← Table of contents
The Comedies of Terence

SCENE IX.

George Colman translation

Phormio alone.

Well done, ’fore Heaven!

I’m overjoy’d to see so much good fortune

Fallen thus unexpectedly upon them:

I’ve now an admirable opportunity

To bubble the old gentlemen, and ease

Phædria of all his cares about the money;

So that he need not be oblig’d to friends.

For this same money, though it will be given,

Will yet come from them much against the grain;

But I have found a way to force them to’t.

—Now then I must assume a grander air,

And put another face upon this business.

—I’ll hence a while into the next by-alley,

And pop upon them as they’re coming forth.

—As for the trip I talk’d of to the fair,

I sha’n’t pretend to take that journey now.

Exit.

ACT THE FIFTH.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings