← Table of contents
The Comedies of Terence

SCENE III.

George Colman translation

Manet Thais.

Ah me! I fear that he believes me not,

And judges of my heart from those of others.

I in my conscience know, that nothing false

I have deliver’d, nor to my true heart

Is any dearer than this Phædria:

And whatsoe’er in this affair I’ve done,

For the girl’s sake I’ve done: for I’m in hopes

I know her brother, a right noble youth.

To-day I wait him, by his own appointment;

Wherefore I’ll in, and tarry for his coming.

ACT THE SECOND.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings