stolen goods in the churchyard.169.4 We considered in the last chapter the identification of the thief with the property stolen, and no more need be added on the subject.