Opmerkingen van de Bewerker.
Reading edition
Algemeen.
Deze e-tekst volgt de originele uitgave, behalve zoals hieronder aangegeven. Inconsistenties zijn niet gestandaardiseerd voor wat betreft spelling (bijv. mais en maïs; contrôle en controle), het gebruik van punten na rangtelwoorden (bijv. 1º en 1º.); het gebruik van koppeltekens (bijv. chili-salpeter en chilisalpeter; molest-risico en molestrisico; Octoberaflevering en November-aflevering; bankbiljettencirculatie, bankbiljetten-circulatie en bankbiljetten circulatie); het gebruik van apostrofs (bijv. comités en comité’s); het gebruik van hoofdletters (bijv. den Haag en Den Haag; pct. en pCt.); decimaalpunt en -komma; het gebruik van tussen-s (bijv. verkoopsvereeniging en verkoopvereeniging) en -n (bijv. groentenveilingen en groenteuitvoer); en spellingsvarianten (bijv. medesleepen, meesleepen; nauwlijks, nauwelijks).
Pag. 294/5: De aanhalingstekens in „Waar te voorzien was ... worden niet afgesloten; onduidelijk is of dit na ... aan te koopen. of na ... dien van boordkoren. zou moeten.
Pag. 358: ... ook op politiek een bekende figuur ...: hier is waarschijnlijk een woord weggevallen na politiek (vlak o.i.d.).
Aangebrachte veranderingen.
H. L. en H.L. (hectoliter) zijn gestandaardiseerd naar H.L.
f en ƒ (gulden-symbool) zijn gestandaardiseerd naar ƒ.
De omslag is niet orgineel, maar gemaakt voor deze e-tekst.
Voetnoten zijn verplaatst naar direct onder de alinea waarop ze betrekking hebben.
Enkele klaarblijkelijke interpunctiefouten (vooral weggevallen komma's) zijn stilzwijgend gecorrigeerd.
Pag. 14: voorspruitende veranderd in voortspruitende.
Pag. 25: legerbenoodigheden veranderd in legerbenoodigdheden.
Pag. 44: drie weken laten veranderd in drie weken later.
Pag. 57: consumtie veranderd in consumptie.
Pag. 61: distributiebureux veranderd in distributiebureaux.
Pag. 66/67: één voetnoot met twee verwijzingen in origineel, vervangen door twee (identieke) voetnoten.
Pag. 79: brand stoffen veranderd in brandstoffen.
Pag. 116: oorlogsgegevaar veranderd in oorlogsgevaar; Vooijs veranderd in Vooys zoals elders.
Pag. 120: tewoordigheid veranderd in tegenwoordigheid.
Pag. 157: rusten veranderd in rustten.
Pag. 160: bedekt veranderd in bedekte.
Pag. 173: Den 26 Augustus veranderd in Den 26en Augustus.
Pag. 193: voor waarde veranderd in voorwaarde.
Pag. 219: crediet behoeften veranderd in credietbehoeften.
Pag. 247: regeerings voorstel veranderd in regeeringsvoorstel.
Pag. 249: apprecatie veranderd in appreciatie.
Pag. 258: amerikaansche veranderd in Amerikaansche zoals elders.
Pag. 268: Nijherveid veranderd in Nijverheid.
Pag. 293: uitsluitend rekening gehouden zou moeten worden gehouden veranderd in uitsluitend rekening gehouden zou moeten worden; Duitschalnd veranderd in Duitschland.
Pag. 298: Middenstand crediet veranderd in Middenstandscrediet.
Pag. 303: oorlogschepen veranderd in oorlogsschepen zoals elders.
Pag. 305: handelschepen veranderd in handelsschepen zoals elders.
Pag. 337: smokkerarij veranderd in smokkelarij.
Pag. 341: geerbiedigd veranderd in geëerbiedigd.
Pag. 347: Groot-Brittanië veranderd in Groot-Brittannië (2x).
Pag. 349: verlerlei veranderd in velerlei.
Pag. 354: Nederlandsch-Indie veranderd in Nederlandsch-Indië.
Pag. 360: ƒ ingevoegd voor 261⁄2 millioen.
Pag. 380: ingeveer veranderd in ongeveer.
Pag. 386: verlerlei veranderd in velerlei.