← Table of contents
Rig Veda Americanus

Gloss.

Reading edition

Q.n., yn ti yoallauana, ti xipe, totec, tleica in ti monequi in timoçuma, in timotlatia, id est, tleica in amo quiauiteocuitlaquemitl, xicmoquenti, q.n., ma quiaui, ma ualauh yn atl.

Q.n., yn ti noteuh, otemoc in mauhoualla yn mauh; ay quetzalla ueuetl, id est, ye tlaquetzalpatia ye tlaxoxouia, ye xopantla. Ay quetzal xiuhcoatl nechia iqui no cauhquetl, id est, ca ye otechcauh yn mayanaliztli.

Q.n., ma mauh, ma nipoliui yn ni yoatzin, id est, in catleuatl, yuhquin chalchiuitl noyollo. A teocuitlatl nocoyaitaz, q.n., in catleuatl achtomochiuaz ninoyolceuiz.

Q.n., yn oteuh cequi tlatlacotyan in mochiua initonacayouh, auh in tlein tlatlacotyan achto mochiua mochi tlacatl achto mitzualmaca, auh iniquac ye omochimochiuh occeppa nomochi tlacatl mitzualmaca yn motonacayuh.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings