KARJALAZIEN LAULU.
Reading edition
(R. J. Hannikainen: Karjalaisten laulu).
Sugumail näil suomelaisten oisko muada toista mis, kuin on randa karjalaisten karjalaizis lauluizis? Laulunna sen lahtet läikkää, ailahinna ualdozet, rigiet ritškaa, rand'iet räikkää, igihongat huoguzet!
Perindönnä laulun juuret meil jo loittuo juonnuttih, konza kai nua toimet suuret laulun voimal laiteldih, konza meijän korven rannoil miehet suuret meiskaroi, nuod'ivoloil, kuuzien kannoil ainavozie abrikoi.
Da se vielgi vieröö maineh, kuuluu kumma halgi muan, kui se laulun, hengen aineh luonnon voiman voitti tuan, kui se seppä t'iedoin'iekka moizet tšuudomyllyt loi, iški indomiehen miekka, Lemmingäizet leigamoi!
Ei meil suurie rikkahuksie eigä liigoi hyvyzie, vain on laulun rakkahuksie aivan meren syvyzie, eigä n'iidä panna hallat eigä vilut vihaizet, eigä vainomiehen vallat, eigä iske ragehet!
Jo on kanza Karjalangi monet kovat koitelluh, vainon päivän vaigeimbangi iškut, tuskat tundennuh, sordunnuh jo sodah, voinah, itkuh igiaigazeh — noussuh, piässyh nois on toinah, parembaizeh päiväizeh!
Eigä meil tua laulun mahti mene ragoh muan, ei puun, räikkää randa, laulaa lahti, ainos virdeh vedää suun, olgah surun suuren huol'i, olgah ilon remahtus, ainos läikkää laulun puol'i, kandelehen kajahtus!
Muga: konza kod'ipuolta surut suuret ahistaa, sillos laulu helkkää huolda, hil'l'embäizeh himajaa. Vain kui päivä parembaine nouzoo Suomen n'iemen piäl, sillos kannel karjalaine helakambah helkkää tiäl!