PONIATOWSKI AUF DEM BALKAN
Reading edition
Zu Horizonten in das Ungemeine! Weit hinter meinem Lachen, hinter meinem stolzen Blick, dem Flug brausender Wagen über Ebenen blieb meine Heimat zurück. Die Räder reißen meinen Zug durch die vom Strom geteilte meilenweite Kammer der Ukraine.
Dann brach die Donau unterm Schwung des Viadukts vorbei. In Rustschuk wurden Güter umgeladen. Ich lächelte in meines Tages blaue Gnaden und reiste lachend durch die Walachei.
Die breiten Wagen liefen langsamer und hörten auf zu wiegen. Ich sah im Schoße eines Abendbrandes, steinern und bunt gedehnt, glitzernd vor Meer, Konstantinopel liegen. Stambul! Die Pforte des erträumten Morgenlandes!
Ich stand umher. Die flachen Wellen schlugen an flache, kurz gesteppte Uferränder, die nah sich schwangen, sich im Meer vertrugen.
Da faßte mich die Leidenschaft der Heimat und der Rausch der Abendländer. Ich stand in bunten Straßen aufgestrafft. Armenier liefen, Levantiner, Griechen drängten an meine Schulter — und ich lachte, wißt, weil hier Europa sich am Orient entzündet, weil jedes Land in Welt und Erde eingegründet, weil auch das fernste Meer um Polen ist.