Register op aangehaalde gedichten

Aager en Else, Ballade van, 182

Adema van Scheltema (vertaling van Goethe’s Faust), 136

Anderson, Rasmus B., 13, 16, 20, 37, 39, 48, 49, 71, 72, 77, 80, 81, 89, 99, 109, 113, 114, 116, 123, 129, 140, 146, 156, 158, 184, 185, 211, 213, 324, 325, 331

Arnold, Matthew, 4, 6, 8, 13, 15, 20, 21, 41, 42, 61, 66, 84, 110, 131, 152, 171, 178, 196, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 212, 328, 332, 333

Baldwin, James, Geschiedenis van Siegfried, 184

Brand, 125

Browning, Robert, 26, 27

Buchanan, Robert, 236

Burgersdijk, 169

Edda (Saemunds of de Oudere), 3, 4, 8, 14, 35, 36, 59, 62, 69, 74, 92, 116, 121, 134, 135, 137, 140, 144, 145, 146, 147, 149, 152, 154, 161, 167, 173, 179, 181, 182, 187, 188, 197, 198, 210, 214, 216, 226, 260, 268, 282, 330

Fabian’s Handschrift, 191

Goethe, 136

Gray, 197, 198, 199

Grotta-Savngr, 127, 128

Heine, 193, 235

Hemans, 22, 172

Herrick, 126

Hewitt, 173

Homerus, 29

Jones, Julia Clinton, Valhalla, 2, 9, 49, 59, 86, 90, 91, 104, 105, 162, 166, 178, 179, 180, 183, 190, 195, 210, 220, 223, 227, 324, 326, 327

Kingsley, Charles, 45, 131, 132

L. E. R., 191

La Motte-Fouqué, 237

Longfellow, 39, 60, 81, 205, 294

Macdowall, Asgard en de goden, 47

Mathisson, 192

Meredith, Owen, 53, 153

Morris, William, 58, 117, 133, 166, 276

Naogeorgus, 124

Oehlenschläger, 29, 63, 64, 65, 66, 145, 188, 189

Oxford Deun, 124

Scott, 24, 243

Shakespeare, 85, 169, 245

Southey, 28

Spenser, 239

Stagnelius, 192

Tegnér, 133, 240, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 307, 308, 309, 310, 312, 313, 315, 317, 318, 319, 320, 321, 322

Thomson, 19, 180

Vail, 22

Wagner, 30, 34, 54, 102

Wagner-Macdowall, Asgard en de goden, 47

Whittier, J. G., 228, 238

Wordsworth, 23