Volume 1 / Act 4 — Act IV: Scene 5
Reading edition
Scene v.] Scene viii. Pope.
2. snap] nap Q3.
17. [Above] Theobald. Enter Falstaff. Rowe. om. Ff Q3.
27. Master Slender] Steevens. my master Slender, Ff Q3.
28. thorough] F1 Q3. through F2 F3 F4.
39. Sim. I may...] Rowe. Fal. I may... Ff Q3. Fal. You may... Collier MS.
40. Host.] Fal. Warburton.
Conceal them, or] Conceal them, and Hanmer. Aye conseil them or Becket conj.
39, 40. conceal, Conceal] reveal, Reveal Farmer conj.
42. master’s] master Q3.
49. Ay, sir; like] Ff Q3. I tike, (Q1 Q2). Ay, sir Tike, Steevens (Farmer conj.). Ay, sir, tike, Collier. See note (IX).
58. Scene ix. Pope.
61. with] with by Collier MS.
71. Readins] Reading F4.
80. grand] agrand F3 F4.
85. [Exeunt H. and B.] Capell. [Exit F2. om. F1 Q3.
94. [to say my prayers] (Q1 Q2) Pope. om. Ff Q3.
95. repent] pray and repent Collier MS.
96. Scene x. Pope.
110. an old woman] a wode woman Theobald.