ADDITIONS AND CORRECTIONS

Gray-eagle.—Kiowa Apache (figure 58, page 247). The Apache delegates at Washington in March-April, 1898, do not know this name, and say the picture is intended for that of another member of the delegation of 1872, a Kiowa Apache young man, not a chief, named Ná-ishañ-déná, "Apache-man."

Dävéko—(figure 60, page 250). The name seems to mean "Recognizes-enemies," referring to one who can distinguish at a great distance the identity of an approaching hostile party.

Goñk`oñ—(Plate LXXIV). "Defends-his-tipi," i. e., one who stands guard at his tipi and prevents a hostile entrance. The name is inherited from his grandfather. Goñkoñ is the brother of Dego, alias Peso or Pacer, former principal chief of the Kiowa Apache. (See English-Kiowa glossary).

Ka-ati-wertz-ama-na—(figure 49, page 195). This name, as written on the photograph furnished by former agent Lawrie Tatum, seems to be a corrupted Comanche form, but neither the name nor the picture can be identified by the Indians to whom it has been submitted. He is described in the inscription as "a brave man, not afraid of any Indian."

Ná-ishañ-déna—instead of Ná-isha-déna, for the native name of the Kiowa Apache (see page 245).

Parker's ranch—instead of Barker's ranch, page 270.

Dó-édalte—instead of Tó-édalte, page 270.