← Table of contents
St. Nicholas, Vol. 5, No. 4, February 1878

THE LETTER-BOX.

Reading edition

Fair Haven, Vt. 1877.

DEAR ST. NICHOLAS: Two of my sisters and myself have taken your magazine ever since it was published, and like it very much. I am glad Miss Louisa M. Alcott is writing a story for your magazine, as I am very fond of her stories.

I have read, "Eight Cousins," "Rose in Bloom," "Little Men," "Hospital Sketches," "Aunt Jo's Scrap-Bag," and "Little Women," myself, have been called "Meg, Amy, Beth and Jo." My oldest sister Ada, who is sixteen years old, is the "Amy" of our family; My little sister Stella, who is eleven years old, is well skilled in music, and we think she is very much like "Beth"; and I am thirteen, and have been called "Jo."

So, you see, I was greatly interested in "Little Women," as I could appreciate it so well; and it seemed to me as if Miss Alcott must have seen us four girls before she wrote the story.

I have four first cousins, and they are all boys, and with my sisters and me we are "eight cousins." One of my cousins is a little baby, a little over five weeks old. He makes the eighth cousin.

I liked the piece about Miss Alcott in the December number very much. We expect to take your magazine until we are young women. I think it the best published for young people.—Your friend,

ANNIE ADAMS.

By letters just received from England, we learn that the pretty Christmas and New-Year cards in our December and January issues were not drawn by Miss Greenaway, though a friend had mistakenly sent them to us last summer as specimens of that lady's work, cut from a scrapbook. We, therefore, hasten to correct the error, wishing at the same time, that we knew to whose hand to credit the drawings. To our still greater regret, we now learn that Marcus Ward & Co., of London, having published these as Christmas cards, and counted upon having a large sale for them in America. Had we known this in time, we certainly should not have copied the pictures without previously referring to the publishers. The best reparation we can make at the present date is this acknowledgement and a bit of honest advice to our readers: Hunt the shops for the beautifully colored cards from which these pictures were copied, and buy them for next Christmas. They are far better than our printed ones.

Brooklyn, N.Y.

DEAR ST. NICHOLAS: I am twelve years old and very fond of reading, and as I never can find an interesting book of history, I read stories. But mamma and other people tell me I ought to read something instructive, but as I never can find anything I like, I would be much obliged if you would help me a little by giving me a list of pleasant books. I have taken you for three years and enjoy you very much indeed.—Your very affectionate reader,

ALICE CLINTON.

"Greene's Shorter History of the English People," a new work, is very interesting. H.M.D. in the "Letter-Box," October, 1876, says that "The Life and Times of Sir Philip Sidney" is such a pleasant book that you cannot help having a good time when you are reading it, and will not think it is history unless you know beforehand. "Seven Historic Ages," by Arthur Gilman, is another attractive book, and if you are like most smart girls of your age, you will find Prescott's "Ferdinand and Isabella" as interesting as many story books. It is a history of Spain in its most prosperous times. It is long, but, once begun, few find it hard to finish.

Geneva, N.Y.

DEAR ST. NICHOLAS: Please tell "Jack" that apples that are part sour and part sweet grow in the beautiful State of New York. I have tasted of such fruit and am sure it is so. Who can tell me more about this wonderful fruit? And how many have ever eaten such apples?

Can any one tell me what causes them to grow one side sweet, and the other sour? Hoping to hear more on this subject, I remain, yours truly,

ALMA AYLESWORTH.

Mobile, Ala.

DEAR ST. NICHOLAS: I wish to tell you of Fanny, our little mule, who cannot be forced to work on Sunday. She is gentle, obedient and faithful on week days, but on Sunday Fanny will not be made to move.

Don't think us heathen, dear ST. NICHOLAS, for the boys just tried to make her carry a load of hay as a test, and to tease her, also; but when papa saw what they were up to, he put a stop to it, and now Fanny enjoys her Sundays in peace. My little sister says, "she is a religious mule." Do you think that the mule really knows when Sunday has come?—Your well-wisher,

ERNESTINE HAMMOND.

KING ALFRED AND THE CAKES.

(Jack-in-the-Pulpit's Story in the December Number, Straightened Out.)

King Alfred the Great, having been driven by the Danes to seek safety in flight, disguised himself as a peasant, and took refuge in the hut of a cow-herd, where he was told to watch the baking of some cakes. But he forgot the cakes and let them burn; and when the herdsman's wife came in, she gave him a sound scolding for his carelessness.

Charles I. of England was defeated at Marston Moor; and his son, Charles II., after losing the battle of Worcester, barely escaped capture, by hiding in the leafy branches of an oak-tree.

Robert Bruce lost many battles, fighting for the Scottish throne. At length, he lay down disheartened on a heap of straw in an old hut. While he was thinking over his troubles, he saw a spider trying to get from one rafter to another. It failed many times, but at last succeeded, and Bruce, taking courage at the insect's example, went on fighting until he had secured his kingdom.

Sir Isaac Newton had on his table a pile of papers upon which were written calculations that had taken him twenty years to make. One evening, he left the room for a few minutes, and when he came back he found that his little dog "Diamond" had overturned a candle and set fire to the precious papers, of which nothing was left but a heap of ashes. It was then that he cried, "Oh, Diamond! Diamond! thou little knowest what mischief thou hast done!"

It is said that George Washington, when a boy, destroyed his father's favorite cherry-tree, and, being asked about it, replied: "I cannot tell a lie; I did it with my little hatchet."

Oliver Cromwell, when dispersing Parliament, saw the Speaker's mace upon the table, and, pointing to it, said, "Take away that bauble!"

Just after Lord Nelson's great naval victory off Cape Trafalgar, as he was dying from a wound received in the battle, he kept repeating the words, "Thank Heaven, I have done my duty!"

Prince William, son of Henry II. of England, was drowned on his way home from France. The king was so affected by his loss that "he never smiled again."

[Fannie P. sends a complete and correct version. Willie H. Paul and Bertha Paul straightened out all of the story except the part about Lord Nelson. The versions sent by E.J. Smith, Charlie W. Jerome, Lulu Way, and John N.L. Pierson, were correct, as far as they went, but they explained only the parts that referred to King Alfred himself.]

Here is a little story sent to ST. NICHOLAS as a companion to "The Story that Wouldn't be Told," in the November number:

THE STORY NOBODY KNEW.

Once there was a little story that nobody knew, and nobody could tell it, because nobody knew it, and yet this little story wanted dearly to be told. It used to wait about where people were telling stories, and when a story was ended and the merry laugh went round, it would say to itself, "Now they will certainly tell me," but they never did. So at last this little story got quite low-spirited and wandered off by itself out of the house, and through the garden into the orchard, and there in the orchard, under an apple-tree, there was a little girl lying fast asleep among the buttercups and daisies. The little story looked all around to see that no one else was there, and then it cuddled down beside the sleeping child and whispered itself into her ear. It was so exciting, so charming, that the little girl awoke, and thought she had dreamed it all, and ran to tell her mother the beautiful dream. When she saw her mother, she cried out, "Mother! mother!" and was just about to tell the little story, when suddenly she forgot it all, and now the little story can never be told, but it still comes to good children in their dreams.

A little girl, eleven years old, sends these verses of her own composition to the "Letter-Box":

VALENTINE.

I am a little Cupid, And I come to visit thee, To tell you that I love you, And to know if you love me. And if you'll be my little wife, And come along with me, I'll take you to a lovely place, And pretty flowers you'll see. And when you have been there a day, You'll be a little Cupid, With no hard lesson-books to learn, That are so dull and stupid. But, if you will not come and be My pretty little wife, You'll go straight back to school again, With lessons all your life. K. UNIACKE.

Two Rivers, Wis.

DEAR ST. NICHOLAS: I am not quite ten years old, but I am one of your oldest subscribers. We have every number from the very first. I have a brother Fred, two years older than I. We have always lived on the shores of Lake Michigan.

During the summer months, the steamer comes in from Chicago every morning. Fred and I like to get up early in the morning, and go down to the beach, before breakfast, to see the steamer go out; and, afterward, the morning train, for the station is near the beach. It is lovely down there early in the morning; we dig wells, sail boats, and wade out after the waves that chase us back again.

We love the lake, and spend many happy hours down there. But sometimes it's a very wicked lake. Three weeks ago it blew very hard all night, and in the morning the waves were rolling up like mountains, and near the harbor pier there lay a wreck. Although they were so close to the town, and several other vessels were lying at anchor near, no one had heard, or seen, or knew anything about how it happened. It proved to be the "Magellan," of St. Catherine's, Ont. Since then nine bodies have washed ashore, among them the captain and his brother, the mate, both of them fine-looking young men, and not like ordinary rough sailors. The captain was a Knight Templar, and the Masons took charge of the body and sent it home, and some ladies made a beautiful cross of natural flowers, which they laid on his breast. But I will leave this sad subject, and tell you how we appreciate ST. NICHOLAS.

Last week we had a concert. There were several recitations from ST. NICHOLAS, besides the "Mother Goose Operetta" in the January number (1877). It was very pretty. There were fifteen children, all in handsome peasant costumes. I was Marie.

Last summer, when we came from the Centennial, in our Pullman car were two boys just Fred's age; one was from San Francisco and one from Chicago. Of course, the three were soon well acquainted, and had lots of fun together. And what do you think? They soon found out that each was a subscriber to ST. NICHOLAS! And how they enjoyed talking over the stories together! "Fast Friends" seemed to be the favorite; but I like "Eight Cousins" better.—Respectfully yours,

NETTIE CONINE.

Paulsboro, N.J., 1877.

DEAR ST. NICHOLAS: I had pigeons at the Woodbury Fair both this year and last, and took the first premiums for best display: another little fellow, about my age, had four when I had six, and had eight when I had nine; how many had I better take next year? You are interested in this question, for the two dollars premium helps pay for my ST. NICHOLAS, and I don't want to be without that. I take the "Scattered Seeds," but like ST. NICHOLAS better. Please stop sending my magazine to Wm. E. Grant. I am no relation to General Grant, but am a Democrat, and for General McClellan. I am nine years of age.—Your constant reader,

WILLIE E. GAUNT.

You have done so well already, Willie, that we think you can best answer your own question; but we should take all of our best pigeons.

New York.

Will ST. NICHOLAS please tell "Sidonie" if the "trade dollar" is made entirely of silver?

It is not. There are 900 parts of pure silver and 100 parts of copper in the "trade dollar." The copper alloy is added to make the coin hard, so that it will wear well, as silver by itself would be too soft.

Chicago, Ill.

DEAR ST. NICHOLAS: I, for one, think it is all nonsense about those "that" sentences. Anybody can put more than eight "thats" in a sentence; but if he, she, or it, can parse them, I would like to have them do it. I don't believe it can be done. Let them parse the sentence in the August number, for instance; and, if they can put in twelve "thats" and then parse them, why, then, and not till then, will I believe it. Please put this in the Letter-Box, and oblige.

C.P.S.

Louisville, Ky.

DEAR ST. NICHOLAS: I thank you very much for the many beautiful designs which you have given for Christmas presents, and for the pictures and silhouettes which you have published, from which we have copied in tableaux vivants and shadow pantomimes. We had "The Modern and Mediæval Ballad of Mary Jane" (published in January, 1877) in our church entertainment, and it "took" immensely. "The Stalwart Benjamin" and "Lord Mortimer" were cut from pasteboard, and fastened up by wires, and, of course, no one knew that they were not people. The "Ballad" was read behind the scenes.—Truly yours,

KITTY B. WHIPPLE.

Boston.

DEAR ST. NICHOLAS: Papa has bought me every number of the ST. NICHOLAS you have ever published, and as I have seen several letters asking you about different things, I thought I would ask you about something I do not understand. If it is not really known who wrote the plays "Titus Andronicus" and "Pericles, Prince of Tyre," what circumstances lead people to think Shakspeare wrote them?

I have enjoyed you extremely, and as the Little Schoolma'am seems always to answer such questions, I write to you hoping you will ask her.—I am your fond admirer,

ETHEL DAVIS.

The Little Schoolma'am says it is not absolutely certain who wrote the plays you name, but this is about the way the matter stands:

The play "Titus Andronicus" is not now believed to have been originally written by Shakspeare. It is considered too horrible and repulsive to be his work. However, it may have been brought to him to be retouched and made ready for the stage. Hence is it, perhaps, that some passages of his are found in it.

"Pericles," as well as "Timon of Athens," is believed to have been the work of some other writer, afterward completed and partially altered by Shakspeare. It is thought that most of the last three acts of "Pericles" are Shakspeare's, though some of their prose scenes and all the choruses are by another hand.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings