Hinweise zur Transkription
Reading edition
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt. Darstellung abweichender Schriftarten (ausgenommen römische Zahlen): Antiqua.
Das Inhaltsverzeichnis wurde vom Textende an den Textanfang verschoben. Wiederholungen von Kopf- und Fußzeilen in der Verlagswerbung wurden entfernt.
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, mit folgenden Ausnahmen,
Seite 11: "unrecht" geändert in "Unrecht" (Nicht alles Unrecht, was in der Welt geschieht)
Seite 23: "«," geändert in ",«" (»Sie sind Jurist und ich möchte mir Ihren Rath erbitten,«)
Seite 75: "Theoder" geändert in "Theodor" (mein Freund Theodor mit lauter Stimme)
Seite 92: "sie" geändert in "Sie" (wie vielen Damen Sie diese Tirade schon wiederholt)
Seite 103: "." eingefügt (im Forste lag schon tiefes Dunkel.)
Seite 112: "Studienbätter" geändert in "Studienblätter" (Skizzen, Studienblätter, Kreide- und Federzeichnungen)
Seite 125: "»" entfernt vor "Hör'" (gewiß nicht! Hör' auf, hör' auf!)
Seite 132: "Häusesmeeres" geändert in "Häusermeeres" (im Gewühle des Häusermeeres ist es gelegen)
Seite 161: "Kraszwski" geändert in "Kraszewski" (Kraszewski, J. I. Am Hofe August des Starken)
Seite 161: "Girolamo" geändert in "Gerolamo" (Rovetta, Gerolamo. Der erste Liebhaber.)