← Table of contents
Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

ENGELSK-SVENSK ORDBOK.[1] MED FULLSTÄNDIG UTTALSBETECKNING. (continued 3)

Reading edition

Proceeding (pråsīd´ing) framskridande, företag, handling.

Process (pråss´äs) behandling, rättegång.

Procession (pråsäsj´n) procession, högtidligt tåg.

Proclaim (pråklēm´) utropa, tillkännagifva.

Proclamation (pråklamēsj´n) tillkännagifvande.

Proclivity (pråklivv´iti) böjelse.

Procrastinate (pråkrast´inēt) uppskjuta.

Procreate (prå̱´kriēt) afla.

Proctor (pråk´tör) förvaltare; ett slags advokat.

Procumbent (pråkömb´nt) framåtliggande.

Procurator (pråck´jûrēt·r) ombudsman.

Procure (pråkjûr´) skaffa.

Prodigal (prådd´ig·l) slösande; slösare; the — son (ŧi — sönn) den förlorade sonen.

Prodigality (prådigall´iti) slöseri.

Prodigious (prådidṡj´ös) vidunderlig, ofantlig.

Prodigy (prådd´idji) vidunder, underverk.

Produce (prådjûs´) frambringa, alstra, tillverka; produkt.

Product (prådd´ökt) alster, produkt.

Production (prådöksj´n) alster.

Productive (prådökt´iv) fruktbar, produktiv (på, of).

Profanation (pråfanēsj´n) vanhelgande.

Profane (profēn´) vanhelga; verldslig, ogudaktig.

Profess (pråfäss´) förklara, erkänna, utöfva.

Profession (pråfäsj´n) embete.

Professor (pråfäss´·r) lärare.

Proffer (pråff´·r) erbjuda.

Proficience (pråfisj´ns) framsteg.

Proficient (pråfisj´·nt) skicklig.

Profile (prå̱´fīl) profil.

Profit (pråff´it) fördel, inkomst; vinna, gagna.

Profitable (pråff´itab·l) fördelaktig, nyttig.

Profligacy (pråff´ligasi) lastbarhet.

Profligate (pråff´liget) skändlig, lastfull; skamlös menniska.

Profound (pråfaund´) djup.

Profundity (pråfön´diti) djup.

Profuse (pråfjûs´) öfverflödande, slösande.

Profusion (pråfjûṡj´n) öfverflöd, slöseri.

Progenitor (prådjän´it·r) en af förfäderna.

Progeny (prådṡj´ini) afkomma.

Prognostic (prågnåst´ik) förutsägelse, förebud.

Programme (prå̱´gram) program.

Progress (prågg´räss) framsteg; (prågräss´) framskrida.

Progressive (prågräss´iv) tilltagande; —ly, gradvis.

Prohibit (pråhibb´it) hindra, förbjuda.

Prohibitive (pråhibb´itiv) förhindrande.

Prohibition (prå̱hibisj´n) förbud.

Project (prådjäkt´) framkasta, föreslå, göra utkast; (prådj´äkt) plan, förslag.

Prolific (pråliff´ik) fruktbar.

Prolix (pråliks´) vidlyftig.

Prolixity (pråliks´iti) vidlyftighet, långdragenhet.

Prologue (prå̱´låg) prolog.

Prolong (prålång´) förlänga.

Prolongation (prå̱långēsj´n) förlängning, uppskof.

Promenade (pråm´inēd) promenad; promenera.

Prominence (pråm´in·ns)

Prominency (pråm´in·nsi)

} framstående, utmärkthet.

Prominent (pråmm´inänt) framstående.

Promiscuous (pråmisk´jûös) hopblandad, huller om buller.

Promise (pråmm´is) lofva; löfte.

Promontory (pråm´·ntåri) näs.

Promote (pråmå̱t´) befrämja.

Promotion (pråmå̱sj´n) befordran.

Prompt (pråmt) beredvillig, snabb; sufflera.

Prompter (pråmt´·r) sufflör.

Promptitude (pråmt´itjûd) beredvillighet.

Promulgate (pråmöl´gēt) kungöra.

Promulgator (pråmölgē´tör) en som kungör.

Prone (prå̱n) framstupa; benägen, fallen (för, to).

Pronoun (prå̱´naun) pronomen.

Pronounce (prånauns´) uttala, förkunna.

Pronunciation (prånönsjiēsj´·n) uttal.

Proof (prûf) prof, bevis; korrektur; säker, ogenomtränglig; se waterproof.

Prop (pråpp) stödja; stöd.

Propagate (pråpp´agēt) fortplanta, sprida.

Propagation (pråppagēsj´n) fortplantning, spridning.

Propel (pråpäll´) framdrifva.

Propeller (pråpäll´·r) skruf, skruf-fartyg.

Propend (pråpänd´) luta, vara benägen.

Propense (pråpäns´) böjd, benägen.

Propensity (pråpäns´iti) benägenhet, fallenhet.

Proper (pråpp´·r) egen, egentlig, passande.

Property (pråpp´·rti) egendom, egenskap.

Prophecy (pråff´isi) spådom.

Prophet (pråff´t) profet.

Propinquity (pråpink´°iti) grannskap, slägtskap.

Propitiable (pråpisj´iab·l) försonlig.

Propitiate (pråpisj´iēt) försona.

Propitious (pråpisj´ös) mild, nådig.

Proportion (pråpå̱rsj´n) proportion, förhållande; jemka.

Proportional (pråpå̱rsj´ån·l) proportionel.

Proposal (prå̱påṡ´·l) anbud.

Propose (pråpå̱s´) föreslå, fria.

Proposition (pråpåṡisj´n) förslag, sats.

Propound (pråpaund´) framlägga.

Proprietor (pråprej´it·r) egare.

Proprietress (pråprej´itr·ss) egarinna.

Propriety (pråprej´iti) anständighet.

Prorogation (prå̱rågēsj´n) parlamentets förlängning.

Prosaic (pråṡē´ik) prosaisk.

Proscribe (pråskrejb´) landsförvisa.

Prose (prå̱ṡ) prosa.

Prosecute (pråss´ikjût) lagsöka.

Prosecution (pråsikjûsj´n) lagsökning.

Prospect (pråsp´äkt) utsigt.

Prosper (pråsp´·r) gunna, trifvas.

Prosperity (pråspärr´iti) lycka, välstånd.

Prosperous (pråsp´·rös) lycklig, gynnsam.

Prostitute (pråst´itjût) vanära; skamlös, otuktig; sköka.

Prostitution (pråstitjû´sj·n) prostituering.

Prostrate (pråst´rēt) nedkasta.

Prostration (pråstrē´sj·n) utmattning, nedslagenhet.

Prosy (prå̱ṡ´i) “långtrådig.”

Protect (pråtäkt´) beskydd.

Protection (pråtäksj´n) skydd.

Protege (pråtēṡjē´) skyddsling.

Protest (pråtäst´) bedyra, protestera; (prå̱t´st) protest.

Protestant (prått´·stant) protestant.

Prothonotary (prå̱þån´åt·ri) förste notarie (i en rätt).

Prototype (prå̱´tåtejp) urbild, förebild.

Protract (pråtrakt´) draga ut på längden, (tiden).

Protrude (pråtrûd) stöta fram, skjuta fram.

Protrusion (pråtrû´sj·n) framskjutande.

Protuberance (pråtjûb´·rans) svulst, knöl.

Proud (praud) stolt.

Prove (prûv) profva, bevisa, visa sig vara, befinnas.

Proverb (pråvv´·rb) ordspråk; pl. —s, Ordspråksboken.

Provide (pråvejd´) förse, skaffa, sörja (för, for); provided that (pråvejd´d ŧatt) förutsatt att.

Providence (pråvv´idäns) försyn.

Provident (pråvv´idänt) försigtig, omtänksam.

Province (pråvv´ins) provins, landskap, stift.

Provincial (pråvinsj´·l) provins-, obildad.

Provision (pråviṡj´n) försorg, förråd, proviant.

Provisional (pråviṡj´·n·l) tills vidare, provisorisk.

Provocation (pråvå̱kē´sj·n) retelse, eggelse.

Provoke (pråvå̱k´) uppegga, förtreta.

Provost (pråvv´öst) borgmästare.

Prow (prau) framstam, förstäf.

Prowess (prau´äss) tapperhet.

Prowl (praul) genomströfva.

Proximate (pråks´imet) närmast.

Proximity (pråksim´iti) granskap.

Proxy (pråks´i) fullmagt.

Prudence (prûd´ns) klokhet.

Prudent (prûd´nt) klok, försigtig.

Prudery (prû´d·ri) tillgjord, ärbarhet.

Prudish (prûd´isj) tillgjord.

Prune (prûn) sviskon; — qvista (träd).

Pruning (prû´ning) klippning af träd.

Prurience (prûr´jäns) klåda.

Prussian (prösj´n) preussisk, preussare.

Prussic (pröss´ik) preussisk; — acid (— ass´id) blåsyra.

Pry (prej) speja, snoka.

Psalm (sām) psalm.

Pseudo (siûd´å) falsk (i sammansättningar).

Pseudonym (sjû´dånim) pseudonym, antaget namn af en författare.

Pshaw (sjå̱) bah! inte annat!

Puberty (pjûb´·rti) manbarhet.

Public (pöbb´lik) offentlig; allmänhet.

Publican (pöbb´likan) krögare.

Publication (pöblikēsj´n) kungörelse, utgifvande.

Publicity (pöbliss´iti) offentlighet.

Public-spirited (pöbb´likspirrit·d) patriotisk, “som ser på det allmänna bästa.”

Publish (pöbb´lisj) offentliggöra, utgifva, förlägga (en bok).

Publisher (pöbb´lisj·r) utgifvare, förläggare.

Publishing-house (pöbb´lisjing-haus) förläggarefirma.

Puce (pjûs) mörkbrun.

Puck (pöck) rå, skogsrå.

Pucker (pöck´·r) rynka; förvirring.

Pudder, se Pother.

Pudding (pûdd´ing) pudding.

Puddle (pödd´·l) pöl; grumsa.

Puerile (pjû´·ril) barnslig.

Puff (pöff) uppblåsa, pusta; pust, “puff.”

Pug (pögg) mops.

Pug-dog (pögg-dågg) mops.

Pugh (pû) usch! åh!

Pugil (pjûdṡj´il) fingernypa.

Pugilism (pjû´djiliṡm) knytnäfskamp.

Pugilist (pjû´djilist) knytnäfskämpe.

Pugnacious (pögnēsj´ös) stridslysten, trätgirig.

Puke (pjûk) kasta upp; kräkmedel; — mörkbrun.

Pule (pjûl) pipa, jemra sig.

Pull (pûll) draga, rycka, plocka; ryckning.

Pullet (pûll´t) ung höna.

Pulley (pûll´i) trissa.

Pulmonic (pölmånn´ik) lung; lungsigtig.

Pulp (pölp) kött (i frukt).

Pulpit (pûll´pit) predikstol.

Pulpy (pölp´i) saftig, köttig.

Pulsate (pöl´sēt) klappa (om pulsen).

Pulsation (pölsēsj´n) slag.

Pulse (pöls) puls; pulsera.

Pulverize (pölv´·rejṡ) pulvrisera.

Puma (pjû´ma) puma, amerikanskt lejon.

Pumice (pömm´is) pimpsten.

Pump (pömp) pump; pumpa.

Pun (pönn) ordlek.

Punch (pöntsj) punsch; — mejsel; genomborra.

Punctilious (pönktill´jös) allt för nogräknad.

Punctual (pönkt´jû·l) punktlig, noggrann.

Punctuate (pönkt´ûēt) interpunktera, sätta skiljetecken.

Pungent (pön´djänt) stickande.

Punish (pönn´isj) straffa.

Punishment (pönn´isjment) straff.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

Benares, Indiens heliga Stad vid floden Ganges.

Punster (pönst´·r) ordryttare.

Punt (pönt) eka, ekstock.

Puny (pjûn´i) späd, svag.

Pup (pöp) valp; valpa.

Pupil (pjûp´il) ögonsten, myndling, skolbarn, öfvermaga.

Puppet (pöpp´·t) docka.

Puppy (pöpp´i) valp.

Purblind (pör´blejnd) närsynt.

Purchase (pör´tjēs) köpa; köp.

Pure (pjûr) ren, klar.

Purely (pjûr´li) helt och hållet.

Purgation (pörgē´sj·n) renande.

Purgative (pörg´ativ) afföringsmedel.

Purgatory (pörg´atåri) skärseld.

Purge (pördṡj) rensa, luttra, laxera.

Purifier (pjû´rifej·r) reningsmedel.

Purify (pjûr´ifej) rensa.

Purity (pjûr´iti) renhet.

Purl (pörl) porla; porl.

Purlieu (pör´ljû) trakt.

Purloin (p·rlåjn´) stjäla.

Purple (pörp´·l) purpur.

Purpose (pörp´ös) afsigt, ämna; on —, med vilja; to no — (tû nå̱ —) förgäfves.

Purse (pörs) börs, pung.

Pursuance (p·rsjiû´·ns) fullföljande.

Pursuant (p·rsiû´·nt) till följd (af, to).

Pursue (p·rsiû´) förfölja.

Pursuit (p·rsiût´) förföljelse, sträfvande, sysselsättning.

Purvey (p·rvē´) anskaffa.

Pus (pöss) var (i sår).

Push (pûsj) stöta, drifva, stånga; stöt.

Puss (pûss) kisse; hare.

Pusillanimity (pjûsillanim´iti) modlöshet.

Pustule (pöst´jûl) blemma.

Put (pûtt) sätta, ställa, lägga; to — to death (däþþ) afrätta; to — in for, ansöka om; to — up at, taga in hos; to — up with, finna sig i.

Putid (pjût´id) stinkande.

Putrefaction (pjûtrifaksj´n) förruttnelse.

Putrefy (pjût´rifej) ruttna.

Putrid (pjût´rid) rutten.

Putty (pött´i) kitt; kitta.

Puzzle (pöṡṡ´·l) förvirra, sätta i förlägenhet; förlägenhet, bryderi, leksak, som fordrar eftertanke eller händighet.

Pygmy (pig´mi) dvärg.

Pyramid (pir´amid) pyramid.

Pyramidal (piram´id·l) pyramidisk.

Q.

Q (kjû) bokstafven Q (är i engelskan alltid åtföljd af u).

Quack (k°ack) skräfla; qvacksalfvare.

Quadrate (k°ådd´ret) qvadrat.

Quadruped (k°ådd´rûpädd) fyrfotadjur.

Quadruple (k°ådd´rûp·l) fyrdubbel; fyrdubbla.

Quaff (k°åff) “bälga i sig.”

Quagmire (k°agg´mejr) träsk.

Quail (k°ēl) vaktel; bäfva.

Quaint (k°ēnt) besynnerlig.

Quake (k°ēk) darra; bäfvan.

Quaker (k°ēk´·r) qväkare.

Qualification (k°ållifikēsj´n) nödvändig egenskap, inskränkning.

Qualified (k°åll´ifejd) duglig, passande.

Qualify (k°åll´ifej) berättiga, lämpa.

Quality (k°åll´iti) egenskap, talang, rang.

Qualm (k°ām) qväljning.

Quantity (k°ånt´iti) storhet, mängd, antal.

Quarantine (k°årr´antīn) karantän.

Quarrel (k°årr´·l) gräla; gräl; — glasruta.

Quarrelsome (k°årr´·lsöm) grälaktig.

Quarry (k°årr´i) stenbrott.

Quart (k°å̱rt) ett mått (= ¼ gallon); fjerdedel.

Quarter (k°å̱r´t·r) fjerdedel, qvart, qvarter.

Quash (k°åsj) krossa, kufva.

Quaver (k°ēv´·r) dallra, trilla, trill (i musik).

Quay (kē) kaj.

Queasy (k°īṡ´i) kräsmagad.

Queen (k°īn) drottning.

Queer (k°īr) löjlig, underlig.

Quell (k°äll) dämpa.

Quench (k°äntsj) släcka.

Querulous (k°ärr´ûlös) klagande, surmulen.

Query (k°īr´i) fråga.

Quest (k°äst) undersökning, ansökning; söka.

Question (k°äst´j·n) fråga.

Quibble (k°ibb´·l) ordlek; begagna spetsfundigheter.

Quick (k°ick) liflig, snabb; fort; to the —, “på det ömma,” “genom märg o. ben.”

Quicken (k°ick´n) qvickna, upplifva, påskynda.

Quick-lime (k°ick´lejm) osläckt kalk.

Quickly (k°ick´li) snabbt, skyndsamt.

Quicksand (k°ick´sand) flygsand.

Quicksilver (k°ick´silv·r) qvicksilfver.

Quid (k°idd) buss; tugga tobak.

Quiescent (k°ejjäss´nt) hvilande, lugn.

Quiet (k°ej´·t) stilla, lugn; ro; fred; lugna.

Quietly (k°ej´·tli) lugnt, stilla.

Quill (k°ill) penna, pigg.

Quilt (k°ilt) sängtäcke; stoppa, sticka.

Quince (k°ins) qvitten (ett slags äpple).

Quinsy (k°inṡ´i) halsinflammation.

Quip (k°ipp) skämt, stickord; “pika.”

Quire (k°ejr) bok (papper); kör (i kyrka).

Quirk (k°·rk) stickord, fint, knep.

Quit (k°itt) gälda, öfvergifva.

Quite (k°ejt) alldeles.

Quittance (k°itt´ns) qvitto.

Quiver (k°ivv´r) pilkoger; — darra.

Quiz (k°iṡṡ) gåta; drifva gäck med.

Quizzical (k°iṡṡ´ik·l) putslustig, komisk.

Quorum (k°å̱´r·m) det lagbestämda antal, som måste vara närvarande för att en korporation skall vara beslutmässig.

Quotation (k°åtējs´n) citat.

Quote (k°å̱t) anföra, citera.

Quoth (k°öþþ) säger, sade.

R.

R (ār) bokstafven R.

Rabbin (rabb´in) rabbin.

Rabbit (rabb´it) kanin.

Rabble (rabb´·l) pöbel.

Rabid (rabb´id) rasande, vild.

Raccoon (rakkûn´) sjupp, tvättbjörn.

Race (rēs) slägt, ras; — lopp, kapplöpning.

Rack (rack) pinbänk; pina, lägga på sträckbänk; drifmoln; arrack.

Racket (rack´t) raket; buller; bullra.

Racy (rēs´i) rent smakande.

Raddle (radd´·l) gärdgårdsstör.

Radial (rē´dj·l) radie-; utspringande.

Radiance (rēd´jans) glans.

Radiant (rēd´jant) strålande.

Radiate (rēd´jēt) stråla.

Radiation (rēdiē´sj·n) utstrålning.

Radiator (rē´diet·r) kropp, som utstrålar (ex. värme, ljus).

Radical (radd´ik·l) grundlig, rot-; radikal.

Radicated (radd´ikēt·d) inrotad, rotfästad.

Radish (radd´isj) rädisa, rättika.

Raft (rāft) timmerflotte.

Rag (ragg) trasa.

Rage (rēdṡj) raseri; rasa.

Ragged (ragg´d) trasig; — school (skûl) tras-skola.

Ragman (ragg´man) lumpsamlare.

Rail (rēl) ledstång, jernskena; by —, “med jernväg;” — håna (at).

Raillery (rall´·ri) skämt.

Rain (rēn) regn; regna.

Rainbow (rēn´bå̱) regnbåge.

Rainy (rēn´i) regnig.

Raise (rēṡ) höja, uppresa, lyfta.

Raisin (rēṡn) russin.

Rake (rēk) räfsa, kratta.

Rake (rēk) vällusting.

Rakish (rēk´isj) utsväfvande.

Rally (rall´i) skämta, drifva gäck med; skämt; — återförena.

Ram (ramm) bagge.

Ram (ramm) drifva ned, packa, proppa.

Ramble (ramb´·l) vandra omkring; vandring, tur.

Rambling (ramb´ling) oregelbunden, kringsväfvande; ströftåg.

Ramekin (ramm´kin) rostadt bröd med ägg och ost.

Ramify (ramm´ifej) grena sig.

Ramp (ramp) slingra sig, hoppa; skutt.

Rancid (rans´id) härsk.

Rancorous (rank´·rös) hätsk.

Rancor (rank´·r) hätskhet.

Random (rand´·m) slump, at —, på måfå.

Range (rēndṡj) ordna, vandra omkring; ordning, klass, rad.

Rank (rank) rad, linie, rang; ordna, inhafva rang; — frodig, härsk.

Rankle (rank´·l) bulna.

Ransack (rann´sack) ransaka.

Ransom (rans´·m) lösen; friköpa.

Rant (rant) svulst (i tal).

Rap (rapp) knackning; knacka, rycka, plundra.

Rapacious (rapēsj´ös) rofgirig.

Rapacity (rapass´iti) rofgirighet.

Rape (rēp) rofva; — våldtägt.

Rapid (rapp´id) snabb.

Rapidity (rapid´iti) snabbhet.

Rapier (rē´pi·r) lång värja.

Rapine (rapp´in) rof.

Rapture (rapp´tjûr) hänryckning; hänrycka.

Rare (rä̱r) sällsynt; halfkokt.

Rarity (rarr´iti) sällsynthet.

Rascal (rask´·l) slyngel.

Rascality (rask´·liti) skälmstycke.

Rash (rasj) obetänksam.

Rashness (rasj´näss) öfverilning.

Rasp (rāsp) rasp.

Raspberry (raṡ´bärri) hallon.

Rat (ratt) råtta.

Rate (rēt) pris, afgift; värdera; — näpsa.

Rather (raŧŧ´·r) temligen, snarare; I had — jag skulle heldre vilja.

Ratification (ratifikē´sj·n) stadfästelse.

Ratify (ratt´ifej) stadfästa, bekräfta.

Rational (rasj´·n·l) förnuftig.

Rattle (ratt´·l) bullra; buller, rossling.

Raucity (rå̱s´iti) heshet.

Raucous (rå̱k´ös) hes.

Ravage (ravv´edṡj) plundra; plundring.

Rave (rēv) vara utom sig, yra.

Ravel (ravv´·l) reda (ut), repa (upp, out).

Raven (rēvn) korp.

Raven (ravv´n) sluka.

Ravenous (ravv´·nös) rofgirig.

Ravish (ravv´isj) bortröfva, våldtaga, hänrycka.

Raw (rå̱) rå, omogen.

Ray (rē) stråle; stråla; — rocka (fisk).

Raze (rēṡ) tillintetgöra.

Razor (rēṡ´·r) rakknif.

Re (rī) i sammans. åter.

Reach (rītsj) räcka, uppnå; sträckning, vidd, förmåga.

React (rīakt´) återverka.

Reaction (rīaksj´n) återverkan, reaktion.

Read (rīd) läsa; (rädd) läste, läst; beläst.

Reader (rīd´·r) läsare.

Readiness (rädd´inäss) beredvillighet, lätthet.

Reading (rīd´ing) läsning.

Ready (rädd´i) färdig, beredd, snabb.

Real (rī´·l) verklig.

Reality (riall´iti) verklighet.

Realize (rī´alejṡ) förverkliga, realisera.

Realm (rälm) rike.

Ream (rīm) ris (papper).

Ream (rīm) upprymma (borrhål).

Reap (rīp) skörda.

Reaper (rīp´·r) skördeman.

Re-appear (rīappī´·r) åter visa sig.

Rear (rīr) eftertrupp; uppfostra (up); stegra sig.

Reason (rīṡn) förnuft, skäl, orsak, fog; öfverväga.

Reasonable (rīṡn´ab·l) förnuftig, rimlig.

Reasoning (rīṡn´ing) omdöme.

Reassemble (riassem´b·l) återsamlas.

Reassert (riass·rt´) ånyo påstå.

Rebate (ribēt´) rabatt.

Rebel (räbb´·l) upprorsman; (ribäll´) göra uppror.

Rebellion (ribälj´n) uppror.

Rebellious (ribälj´ös) upprorisk.

Rebound (ribaund´) studsa, återkastas.

Rebuff (riböff´) bakslag.

Rebuild (ribild´) återuppbygga.

Rebuke (ribjûk´) klandra; klander.

Recall (rikå̱l´) återkalla.

Recapitulate (rīkapitt´jûlēt) återupprepa.

Recede (risīd´) afstå.

Receipt (risīt´) qvitto, recept.

Receive (risīv´) mottaga, få.

Receiver (risīv´·r) uppbördsman; en person, som förordnas att taga hand om och afveckla affärerna i en konkurs (jmf. sv. utredningsman).

Recent (rīs´nt) nyligen skedd, ny, färsk.

Reception (risäpsj´n) emottagande, mottagning.

Recess (risäss´) afvikelse, uppehåll, gömställe.

Reciprocal (risipp´råk·l) ömsesidig.

Reciprocity (rässipråss´iti) ömsesidighet.

Recital (risejt´·l) berättelse, deklamation.

Recite (risejt´) upprepa, berätta, återgifva.

Reckless (räck´läss) obekymrad, sorglös.

Reckon (räck´n) räkna, anse.

Reckoning (räck´ning) beräkning, räkning.

Reclaim (riklēm´) tämja, förbättra, återfordra.

Recline (riklejn´) luta sig tillbaka, luta.

Recluse (riklûṡ) innesluten.

Recognize (räck´åggnejṡ) igenkänna, erkänna.

Recoil (rikåjl´) fara, springa tillbaka.

Recollect (räckåläkt´) erinra.

Recollection (räckåläksj´n) minne, besinning.

Recommend (räckåmänd´) anbefalla.

Recompense (räck´åmpäns) ersätta; ersättning.

Reconcile (räck´ånsejl) försona.

Reconciliation (räckånsiliēsj´·n) försoning.

Record (rikå̱rd´) uppteckna; (räck´ård) dokument, protokoll.

Recorder (rikår´dör) registrator, arkivarie.

Recover (rikövv´·r) återvinna, bli frisk.

Recreant (räck´riant) feg; feg usling.

Recreate (räck´riēt) uppmuntra, förfriska.

Recreation (räckriēsj´n) tidsfördrif, uppmuntran.

Recruit (rikrût´) förstärka, rekrytera; rekryt.

Rectify (räkt´ifej) rätta.

Rectitude (räkt´itjûd) ärlighet, rättskaffenshet.

Rector (räkt´·r) kyrkoherde, rektor.

Rectory (räkt´·ri) prestgård.

Recumbent (rikömb´nt) liggande, hvilande.

Recur (rikör´) återvända.

Red (rädd) röd; rödt.

Red-cheeked (rädd´tjīk·d) rödkindad.

Red-deal (rädd-dīl) furutimmer.

Redden (rädd´·n) rödfärga, rodna.

Redeem (ridīm´) inlösa.

Redemption (ridämpsj´n) inlösen, återlösning.

Red-haired (rädd´hä̱r·d) rödhårig.

Redness (rädd´n·s) rödaktighet.

Redolent (rädd´ålänt) doftande.

Redouble (ridöbb´·l) fördubbla.

Redress (ridräss´) hjelpa, godtgöra; hjelp, bistånd.

Reduce (ridjûs´) bringa, inskränka, minska.

Reduction (ridöksj´n) inskränkning.

Redundance (ridönd´·ns) öfverflöd.

Redundant (ridönd´nt) öfverflödig, vidlyftig.

Re-echo (riäck´å) genljuda.

Reed (rīd) rör, vass.

Reek (rīk) rök; röka.

Reel (rīl) härfvel; härfla.

Refer (rif·r´) hänvisa.

Reference (räff´·räns) hänvisning, afseende.

Refine (rifejn´) förfina.

Refinement (rifejn´ment) förfining, förädling.

Reflect (rifläkt´) återkasta, öfverlägga (on).

Reflection (rifläksj´n) eftertanke, begrundande.

Reflex (rī´fläks) vänd inåt, tillbakaböjd; (rifläks´) böja.

Reform (rifårm´) ombilda, förbättra, bättra sig; reform.

Reformation (räffårmēsj´n) ombildning.

Reformist (rifå̱rm´ist) reformert.

Refractory (rifrakt´åri) gensträfvig, ostyrig.

Refrain (rifrēn´) tygla.

Refresh (rifräsj´) förfriska.

Refreshment (rifräsj´ment) förfriskning.

Refuge (räffjûdṡj) tillflykt, utväg.

Refulgent (riföldṡj´nt) glänsande.

Refund (rifönd´) återbetala, återställa.

Refusal (rifjûṡ´·l) vägran.

Refuse (rifjûṡ´) vägra.

Refuse (räff´jûs) afskräde, affall.

Refute (rifjût´) vederlägga.

Regal (rīg´·l) kunglig.

Regale (rigēl´) förpläga.

Regard (rigārd´) betrakta; blick, aktning, vördnadsfull helsning; with — to, med afseende på.

Regenerate (ridjänn´·rēt) pånyttföda.

Regeneration (ridjänn·rē´sj·n) pånyttfödelse, ny födelse.

Regent (rīdṡj´nt) regerande; regent.

Regiment (rädj´iment) regimente.

Regimentals (rädjimänt´·lṡ) regimentsuniform.

Region (rīdṡj´n) trakt.

Register (rädj´ist·r) förteckning, register, spjäll, ventil (på ugnar); föra till boks.

Registrate (räd´djistrēt) registrera.

Regret (rigrätt´) beklaga; sorg.

Regular (rägg´jûl·r) regelbunden, riktig.

Regulate (rägg´jûlēt) ordna.

Regulation (räggjûlē´sj·n) reglering.

Rehearsal (rih·rs´·l) repetition, pröfning.

Rehearse (rih·rs´) upprepa, berätta.

Reign (rēn) herrska; regering.

Re-imburse (rīimbörs´) återbetala, ersätta.

Rein (rēn) tygel; tygla.

Reindeer (rēn´dīr) ren (djur).

Reins (rēnṡ) njurar.

Reiterate (ri-itt´·rēt) upprepa flera gånger.

Reject (ridjäkt´) förkorta.

Rejoice (ridjåjs´) glädja sig, glädja.

Rejoin (rīdjåjn´) återförenas, sammanträffa.

Relapse (rilaps´) återfalla.

Relate (rilēt) berätta.

Relation (rilēsj´n) berättelse, förhållande, slägting, slägt.

Relative (räll´ativ) relativ, beslägtad.

Relax (rilaks´) lossa, släppa, gifva efter.

Relay (rilē´) skjutsombyte.

Release (rilīs´) befria; befrielse, eftergift.

Relent (rilänt´) mildras, känna medlidande.

Relevant (räll´ivant) vigtig, hörande till saken.

Reliable (rilej´ab·l) pålitlig.

Reliably (rilej´abli) pålitligt.

Reliance (rilej´·ns) tilltro.

Relics (räll´iks) qvarlefvor.

Relief (rilīf´) hjelp.

Relieve (rilīv´) hjelpa, understödja, lindra.

Religion (rilidṡj´n) religion.

Religious (rilidṡj´ös) gudfruktig, samvetsgrann.

Relinquish (rilink´°isj) lemna, afstå.

Relish (räll´isj) finna smak i, smaka (utaf, of); smak.

Relive (rilivv´) lefva om, på nytt.

Reluctance (rilökt´ns) olust, motvilja.

Reluctant (rilökt´nt) motvillig, motsträfvig.

Rely (rilej´) lita (på, on).

Remain (rimēn´) qvarblifva, återstå; återstod.

Remainder (rimēnd´r) rest.

Remand (rimand´) återkalla.

Remark (rimārk´) anmärka, iakttaga; anmärkning.

Remarkable (rimārk´ab·l) märkvärdig.

Remedy (rämm´idi) hjelpmedel, hjelp; hjelpa, bota.

Remember (rimämb´·r) erinra sig; — me to him, helsa honom från mig.

Remembrance (rimämb´rans) minne.

Remind (rimejnd´) påminna.

Reminiscence (räminiss´ns) hågkomst.

Remiss (rimiss´) slapp, slö.

Remission (rimisj´n) eftergift, lindring.

Remit (rimitt´) öfversända, öfverlemna, förlåta.

Remittance (rimitt´ns) penningeförsändning.

Remnant (rämn´·nt) lemning.

Remonstrance (rimåns´tr·ns) föreställning, invändning.

Remonstrate (rimåns´trēt) förmana, föreställa.

Remorse (rimå̱rs´) samvetsagg.

Remote (rimå̱t´) aflägsen.

Remotion (rimå̱´sj·n) förflyttning.

Removal (rimûv´·l) flyttning.

Remove (rimûv´) flytta.

Remunerate (rimjûn´·rēt) belöna.

Remuneration (rimjûnrē´sj·n) vedergällning.

Rend (ränd) splittra, rifva.

Render (ränd´·r) gifva, lemna, återgifva, göra.

Rendezvous (rän´divû) (aftaladt) möte.

Renew (rinjû´) förnya.

Renounce (rinauns´) försaka, afstå från.

Renovate (ränn´åvēt) förnya.

Renown (rinaun´) namnkunnighet, godt rykte.

Renowned (rinaund´) berömd.

Rent (ränt) spricka; — grundränta, arrendesumma, hyra; utarrendera, hyra.

Reorganize (riå̱r´ganejṡ) ombilda.

Repair (ripä̱r´) iståndsätta, ersätta; förfoga sig; out of —, skröplig.

Reparation (räparēsj´n) förbättring, reparation, upprättelse.

Repartee (räpartī´) qvickt svar.

Repast (ripāst´) måltid.

Repay (ripē´) återgälda.

Repeal (ripīl´) afskaffa, upphäfva; upphäfvande.

Repeat (ripīt´) upprepa.

Repel (ripäll´) drifva tillbaka, vederlägga.

Repent (ripänt´) ångra.

Repentance (ripänt´ns) ånger.

Repentant (ripänt´ant) ångerfull, botfärdig.

Repetition (räppitisj´n) upprepning.

Repine (ripejn´) gräma sig (öfver, at).

Replace (riplēs´) sätta, ställa tillbaka.

Replant (riplant´) omplantera.

Replenish (riplän´isj) fylla.

Replete (riplīt´) öfverfyld.

Replevin (riplä̱v´in) återvinnande (af gods, som orätt fråntagits).

Reply (riplej´) svara; svar.

Report (ripå̱rt´) berätta, omtala; rapport, rykte, knall.

Reporter (ripå̱rt´·r) referent.

Repose (ripå̱s´) anförtro, hvila; ro, hvila.

Reposit (ripåṡṡ´it) förvara.

Reprehend (räprihänd´) klandra, förebrå.

Reprehensible (räprihäns´ib·l) klandervärd.

Reprehension (räprihänsj´n) klander.

Represent (räpriṡänt´) föreställa, framställa.

Representation (räpriṡäntēsj´·n) föreställning.

Representative (räpriṡänt´ativ) föreställande; representant.

Repress (ripräss´) undertrycka.

Reprieve (riprīv´) uppskof; bevilja uppskof.

Reprimand (räpp´rimand) förebrå; förebråelse.

Reprint (riprint´) trycka om, eftertrycka.

Reproach (riprå̱tsj´) förebrå; förebråelse, skymf.

Reprobate (räpp´råbēt) förkasta; fördömd.

Reproduce (riprådjûs´) reproducera.

Reproduction (riprådök´sj·n) reproduktion.

Reproof (riprûf´) klander.

Reprovable (riprûv´ab·l) klandervärd.

Reprove (riprûv´) klandra.

Reptile (räpt´il) krypdjur.

Republic (ripöbb´lik) republik, fristat.

Republican (ripöbb´lik·n) republikan.

Republish (ripöbb´lisj) utgifva på nytt.

Repudiate (ripjûd´jēt) förskjuta.

Repugnance (ripögg´nans) motvilja.

Repugnant (ripögg´nant) stridig (mot, to).

Repulse (ripöls´) drifva tillbaka; vägran.

Repulsive (ripöls´iv) frånstötande, kall.

Reputable (räpjût´ab·l) ansedd, hederlig.

Reputation (räpjûtēsj´n) rykte, anseende.

Repute (ripjût) anse för.

Request (rik°äst´) bedja, anhålla; anhållan.

Requiem (räk´k°iäm) själamessa.

Require (rik°ejr´) fordra.

Requisite (räck´°iṡit) nödvändig; erforderlig sak.

Requisition (räk°iṡisj´n) begäran, beställning.

Requital (rik°ejt´·l) vedergällning.

Requite (rik°ejt´) vedergälla.

Rescind (risind´) upphäfva.

Rescue (räsk´jû) befria; räddning, befrielse.

Research (ris·rtsj´) undersöka; undersökning.

Resemblance (riṡämb´·lans) likhet.

Resemble (riṡämb´·l) likna.

Resent (riṡänt´) harmas.

Resentment (riṡänt´mnt) harm.

Reservation (räṡ·rvēsj´n) förbehåll.

Reserve (riṡ·rv´) bevara; reserv, förbehållsamhet.

Reside (riṡejd´) uppehålla sig.

Residence (räṡṡ´idäns) bostad, vistelseort.

Resident (räṡṡ´idänt) bosatt.

Residue (räṡṡ´idjû) rest.

Resign (riṡejn´) afträda.

Resignation (räṡiggnēsj´n) undergifvenhet.

Resigned (riṡejnd´) undergifven.

Resin (räṡṡ´in) kåda.

Resist (riṡist´) motstå.

Resistance (riṡist´ns) motstånd.

Resolute (räṡṡ´åljût) bestämd, beslutsam.

Resolution (räṡålljûsj´n) upplösning, fasthet, beslut.

Resolve (riṡålv´) upplösa, besluta; beslut.

Resonance (räṡṡ´ånans) genljud.

Resort (riṡå̱rt´) taga sin tillflykt; tillflykt.

Resound (riṡaund´) genljuda.

Resource (rīså̱rs´) hjelpmedel, utväg.

Respect (rispäkt´) värdera, vörda; aktning, vördnad, afseende; my —s, min helsning.

Respectable (rispäkt´ab·l) aktningsvärd.

Respecting (rispäkt´ing) angående.

Respective (rispäkt´iv) vederbörande, särskild.

Respiration (räspirēsj´n) andedrägt.

Respire (rispejr´) andas.

Respite (räsp´it) uppskof.

Resplendent (rispländ´nt) lysande, blank.

Respond (rispånd´) svara.

Respondent (rispånd´nt) svarande.

Response (rispåns´) svar.

Responsible (rispåns´ib·l) ansvarig.

Responsibility (rispånsibill´iti) ansvar.

Rest (räst) återstå; återstod; — hvila.

Resting-place (räst´ingplēs) hviloplats.

Restitution (rästitjûsj´n) ersättning.

Restive (räst´iv) istadig.

Restless (räst´läss) rastlös.

Restoration (rästårēsj´n) förnyelse, bättring.

Restore (ristå̱r´) återställa, iståndsätta.

Restrain (ristrēn´) hindra, tvinga.

Restraint (ristrēnt´) hinder, tvång.

Restrict (ristrikt´) inskränka.

Result (riṡölt´) följd; uppstå, följa (af, from).

Resume (riṡiûm´) börja ånyo, återtaga.

Resurrection (räṡ·rräksj´n) uppståndelse.

Resuscitate (risöss´itēt) återuppväcka.

Resuscitation (risössitē´sj·n) återuppväckande.

Retail (ritēl´) sälja i detalj; (rīt´ēl) minuthandel.

Retain (ritēn´) behålla.

Retaliate (ritall´jēt) vedergälla (lika mot lika).

Retaliation (ritalliē´sj·n) vedergällning.

Retard (ritārd´) fördröja.

Retardation (rītardēsj´n) hinder, dröjsmål.

Retire (ritej´·r) draga sig tillbaka.

Retired (ritej´·rd) afsides.

Retirement (ritejr´ment) bortgång, enslighet.

Retort (ritå̱rt´) svara (någon med dess egna ord), “ge igen;” “svar på tal.”

Retrace (ritrēs´) spåra.

Retract (ritrakt´) återkalla.

Retreat (ritrīt´) draga sig undan; återtåg, enslighet; — tillflyktsort.

Retrench (riträntsj´) inskränka.

Retribution (rätribjûsj´n) vedergällning.

Retrieve (ritrīv´) återvinna, godtgöra.

Retrograde (rīt´rågrēd, rätt´rågrēd) tillbakagående, motsatt.

Return (ritörn´) återvända, svara, återgifva; återkomst, återresa, återbetalning.

Reunion (rījûnj´·n) återförening, församling.

Reunite (rījûnejt´) återförena.

Rev. förkort. se Reverend.

Reveal (rivīl´) afslöja.

Revel (rävv´·l) rumla; bullrande dryckeslag.

Revelation (rävilēsj´n) uppenbarelse.

Revelry (rävvl´ri) “sus och dus.”

Revenge (rivändṡj´) hämnas; hämnd, upprättelse.

Revenue (rävv´injû) inkomst; pl. räntor.

Reverberate (riv·rb´·rēt) återkasta, genljuda.

Reverence (rävv´·räns) vördnad, bugning, nigning, “ärevördighet” (titel); vörda.

Reverend (rävv´ränd) ärevördig, högvördig (titel på prester; en biskop är right —, en erkebiskop most —).

Reverent (rävv´ränt) vördnadsfull.

Reverse (riv·rs´) vända upp och ned, upphäfva; frånsida, motsats.

Revert (riv·rt´) förändra.

Revery (rävv´·ri) grubbel.

Review (rivjû´) granska; mönstring, öfversigt, revy (tidskrift).

Revile (rivejl´) smäda.

Revise (rivejṡ´) genomse.

Revision (riviṡj´n) genomseende, revision.

Revival (rivej´v·l) återväckande.

Revive (rivejv´) återupplifva, lefva upp ånyo.

Revocation (rävvåkēsj´n) återkallelse.

Revoke (rivå̱k´) återkalla.

Revolt (rivå̱lt´) göra uppror, uppröras (af, at); uppror.

Revolution (rävålljûsj´n) statshvälfning.

Revolve (rivålv´) hvälfva, svänga.

Revolver (rivålv´·r) revolver (omvridningspistol).

Reward (ri°å̱rd´) belöna; belöning, lön.

Rhetoric (rätt´årik) vältalighet.

Rheum (rûm) snufva, slem.

Rheumatism (rû´matiṡm) reumatism, fluss.

Rhubarb (rû´barb) rabarber.

Rhyme (rejm) rim; rimma.

Rib (ribb) refben.

Ribald (ribb´·ld) utsväfvande; liderlig sälle.

Ribbon (ribb´n) sidenband.

Rice (rejs) ris, risgryn.

Rich (ritsj) rik.

Riches (ritsj´ṡ) rikedomar.

Richness (ritsj´näss) rikedom, öfverflöd.

Rickets (rick´·ts) engelska sjukan.

Rickety (rick´·ti) svag, rankig.

Rid (ridd) befria; to get — of, bli fri från, bli qvitt.

Riddle (ridd´·l) gåta.

Ride (rejd) rida; ridt.

Rider (rejd´·r) ryttare, “profryttare.”

Ridge (ridṡj) ås.

Ridicule (ridd´ikjûl) löje; utskratta.

Ridiculous (ridick´jûlös) löjlig.

Rifle (rejf´·l) röfva; reffebössa.

Rift (rift) remna, spricka.

Rig (rigg) smycka, tackla.

Rigging (rigg´ing) tackling.

Right (rejt) rät, rak, höger; rakt, mycket; rättighet, höger hand; to be —, hafva rätt; all —, allt väl.

Right-angled (rejt´-angld) rätvinklig.

Righteous (rejtsj´ös) rättvis, rättskaffens.

Rigid (ridṡj´id) sträng, styf.

Rigor (rigg´·r) stränghet.

Rigorous (rigg´·rös) sträng, noggrann.

Rill (rill) liten bäck.

Rim (rimm) rand, kant.

Rime (rejm) rimfrost.

Rimple (rimp´·l) skrynkla.

Rind (rind) bark, skal.

Ring (ring) ring; — ringa; ringning.

Rinse (rinse) skölja.

Riot (rej´åt) upplopp, oljud; göra upplopp, lefva liderligt; to run —, utsväfva.

Riotous (rej´åtös) utsväfvande, upprorisk.

Rip (ripp) rispa, sprätta.

Ripe (rejp) mogen.

Ripen (rejp´n) mogna.

Ripper (rip´p·r) uppsprättare.

Ripple (ripp´·l) krusa sig.

Rise (rejṡ) uppstå, stiga; stigning, höjning.

Risible (riṡ´ib·l) lustig.

Risk (risk) våga; vågspel.

Rival (rejv´·l) medtäflare; täfla.

Rive (rejv) klyfva, remna.

River (rivv´·r) flod.

Rivet (rivv´t) nitnagel; nita.

Rivulet (rivv´jûlätt) bäck.

Road (rå̱d) väg; — redd.

Roam (rå̱m) rödstrimmig.

Roar (rå̱r) vråla, larma; vrål, larm.

Roast (rå̱st) steka, rosta; — beef (— bīf) oxstek.

Rob (råbb) röfva, råna.

Robber (råbb´·r) röfvare.

Robe (rå̱b) klädning.

Robin (råbb´in) rödbrösta (en fogel).

Robust (råböst´) stark.

Rock (råck) klippa, stenblock; — vagga, vackla.

Rocket (råck´t) raket.

Rocking-chair (råck´ing-tjä̱r) gungstol.

Rod (rådd) spö, stång; längdmått.

Roe (rå̱) fiskrom, mjölke.

Roebuck (rå̱´böck) råbock.

Rogue (rå̱g) skurk, skälm.

Roguery (rå̱g´·ri) skurkstreck.

Roguish (rå̱g´isj) skälmaktig.

Roll (rå̱l) rulla, veckla, vältra; rulle, lista, rundt bröd; trumhvirfvel.

Roller (rå̱l´·r) rulle, vals.

Roly-poly (rå̱l´ipå̱li) engelsk pudding (hoprullad deg med sylt uti).

Roman (rå̱m´n) romersk; romare.

Romance (råmans´) roman; sång, romans.

Romantic (råmant´ik) romantisk.

Romp (råmp) yrhätta, yr lek; rasa.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

Vy från staden Seringham, Indien.

Rood (rûd) kors (med Kristusbild).

Roof (rûf) tak (på hus).

Rook (rûck) råka (en fogel); torn (schackspel); rokera.

Room (rûm) rum, plats.

Roost (rûst) vagel, stång hvarpå höns flyga upp; sitta och sofva.

Rooster (rûst´·r) tupp.

Root (rût) rot; rota.

Rope (rå̱p) rep, tåg.

Rope-maker (rå̱p´mēk·r) repslagare.

Ropy (rå̱p´i) seg, klibbig.

Rose (rå̱ṡ) ros.

Rose-bush (rå̱ṡ´-bösh) rosenbuske.

Rosy (rå̱ṡ´i) rosen-, rosig.

Rot (rått) ruttna, röta.

Rotate (rå´tēt) rotera.

Rotatory (rå̱´tatårri) kringsväfvande.

Rote (rå̱t) ramsa; by —, utantill.

Rotten (rått´n) rutten.

Rotund (råtönd´) rund.

Rough (röff) skroflig, rå.

Rough-hewn (röff´hjûn) grofhuggen, ohyfsad.

Roughness (röff´näss) grofhet, knagglighet.

Round (raund) rund; afrunda; rundt omkring; all —, åt alla håll.

Rouse (rauṡ) väcka, vakna.

Rout (raut) bullrande folkhop, stort kalas.

Rove (rå̱v) ströfva omkring.

Row (rå̱) ro (med åror); rad.

Royal (råj´·l) kunglig.

Rub (röbb) gnida, skura.

Rubber (röbb´·r) torktrasa; India — (ind´ja —) kaoutschuk; —s, pl. gummigaloscher.

Rubbish (röbb´isj) grus, skräp.

Rubicund (rûb´ikönd) rödaktig.

Ruby (rûb´i) rubin.

Ructation (röktēsj´n) rapning, uppstötning.

Rudder (rödd´·r) roder.

Ruddy (rödd´i) röd, rosig, frisk.

Rude (rûd) rå, grof, plump.

Rudiment (rûd´iment) första början, “tillstymmelse.”

Rue (rû) ångra, sörja öfver.

Rueful (rû´fûl) sorglig, jemmerfull.

Ruffian (röff´j·n) skurk.

Ruffle (röff´·l) skrynkla, förvirra; oro, tumult.

Rug (rögg) grof filt, matta.

Rugged (röggd) ojemn, rå, sträf, stormande.

Ruin (rû´in) ödelägga; förfall, undergång, ruin.

Ruinous (rû´inös) bristfällig.

Rule (rûl) regel; herrska.

Ruler (rûl´·r) lineal, herrskare.

Rum (römm) rom (sprit).

Rumble (römb´·l) mullra.

Ruminate (rûm´inēt) idisla.

Rumor (rûm´·r) rykte; utsprida.

Rump (römp) gump, länd.

Rumple (römp´·l) rynka.

Run (rönn) löpa, springa, rinna, flyta, låta springa; it runs thus (itt rönṡ ŧöss) det lyder så här; to — mad, bli galen; — lopp.

Runaway (rönn´ä°ē) rymmare.

Rune (rûn) runa, runbokstaf.

Runner (rönn´·r) löpare; person, som värfvar arbetare eller sjömän.

Rupee (rûpī´) ostindiskt mynt (gold — motsv. $7.16, silver — 48 cents).

Rupture (röpt´jûr) brytning, brott, split; spränga.

Rural (rûr´·l) landtlig.

Ruse (rûṡ) list, bedrägeri.

Rush (rösj) vass, säf; — rusa, ila; framfart, brådska.

Russet (röss´·t) rödbrun.

Russian (rösj´·n) ryss, rysk.

Rust (röst) rost; rosta.

Rustic (röst´ik) bondaktig.

Rusty (röst´i) rostig.

Rut (rött) hjulspår; brunst.

Ruthful (rûþ´fûll) sorglig.

Ruthless (rûþ´läss) obarmhertig.

Rye (rej) råg.

S.

S (äss) bokstafven S.

S förk. för shilling.

Sabbath (sab´b·þ) sabbat.

Saber (sēb´·r) sabel.

Sable (sēb´·l) sobel (djur).

Sabre (sēb´·r) se Saber.

Sack (sack) säck, påse.

Sacrament (sack´rament) sakrament.

Sacred (sēk´·rd) helig, invigd.

Sacrifice (sack´rifejṡ) offra; offer.

Sacrilege (sack´rilädṡj) helgerån.

Sacrilegious (sack´rilädsjös) vanhelgande.

Sacristan (sack´rist·n) klockare.

Sad (sadd) sorgsen, dyster.

Saddle (sadd´·l) sadel; sadla.

Saddler (sadd´l·r) sadelmakare.

Sadness (sadd´näss) sorgsenhet, dysterhet.

Safe (sēf) säker; kassaskåp.

Safely (sēf´li) säkert.

Safety (sēf´ti) säkerhet.

Safety-valve (sēf´ti-valv) säkerhetsventil.

Sag (sagg) svigta, bågna.

Sagacious (sagēsj´ös) skarpsinnig.

Sagacity (sagass´iti) skarpsinnighet.

Sage (sēdṡj) vis, klok.

Sail (sēl) segla; segel.

Sailer (sēl´·r) seglare.

Sailor (sēl´·r) sjöman.

Saint (sēnt) helgon; helig.

Sake (sēk) skull; for his —, för hans skull.

Salad (sall´ad) sallad.

Salary (sall´ari) årlig lön.

Sale (sēl) försäljning.

Saliva (salej´va) saliv, spott.

Sallow (sall´å̱) sälg; — gulblek.

Sally (sall´i) utfall, qvickt infall; göra utfall (out).

Salmagundi (salmagönd´i) sillsallad.

Salmon (samm´n) lax.

Saloon (salûn´) salong.

Salt (så̱lt) salt; salta.

Saltcellar (så̱lt´säll·r) saltkar.

Saltpeter (så̱ltpīt´·r) salpeter.

Salubrious (salljûb´riös) helsosam.

Salubrity (salljûb´riti) helsa, sundhet.

Salutary (sall´jûtäri) sund, nyttig.

Salutation (salljûtēsj´n) helsning.

Salute (salljût´) helsa; helsning, salut.

Salvation (salvēsj´n) räddning, salighet; — army (— ārm´i) “frälsningsarmeen.”

Salve (sāv) salva.

Salver (salv´·r) bricka.

Same (sēm) samme; the very —, just den samme.

Sample (samp´·l) prof, profbit.

Sanctify (sankt´ifej) helga.

Sanction (sanksj´n) stadfästelse; stadfästa.

Sanctity (sankt´iti) helighet.

Sanctuary (sankt´jûäri) helgedom, fristad.

Sand (sand) sand; sanda.

Sandwich (sand´°itṡj) dubbelsmörgås med salt kött ell. d. imellan.

Sane (sēn) frisk, rask, sund.

Sanguinary (sang´g°inäri) blodtörstig.

Sanguine (sang´g°in) liflig, förtröstansfull.

Sanity (sann´iti) helsa.

Sap (sapp) växtsaft; — undergräfva; löpgraf.

Sapid (sapp´id) välsmakande.

Sapience (sēp´jäns) vishet.

Sapient (sēp´jänt) vis.

Sapper (sapp´·r) skansgräfvare, sappör.

Sappy (sapp´i) saftig, vek.

Sarcasm (sārk´aṡm) bitande uttryck, stickord.

Sarcastic (sarkast´ik) bitande, hånfull.

Sardel (sār´d·l) sardell.

Sardine (sārd´in) sardin.

Sardonic (sardånn´ik) hånande, bitter (om skratt).

Sarsaparilla (sārsaparil´la) sassaparill.

Sash (sasj) skärp, bälte.

Satan (sēt´·n) Satan.

Satanic (satann´ik) djefvulsk.

Satchel (satsj´äl) påse, väska.

Satellite (satt´·lejt) drabant, måne.

Satiate (sēsj´iēt) mätta.

Satiety (satej´iti) mätthet.

Satire (satt´ejr, satt´·r) satir.

Satiric (satirr´ik) satirisk, gisslande.

Satisfaction (satisfaksj´n) tillfredsställelse, upprättelse.

Satisfactory (satisfakt´åri) tillfredsställande.

Satisfy (satt´isfej) tillfredsställa, mätta.

Saturday (satt´·rdē) lördag.

Saturn (satt´·rn) Saturnus.

Sauce (så̱s) sås, krydda.

Sauceboat (så̱s´bå̱t) såsskål.

Saucepan (så̱s´pan) kastrull.

Saucer (så̱s´·r) téfat.

Sauciness (så̱s´inäss) näsvishet, fräckhet.

Saucy (så̱s´i) fräck, näsvis.

Saunter (sānt´·r) “slå dank.”

Saunterer (sānt´·r·r) dagdrifvare.

Sausage (så̱s´idṡj) korf.

Savage (savv´edṡj) vild, grym; vilde.

Save (sēv) rädda, spara; utom, med undantag af.

Save-all (sēv´å̱l) ljusknekt.

Saving (sēv´ing) sparsam; utom; besparing.

Savings-bank (sēv´ingṡbank) sparbank.

Saviour (sēv´j·r) frälsare.

Savor (sēv´·r) smak, smaka.

Savory (sēv´·ri) smaklig.

Saw (så̱) såg; såga.

Sawdust (så̱´döst) sågspån.

Saxon (saks´n) sachsisk.

Say (sē) säga, läsa (bön); that is to — (ŧatt iṡ tû sē´) det vill säga.

Scab (skabb) skabb.

Scabbard (skabb´·rd) slida.

Scabby (skab´bi) skabbig; ömklig, usel.

Scabrous (skēb´rös) skroflig.

Scaffold (skaff´åld) murareställning, läktare, schavott.

Scald (skå̱ld) skålla.

Scale (skēl) stege; uppklättra; — vågskål, fjäll; fjälla.

Scalp (skalp) hufvudsvål.

Scamper (skamp´·r) flykta hals öfver hufvud.

Scandal (skand´·l) vanära, förtal; förtala.

Scandalize (skand´alejṡ) förarga, förtala.

Scandalous (skand´alös) skamlig.

Scant (skant) sparsam, knapp.

Scanty (skant´i) ringa, tarflig, inskränkt, knapp.

Scapegoat (skēp´gå̱t) syndabock.

Scapegrace (skēp´grēs) odåga.

Scar (skār) skråma, ärr.

Scarce (skä̱rs) sparsam, sällsynt; knapt.

Scarcely (skä̱rs´li) knapt.

Scarcity (skä̱rs´iti) brist.

Scare (skä̱r) skrämma.

Scarf (skārf) skärp.

Scarlet (skārl´·t) skarlakan; röd; — fever (fīv·r) skarlakansfeber.

Scate (skēt) se Skate.

Scath (skaþþ) skada.

Scatter (skatt´·r) skingra.

Scavenger (skavv´·ndj·r) gatsopare.

Scene (sīn) skådeplats, scen.

Scenery (sīn´·ri) dekorationer, utseende af ett landskap, utsigt.

Scent (sänt) lukta; lukt, väderkorn.

Sceptre (säpp´t·r) spira.

Schedule (skädd´jûl) förteckning, bilaga; registrera.

Scheme (skīm) utkast, plan; göra utkast.

Schism (siṡm) söndring.

Scholar (skåll´·r) lärd man, skolgosse.

School (skûl) skola.

Schooner (skûn´·r) skonert.

Science (sej´ns) vetenskap.

Scientific (sej·ntiff´ik) vetenskaplig.

Scintillate (sint´illēt) tindra, gnistra.

Scissors (siṡṡ´·rṡ) sax.

Scoff (skåff) håna; hån.

Scold (skå̱ld) gräla (på, at).

Sconce (skåns) skans.

Scoop (skûp) skopa; ösa.

Scope (skå̱p) ändamål, fritt spelrum.

Scorbutic (skårbjû´tik) angripen af skörbjugg.

Scorch (skå̱rtsj) sveda.

Score (skå̱r) tjog; skära.

Scorn (skå̱rn) förakt; förakta.

Scot (skått) skotte.

Scotch, Scottish (skåtsj, skått´isj) skotsk.

Scoundrel (skaund´r·l) skurk.

Scour (skaur) skura, löpa.

Scourge (skördṡj) gissel; ris; piska, straffa.

Scourging (skördṡ´jing) gissling.

Scouring (skaur´ing) rengöring.

Scout (skaut) kunskapare, spejare.

Scowl (skaul) se surmulen ut; sur min.

Scragged (skragg´·d) tunn och mager, knottrig.

Scramble (skramb´·l) klättra, klifva, gripa efter; klättring.

Scrap (skrapp) bit, stump.

Scrape (skrēp) skrapa; skrapning, svår knipa.

Scratch (skratsj) rifva; skråma.

Scrawl (skrå̱l) “kråkfötter;” skrifva kråkfötter.

Scream (skrīm) skrika; skrik.

Screen (skrīn) skärm; skydda, sålla.

Screw (skrû) skruf; skrufva.

Screw-driver (skrû´drejv·r) skrufmejsel.

Scribbler (skribb´l·r) usel författare.

Scribe (skrejb) skrifvare; skriftlärd.

Scripture (skript´jûr) skrift.

Scrivener (skrīv´n·r) penningmäklare.

Scroll (skrå̱l) pappersrulle.

Scrub (skröbb) skrubba, skura.

Scruple (skrûp´·l) tvifvel, betänklighet; tveka.

Scrupulous (skrû´pjûlös) samvetsgrann, försigtig.

Scrutinize (skrût´inejṡ) utforska, granska.

Scud (sködd) löpa, ila, flykta.

Scuffle (sköff´·l) slagsmål; brottas, slåss.

Scull se Skull.

Sculptor (skölpt´·r) bildhuggare.

Sculpture (skölp´tjûr) bildhuggarkonst.

Scum (skömm) skum; skumma.

Scurf (skörf) skorf.

Scurrile, scurrilous (skörr´il, skörr´ilös) grofkornig, plump.

Scurvy (skörv´i) skörbjugg; gemen, usel.

Scutcheon (skötsj´·n) vapensköld.

Scythe (sejŧ) lia.

Sea (sī) sjö, haf.

Seal (sīl) skäl (djur); sigill; försegla.

Sealing-wax (sīl´ing°aks) lack.

Seam (sīm) söm; sömma.

Seaman (sī´mann) sjöman.

Seamstress (sīm´sträss eller säm´sträss) sömmerska.

Sear (sī·r) sveda; torr.

Search (s·rtsj) söka, utforska; undersökning.

Seasick (sī´sick) sjösjuk.

Season (sīṡn) årstid; krydda.

Seasonable (sīṡn´ab·l) lämplig, i rättan tid.

Seasoned (sī´ṡ·nd), — timber, torrt timmer.

Seat (sīt) säte, stol, bostad; sätta; to be seated (sīt´d) sitta.

Secede (sisī´d) utträda, afgå.

Secern (sis·rn´) åtskilja.

Secession (sisäs´sj·n) afgång, skilsmessa.

Seclude (siklûd´) utesluta.

Seclusion (siklûṡj´n) afsöndring, ensamhet.

Second (säck´·nd) andra, nästa; sekund; bistå.

Secondary (säckn´däri) af andra ordningen, underordnad.

Second-hand (säck´ndhand) begagnad; at —, “på andra hand.”

Second-rate (säck´ndrēt) af andra rangen.

Secrecy (sīk´risi) hemlighet.

Secret (sīk´r·t) hemlig; hemlighet.

Secretary (säck´ritäri) sekreterare; — of State (— åvv stēt) statsminister, “departements-chef;” — of war, krigsminister.

Secretly (sīk´r·tli) hemligt.

Sect (säkt) sekt.

Section (säksj´n) del, jordområde utaf 640 acres.

Secular (säck´jûl·r) hundraårig, verldslig.

Secure (sikjûr´) säker, trygg; betrygga.

Security (sikjûr´iti) säkerhet, borgen.

Sedate (sidēt´) stilla, lugn.

Sedentary (säd´·ntäri) stillasittande.

Sedge (sädṡj) starrgräs.

Sedition (sidisj´n) uppror.

Seditious (sidisj´ös) upprorisk.

Seduce (sidjûs´) förföra.

Sedulous (sädd´jûlös) arbetsam, flitig.

See (sī) se, besöka.

Seed (sīd) säd, frö; så.

Seek (sīk) söka.

Seem (sīm) synas.

Seeming (sīm´ing) utseende, —ly, till utseendet.

Seemly (sīm´li) passande, anständig.

Seesaw (sīs´å̱) vippgunga (en gunga, bildad af en planka, lagd öfver en bock); to play at — (tû plē att —), “gunga bräde.”

Seethe (sīŧ) sjuda, koka.

Seize (sīṡ) gripa; bemägtiga sig (upon).

Seizure (sīṡj´ûr) arrestering.

Seldom (säld´öm) sällan.

Select (siläkt´) utvälja; utvald.

Selection (siläksj´n) val.

Self (sälf) sjelf; sjelf-.

Self-command (sälfkåmmānd´) sjelfbeherskning.

Selfish (sälf´isj) sjelfvisk.

Self-love (sälf-lövv) egenkärlek.

Self-same (sälf´sēm) just samme.

Self-sufficient (sälfsöffisj´nt) sjelfbelåten.

Sell (säll) sälja.

Semi (sämm´i) i sammansättningar: half-.

Seminary (sämm´inäri) läroverk.

Senate (sänn´et) senat.

Senator (sänn´at·r) senator (motsvarande i Sverige riksdagsman i första kammaren.)

Send (sänd) sända; to — word (°örd), skicka bud (till); to — for, skicka efter; to — forth, frambringa.

Senior (sīn´j·r) äldre.

Sennight (sänn´it) åtta dagar.

Sensation (sänsēsj´n) förnimmelse.

Sense (säns) sinne, mening, förstånd; common —, sundt omdöme.

Senseless (säns´läss) sanslös, orimlig.

Sensibility (sänsibill´iti) känslighet.

Sensible (säns´ib·l) känslig (för, of,) förståndig.

Sensibly (säns´ibli) förståndigt.

Sensitive (säns´itiv) känslig.

Sensual (sänsj´û·l) sinnlig.

Sentence (sänt´ns) sats (tanke klädd i ord), dom (i brottmål); dömma.

Sentiment (sänt´iment) känsla.

Sentimental (säntimänt´·l) känslofull.

Sentinel (sänt´in·l) skyldtvakt.

Sentry-box (sänt´ribåks) skyllerkur.

Separable (säpp´·rab·l) skiljaktig.

Separate (säpp´·rēt) skilja; särskild.

Separation (säpp·rēsj´n) skilsmessa.

September (säptämb´·r) september.

Sepulcher (säpp´ölk·r) graf.

Sequel (sīk´°äl) följande, följd.

Sequester (sik°äst´·r) lägga beslag på.

Serenade (särinēd´) serenad.

Serene (sirīn´) klar, mild.

Serenity (siränn´iti) klarhet, lugn.

Sergeant (sārdṡj´nt) sergeant.

Series (sīr´īṡ) följd, rad.

Serious (sīr´jös) allvarsam, högtidlig.

Sermon (s·rm´·n) predikan.

Serpent (s·rp´nt) orm.

Servant (s·rv´nt) tjenare, betjent, piga.

Serve (s·rv) tjena, passa upp, lägga för, gagna.

Service (s·rv´is) tjenst, bordservis; — rönn.

Servile (s·rv´il) slafvisk.

Servitude (s·rv´itjûd) slafveri.

Session (säsj´n) sittning, sammankomst, session.

Set (sätt) sätta, ställa, bestämma, gå ned (om solen); to — at ease (īṡ) lugna; to — out, begifva sig; — bestämd; samling (af likartade föremål).

Setter (sätt´·r) fogelhund.

Settle (sätt´·l) befästa, lugna, ordna, befolka, sjunka, nedsätta sig.

Settlement (sätt´·lment) bosättning, lifränta, nybygge, förlikning.

Settler (sätt´l·r) nybyggare.

Seven (sävv´n) sju; —th, sjunde.

Seventeen (sävv´ntīn) sjutton; —th, sjuttonde.

Seventy (sävv´nti) sjuttio.

Sever (sävv´·r) skilja.

Several (sävv´·ral) åtskillig.

Severe (sivīr´) sträng, hård.

Severity (sivärr´iti) stränghet.

Sew (så̱) sy.

Sewer (siû´·r) afloppsränna, kloak.

Sewing (så̱´ing) söm; sy-.

Sex (säks) kön, qvinnokön.

Sexton (säkst´n) klockare.

Sexual (säck´sjû·l) hörande till kön, köns-.

Shabby (sjabb´i) trasig, ruskig, usel.

Shackle (sjack´·l) fjättra.

Shad (sjadd) en art sill.

Shade (sjēd) skugga (motsats: ljus), ande.

Shadow (sjadd´å̱) skugga (af ett föremål); beskugga.

Shadowy, shady (sjadd´å̱i, sjē´di) skuggrik.

Shaft (sjāft) skaft, schakt, axel.

Shag (sjagg) schagg.

Shake (sjēk) skaka, darra; skakning.

Shaker (sjē´k·r) skakare, en nordamerikansk religionssekt, hvars gudstjenst består i ett slags dans.

Shale (sjēl) hylsa.

Shall (sjall) skall.

Shallow (sjall´å) grund; låg, icke djup, ytlig.

Sham (sjamm) bedrägeri, falsk, låtsad; lura, låtsa.

Shambles (sjamb´·lṡ) slagtarbod.

Shame (sjēm) skam; for —, ni borde skämmas! fy skam!

Shameful (sjēm´fûll) skamlig.

Shameless (sjēm´läss) skamlös.

Shamrock (sjam´råck) hvitklöfver, Irlands nationalblomma.

Shank (sjank) ben, skank.

Shanty (sjān´ti) hydda, skjul.

Shape (sjēp) skapa, skapnad, form, figur.

Share (sjä̱r) dela, deltaga i; del, aktie.

Shark (sjārk) haj.

Sharp (sjārp) skarp, listig.

Sharpen (sjārp´n) skärpa, hvässa.

Sharper (sjār´p·r) bedragare, skälm.

Shatter (sjatt´·r) splittra.

Shave (sjēv) raka (skägget).

Shaver (sjēv´·r) barberare, bedragare, blodsugare.

Shawl (sjå̱l) schal.

She (sjī) hon.

Sheaf (sjīf) kärfve.

Shear (sjīr) klippa (ull).

Shears (sjīrṡ) pl. stor sax, ullsax.

Sheath (sjīþ) skida.

Shed (sjädd) utgjuta, afkasta; utgjutelse; — skjul.

Sheep (sjīp) får.

Sheepish (sjīp´isj) enfaldig.

Sheer (sjīr) skär, ren.

Sheet (sjīt) ark, lakan.

Sheet-iron (sjīt´ej·rn) jernbleck.

Shelf (själf) (bok-)hylla.

Shell (själl) skal; skala.

Shelter (själt´·r) skydd; skydda.

Shelve (själv) “lägga på hyllan.”

Shepherd (sjäpp´·rd) herde.

Sheriff (sjärr·iff) fredsdomare.

Sherry (sjärr´i) sherry (vin).

Shield (sjīld) sköld; skydda.

Shift (sjift) skifta; utväg, list, lintyg.

Shilling (sjill´ing) eng. silfvermynt.

Shin (sjinn) skenben.

Shine (sjejn) skina; sken.

Shingle (sjing´g·l) takspån.

Ship (sjip) en ändelse, motsvarande sv. -skap.

Ship (sjipp) skepp; inskeppa.

Shipbroker (sjipp´brå̱k·r) skeppsklarerare.

Shipwreck (sjipp´räck) skeppsbrott.

Shire (sjejr, sj·r) grefskap.

Shirt (sj·rt) skjorta.

Shiver (sjivv´·r) darra; darrning; skifva.

Shoal (sjå̱l) stimm, svärm.

Shock (sjåck) stöt, anfall; anfalla, stöta.

Shocking (sjåck´ing) stötande, anstötlig, afskyvärd.

Shoddy (sjåd´di) lumpull.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

Byn Tengaroung på Borneo.

Shoe (sjû) sko.

Shoemaker (sjû´mēk·r) skomakare.

Shook (sjûck) af shake.

Shoot (sjût) skjuta; skott.

Shop (sjåpp) bod, verkstad.

Shopgirl (sjåpp´görl) bodflicka.

Shopkeeper (sjåpp´kīp·r) minuthandlare.

Shoplifter (sjåpp´lift·r) butiktjuf.

Shoplifting (sjåpp´lifting) stöld (i bodar).

Shore (sjå̱r, slutet o) kust.

Short (sjå̱rt) kort, otillräcklig (of), bräcklig; in —, kortligen.

Shorten (sjå̱rt´n) förkorta.

Shorthand (sjå̱rt´hand) snabbskrift, stenografi.

Shot (sjått) skott, skytt.

Should (sjûdd) skulle, af shall.

Shoulder (sjå̱ld´·r) skuldra.

Shout (sjaut) ropa, jubla; jubelskri.

Shouting (sjaut´ing) rop.

Shove (sjövv) framskjuta, drifva; knuff.

Shovel (sjövv´·l) skyffel.

Show (sjå̱) visa, förete; skådespel, syn, prål, exposition.

Shower (sjau´·r) regnskur; hällregna.

Shred (sjrädd) sönderskära; remsa.

Shrew (sjrû) “argbigga.”

Shrewd (sjrûd) listig, slug.

Shriek (sjrīk) skrik, skrika.

Shrill (sjrill) genomträngande, gäll.

Shrimp (sjrimp) räka.

Shrine (sjrejn) helgonskrin, helgedom, tempel.

Shrink (sjrink) krypa hop, krympa; rysa.

Shrinkage (sjrink´edj) krympning.

Shroud (sjraud) svepning; svepa (lik).

Shrovetide (sjrå̱v´tejd) fet-tisdag.

Shrub (sjröbb) buske.

Shrug (sjrögg) rycka på axlarna.

Shudder (sjödd´·r) rysa; rysning.

Shuffle (sjöff´·l) förblanda, blanda (kort); göra knep; knep.

Shun (sjönn) undvika.

Shut (sjött) låsa; to — up, tillspärra, innesluta.

Shutter (sjött´·r) fönsterlucka.

Shuttle (sjött´·l) skottspole.

Shy (sjej) skygg, blyg.

Sick (sick) sjuk.

Sicken (sick´n) sjukna.

Sickly (sick´li) sjuklig, svag; osund.

Sickness (sick´näss) sjukdom.

Side (sejd) sida; sido-; hålla med (with).

Sideboard (sejd´bå̱rd) matskänk.

Siege (sīdṡj) belägring.

Sieve (sivv) såll, sikt.

Sift (sift) sålla, sikta.

Sigh (sej) sucka; suck.

Sight (sejt) syn.

Sign (sejn) tecken, skylt; underteckna.

Signal (sig´n·l) tecken, signal; utmärkt.

Signature (sigg´natjûr) påsatt märke, namnteckning.

Significant (siggniff´ikant) betecknande, vigtig.

Signification (siggnifikēsj´n) betydelse.

Signify (sigg´nifej) betyda.

Silence (sejl´ns) tystnad; tysta; tyst!

Silent (sejl´nt) tyst, stilla; to be —, tiga.

Silk (silk) silke, siden.

Silken (silk´n) siden-.

Sill (sill) tröskel.

Silliness (sill´inäss) enfaldighet.

Silly (sill´i) enfaldig.

Silver (silv´·r) silfver; silfver-; försilfra; German — (djör´man —) nysilfer.

Similar (simm´il·r) likartad.

Similarity (similarr´iti) likhet.

Simmer (simm´·r) småkoka.

Simple (simp´·l) enkel.

Simpleton (simp´·lt·n) dumhufvud.

Simplicity (simpliss´iti) enkelhet.

Simplify (simp´lifej) förenkla.

Simply (simp´li) helt enkelt, rätt och slätt, blott.

Simulate (sim´mjûlēt) låtsa, hyckla.

Simulation (simjûlē´sj·n) förställning.

Simultaneous (simöltēn´jös) samtidig.

Sin (sinn) synd; synda.

Since (sins) sedan; emedan; ever — (ävv´·r) alltsedan.

Sincere (sinsīr´) sann, verklig, ärlig.

Sincerity (sinsärr´iti) ärlighet, uppriktighet.

Sinecure (sej´nikjûr) sinekur (tjenst utan tjenstgöring).

Sinew (sinn´jû) sena.

Sinful (sinn´fûll) syndig.

Sing (sing) sjunga.

Singe (sindṡj) sveda, bränna.

Singer (sing´·r) sångare.

Singing (sing´ing) sång-.

Single (sing´g·l) enkel, ensam, ogift.

Singular (sing´gjûl·r) ensam, enstaka, underlig.

Singularity (singgjûlarr´iti) egenhet.

Sinister (sin´ist·r) olycksbådande, elak.

Sink (sink) sjunka, sänka; slaskrör (i kök).

Sinner (sinn´·r) syndare.

Sinuous (sinn´jûös) bugtig.

Sinus (sejn´ös) bugt.

Sip (sipp) smutta; klunk.

Siphon (sejf´n) häfvert.

Sir (s·rr) min herre; titel på eng. baronets eller knights.

Sire (sejr) tilltalstitel till kungar och kejsare; fader, gubbe.

Sirup (s·rr´·p) inkokt frukt och bärsaft (jfr. treacle).

Sister (sist´·r) syster; — -in-law, svägerska.

Sit (sitt) sitta; to — down, sätta sig.

Sitting-room (sitt´ingrûm) arbetsrum, hvardagsrum.

Situated (sit´jûēt·d) belägen, befintlig.

Situation (sittjûēsj´n) belägenhet, läge.

Six (siks) sex; —th, sjette.

Sixteen (siks´tīn) sexton.

Sixty (sikst´i) sextio.

Size (sejṡ) storlek, format, hornlim; klistra.

Skate (skēt) skridsko; åka skridskor.

Skein (skēn) docka (tråd).

Skeleton (skällt´n) benrangel.

Sketch (skätsj) utkast, göra utkast.

Skiff (skiff) julle.

Skill (skill) duglighet, konstfärdighet.

Skilled (skill´d) öfvad (in).

Skillet (skill´·t) liten gryta.

Skillful (skill´fûll) skicklig, konstfärdig.

Skim (skim) skumma, fara lätt öfver.

Skin (skinn) skinn, hud; flå.

Skip (skipp) hopp, språng; hoppa, begifva sig bort, “schappa.”

Skipper (skipp´·r) skeppare.

Skirmish (sk·rm´isj) skärmytsling; strida.

Skirt (sk·rt) skört, kjol, utkant.

Skittles (skitt´·lṡ) käglor.

Skull (sköll) skalle.

Sky (skej) himmel.

Slack (slack) slak, slapp.

Slacken (slack´n) slakna, slappas.

Slander (sland´·r) förtala; förtal.

Slang (slang) pöbelspråk, uttryck, egendomliga för vissa yrken, klasser o. s. v.

Slant (slānt) sned; luta.

Slap (slapp) slag med flata handen; slå.

Slate (slēt) skiffer, griffeltafla; — pencil, griffel.

Slattern (slatt´·rn) “slamsa,” “slampa.”

Slaughter (slå̱t´·r) slagta; slagtning, slagt.

Slave (slēv) slaf.

Slaver (slavv´·r) dregel; dregla.

Slay (slē) dräpa.

Sled (slädd) släde (i Förenta Stat.) se Sledge, Sleigh.

Sledge (slädṡj) släda (i England); — slägga.

Sleek (slīk) slätt, glatt.

Sleep (slīp) sofva; sömn.

Sleeper (slīp´·r) sofvare, sofvagn; underlagsbjelke.

Sleeping-room (slīp´ing-rûm) sängkammare.

Sleepy (slīp´i) sömnig.

Sleet (slīt) snöslask.

Sleeve (slīv) ärm.

Sleigh (slē) släde.

Slender (sländ´·r) smärt, svag.

Slept (släpt) af to sleep; I —, jag sof.

Slice (slejs) skifva; skära i skifvor.

Slide (slejd) glida, smyga sig; jemn bana, isbana.

Slight (slejt) obetydlig, ringa; förakta.

Slime (slejm) dy, gyttja.

Sling (sling) slunga.

Slip (slipp) glida, halka, smyga sig; felsteg, papperslapp.

Slipper (slipp´·r) toffel.

Slippery (slipp´·ri) slipprig, hal.

Slit (slitt) klyfva.

Sloop (slûp) slup.

Slop (slåpp) slask; —s, färdiggjorda kläder, diskvatten.

Slop-basin (slåpp-bēsn) spilkum.

Slope (slå̱p) sluttning; slutta.

Sloth (slå̱þ) lättja.

Slouch (slautsj) hänga med hufvudet.

Slough (slau) pöl; (slöff) afkastadt ormskinn.

Sloven (slövv´n) slusk.

Slovenly (slövv´nli) sluskig.

Slow (slå̱) trög, långsam.

Slowly (slå̱´li) långsamt.

Slubber (slöbb´·r) slarfva.

Sludge (slödṡj) dy.

Slug (slögg) snigel (utan skal), “latmask”; “lägga sig på latsidan.”

Sluggard (slögg´·rd) lätting.

Sluggish (slögg´isj) lat.

Sluice (slûs) sluss.

Slumber (slömb´·r) slummer; slumra.

Slur (slör) smutsa; fläck.

Slut (slött) snuskig qvinna.

Sluttish (slött´isj) snuskig.

Sly (slej) slug, fiffig.

Smack (smack) smacka; smackande kyss, pisksmäll.

Small (små̱l) liten.

Small-beer (små̱l´bīr) svagdricka.

Smart (smārt) smärta; lida smärta; skarp, bitande; skicklig.

Smash (smasj) slå sönder.

Smear (smīr) smörja.

Smell (smäll) lukta; lukt.

Smelt (smält) nors (en fisk).

Smelt (smält) smälta (malmer).

Smile (smejl) le; leende.

Smirch (smörtj) fördunkla, nedsmutsa.

Smirk (sm·rk) smila; tvunget leende.

Smite (smejt) slå, dräpa.

Smith (smiþþ) smed.

Smitten (smitt´n) intagen.

Smock (småck) särk.

Smockfrock (småck´fråck) blus.

Smoke (små̱k) rök; röka.

Smoker (små̱k´·r) rökare, rökvagn.

Smoky (små̱k´i) rökig.

Smooth (smûŧ) jemn, mjuk, mild; jemna, mildra.

Smother (smöŧŧ´·r) qväfva.

Smoulder (små̱ld´·r) “pyra.”

Smuggle (smögg´·l) smuggla.

Smut (smött) smuts; smutsig.

Smutty (smött´i) smutsig.

Snag (snagg) trädstam (i floder, För. Stat.), knagg.

Snail (snēl) snäcka, snigel (med hus).

Snake (snēk) snok, orm.

Snap (snapp) afbryta (off), knäcka, nappa; napp.

Snare (snä̱r) snara; snärja.

Snarl (snārl) knorra, morra.

Snatch (snatsj) hastigt gripa, röfva; grepp.

Sneak (snīk) smyga sig.

Sneer (snīr) “rynka på näsan” (åt, at), håna; hånleende.

Sneeze (snīṡ) nysa; nysning.

Snicker (snick´·r) fnissa; fnissning.

Sniff (sniff) snyfta.

Snip (snipp) afklippa.

Snob (snåbb) “spetsborgare,” person, som vill synas vara mer än han är.

Snore (snå̱r) snarka; snarkning.

Snout (snaut) tryne, pip.

Snow (snå̱) snö; snöga.

Snow-ball (snå̱´bå̱l) snöboll.

Snub (snöbb) stubba, snubba.

Snuff (snöff) snus; to take —, snusa.

Snuffers (snöff´·rṡ) ljussax.

Snuffle (snöff´·l) snöfla.

Snug (snögg) tarflig.

So (så̱) så; — he did (hī didd) det gjorde han; she is more — (sjī iṡ må̱r —) hon är det ännu mer.

Soak (så̱k) blöta; ligga i blöt.

Soap (så̱p) tvål; soft — (såfft —) såpa.

Soar (så̱r) flyga högt, svinga.

Sob (såbb) snyfta; snyftning.

Sober (så̱b´·r) nykter.

Sobriety (såbrej´iti) nykterhet.

Sociable (såsj´ab·l) sällskaplig, umgängsam.

Social (så̱sj´·l) samhälls-, sällskaps-.

Society (såsej´iti) samfund, förening, samhälle, sällskapslif.

Socket (såck´t) ljuspipa, håla.

Sod (sådd) grästorfva.

Soda-water (så̱d´a-°å̱t´·r) sodavatten.

Soever (såävv´·r) som helst (i sammansättn.).

Sofa (så̱f´a) soffa.

Soft (såfft) mjuk, mild.

Soften (såff´n) mildra, blidka, bli mjuk.

Soil (såjl) jordmån; — nedsmutsa; smuts.

Sojourn (så̱dṡj´örn) vistas.

Solace (såll´es) trösta; tröst.

Solder (såld´·r) hoplöda.

Soldier (så̱ld´j·r) soldat.

Sole (så̱l) såla; tunga (fisk); — ensam.

Solemn (såll´·m) högtidlig.

Solmnity (såläm´niti) högtidlighet.

Solicit (såliss´it) enträget begära, ansöka.

Solicitation (sålisitēsj´n) ansökan.

Solicitor (såliss´it·r) förespråkare, sakförare; — general (djänn´r·l) generalfiskal.

Solicitous (såliss´itös) ängslig, sorgfällig.

Solid (såll´id) fast, solid.

Solidity (sålidd´iti) fasthet, säkerhet.

Solitary (såll´itäri) enslig; enstaka; ensling.

Solitude (såll´itjûd) ensamhet.

Solution (sålljûsj´n) lösning.

Solve (sålv) lösa.

Solvent (sålv´nt) i stånd att betala, solvent.

Some (sömm) någon, några; —body (söm´båddi) någon; —how (söm´hau) på ett eller annat sätt; —thing (söm´þing) någonting; —times (söm´tejmṡ) understundom; —what (söm´°ått) något; —where (söm´°ä̱r) någorstädes.

Somniferous (såmniff´·rös) sömngifvande.

Son (sönn) son; — -in-law (— in lå̱) svärson.

Song (sång) sång, visa.

Sonorous (sånå̱r´ös) klingande, klart ljudande.

Soon (sûn) snart.

Soot (sûtt) sot.

Soothe (sûŧ) blidka.

Soothsayer (sûþ´sē·r) spåman.

Sooty (sûtt´i) sotig.

Sop (såpp) genomdränkt bit (att äta).

Soporous (såpp´årös) sömngifvande.

Sorb (så̱rb) rönn.

Sorcerer (så̱rs´·r·r) trollkarl.

Sorcery (så̱rs´·ri) trolleri.

Sordid (så̱rd´id) nedrig, låg, knusslig.

Sore (så̱r) sår; smärtsam, öm, i hög grad, “svåra.”

Soreness (så̱r´näss) ömhet.

Sorrel (sårr´·l) syra (växt).

Sorrel (sårr´·l) fuxröd.

Sorrow (sårr´å̱) sorg; sörja.

Sorrowful (så̱rr´åfûll) sorgsen.

Sorry (sårr´i) bedröfvad. I am —, det gör mig ondt.

Sort (så̱rt) sort, slag, art; sortera.

Sot (sått) “fyllbult.”

Soul (så̱l) själ.

Sound (saund) sund, frisk; — sund (mellan stränder); ljud; ljuda; — pejla; undersöka.

Sounding-lead (saund´ing-lädd) sänklod.

Soundly (saund´li) sundt, eftertryckligt.

Soup (ṡûp) köttsoppa.

Sour (saur) sur.

Source (så̱rs) källa.

Souse (saus) insalta; lake; sylta; — slå ned.

South (sauþ) söder; sydlig; — east (īst´) sydost; — west (°äst´) sydvest.

Sovereign (sövv´rin) förnämst, förträfflig; öfverherre; eng. guldmynt.

Sow (sau) so, sugga; (så̱) utså.

Space (spēs) rum, rymd.

Spacious (spēsj´ös) rymlig, vidsträckt.

Spade (spēd) spade, spader.

Spaniel (spanj´·l) vaktelhund.

Spanish (spann´isj) spansk; spanska (språket).

Spar (spār) sparre, spat.

Spare (spä̱r) spara, skona; sparsam; to —, qvar, öfver; enough and to — (inöff´) fullt upp.

Sparing (spä̱r´ing) tarflig, knapp.

Spark (spārk) gnista.

Sparkle (spārk´·l) gnistra; gnista.

Sparkling (spārk´ling) skummande, gnistrande.

Sparrow (sparr´å̱) sparf.

Spasm (spaṡm) kramp.

Spatter (spatt´·r) öfverstänka.

Spatter-dashes (spatt´·rdasj·ṡ) damaskor.

Spawn (spå̱n) fiskromm.

Speak (spīk) tala.

Speaker (spīk´·r) talman.

Speaking-trumpet (spīk´ing-trömp·t) talrör.

Spear (spīr) spjut.

Special (späsj´·l) särskild.

Speciality (späsjiall´iti) särskildhet.

Species (spīsj´īṡ) art.

Specific (spīsiff´ik) särskild, egendomlig.

Specimen (späss´imän) prof.

Specious (spīsj´ös) skenbar.

Speck (späck) fläck.

Spectacle (späkt´ak·l) skådespel, syn; —s, glasögon.

Spectator (späktēt´·r) åskådare.

Spectre (späkt´·r) spöke.

Speculate (späck´jûlēt) grubbla, spekulera.

Speculation (späkjûlēsj´n) granskning, spekulation.

Speech (spītsj) mål, tal.

Speechless (spītsj´läss) mållös, stum (af förvåning).

Speed (spīd) skynda sig; brådska, fart.

Speedy (spīd´i) snabb.

Spell (späll) stafva.

Spell (späll) kort stund, tag, ryck.

Spell-bound (späll´baund) förhexad.

Spend (spänd) använda, tillbringa, förslösa.

Spendthrift (spänd´þrift) slösare.

Spew (spjû) spy.

Sphere (sfīr) sfer, krets, klot.

Spice (spejs) krydda.

Spicer (spejs´·r) kryddkrämare.

Spicy (spej´si) kryddrik, doftande; pikant.

Spider (spejd´·r) spindel.

Spike (spejk) spets; fastspika, förnagla.

Spill (spill) spilla; pinne.

Spin (spinn) spinna.

Spinage (spinn´edṡj) spenat.

Spine (spejn) ryggrad.

Spinning-wheel (spinn´ing-°īl) spinnrock.

Spinous (spejn´ös) taggig.

Spinster (spinst´·r) ogift qvinna, (gammal) mö.

Spiny (spejn´i) törnig.

Spiral (spejr´·l) spiral.

Spire (spej´·r) spira.

Spirit (spirr´it) anda, ande, lifskraft, spöke, sprit; in high —s, upprymd; in low —s, nedslagen.

Spirited (spirr´it·d) liflig.

Spiritual (spirr´itjû·l) andlig, kyrklig.

Spirt (sp·rt) se spurt.

Spit (spitt) spett, landtunga; spott; spotta.

Spite (spejt) nagg; in — of, till trots för, oaktadt.

Splash (splasj) plaska.

Spleen (splīn) mjeltsjuka, vresighet, tungsinthet.

Splendid (spländ´id) präktig, herrlig.

Splendor (spländ´·r) glans.

Splenetic (splänn´itik) vresig, tungsint.

Splint (splint) spillra; spjela.

Splinter (splint´·r) splittra.

Split (splitt) splittra, remna.

Spoil (spåjl) byte; plundra, förderfva.

Spoke (spå̱k) hjuleker.

Spoke, spoken, af to speak.

Spoliate (spå̱l´jēt) plundra.

Sponge (spöndṡj) tvättsvamp.

Sponger (spöndṡj´r) snyltgäst.

Spongy (spöndṡj´i) svampaktig, lös.

Sponsor (spåns´·r) fadder.

Spontaneous (spåntēn´jös) frivillig.

Spoon (spûn) sked.

Spooney (spûn´i) fåne.

Sport (spå̱rt) lek, förlustelse i det fria, idrott (kapplöpningar, jagt, fiske, kroppsöfningar o. d.); in —, på skämt.

Sportful (spå̱rt´fûll) skämtsam.

Sportsman (spå̱rts´man) idkare ell. älskare af jagt, fiske o. s. v.; idrottsman.

Spot (spått) fläck, ställe; fläcka.

Spotless (spått´läss) fläckfri.

Spousal (spauṡ´·l) bröllops-.

Spouse (spauṡ) make, maka.

Spout (spaut) rör, tut, pip; utspruta.

Sprain (sprēn) vricka, sträcka.

Sprawl (språ̱l) sprattla.

Spray (sprē) qvist, stänk.

Spread (sprädd) sprida, utbreda.

Sprig (sprigg) telning.

Sprightly (sprejt´li) liflig, munter.

Spring (spring) hoppa, härstamma, frambryta, spränga; språng, fjeder; — vår (årstiden).

Sprinkle (sprink´·l) strö, stänka.

Sprit (spritt) spröt.

Sprout (spraut) slå ut; skott.

Spruce (sprûs) tall; — grann.

Spume (spjûm) skum.

Spunk (spönk) fnöske.

Spur (spör) sporre; sporra.

Spurious (spjûr´jös) oäkta.

Spurn (spörn) sparka, förakta.

Spurt (spört) utspruta.

Sputter (spött´·r) småspotta.

Spy (spej) spion; spionera.

Squab (sk°åbb) tjock och fet; uppstoppad kudde.

Squabble (sk°åbb´·l) gräla; gräl, träta.

Squadron (sk°ådd´r·n) sqvadron.

Squalid (sk°åll´id) smutsig.

Squall (sk°å̱l) skrål; skråla.

Squanderer (sk°ånd´·r·r) slösare.

Square (sk°är) fyrkantig, qvadratisk, undersätsig; fyrkant, qvadrat, öppen plats.

Squash (sk°åsj) krossa; ett slags gurkväxt.

Squat (sk°ått) huka sig ned, olofligt nedsätta sig på andras mark (För. Stat.).

Squatter (sk°ått´·r) nybyggare, som slår sig ned, der han finner lämpligt, se föreg.

Squeak (sk°īk) hvina; skrik.

Squeamish (sk°īm´isj) kräsmagad, nogräknad.

Squeeze (sk°īṡ) krysta, klämma.

Squib (sk°ibb) svärmare.

Squint (sk°int) skela.

Squirrel (sk°·rr´·l) ekorre.

Squirt (sk°·rt) utspruta.

Stab (stabb) genomborra; stöt, sår.

Stability (stabill´iti) fasthet.

Stable (stēb´·l) fast, varaktig; — stall.

Stack (stack) stack.

Staff (stāf) staf, skaft, stab.

Stag (stagg) hjort.

Stage (stēdṡj) ställning, skådeplats, station, postvagn.

Stage-coach (stēdṡj´kå̱tsj) postdiligens.

Stagger (stagg´·r) vackla, göra tvehogsen.

Stagnant (stagg´nant) stillastående.

Stagnation (stagnē´sj·n) stockning.

Staid (stēd) af to stay; I —, jag stod.

Staid (stēd) stadig, stadgad.

Staidly (stēd´li) allvarligt.

Staidness (stēd´näss) stadighet.

Stain (stēn) färga, fläcka; fläck, vanära.

Stair (stä̱r) trappa, trappsteg; up —s, uppför trappan, “deruppe;” down —s, utför trappan, “dernere.”

Staircase (stä̱r´kēs) trappa.

Stake (stēk) stake, påle, insats; at —, i fara; utstaka (out).

Stale (stēl) dufven, kraftlös.

Stalk (stå̱k) stjelk.

Stall (stå̱l) spilta, bås, salustånd.

Stallion (stallj´n) hingst.

Stammer (stamm´·r) stamma.

Stamp (stamp) stampa, intrycka; stämpel, stämpelpapper, märke.

Stanch (stāntsj) hämma; fast, säker.

Stand (stand) stå, uthärda; stånd, station, förlägenhet, ställning.

Standard (stand´·rd) standar, myntfot, mönster; mönstergiltig.

Stander-by (stand´·rbej) åskådare.

Standing (stand´ing) stående, fast; rang, plats.

Staple (stē´p·l) krampa; stapel (hufvud —) artikel.

Star (stār) stjerna.

Starboard (stār´bå̱rd vanligen stār´b·rd) styrbord.

Starch (stārtsj) stärkelse; stärka.

Stare (stä̱r) stirra.

Stark (stārk) alldeles.

Starling (stār´ling) stare.

Start (stārt) studsa, störta, afresa; stöt, infall; to get the —, få försprång.

Starter (stārt´·r) stöfvare; den som vid kapplöpningar ger tecken till loppets början.

Startle (stārt´·l) studsa, skrämma, bestörtning.

Starvation (starvēsj´n) hungersnöd.

Starve (stārv) hungra ihjel, uthungra.

Starving (stār´ving) uthungrad.

State (stēt) tillstånd, ståt, stat, stats-; berätta.

Stately (stēt´li) ståtlig.

Statesman (stēts´man) statsman.

Station (stēsj´n) station, post; stationerna.

Stationary (stēsj´·näri) stillastående.

Stationer (stēsj´·n·r) pappershandlare.

Stationery (stēsj´n·ri) rit- och skrifmaterialier.

Station-master (stēsj´nmāst·r) stationsinspektor.

Statistics (statist´iks) statistik.

Statuary (statt´jûärri) bildhuggare, bildhuggarkonst.

Statue (statt´jû) bildstod.

Stature (statt´jûr) kroppshöjd, växt.

Statute (statt´jût) lag, förordning.

Stay (stē) stanna, dröja; upbehåll; —s, lifstycke, snörlif.

Stead (städd) i sammans. bed-stead (bädd-städd) säng.

Steadfast (städd´fāst) ståndaktig.

Steadiness (städd´inäss) stadighet.

Steady (städd´i) stadig, fast.

Steak (stēk) köttskifva.

Steal (stīl) stjäla.

Stealth (ställþ) hemlig handling; by —, i hemlighet.

Steam (stīm) ånga.

Steamboiler (stīm´båjl·r) ångpanna.

Steamboat (stīm´bå̱t) ångbåt.

Steam-engine (stīm´ändjin) ångmaskin.

Steamer (stīm´·r) ångfartyg.

Steampower (stīm´pau·r) ångkraft.

Steel (stīl) stål; härda.

Steelyard (still´yard) besman.

Steep (stīp) brant; bråddjup; neddoppa.

Steeple (stīp´·l) kyrktorn.

Steeple-chase (stīp´·ltjēs) kappridt med hinder.

Steer (stīr) ungtjur; styra.

Stellar (ställ´·r) stjern-.

Stem (stämm) stam, stäf.

Stench (stäntsj) stank.

Step (stäpp) stiga, träda; steg.

Step-brother (stäpp´bröŧŧ·r) halfbror; step-child (stäpp´tjejld) styfbarn; step-daughter (stäpp´då̱t·r) styfdotter; step-father (stäpp´fāŧ·r) styffader.

Sterile (stärr´il) ofruktbar.

Sterling (st·rl´ing) “efter engelsk myntfot;” ren, oförfalskad.

Stern (st·rn) sträng, dyster; — akter.

Stew (stjû) stufva.

Steward (stjû´·rd) förvaltare, proviantmästare.

Stick (stick) käpp; sticka, fastna; to — at, tveka; to — to, hänga fast vid.

Sticking-plaster (stick´ing-plāst·r) häftplåster.

Sticky (stick´i) klibbig.

Stiff (stiff) styf.

Stifle (stej´f·l) qväfva.

Stigma (stigg´ma) brännmärke, skamfläck.

Still (still) ännu, dock; — stilla; lugna; destillera.

Still-born (still´bå̱rn) dödfödd.

Stilt (stilt) stylta.

Stimulant (stimm´jûlant) hetsande medel.

Stimulate (stimm´jûlēt) uppegga, hetsa.

Stimulus (stimm´jûlös) sporre, driffjeder.

Sting (sting) sticka, stinga, styng.

Stingy (stindṡj´i) snål.

Stink (stink) stinka; stank.

Stint (stint) inskränka.

Stipend (stejp´nd) aflöning.

Stipulate (stipp´jûlēt) bestämma, öfverenskomma.

Stipulation (stippjûlē´sj·n) öfverenskommelse.

Stir (st·r) röra, uppegga, röra sig; uppror.

Stirrup (störr´·p) stigbygel.

Stitch (stitsj) hopsy; stygn.

Stock (ståck) stock, stam, block, skaft; förråd, kapital, obligation; spännhalsduk.

Stocking (ståck´ing) strumpa.

Stoical (stå̱´ik·l) orubbligt lugn, kall.

Stoker (stå̱k´·r) eldare.

Stolid (ståll´·id) fånig.

Stomach (stömm´ak) buk, magsäck, matlust.

Stomacher (stömm´atsj·r) bröstduk.

Stone (stå̱n) sten; stena.

Stoneware (stå̱n´°ä̱r) stenkärl.

Stool (stûl) stol (utan ryggstöd), pall, nattstol.

Stoop (stûp) böja sig, luta.

Stop (ståpp) stanna, spärra, hindra; hinder, uppehåll.

Stoppage (ståpp´edṡj) hinder.

Stopple (ståpp´·l) propp.

Store (stå̱r) förråd; lägga i förråd.

Store-house (stå̱r´haus) packhus, förrådshus.

Stork (stå̱rk) stork.

Storm (stå̱rm) storm, oväder; storma.

Story (stå̱r´i) berättelse, saga; våning.

Stout (staut) stark, tjock, dugtig; starkt öl.

Stove (stå̱v) ugn.

Stow (stå̱) instufva, packa.

Straddle (stradd´·l) skrefva (med benen), sitta grensle på.

Straggle (stragg´·l) ströfva omkring, flacka.

Straggler (stragg´l·r) landstrykare.

Straight (strēt) rak; strax.

Straightway (strēt´°ē) genast.

Strain (strēn) spänna, öfveranstränga, sila; ansträngning, ljud, melodi, uttryckssätt.

Strait (strēt) trång; —s, sund (smal farled).

Strand (strand) strand; stranda.

Strange (strēndṡj) främmande, utländsk, besynnerlig.

Stranger (strēndṡj´·r) främling, utländing.

Strangle (strang´g·l) strypa.

Strap (strapp) stropp.

Stratagem (stratt´adjäm) krigslist.

Straw (strå̱) strå.

Strawberry (strå̱´bärri) smultron.

Stray (strē) fara vilse.

Streak (strīk) strimma; to — it, “springa allt hvad tyget håller.”

Stream (strīm) ström; strömma.

Streamer (strīm´·r) vimpel.

Street (strīt) gata.

Strength (strängþ) styrka.

Strenghhen (strängþ´n) stärka.

Strenuous (stränn´jûös) ifrig, nitisk.

Stress (sträss) tryck, vigt.

Stretch (strätsj) sträcka, sträcka sig, anstränga; utsträckning.

Strew (strû) strö.

Strict (strikt) sträng, noggrann.

Stride (strejd) taga långa steg, skrefva; långt steg.

Strife (strejf) strid.

Strike (strejk) slå; lemna sitt arbete; arbetsinställelse (för att framtvinga bättre vilkor); to — a bargain, afsluta ett köp.

String (string) sträng, snodd, rem; spänna, stämma.

Stringent (strindṡj´nt) strängt bindande.

Strip (stripp) afdraga, beröfva (off); remsa.

Stripe (strejp) strimma.

Stripling (stripp´ling) yngling stadd i uppväxt.

Strive (strejv) sträfva, strida.

Stroke (strå̱k) slag; stryka med handen.

Stroll (strå̱l) kringvandra; vandring.

Strong (strång) stark.

Stronghold (strång´hå̱ld) fästning.

Strop (stråpp) rakstrigel.

Structure (strökt´jûr) bygnad.

Struggle (strögg´·l) sträfva, brottas, kämpa; kamp.

Strumpet (strömp´t) sköka.

Strut (strött) stolt gång; “sprätta.”

Strutter (strött´·r) sprätt.

Stub (stöbb) stubbe.

Stubborn (stöbb´årn) hårdnackad, envis.

Stud (stödd) lös skjortknapp, bröstknapp; stuteri.

Student (stjûd´nt) studerande, student, lärd man.

Studied (stödd´id) genomläst, genomtänkt, bevandrad.

Studious (stjûd´jös) flitig, bemödande sig (om, of).

Study (stödd´i) studium, arbetsrum; studera.

Stuff (stöff) ämne, tyg, skräp; stoppa, fylla.

Stumble (stömb´·l) snafva, stöta (på, upon); felsteg.

Stump (stömp) stump; stympa; to — it, hålla tal (vid riksdagsmannaval i För. Staterna).

Stun (stönn) bedöfva.

Stupe (stjûp) varmt omslag.

Stupefaction (stjûpifaksj´n) bestörtning.

Stupefy (stjû´pifej) bedöfva, förslöa, göra häpen.

Stupendous (stjûpänd´ös) förvånande.

Stupid (stjûp´id) dum.

Stupidity (stjûpidd´iti) dumhet.

Stupor (stjûp´·r) känslolöshet, slöhet.

Sturdiness (störd´inäss) sturskhet.

Sturdy (störd´ī) stursk, stark.

Sturgeon (stördṡj´n) stör (fisk).

Stutter (stött´·r) stamma.

Sty (stej) svinstia.

Style (stejl) stil; kalla.

Stylish (stejl´isj) “stilfull,” nymodig.

Suavity (s°avv´iti) behag.

Sub (söbb) i sammansättningar; under. Här saknade ord med förstafvels. sub sökas under hufvudordet.

Subaltern (söbå̱lt´·rn) underordnad.

Subalternate (söbalt·rn´et) omvexlande.

Subdue (söbdjû´) underkufva, tämja.

Subjacent (söbdjēs´nt) nedanför liggande.

Subject (söbb´djäkt) underdånig, utsatt, mottaglig, böjd (för, to); undersåte, föremål; (söbdjäkt´) utsätta (för, to), kufva.

Subjection (söbdjäksj´n) undergifvenhet.

Subjective (söbdjäkt´iv) subjektiv, personlig.

Subjugate (söb´djûgēt) underkufva.

Sublime (söblejm´) upphöjd; det höga.

Submarine (söbmarīn´) undervattens-.

Submerge (söbm·rdṡj´) sänka, nedsjunka.

Submission (söbmisj´n) undergifvenhet.

Submissive (söbmiss´iv) undergifven.

Submit (söbmitt´) underkasta (sig, one’s self), finna sig (i, to), öfverlemna.

Subordinate (söbå̱r´dinet) underordnad; (söbå̱r´dinēt) underordna.

Suborn (söbå̱rn´) förleda.

Subscribe (söbskrejb´) underteckna, samtycka, subskribera.

Subscriber (söbskrejb´·r) subskribent.

Subscription (söbskripsj´n) subskription.

Subsequent (söb´sik°änt) påföljande.

Subside (söbsejd´) lugna sig, upphöra.

Subsidiary (söbsidd´järi) hjelp-; hjelpare.

Subsidy (söb´sidi) penningunderstöd.

Subsist (söbsist´) hafva sitt uppehälle; underhålla; to — on, lefva af.

Subsistence (söbsist´ns) lifsuppehälle.

Subsistent (söbsist´nt) bestående.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

Vy af Mount Stephen, bergstopp på Klippiga bergen (Rocky Mountains), Kanada.

Substance (söbst´·ns) väsen, ämne.

Substantial (söbstansj´·l) väsentlig, kraftig.

Substitute (söbb´stitjût) sätta i stället; ersättning, tjenstförrättande.

Subterranean (söbtärrēnj´·n) underjordisk.

Subtile (söb´til) fin, skarp.

Subtle (sött´·l) listig.

Subtract (söbtrakt´) draga från.

Subtraction (söbtraksj´n) afdrag, subtraktion.

Suburb (söbb´örb) förstad.

Subversion (söbv·rsj´n) omstörtning, undergång.

Subvert (söbv·rt´) kullkasta.

Succeed (söksīd´) följa efter (to), lyckas.

Success (söksäss´) lycklig utgång, tur.

Successful (söksäss´fûll) lycklig.

Succession (söksäsj´n) följd, arfsföljd.

Successive (söksäss´iv) på hvarandra följande.

Succinct (söksinkt´) sammandragen, kort.

Succor (söck´·r) hjelpa, bistå; hjelp.

Succulent (söck´jûl·nt) saftig.

Succumb (söckömb´) duka under (under).

Such (sötsj) sådan; — as, de som.

Suck (söck) suga, dia; di.

Suckling (söck´ling) spädt barn, dibarn.

Sudden (södd´n) plötslig; on a —, plötsligen, med ens.

Suds (söddṡ) såplödder; to be in the —, “vara i knipa.”

Sue (siû) lagsöka, stämma, ansöka (om, for).

Suet (siû´·t) njurtalg.

Suffer (söff´·r) uthärda, tåla, lida.

Suffering (söff´·ring) lidande.

Suffice (söffejṡ´) vara nog.

Sufficiency (söffisj´nsi) tillräcklig mängd, sjelftillit.

Sufficient (söffisj´nt) tillräcklig.

Suffix (söff´iks) ändelse.

Suffocate (söff´åkēt) qväfva.

Suffrage (söff´redṡj) röst.

Suffuse (söffjûṡ´) öfvergjuta, sprida öfver.

Sugar (sjûgg´·r) socker.

Suggest (söddjäst´) föreslå, ingifva.

Suggestion (söddjästj´n) inrådan, råd.

Suicide (sû´isejd) sjelfmord, sjelfmördare.

Suit (siût´) frieri, rättegång; par, följd (af likartade föremål), drägt; passa, tillfredsställa.

Suitable (siût´ab·l) passande.

Suite (s°īt´) följe, rad.

Suitor (siût´·r) friare; rättsökande.

Sulky (sölk´i) vresig.

Sullen (söll´n) dyster, tvär, butter.

Sullenness (söll´nnäss) vresighet, bisterhet.

Sully (söll´i) nedsmutsa.

Sulphur (sölf´·r) svafvel.

Sulphureous (sölfjûr´jös) svafvelhaltig.

Sulphuric acid (sölfjûr´ik ass´id) svafvelsyra.

Sultry (sölt´ri) qväfvande varm, qvalmig.

Sum (sömm) summa; summera (ihop, up).

Summary (sömm´äri) kortfattad; sammandrag.

Summer (sömm´·r) sommar.

Summit (sömm´it) spets, topp.

Summon (sömm´·n) uppmana, stämma, kalla.

Summons (sömm´nṡ) stämning (inför rätta).

Sumptuous (sömt´jûös) dyrbar, praktfull.

Sun (sönn) sol.

Sunburnt (sönn´börnt) solbränd.

Sunday (sönn´dē) söndag.

Sunder (sönd´·r) söndra, dela.

Sun-dial (sönn´dej·l) solvisare.

Sunken rocks (sönk´n råcks) blindskär.

Sunny (sönn´i) solig, sol-.

Sunrise (sönn´rejṡ) soluppgång.

Sunset (sönn´sätt) solnedgång.

Sun-stroke (sönn´strå̱k) solstygn.

Sup (söpp) äta aftonvard.

Super (siûp´·r) förstafvelse: öfver, mer än, högligen. Här saknade sammans. med super sökas under hufvudordet.

Superb (siûp·rb´) ypperlig, praktfull, herrlig.

Supercilious (siûp·rsill´jös) öfvermodig, stolt.

Superficial (siûp·rfisj´·l) ytlig.

Superficies (siûp·rfisj´īṡ) yta.

Superfine (siû´p·rfejn) mycket fin.

Superfluity (siûp·rflû´iti) öfverflöd.

Superfluous (siûp·r´flûös) öfverflödig.

Superintend (siûp·rintänd´) öfvervaka, förestå.

Superintendent (siûp·rintänd´·nt) öfveruppsyningsman.

Superior (siûpīrj´·r) öfre, högre, öfverlägsen; förman.

Superiority (siûpīrjårr´iti) företräde.

Superlative (siûp·rl´ativ) högst möjlig; högsta grad.

Superlunar (siûp·rliûn´·r) öfverjordisk.

Supernatural (siûp·rnatt´jûr·l) öfvernaturlig.

Supersede (siûp·rsīd´) undantränga, upphäfva.

Superstition (siûp·rstisj´n) vidskepelse.

Superstitious (siûp·rstisj´ös) vidskeplig.

Supervene (siûp·rvīn´) oförmodadt tillkomma.

Supine (siûpejn´) tillbakalutad, maklig, tanklös.

Supper (söpp´·r) aftonmåltid; se Lord.

Supplant (söpplant´) undantränga, “slå ur brädet.”

Supple (söpp´l) böjlig.

Supplement (söpp´liment) tillägg, bilaga.

Suppliant (söpp´liant) ödmjuk; supplikant.

Supplicate (söpp´likēt) ansöka, bönfalla.

Supply (söpplej´) fylla, förse, ersätta; supplies, lifsmedel, penninganslag.

Support (söppå̱rt´) understödja; understöd.

Suppose (söppå̱ṡ´) förmoda.

Supposition (söppåṡisj´n) förmodan.

Suppress (söppräss´) undertrycka, hindra.

Supremacy (siûprämm´asi) öfvervälde.

Supreme (siûprīm´) högst, öfverst.

Surcharge (s·rtjārdṡj´) öfverlasta.

Sure (sjûr) säker; to be —, säkerligen, i sanning!

Surety (sjûr´ti) säkerhet.

Surf (sörf) bränning.

Surface (sörf´es) yta.

Surfeit (sörf´it) öfverfylla; öfvermätthet, äckel.

Surge (sördṡj) svall; svalla.

Surgeon (sördṡj´·n) fältskär, kirurg, skeppsläkare.

Surly (sörl´i) surmulen.

Surmise (s·rmejṡ´) förmoda; aning, misstanke.

Surmount (s·rmaunt´) öfverstiga.

Surname (sör´nēm) tillnamn.

Surpass (s·rpās´) öfverträffa.

Surprise (s·rprejṡ´) öfverraska; öfverraskning.

Surrender (s·rränd´·r) öfvergifva, gifva sig.

Surround (s·rraund´) omgifva, omringa.

Surtout (s·rtût) åtsittande öfverrock.

Survey (s·rvē´) öfverskåda, besigtiga; (sör´vē) öfversigt, uppsyn.

Surveyor (s·rvē´·r) uppsyningsman, landtmätare.

Survive (s·rvejv´) öfverlefva.

Susceptible (sössäpt´ib·l) mottaglig (för, of).

Suspect (söspäkt´) misstänka.

Suspend (söspänd´) upphänga, uppskjuta.

Suspension (söspänsj´n) upphängning, uppskof; — bridge, hängbro.

Suspicion (söspisj´n) misstanke.

Suspicious (söspisj´ös) misstänksam.

Sustain (söstēn´) understödja, bistå, tåla.

Sustenance (söst´inans) stöd.

Sutler (sött´l·r) marketentare, marketenterska.

Suture (siût´jûr) sammanfogning.

Swab (s°åbb) svabb; skura med svabb, spola.

Swaddle (s°ådd´·l) svepa, linda (om barn).

Swagger (s°agg´·r) skryta.

Swallow (s°åll´å̱) svala; — svälja; svalg.

Swamp (s°åmp) kärr; sänka.

Swan (s°ånn) svan.

Sward (s°å̱rd) grässvål.

Swarm (s°å̱rm) svärm; svärma.

Swarthy (s°årþ´i) mörk.

Swash (s°åsj) sqvalpa.

Swathe (s°ēŧ) linda.

Sway (s°ē) svinga, herska; magt, välde.

Swear (s°ä̱r) svära.

Sweat (s°ätt) svett; svettas.

Sweaty (s°ätt´i) svettig.

Swede (s°īd) en svensk.

Swedish (s°īd´isj) svensk; svenska (språket).

Sweep (s°īp) sopa, sota; sväng, ryck, sopare, sotare.

Sweeper (s°īp´·r) sotare.

Sweepings (s°īp´ingṡ) sopor.

Sweet (s°īt) söt; sötma.

Sweeten (s°īt´n) sockra, mildra.

Sweetheart (s°īt´hārt) fästman, fästmö.

Sweetmeat (s°īt´mīt) sylt, syltade frukter.

Sweet-root (s°īt´rût) lakrits.

Swell (s°äll) svälla.

Swelling (s°äll´ing) svulst.

Swerve (s°·rv) afvika.

Swift (s°ifft) snabb; — ringsvala.

Swill (s°ill) sluka; klunk; —s, skulor (till svin).

Swim (s°imm) simma, flyta; simning, to be in the — “hafva tur,” “vara i ropet.”

Swimmer (s°imm´·r) simmare.

Swindler (s°ind´l·r) bedragare.

Swine (s°ejn) svin.

Swing (s°ing) svinga; gunga.

Swinge (s°indṡj) prygla.

Swinish (s°ejn´isj) “svinaktig,” plump.

Swiss (s°iss) schweizare.

Swoon (s°ûn) svimma; svimning, vanmagt.

Swoop (s°ûp) slå ned på.

Sword (så̱rd, med slutet o-ljud) svärd.

Syllable (sill´ab·l) stafvelse.

Syllogism (sill´ådjiṡm) slutledning (bestående af försatser, premises, och slutsats, conclusion).

Symbol (simb´·l) sinnebild.

Symmetrical (simmätt´rik·l) symmetrisk.

Symmetry (simm´itri) likformighet.

Sympathy (simp´aþi) medkänsla, deltagande.

Symptom (simpt´·m) symptom, sjukdomsyttring.

Synonym (sinn´ånim) liktydigt ord.

Synonymous (sinånn´imös) liktydig.

System (sist´m) system.

Systematic (sist·matt´ik)

Systematical (sist·matt´ik·l)

} systematisk.

T.

T (tī) bokstafven T.

Tabernacle (tab´örnak·l) tabernakel.

Tabid (tab´id) trånsjuk, aftärd.

Table (tēb·l) bord.

Tablet (tab´let) skrifttafla.

Taciturn (tass´itörn) tystlåten.

Tack (tack) nubb, stift.

Tackle (tack´·l) tackel.

Tackling (tack´ling) tackling.

Tact (takt) finkänsla.

Tadpole (tadd´på̱l) grodunge.

Taffety (taff´ti) taft.

Tag (tagg) tagg, “tag-fatt.”

Tail (tēl) svans.

Tailor (tēl´·r) skräddare.

Taint (tēnt) smitta; fläck.

Take (tēk) taga; to — care, akta sig, hafva omsorg (om, of); to — cold, förkyla sig; to — place, ega rum; to — a pride in, sätta en ära i; to — tea, dricka té; to — a walk (°åk) promenera.

Tale (tēl) berättelse.

Talent (tall´nt) talang.

Talk (tå̱k) tala, prata, berätta (om, of); tal, samtal.

Talkative (tå̱k´ativ) pratsam.

Tall (tå̱l) lång (i höjden.)

Tallow (tall´å̱) talg.

Tally (tall´i) stämma öfverens, passa.

Tally-shop (tåll´isjåpp) bod, hvarest varor erhållas “på bok”; tally-trade (trēd) dylik handel.

Tame (tēm) tam; tämja.

Tamer (tē´mör) tämjare.

Tamper (tam´p·r) inlåta sig på.

Tan (tann) ekbark; garfva.

Tang (tang) tång (sjögräs); bismak.

Tangent (tan´dj·nt) tangent.

Tangible (tan´djib·l) som kan vidröras.

Tangle (tang´g·l) tång (sjögräs), trassel; inveckla.

Tank (tank) stor vattenbehållare, brunn.

Tankard (tank´·rd) dryckeskanna (med lock), stånka.

Tanner (tann´·r) garfvare.

Tannery (tann´·ri) garfveri.

Tantalize (tant´alejs) plåga (genom att väcka och ständigt svika ens förhoppningar).

Tap (tapp) slå lätt, klappa; lätt slag; — tapp; aftappa.

Tape (tēp) smalt band, linneband.

Taper (tēp´·r) vaxljus; afsmalnande, afsmalna.

Tapestry (tapp´·stri) väfda tapeter.

Tap-house (tapp´haus) krog.

Tar (tār) tjära.

Tarantella (tarantäll´a) en nationaldans i Italien.

Tarantula (taran´tjûla) tarantel, en art giftig spindel.

Tardiness (tārd´inäss) långsamhet.

Tardy (tārd´i) långsam, sen.

Target (tār´djätt) målskjutningstafla.

Tarif

Tariff

} (tarr´if) tulltaxa.

Tarnish (tār´nisj) fördunkla.

Tarpaulin (tārpå´lin) presenning.

Tarry (tarr´i) dröja, afvakta; (tār´i) tjärig.

Tart (tārt) skarp, sur; tårta.

Tartness (tārt´näss) syra, kärfhet.

Task (task) ålagdt arbete, lexa, sysselsättning.

Tassel (tass´·l) tofs, frans.

Taste (tēst) smak, smaka.

Tattle (tatt´·l) “prata bredvid mun”; sladder.

Tattler (tatt´l·r) pratmakare.

Tattoo (tatû´) tapto; tatuering.

Taunt (tānt) håna; hån.

Tautology (tå̱tåll´ådji) onödigt upprepande.

Tavern (tavv´·rn) vinkällare, värdshus.

Tawdry (tå̱´dri) prålig.

Tawny (tå̱n´i) gulbrun.

Tax (tacks) pålaga; beskatta, beskylla (för, with).

Taxation (taksēsj´n) beskattning.

Taxidermist (taks´id·rmist) konservator, person som uppstoppar djur.

Taxidermy (taks´id·rmi) konsten att uppstoppa djur.

Tea (tī) té.

Teach (tītsj) undervisa.

Teacher (tītsj´·r) lärare.

Tea-cup (tī´köpp) tékopp.

Tea-kettle (tī´kätt·l) tékök.

Tea-pot (tī´pått) tékanna.

Team (tīm) spann; spänna för, säla på.

Tear (tīr) tår; (tä̱r) rifva sönder, rycka.

Tearful (tīr´fûl) full af tårar, gråtande.

Tearless (tīr´less) utan tårar, känslolös.

Tease (tīṡ) karda, reta, häckla.

Teasel (tīṡ´·l) kardborre.

Teat (tīt) bröstvårta.

Tea-things (tī´þingṡ) téservis (tékanna, sockerskål och gräddskål).

Tea-urn se Urn.

Technical (täck´nik·l) teknisk, konstmässig.

Tedder (tädd´·r) tjuder, tjudra.

Tedious (tīd´jös) tråkig, besvärlig.

Teem (tīm) alstra.

Teens (tīnṡ) åren från tretton till och med nitton.

Teeth (tīþ) tänder; få tänder.

Teetotaler (tītå̱t´·l·r) nykterhetsvän, “absolutist.”

Telegram (täll´igram) telegram.

Telegraph (täll´igraf) telegraf.

Tell (täll) berätta, säga; I have been told (ej havv binn tå̱ld´) man har berättat mig.

Teller (täll´·r) berättare; räknare.

Tell-tale (täll´-tēl) örontasslare, lismare.

Temerity (timärr´iti) djerfhet, dristighet.

Temper (tämp´·r) mildra, härda; sinnelag, lynne.

Temperament (tämp´·rament) skaplynne.

Temperance (tämp´·rans) måttlighet.

Temperate (tämp´·ret) måttlig, lugn.

Temperature (tämp´·ratjûr) värmegrad.

Tempest (tämp´·st) oväder, stark storm; storma.

Templar (tämp´l·r) tempelherre, tempelriddare.

Temple (tämp´·l) tempel, tinning.

Temporal (tämp´år·l) verldslig, timlig.

Temporary (tämp´åräri) tillfällig, räckande en viss tid.

Tempt (tämt) fresta.

Temptation (tämtēsj´n) frestelse.

Ten (tänn) tio.

Tenacious (tinēsj´ös) klibbig, ihärdig, säker.

Tenacity (tinass´iti) seghet, ihärdighet.

Tenancy (tänn´ansi) städsel, lega, arrende.

Tenant (tänn´ant) arrendator.

Tend (tänd) afse, syfta.

Tendency (tänd´nsi) syfte.

Tender (tänd´·r) kolvagn; — späd, öm, mör, skör.

Tenderness (tänd´·rnäss) ömhet, mjukhet.

Tendril (tänd´ril) klänge.

Tenebrous (tänn´ibrös) mörk, dunkel.

Tenement (tänn´ment) bostad, arrendehemman.

Tennis (tänn´is) ett slags bollspel.

Tenor (tänn´·r) beskaffenhet, väsen, tenor.

Tense (täns) spänd.

Tension (tänsj´n) spänning.

Tent (tänt) tält, linneskaf.

Tenth (tänþ) tionde.

Tenuous (tänn´jûös) tunn.

Tenure (tänn´jûr) det sätt, hvarpå en egendom innehafves.

Tepefy

Tepify

} (täpp´ifej) göra ljum.

Tepid (täpp´id) ljum.

Terebinth (tärr´ibinþ) terpentinträd.

Term (t·rm) bestämd tid, uttryck, tingstermin (i England fyra om året, kallade Hillary —, Easter —, Trinity —, Michaelmas —); — benämna.

Termagant (t·rm´agant) trätsjuk qvinna.

Terminal (t·r´min·l) som utgör, eller sitter i toppen; — änd-, ändstation.

Terminate (t·rm´inēt) begränsa, afsluta.

Termination (t·rminēsj´n) gräns, ändelse, slut.

Terrestrial (tärräst´ri·l) jord-, jordisk.

Terrible, terrific (tärr´ib·l, täriff´ik) förfärlig, ryslig.

Terrify (tärr´ifej) förskräcka.

Territory (tärr´itåri) jordområde, territorium (i För. Stat., område, som ännu icke utgör en särskild stat i unionen.)

Terror (tärr´·r) fruktan.

Terse (törs) klar, ren, prydlig.

Tertian (t·rsj´·n) tredjedagsfrossa.

Tertiary (tär´sji·ri) tertiär.

Test (täst) pröfvosten; pröfva; to put to the —, sätta på prof.

Testament (täst´ament) testamente.

Testator (tästēt´·r) testamentsgifvare.

Testify (täst´ifej) vittna.

Testimony (täst´imåni) vittnesbörd.

Testy (täst´i) lättretlig, tvär.

Tew (tjû) bearbeta.

Text (täkst) text.

Textile (täks´til) som kan väfvas, väfd.

Texture (täkst´jûr) väfnad.

Than (ŧann) än.

Thank (þank) taka; —s tack.

That (ŧatt) att; det; som.

Thatch (þatsj) takhalm; täcka med halm.

Thaw (þå̱) tö; töa.

The (ŧi, ŧ·) best. artikeln.

Theatre (þī´et·r) teater.

Thee (ŧī) dig.

Theft (þäfft) stöld.

Their, theirs (ŧä̱r, ŧä̱rṡ) deras, sin, sitt, sina.

Them (ŧämm) dem.

Theme (þīm) ämne.

Themselves (ŧämsälvṡ´) sig sjelf, de sjelfva.

Then (ŧänn) då; alltså; now and —, då och då.

Thence (ŧäns) derifrån.

Theologian (þīålå̱dṡj´ian) teolog.

Theological (þīålådṡj´ik·l) teologisk.

Theology (þiåll´ådji) teologi.

Theoretic (þīårätt´ik) teoretisk, vetenskaplig.

Theory (þī´åri) teori, lära (motsatt: tillämpning).

There (ŧär) der, dit; — is, — are, det finnes.

Therefore (ŧä̱r´få̱r) derför.

Thermometer (þärmåmm´it·r) värmemätare, termometer.

These (ŧīṡ) dessa.

They (ŧē) de.

Thick (þick) tjock; — of hearing (hīr´ing) tunghörd.

Thicken (þick´n) förtjocka, tjockna.

Thicket (þick´t) snår, dunge.

Thick-head (þick´hädd) “dummer-jöns,” “tjockskalle.”

Thickness (þick´näss) tjocklek.

Thief (þīf) tjuf.

Thieve (þīv) stjäla.

Thievish (þīv´iṡj) tjufaktig.

Thigh (þej) lår.

Thill (þill) vagnsstång.

Thimble (þimb´·l) fingerborg.

Thin (þinn) tunn; förtunna.

Thine (ŧejn) din, ditt, dina.

Thing (þing) ting.

Think (þink) tänka, anse.

Thinness (þinn´äss) tunnhet.

Third (þ·rd) tredje; tredjedel, ters.

Thirst (þ·rst) törst; törsta.

Thirsty (þ·rst´i) törstig.

Thirteen (þ·r´tīn) tretton.

Thirty (þ·r´ti) trettio.

This (ŧiss) denna, detta.

Thistle (þiss´·l) tistel.

Thither (ŧiŧŧ´·r) dit.

Thong (þång) läderrem.

Thorn (þå̱rn) törne.

Thorough (þörr´å̱) grundlig, fullkomlig.

Thoroughbred (þörr´å̱brädd) fullblods-, af oblandad ras (om hästar m. fl. djur).

Thoroughfare (þörr´å̱fä̱r) öppen väg, besökt gata.

Those (ŧå̱ṡ) de, dem.

Thou (ŧau) du (numera i eng. obrukligt ord).

Though (ŧå̱) ehuru; as —, som om; — ändå (i slutet af en sats).

Thought (þå̱tt) tanke.

Thoughtful (þå̱t´fûll) tankfull.

Thoughtless (þå̱t´läss) tanklös, enfaldig.

Thousand (þauṡ´nd) tusen.

Thrall (þrå̱l) träl, slaf.

Thralldom (þrå̱l´d·m) träldom.

Thrash (þrasj) tröska, prygla.

Thread (þrädd) tråd; träda.

Threadbare (þrädd´bä̱r) trådbar, barsliten, utnött.

Threat (þrätt) hotelse.

Threaten (þrätt´n) hota.

Three (þrī) tre.

Threepence (þripp´ns) tre pence.

Thresh (þräsj) se Thrash.

Threshold (þräsj´å̱ld) tröskel.

Thrice (þrejs) tre gånger.

Thrift (þrift) sparsamhet, välmåga.

Thrifty (þrift´i) driftig, sparsam.

Thrill (þrill) borra, genomtränga; jfr. drill.

Thrilling (þrill´ing) genomträngande, upprörande, gäll.

Thrive (þrejv) trifvas, hafva framgång.

Thriving (þrej´ving) helsosam, lycklig.

Throat (þrå̱t) strupe; to have a sore —, ha ondt i halsen.

Throb (þråbb) slå, pulsera; (hjertats) slag.

Throe (þrå̱) smärta, födslovånda.

Throne (þrå̱n) tron.

Throng (þrång) trängsel; trängas.

Throstle (þråss´·l) trast.

Throttle (þrått´·l) luftrör; strypa.

Through (þrû) genom.

Throughout (þrû-aut´) helt igenom, öfverallt.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

“Napoleon Bonaparte 1814” efter en målning at Meissonier.

Throw (þrå̱) kasta; kast.

Thrush (þrösj) trast.

Thrust (þröst) stöta, tränga; stöt, puff.

Thud (þödd) vindstöt.

Thumb (þömm) tumme; tumma, fingra.

Thump (þömp) doft slag; stöta.

Thunder (þönd´·r) åska, dunder.

Thunderbolt (þönd´·rbå̱lt) blixt, åskvigg.

Thunderstruck (þönd´·rströck) högligen förvånad (“såsom slagen af åskan”).

Thursday (þörs´dē) torsdag.

Thus (ŧöss) sålunda, så.

Thwack (þ°ack) prygla.

Thwart (þ°å̱rt) korsa, hindra.

Thy (ŧej) din, ditt, dina.

Thyme (þejm) timjan.

Thyself (ŧejsälf´) du sjelf, dig sjelf, dig.

Tick (tick) bolstervar; lus (på kreatur); pickande (en klockas); at —, på räkning.

Ticket (tick´·t) biljett.

Tickle (tick´·l) kittla.

Ticklish (tick´lisj) kittlig.

Tidal (tej´d·l) som har afseende på ebb och flod.

Tide (tejd) ebb och flod, tidvatten.

Tides-man (tejdṡ´man) tullbetjent (på fartyg).

Tide-waiter (tejd´°ēt·r) tulltjensteman.

Tidiness (tej´dinäss) nätthet, renlighet.

Tidings (tejd´ingṡ) underrättelser.

Tidy (tejd´i) snygg, nätt.

Tie (tej) binda; band; halsduk.

Tier (tīr) rad.

Tiger (tejg´g·r) tiger.

Tight (tejt) tät, åtsittande.

Tile (tejl) taktegel; täcka med taktegel.

Tiler (tejl´·r) taktäckare.

Till (till) tills, ända till; not — now, icke förrän nu; — then, dittills; — odla, plöja; — penninglåda (i en bod).

Tillage (till´edṡj) jordbruk.

Tiller (till´·r) jordbrukare, rorpinne.

Tilt (tilt) tält; luta (framåt), stöta med (lans).

Timber (timb´·r) timmer; timra.

Time (tejm) tid, gång, takt.

Timid (tim´id) blyg, rädd.

Timidity (timidd´iti) blyghet, rädsla.

Timorous (timm´årös) ängslig, villrådig.

Tin (tinn) tenn; förtenna.

Tincture (tinkt´jûr) anstrykning, tinktur; färga.

Tinder (tind´·r) fnöske, tunder.

Tinge (tindṡj) färga, ge en anstrykning; färg.

Tingle (ting´g·l) klinga.

Tinker (tink´·r) kittelflickare.

Tinkle (tink´·l) klinga.

Tinman (tinn´man) tenngjutare.

Tinsel (tins´·l) glitter.

Tint (tint) färg, nyans.

Tiny (tejn´i) späd, tunn.

Tip (tipp) tipp, topp; to — a person (tû — ē p·r´s·n) gifva någon drickspengar.

Tipple (tipp´·l) “pimpla.”

Tipsy (tips´i) rusig, “glad.”

Tiptoe (tipp´tå̱) tåspets.

Tire (tej´·r) trötta, tröttna.

Tired (tej´·rd) trött.

Tiresome (tej´·rsöm) tråkig.

’Tis (tiṡṡ) förk., it is.

Tissue (tisj´sjû) väf, väfnad.

Tithe (tejŧ) tionde.

Titillate (tit´ilēt) kitla.

Titillation (titilēsj´n) kittling.

Title (tejt´·l) titel, benämning, rätt (till något); benämna.

Titled (tej´t·ld) betitlad.

Titter (titt´·r) fnissa.

Titular (titt´tjûl·r) titulär.

To (tû) till, åt; att; — and fro, fram och tillbaka.

Toad (tå̱d) padda, groda.

Toast (tå̱st) rosta; rostadt bröd; — dricka en skål, dricka någon till; skål.

Tobacco (tåback´å) tobak.

To-day (tû-dē´) i dag.

Toddle (tådd´·l) “tulta.”

Toe (tå̱) tå.

Together (tûgäŧŧ´·r) tillsammans.

Toil (tåjl) arbeta strängt; möda, arbete; — nät.

Toilsome (tåjl´söm) mödosam.

Toilet (tåj´lätt) toalett.

Token (tå̱k´n) tecken.

Told (tå̱ld) af to tell; I —, jag sade; I am —, man har sagt mig, jag har hört.

Tolerable (tåll´rab·l) medelmåttig, temlig.

Tolerance (tåll´·rans) fördragsamhet.

Tolerant (tåll´·rant) fördragsam, tålig.

Tolerate (tåll´·rēt) tåla.

Toleration (tåll·rēsj´n) religiös fördragsamhet.

Toll (tå̱l) tull; ringning; ringa (med kyrkklockor).

Toller (tå̱l´·r) tullnär; ringare.

Tollgatherer (tå̱l´gaŧŧ·r·r) tullförvaltare.

Tomb (tûm) graf; begrafva.

Tomboy (tåm´båj) “yrhätta.”

Tome (tå̱m) del (af en bok).

To-morrow (tûmårr´å̱) i morgon, morgondagen.

Ton (tönn) tunna.

Tone (tå̱n) ton, röst.

Tongs (tångṡ) (a pair of —) tång.

Tongue (töng) tunga.

To-night (tûnejt´) i natt, i qväll.

Tonnage (tånn´edṡj) fartygs drägtighet, lästetal.

Tonsil (tåns´il) halskörtel.

Tonsure (tån´sjûr) tonsur, hårets afrakande i bestämd form.

Too (tû) också; alltför.

Tool (tûl) verktyg.

Toot (tût) tuta (i horn).

Tooth (tûþ) tand; —ache, (—ēk) tandvärk.

Tooth-pick (tûþ´-pick) tandpetare.

Top (tåpp) det öfversta (af någonting), topp, snurra; beherrska.

Tope (tå̱p) supa.

Toper (tå̱p´·r) drinkare.

Topic (tåpp´ik) sats, ämne.

Topmost (tåpp´må̱st) högst.

Topography (tåpågg´rafi) ortbeskrifning.

Topple (tåp´p·l) falla framstupa; nedstörta.

Topsy-turvy (tåps´itörvi) hufvudstupa.

Torch (tå̱rtsj) fackla.

Tore (tå̱r) af to tear; I —, jag ref.

Torment (tå̱rm´nt) en plåga; (tårmänt´) att plåga.

Tornado (tårnē´då) stormvind (på vestkusten af Afrika).

Torpedo (tårpi´då) torpedo.

Torpid (tå̱rp´id) trög, dum.

Torpor (tå̱rp´·r) tröghet.

Torrent (tårr´·nt) ström.

Torrid (tårr´id) förtorkad.

Torse, Torso (tå̱rs, tå̱rs´å) bål af en bildstod, torso.

Torsion (tå̱rsj´n) vridning.

Tortoise (tå̱rt´is) sköldpadda.

Tortuous (tå̱rt´jûös) vriden.

Torture (tå̱rt´jûr) qval; pina.

Tory (tå̱ri) tory (anhängare af kungamagt och kyrka i England), “konservativ;” se Whig.

Toss (tåss) slunga, slänga, knycka; knyck.

Total (tå̱t´·l) hel, fullkomlig; fullt belopp.

Totter (tått´·r) vackla.

Touch (tötsj) röra, känna; beröring, känsel, drag.

Touching (tötsj´ing) rörande.

Tough (töff) seg.

Toughness (töff´näss) seghet.

Toupee

Toupet

} (tjûpi´) tupé, lugg.

Tour (tûr) tur, rundresa.

Tourney (törn´i) turnering.

Touse (tauṡ) rifva, slita.

Tow (tå̱) bogsera.

Toward (tå̱´·rd) emot; — lydig, villig; —s, emot.

Towel (tau´·l) handduk.

Tower (tau´·r) torn.

To wit (tû´ °it) nämligen, det vill säga.

Town (taun) stad.

Townhouse (taun´haus) rådhus.

Township (taun´sjipp) stadsmenighet, kommun, stadsområde.

Toy (tåj) leksak, lappri; leka, skämta.

Trace (trēs) spår; spåra, göra utkast, teckna.

Track (track) spår, jernvägsspår; spåra.

Tract (trakt) trakt, liten afhandling (religiös).

Tractable (trakt´ab·l) böjlig, läraktig, foglig.

Trade (trēd) handel, handtverk; idka handel.

Tradesman (trēdṡ´man) köpman, handlande.

Trade-wind (trēd´°ind) passadvind.

Tradition (tradisj´n) sägen.

Traduce (tradjûs´) förtala.

Traducer (tradjû´s·r) person, som förtalar.

Traffic (traff´ik) handel, trafik; handla.

Tragedian (tradṡji´di·n) tragiker.

Tragedy (tradṡj´idi) sorgespel.

Tragic (tradṡj´ik) sorglig.

Trail (trēl) spåra; spår.

Train (trēn) inöfva, uppfostra (up); släp, jernbanetåg (i För. Stat. ofta the cars, ex. the cars are late, tåget kommer sent).

Train-oil (trēn´åjl) tran.

Trait (trēt) drag, karaktersdrag.

Traitor (trēt´·r) förrädare.

Traitorous (trēt´·rös) förrädisk.

Trammel (tramm´·l) grytkrok, hinder; fånga.

Tramp (tramp) trampa; fotresa; vandrare, landstrykare.

Trample (tramp´·l) nedtrampa.

Tram-road (tram´rå̱d) spårväg.

Tranquil (trank´°ill) lugn, stilla.

Tranquillity (trank°ill´iti) lugn, ro.

Transact (transakt´) utföra.

Transaction (transaksj´n) underhandling, affär.

Transatlantic (transatlant´ik) på andra sidan Atlantiska hafvet.

Transcend (transänd´) öfvergå.

Transcribe (trans´krejb) afskrifva, kopiera.

Transcript (trans´kript) afskrift, kopia.

Transfer (transf·r´) öfverföra, öfverflytta.

Transfiguration (transfigjûrē´sj·n) omgestaltning; förklaring (Kristi).

Transfix (transfiks´) genomborra.

Transform (transfå̱rm´) förvandla.

Transgress (transgräss´) öfverskrida.

Transgression (transgrässj´·n) öfverträdelse, fel.

Transgressor (transgräss´·r) förbrytare.

Transient (transj´nt) förgänglig, flygtig.

Transition (transiṡj´n) öfvergång.

Transitory (trans´itåri) öfvergående.

Translate (translēt´) öfverföra, öfversätta.

Translation (translēsj´n) öfversättning.

Translator (translēt´·r) öfversättare.

Translucent (transliûs´nt) half genomskinlig (ex. mattslipadt glas).

Transmission (transmisj´n) öfversändning, öfverlåtelse.

Transmit (transmitt´) öfversända, släppa igenom.

Transmute (transmjût´) förvandla.

Transparent (transpä̱r´nt) genomskinlig (ex. glas).

Transpiration (transpirēsj´n) utdunstning.

Transpire (transpej´·r) svettas, utdunsta, bli känd; hända.

Transplant (transplant´) omflytta.

Transport (transpå̱rt´) öfverflytta, hänrycka; (trans´på̱rt) öfverflyttning, hänförelse.

Transportation (transpårtē´sj·n) fortskaffning, försändelse.

Transpose (transpå̱ṡ) omflytta.

Transposition (transpå̱ṡi´sj·n) omflyttning.

Transumpt (transömpt´) afskrift af en urkund, transumt.

Trap (trapp) snara, giller, fälla; snärja, fånga.

Trap-door (trapp´då̱r) fall-lucka.

Trash (trasj) afhuggna qvistar, skräp; qvista.

Trashy (trasj´i) usel, dålig.

Travel (travv´·l) resa.

Traveler (travv´·l·r) resande.

Traverse (travv´·rs) på tvärs; tvärbjelke, hinder; öfverfara, genomresa.

Tray (trē) tråg, bricka.

Treacherous (trätsj´·rös) förrädisk, trolös.

Treachery (trätsj´·ri) förräderi, trolöshet.

Treacle (trīk´·l) sirap (brun saft vid sockers raffinering), jfr. sirup.

Tread (trädd) träda, trampa (på, on); steg.

Treason (trīṡ´n) högförräderi, majestätsbrott.

Treasure (träṡj´ûr) skatt, rikedom; samla (hop, up).

Treasurer (träṡj´ûr·r) räntmästare.

Treasury (träṡj´ûri) skattkammare; the —, “statskontoret;” first lord of the —, förste skattkammarlorden, “premierminister.”

Treat (trīt) behandla, afhandla, handla (om, of), traktera; kalas.

Treatise (trīt´is) afhandling.

Treatment (trīt´ment) behandling.

Treaty (trīt´i) förbund.

Treble (träbb´·l) trefaldig; diskant.

Tree (trī) träd.

Trefoil (trī´fåjl) klöfver, väpling.

Tremble (trämb´·l) darra.

Tremendous (trimänd´ös) förfärlig, gräslig.

Tremor (trīm´·r, trämm´·r) darrning.

Trench (träntsj) utgräfva; dike, graf.

Trepid (träp´id) darrande, rädd.

Trepidation (träpidēsj´n) ångest, ängslan.

Trespass (träss´pass) öfverträdelse, ingrepp; ingripa, synda.

Tress (träss) hårfläta, lock.

Trial (trej´·l) försök, förhör.

Triangle (trej´angg·l) triangel, trehörning.

Triangular (trejang´jûl·r) trevinklig, trekantig.

Tribe (trejb) stam, folkslag.

Tribulation (tribjûlē´sj·n) elände, lidande.

Tribunal (trejbjûn´·l) domstol.

Tribune (tribb´jûn) talarestol.

Tributary (tribb´jûtäri) skattskyldig, undergifven; — stream (strīm) biflod.

Tribute (tribb´jût) pålaga.

Trick (trick) puts, list, konstgrepp; lura, pryda.

Trickish (trick´isj) “slipad,” slug.

Trickle (trick´·l) rinna droppvis, trilla.

Tricksy

Tricksey

} (trick´si) skön, vacker, kär.

Triennial (trej-änj´·l) treårig.

Trifle (trejf´·l) småsak, lappri; tala och handla utan allvar, skämta, leka.

Trifler (trejf´l·r) skämtare, tok.

Trifling (trejf´ling) obetydlig, ringa.

Trigger (trigg´·r) trycket på eldvapen.

Trill (trill) drill; drilla.

Trim (trim) snygg, nätt; ordna, pryda, putsa (t. ex. en lampa), vackla; drägt.

Trimming (trim´ming) garnering (på klädning, etc.).

Trinity (trinn´iti) treenighet.

Trinket (trinn´k·t) kram, smycke; strunt.

Trip (tripp) trippa, göra en utflygt, göra felsteg, omkullkasta (up); utflygt, felsteg.

Tripe (trejp) inelfvor, tarmar.

Triple (tripp´·l) tredubbel.

Trisyllable (trisill´ab·l) trestafvig.

Trite (trejt) utsliten, platt.

Triumph (trej´ömf) triumf, seger; triumfera.

Trivial (trivv´j·l) hvardaglig, obetydlig, platt.

Trod (trådd) af to tread; I —, jag trädde.

Troll (trå̱l) rulla.

Troop (trûp) tropp, trupp.

Trooper (trûp´·r) ryttare.

Trope (trå̱p) bild (i tal).

Trophy (trå´fi) segertecken.

Tropic (tråpp´ik) vändkrets.

Tropical (tråpp´ik·l) tropisk, tillhörande vändkretsarna; oegentlig, bildlik.

Trot (trått) trafva; traf.

Trouble (tröbb´·l) grumla, bekymra, besvära; oro, besvär, bekymmer.

Troublesome (tröbb´·lsöm) besvärlig, oroande.

Trough (tråff) tråg.

Trousers (trauṡ´·rṡ) benkläder. (Detta är det vanliga ordet i England, i För. Stat. begagnas pantaloons, förk. pants.)

Trout (traut) laxöring.

Trowel (trau´·l) trädgårdsspade.

Trowsers se Trousers.

Truant (trû´·nt) lat; lätting.

Truce (trûs) stillestånd.

Truck (tröck) byte; byteshandel.

Truckle (tröck´·l) böja sig, krypa (för, to).

Trudge (trödṡj) traska.

True (trû) trogen, sann, ärlig; — born, äkta, riktig.

Truffle (trûf´·l) tryffel.

Truly (trûl´i) verkligen.

Trump (trömp) trumf; narra.

Trumpet (trömp´·t) trumpet; utbasunera.

Trumpeter (trömp´·t·r) trumpetare.

Truncate (trönk´ēt) stympa, lemlästa.

Truncheon (tröntsj´·n) staf.

Trundle (trönd´·l) rulla; rulle.

Trunk (trönk) stam, bål; koffert.

Truss (tröss) knippa (hö); hopbinda.

Trust (tröst) tilltro, tillförsigt, kredit; lita (på, in), — one with a thing, betro någon något.

Trusty (tröst´i) pålitlig.

Truth (trûþ) sanning.

Try (trej) försöka, pröfva, anställa förhör.

Tub (több) balja, bytta.

Tube (tjûb) rör.

Tuber (tjû´b·r) böld, knöl, utväxt.

Tuck (töck) insvepa (up).

Tuesday (tjûṡ´dē) tisdag.

Tuft (töft) tofs, grupp, knippa.

Tug (tögg) draga, släpa; ryck, ansträngning, “släp.”

Tuition (tjûisj´n) uppsigt, förmynderskap.

Tulip (tjû´lip) tulpan.

Tumble (tömb´·l) tumla, kasta, vältra; fall.

Tumbler (tömb´l·r) tumlare (bägare), taskspelare.

Tumid (tjûm´id) svullen, svulstig (om stil).

Tumor (tjûm´·r) svulst.

Tumult (tjûm´ölt) tumult, larm, uppror.

Tumultuary (tjûmölt´jûäri) upprorisk, larmande.

Tumultuous (tjûmölt´jûös) orolig, våldsam.

Tun (tönn) tunna.

Tune (tjûn) ton, melodi; stämma (ett instrument).

Tuner (tjûn´·r) stämmare.

Tuning-fork (tjûn´ingfå̱rk) stämgaffel.

Tunnel (tönn´·l) hvälfd gång.

Turban (tör´b·n) turban.

Turbid (törb´id) grumlig.

Turbot (törb´åt) piggvar.

Turbulence (törb´jûläns) virrvarr, förvirring.

Turbulent (törb´jûlänt) orolig, stormande.

Turf (törf) torf, kapplöpningsbana, kapplöpning.

Turgent, turgid (tördṡj´nt, tördṡj´id) svullen.

Turk (törk) turk.

Turkey (törk´i) Turkiet; kalkon.

Turkish (törk´isj) turkisk.

Turmoil (tör´måjl) oväsen.

Turn (törn) vända, förvandla (till, into), vända sig, blifva; vändning, kort promenad (“slag”), tur (ordning); to — the corner, vända om hörnet; by —s, vexelvis; — over, vänd om bladet!

Turncoat (törn´kå̱t) affälling (person, som “vänder kappan efter vinden”).

Turner (törn´·r) svarfvare.

Turnery (törn´·ri) svarfning, svarfvade saker.

Turning (törn´ing) gathörn, tvärgata.

Turning-lathe (törn´ing-lēŧ) svarfstol.

Turnip (törn´ip) rofva.

Turnkey (törn´kī) fångvaktare.

Turnpike (törn´pejk) bom, grind (på en väg), landsväg.

Turnstile (törn´stejl) vändkors.

Turpentine (törp´·ntejn) terpentin.

Turpitude (törp´itjûd) skändlighet.

Turret (törr´·t) litet torn.

Turtle (tört´·l) turturdufva; sköldpadda.

Tush (tösj) tyst! prat!

Tusk (tösk) huggtand.

Tussle (tös´s·l) kamp, strid, larm; kämpa.

Tutelage (tjût´iledṡj) förmyndarskap.

Tutor (tjût´·r) lärare, förmyndare; “mästra.”

Tutorship (tjût´·rsjipp) förmyndarskap, lärarebefattning.

Twaddle (t°ådd´·l) snack; sladdra.

Twain (t°ēn) två, båda; par.

Twang (t°ang) klang; ljuda.

’Twas (t°åṡ) förk. it was.

Twattle (t°ått´·l) smeka.

Tweak (t°īk) knipa.

Tweed (t°īd) ett slags sommartyg.

Twelfth (t°älfþ) tolfte.

Twelfth-cake (t°älfþ´kēk) “trettondagsbulle.”

Twelfth-day (t°älfþ´dē) trettondagen; twelfth-night, trettondagsafton.

Twelve (t°älv) tolf.

Twenty (t°änt´i) tjugu.

Twice (t°ejs) två gånger.

Twig (t°igg) qvist, gren.

Twilight (t°ej´lejt) skymning; dunkel.

Twin (t°inn) tvilling.

Twine (t°ejn) tvinna; tvinntråd, segelgarn.

Twinge (t°indṡj) knipa, stinga.

Twinkle (t°ink´·l) blinka; blinkning, blink.

Twinkling (t°ink´ling) blink, ögonblick, “nu.”

Twirl (t°·rl) hvirfla, snurra kring; hvirfvel.

Twist (t°ist) fläta, tvinna, förvrida; tvinnad tråd.

Twit (t°itt) förevita.

Twitch (t°itsj) rycka; ryckning, ryck.

Twitter (t°itt´·r) qvittra, darra; qvitter, darrning.

Two (tû) två.

Twofold (tû´få̱ld) dubbel.

Two-pence (tûp´ns, vanl. töpp´·ns) två pence.

Type (tejp) typ, tecken, stil.

Typic (tipp´ik) typisk.

Typhus (tejf´ös) nervfeber.

Typography (tipågg´rafi) boktryckarkonst.

Tyrannical (tejrann´ik·l) tyrannisk.

Tyranny (tirr´anni) tyranni, grymhet.

Tyrant (tejr´nt) tyrann.

U.

U (jû) bokstafven U.

U. S. förkortn. United States (jûnejt´d stētṡ) Förenta Staterna.

Uber (jû´bör) jufver.

Udder (ödd´·r) jufver (vanl. bag).

Ugly (ögg´li) ful, otäck.

Ulcer (öls´·r) sår.

Ulterior (öltīrj´·r) belägen på andra sidan; ytterligare.

Ultimate (ölt´imēt) slutlig.

Ultimatum (öltimē´t·m) sista oåterkalleliga beslut.

Ultra (ölt´ra) i sammansättn. hinsides; i hög grad.

Umbrage (öm´bredṡj) skugga, sken, misstanke.

Umbrate (öm´brēt) beskugga.

Umbrella (ömbräll´a) paraply.

Umpire (öm´pejr) skiljedomare.

Un (önn) en nekande förstafvelse, vanligen motsvarande sv. o-, hvilken kan förekomma vid nästan alla eng. adjektiv och ss. adjektiv begagnade particip. Blott de vigtigaste anföras här, tillika med sådana, som icke hafva rent nekande betydelse eller motsvarande jakande adjektiv; öfriga med un sammansatta ord sökas under hufvudordet.

Unanimity (jûnanimm´iti) enhällighet.

Unanimous (jûnann´imös) enhällig.

Unapt (önapt´) oduglig, opassande.

Unawares (öne°ä̱rṡ) oförhappandes.

Unbefitting (önbifit´ting) opassande.

Unbelief (önbilīf´) otro.

Unbending (önbänd´ing) ståndaktig, oböjlig.

Unbeseeming (önbisīm´ing) opassande.

Unbiased (önbej´ast) fördomsfri, opartisk.

Unblemished (önbläm´isjt) oförvitlig.

Unbolt (önbå̱lt´) öppna (en dörr).

Unbosom (önbûṡ´·m) öppna sitt hjerta för någon.

Unbounded (önbaund´·d) obegränsad, gränslös.

Unbred (önbrädd´) illa uppfostrad, obelefvad, rå.

Unbridled (önbrejd´·ld) otyglad, våldsam.

Unburden (önbörd´n) aflasta, “befria sitt samvete.”

Unbutton (önbött´n) uppknäppa.

Uncandid (önkan´did) oredlig, förställd.

Uncanny (önkan´ni) farlig, lättsinnig.

Uncertain (öns·rt´n) oviss.

Uncivil (önsivv´il) ohöflig.

Uncle (önk´·l) farbror, morbror.

Unclean (önklīn´) oren.

Unclose (önklå̱ṡ´) öppna.

Unclothe (önklå̱þ´) afkläda.

Uncoil (önkåjl´) upprulla.

Uncomely (önköm´li) ej täck.

Uncomfortable (önkömf´örtab·l) otreflig, obeqväm.

Uncommon (önkåmm´n) ovanlig; sällsynt.

Unconcerned (önkåns·rnd´) obekymrad (öfver, at).

Uncork (önkå̱rk´) draga upp korken ur (en flaska).

Uncouth (önkûþ´) besynnerlig, rå, grof.

Uncover (önkövv´·r) aftäcka, aftaga hatten, blotta.

Unction (önksj´n) smörjelse, salvelse.

Unctuous (önk´tjûös) fet.

Undaunted (öndānt´d) oförfärad, modig.

Undeceive (öndisīv´) taga någon ur villfarelse.

Under (önd´·r) under; under-ordnad, under-. Saknade sammans. med under sökas under hufvudordet.

Under-bearer (önd´·rbä̱r·r) likbärare.

Underdone (önd·rdönn´) för litet kokt eller stekt.

Undergo (önd·rgå̱´) undergå, uthärda.

Under-ground (önd´·rgraund) under jordytan.

Underhand (önd´·rhand) hemlig, dold.

Undermine (önd·rmejn´) undergräfva.

Undermost (önd´·rmå̱st) underst, nederst.

Underneath (önd·rnīŧ) inunder.

Understand (önd·rstand´) förstå, inse, anse.

Understanding (önd·rstand´ing) förstånd, insigt.

Undertake (önd·rtēk´) åtaga sig, företaga sig; gå i borgen (för, for).

Undertaker (önd·rtēk´·r) begrafningsentreprenör.

Undervalue (önd´·rvall´jû) undervärdera; underpris.

Underwork (önd·r°örk´) arbeta för mindre lön, undergräfva.

Underwrite (önd·rrejt´) underskrifva, assurera.

Undesigning (öndiṡejn´ing) ärlig, troskyldig.

Undetermined (öndit·rm´ind) oafgjord, obegränsad.

Undevout (öndivaut´) ej andäktig.

Undisciplined (öndiss´iplind) oöfvad, rå.

Undisturbed (öndistörbd´) ostörd.

Undo (öndû´) lösa, öppna, ödelägga; he is undone (öndönn´) det är förbi med honom.

Undress (öndräss´) afkläda, kläda af sig; (ön´dräss) släpuniform.

Uneasy (önnīṡ´i) besvärlig, tvungen, obehaglig, ängslig.

Unequal (önīk´°ål) olika, underordnad, icke vuxen (to).

Uneven (önī´v·n) ojemn, olik, obillig.

Unexpected (önäkspäkt´·d) oväntad, plötslig.

Unfailing (önfēl´ing) ofelbar.

Unfashionable (önfasj´·nab·l) omodern.

Unfasten (önfās´n) lossa.

Unfavorable (önfēv´·rab·l) ogynnsam.

Unfeeling (önfīl´ing) känslolös, hårdhjertad.

Unfeigned (önfēnd´) oförstäld.

Unfit (önfitt´) olämplig.

Unfix (önficks´) lösa.

Unfold (önfå̱ld´) utveckla, uppenbara.

Unfortunate (önfå̱r´tjûnet) olycklig.

Unfounded (önfaund´·d) ogrundad.

Unfrequent (önfrīk´°änt) sällsynt.

Ungodly (öngådd´li) ogudaktig.

Ungovernable (öngövv´·rnab·l) oregerlig, tygellös.

Unguent (öng´g°änt) salva.

Unhallowed (önhall´å̱d) ohelig, oren.

Unhappy (önhapp´i) olycklig.

Unhealthy (önhälþ´i) osund.

Unheard-of (önh·rd´åvv) oerhörd.

Unhinge (önhindṡj´) lyfta af hakarna, rubba.

Unhoped-for (önhå̱pt´får) oväntad.

Unhurt (önhört´) oskadad.

Uniform (jûn´ifå̱rm) likartad, öfverensstämmande; uniform.

Uninhabitable (öninhabb´itab·l) omöjlig att bebo.

Union (jûnj´·n) förening.

Unique (jûnīk´) ensam i sitt slag, enstaka.

Unit (jûn´it) enhet, etta.

Unite (jûnejt´) förena.

United States, the (ŧ jûnejt´·d stēts) Förenta Staterna.

Unity (jûn´iti) enhet, enighet.

Universal (jûniv·rs´·l) allmän, fullständig, allsidig.

Universe (jûn´iv·rs) hela verlden.

University (jûniv·rs´iti) högskola.

Unjust (öndjöst´) orättvis, obillig.

Unkind (önkejnd´) ovänlig, grym.

Unknit (önnitt´) upplösa.

Unknown (önnå̱n´) okänd.

Unlawful (önlå̱´fûll) olaglig.

Unlearned (önl·rn´·d) olärd.

Unless (önläss´) med mindre, så framt icke.

Unlike (önlejk´) olik.

Unlikely (önlejk´li) osannolik.

Unlimited (önlimm´it·d) obegränsad.

Unload (önlå̱d´) aflasta.

Unlock (önlåck´) låsa upp.

Unlooked-for (önlûckt´få̱r) oförutsedd.

Unloose (önlûs´) upplösa.

Unlucky (önlöck´i) olycklig.

Unmannerly (önmann´·rli) obelefvad, plump.

Unmask (önmāsk´) aftaga masken, afslöja.

Unmeaning (önmīn´ing) intetsägande.

Unmerciful (önm·rṡ´ifûll) obarmhertig.

Unnatural (önnatt´jûr·l) onaturlig.

Unnecessary (önnäss´äsäri) onödvändig.

Unnerve (önn·rv´) försvaga.

Unpack (önpack´) packa upp.

Unpaid (önpēd´) obetald.

Unperceived (önp·rsīv´d) obemärkt.

Unpleasant (önpläṡṡ´nt) oangenäm, obehaglig.

Unprepared (önpripä̱rd´) oförberedd.

Unpretending (önpritänd´ing) anspråkslös.

Unprofitable (önpråff´itab·l) ofördelaktig, gagnlös.

Unqualified (önk°åll´ifejd) olämplig, oduglig.

Unquestionable (önk°ästj´·nab·l) otvifvelaktig.

Unravel (önravv´·l) utreda.

Unready (önrädd´i) oberedd, senfärdig.

Unrelenting (önrilänt´ing) obarmhertig, hård.

Unremitting (önrimitt´ing) oupphörlig, ständig.

Unreserved (önriṡ·rvd´) oinskränkt, oförbehållsam.

Unriddle (önridd´·l) lösa (en gåta).

Unrighteous (önrejt´sjös) orättvis.

Unripe (önrejp´) omogen.

Unrivaled (önrejv´·ld) makalös, ojemförlig.

Unroot (önrût´) rycka upp med roten, utrota.

Unruly (önrûl´i) ostyrig.

Unsaddle (önsadd´·l) afsadla.

Unsafe (önsēf´) osäker.

Unsay (önsē´) taga sina ord igen, återkalla.

Unscrew (önskrû´) lösskrufva.

Unseal (önsīl´) öppna (något försegladt).

Unseam (önsīm´) uppsprätta.

Unsearchable (öns·rtsj´ab·l) outransaklig.

Unseemly (önsīm´li) opassande, oanständig.

Unsettled (önsätt´·ld) obestämd, vacklande, obebodd, grumlig.

Unsew (önså̱´) uppsprätta.

Unsheathe (önsjīŧ´) draga ur skidan, blotta.

Unship (önsjipp´) lossa (varor); — your oars, årorna in!

Unshrinking (önsjrink´ing) oförfärad.

Unskillful (önskill´fûll) oskicklig, klumpig.

Unsociable (önså̱sj´ab·l) folkskygg, ovänlig.

Unsound (önsaund´) osund, falsk, osann, orolig.

Unspeakable (önspīk´ab·l) outsäglig.

Unspoken of (önspå̱k´n åvv) oomtalad.

Unspotted (önspått´·d) obefläckad, fläckfri.

Unstaid (önstēd´) ostadig.

Unsteady (önstädd´i) ostadig.

Unstop (önståpp´) öppna.

Unstrained (önstrēn´·d) otvungen.

Unsuccessful (önsöksäss´fûll) olycklig, som icke har framgång.

Untangle (öntang´g·l) utreda.

Unthankful (önþank´fûll) otacksam.

Unthinking (önþink´ing) tanklös.

Unthought of (önþåt´ åvv) bortglömd, opåaktad.

Unthrifty (önþrift´i) slösande.

Untie (öntej´) uppknyta, lösa.

Until (öntill´) intill (en tid); tills, förrän.

Untimely (öntejm´li) brådmogen, alltför tidig.

Untoward (öntå̱´·rd) envis, motvillig.

Untried (öntrejd´) oförsökt.

Untrodden (öntrådd´n) obanad.

Untrue (öntrû´) osann.

Untruth (öntrûþ´) osanning.

Untwine, untwist (önt°ejn´, önt°ist´) utveckla.

Unusual (önjûṡj´û·l) ovanlig, sällsynt.

Unutterable (önött´·rab·l) outsäglig.

Unveil (önvēl´) afslöja.

Unwary (ön°är´i) oförsigtig.

Unwearied (ön°ä̱ri´d) outtröttlig, oförtruten.

Unwell (ön°äll´) opasslig.

Unwholesome (önhå̱l´söm) ohelsosam.

Unwilling (ön°ill´ing) ovillig; —ly, ogerna.

Unwind (ön°ejnd´) nysta upp, utreda, utredas.

Unwise (ön°ejs´) oförståndig, oklok.

Unwittingly (ön°itt´ing-li) omedvetet.

Unwonted (ön°önt´·d) ovan; ovanlig.

Unworthy (ön°örŧ´i) ovärdig (of), värdelös.

Unwrap (önrapp´) utveckla.

Unwritten (önritt´n) oskrifven, blank.

Unyielding (önjīld´ing) obeveklig.

Unyoked (önjå̱kt´) okufvad.

Up (öpp) upp, uppe, uppför.

Upbear (öpbēr´) häfva, lyfta; stödja.

Upbind (öpbejnd´) binda upp.

Upbraid (öpbrēd´) förebrå (för, with, for.)

Upcast (öpp´kāst) uppåt riktad.

Uphill (öpp´hill) uppåt stigande, besvärlig.

Uphold (öphå̱ld´) upprätthålla, stödja.

Upholsterer (öphå̱lst´·r·r) möbelhandlare (och tapetserare).

Upland (öpp´land) högland.

Upon (öppånn´) på; — the whole, i det hela taget.

Upper (öpp´·r) öfre, högre.

Uppermost (öpp´·rmå̱st) högst.

Upright (öpp´rejt, öprejt´) upprättstående, rättfram, ärlig.

Uproar (öpp´rå̱r) oväsen.

Uproarious (öpprår´iös) upprorisk, larmande.

Upset (öpsätt´) välta; (öpp´sätt) vältning.

Upshot (öpp´sjått) utgång.

Upside down (öpp´sejd daun) upp och ned, huller om buller.

Upstart (öpstārt´) springa upp; (öpp´stārt) uppkomling.

Upward (öp´°ård) uppåt; — of, mer än, vid pass.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

Höfding från Fidjiöarna i Stilla Oceanen.

Urbanity (örbänn´iti) artighet.

Urchin (örtsj´n) piggsvin, “elak unge,” “byting.”

Urge (ördṡj) yrka, tvinga, söka göra gällande.

Urgency (ördṡj´nsi) enträgenhet, ifrig bön.

Urgent (ördṡj´nt) enträgen.

Urine (jûr´in) urin.

Urn (örn) urna; tékök.

Us (öss) oss.

Usage (jûṡ´edṡj) behandling, bruk.

Use (jûs) bruk, användning; (jûṡ) begagna, bruka, vänja.

Useful (jûs´fûll) nyttig.

Useless (jûs´läss) onyttig.

Usher (ösj´·r) marskalk, “ceremonimästare,” underlärare; anmäla, införa; gentleman —, “kammarherre” (eg. ett slags tjensteman vid eng. hofvet och öfverhuset).

Usquebaugh (öss´k°ibå̱) irländskt kryddbränvin.

Usual (jûṡj´û·l) vanlig.

Usufruct (jûṡj´ûfrökt) nyttjanderätt.

Usurer (jûṡj´ûr·r) ockrare.

Usurp (jûṡörp´) tillvälla sig.

Usurpation (jûṡörpēsj´n) ingrepp (i andras rättigheter).

Usurper (jûṡörp´·r) usurpator, inkräktare.

Usury (jûṡj´ûri) ocker.

Utensil (jûtäns´il) redskap, husgerådssak, kärl.

Utility (jûtill´iti) nytta.

Utilize (jût´ilejṡ) tillgodogöra sig.

Utmost (ött´må̱st) ytterst.

Utopian (jûtå̱p´j·n) inbillad.

Utter (ött´·r) fullständig; — yttra, sätta i omlopp.

Uttermost (ött´·rmå̱st) ytterst.

V.

V (vī) bokstafven V.

Vacancy (vēk´·nsi) ledighet, tomrum, hvilotid.

Vacant (vēk´nt) tom, ledig.

Vacate (vē´kēt) öfvergifva, utrymma.

Vacations (vēkēsj´nṡ) ferier (vid skolor, högskolor, domstolar o. s. v.).

Vaccinate (vaks´inēt) inympa kokoppor.

Vaccination (vaksinē´sj·n) vaccinering.

Vaccinator (vak´sinētör) vaccinatör.

Vaccine (vak´sin) beträffande kokoppor.

Vacillate (vass´ilēt) vackla.

Vacuity (vakjû´iti) tomhet.

Vacuous (vack´jûös) tom.

Vagabond (vagg´abånd) lösdrifvare.

Vagrant (vē´grant) omflackande; landstrykare.

Vague (vēg) oviss, obestämd.

Vain (vēn) tom, fruktlös, fåfäng; in —, förgäfves.

Vainglory (vēn-glå̱r´i) storskryt, skräfvel.

Vale (vēl) dal (i poesi).

Valentine (vall´·ntejn) kärleksbref, afsändt å Valentinsdagen; fästman eller fästmö, utvald denna dag. St. Valentine’s day (sēnt —ṡ dē), de 14 februari.

Valet (vall´·t) betjent.

Valetudinarian (vallitjûdinä̱rj´·n) sjukling.

Valiant (vall´jant) tapper.

Valid (vall´id) stark, giltig.

Validity (vallidd´iti) giltighet.

Valise (valis´) rensel, kappsäck.

Valley (vall´i) dal, däld.

Valorem (valå̱´räm) värde; ad — (add —) efter värde.

Valorous (vall´·rös) oförskräckt.

Valor (vall´·r) tapperhet.

Valuable (vall´jûab·l) dyrbar, värderik.

Value (vall´jû) värde; värdera.

Valve (valv) klaff.

Vamp (vamp) öfverläder, laga, upplappa.

Vampire (vamp´ejr) “blodsugare.”

Van (vann) förtrupp, solfjäder; vifta, vanna; transportvagn.

Vandalism (vand´aliṡm) förstöringslusta, fiendtlighet mot konst och vetenskap.

Vane (vēn) vindflöjel, väderhane.

Vanguard (vann´gārd) förtrupper.

Vanilla (vanill´a) vanilj.

Vanish (vann´isj) försvinna.

Vanity (vann´iti) fåfänga.

Vanquish (vank´°isj) öfvervinna, besegra.

Vapid (vapp´id) dufven, fadd.

Vapor (vēp´·r) dunst, gas; afdunsta, göra buller.

Variable (vär´jab·l) föränderlig, obeständig.

Variance (vä̱r´jans) oenighet; at —, oense.

Variation (vä̱riēsj´n) omvexling, förändring.

Varied (vä̱´rid) mångfaldig.

Variegated (vä̱r´jigēt·d) brokig.

Variety (varej´iti) omvexling, skilnad, afart, olika slag.

Various (vä̱r´jös) olikartad, mångfaldig.

Varnish (vār´nisj) fernissa.

Vary (vä̱r´i) förändra, omvexla, skifta, förändras.

Vase (vēs) vas.

Vassal (vas´s·l) vasall.

Vast (vast) vidsträckt, ofantlig; —ly, i hög grad.

Vat (vatt) kar, fat.

Vault (vå̱lt) hvalf; hvälfva; — hoppa; hopp.

Vaunt (vānt) skryta; skryt.

Veal (vīl) kalfkött.

Veer (vīr) kasta sig (vinden).

Vegetable (vädṡj´itab·l) växt; växt- (tillhörande växtriket).

Vegetarian (vädṡjitä̱r´j·n) person som afhåller sig från köttmat.

Vegetate (vädṡj´itēt) växa, föra ett overksamt lif.

Vegetation (vädṡjitēsj´n) växtlighet.

Vehemence (vī´himäns) våldsamhet, häftighet.

Vehemency (vī´himänsi) våld.

Vehement (vī´himänt) våldsam, häftig.

Vehicle (vī´hik·l) åkdon, hjelpmedel.

Veil (vēl) slöja; beslöja.

Vein (vēn) ådra.

Vellum (väll´öm) pergament; velin.

Velocity (vilåss´iti) hastighet (ex. vindens).

Velvet (välv´·t) sammet.

Venal (vīn´·l) fal, till salu.

Vend (vänd) sälja, afyttra.

Vendee (vändī´) köpare.

Vender (vänd´·r) säljare.

Vendible (vänd´ib·l) säljbar.

Venerable (vänn´·rab·l) vördnadsvärd.

Venerate (vänn´·rēt) vörda.

Veneration (vän·rēsj´n) vördnad.

Venetian (vinīsj´an) venetiansk; — blind (— blejnd) spånjalusi.

Vengeance (vändṡj´ans) hämnd.

Venial (vīn´j·l) tillåtlig.

Venice (vänn´is) Venedig.

Venison (vänṡ´n) vildt (i För. Stat.: rådjurskött).

Venom (vänn´åm) gift.

Venomous (vänn´åmös) giftig.

Vent (vänt) lufthål, fritt lopp; to take —, bli allmänt bekant.

Venter (vänt´·r) buk; moder.

Ventilate (vänt´ilēt) vädra, skaffa luftvexling.

Ventilation (väntilē´sj·n) luftvexling.

Ventriloquist (väntrill´åk°ist) buktalare.

Venture (vänt´jûr) vågspel; at a —, på höft; våga, sätta på spel.

Venturous (vänt´jûrös) dristig, djerf, oförvägen.

Venus (vīn´ös) Venus (kärleksgudinnan; en planet).

Veracious (virēsj´ös) sannfärdig.

Veracity (virass´iti) sanningskärlek.

Verb (v·rb) verb, tidsord.

Verbal (v·rb´·l) ordagrann, muntlig.

Verbiage (v·rb´jedṡj) ordsvall, mångordighet.

Verbose (v·rbå̱s´) ordrik, “vidt och bredt talande.”

Verbosity (v·rbåss´iti) vidlyftighet (i tal).

Verdancy (v·rd´·nsi) grönska.

Verdant (v·rd´·nt) grönskande, grön (äfven: okunnig, “grön.”)

Verderer (v·rd´·r·r) jägmästare.

Verdict (v·rd´ikt) utslag (af en nämnd), omdöme.

Verdure (v·rd´jûr) grönska.

Verge (v·rdṡj) staf; rand, kant; gränsa, närma sig.

Verification (värrifikēsj´n) bekräftelse.

Verify (värr´ifej) bekräfta, intyga sanningen af.

Veritable (värr´itab·l) verklig, sann.

Verity (värr´iti) sanning.

Verily (vä̱r´ili) sannfärdigt, sant.

Vermin (v·rm´in) skadedjur, ohyra.

Vernacular (v·rnack´jûl·r) inhemsk; — language, modersmål.

Vernal (v·r´n·l) hörande till våren.

Versatile (v·rs´atil) ostadig, föränderlig.

Verse (v·rs) vers, dikt.

Versed (v·rst) öfvad, erfaren.

Versicolor (v·rs´iköll·r) mångfärgad.

Versify (v·rsifej´) sätta på vers.

Version (v·rsj´n) öfversättning.

Vertex (v·rt´äks) hjessa, topp.

Vertical (v·rt´ik·l) lodrät.

Vertigo (v·rt´igå) yrsel.

Very (värr´i) sann, verklig; just, mycket, ganska.

Vesicle (väss´ik·l) liten blåsa.

Vesper (väsp´·r) aftonstjerna.

Vessel (väss´·l) kärl, skepp.

Vest (väst) klädnad, vest (För. Stat.; i Engl. waistcoat); bekläda, förläna.

Vestibule (väst´ibjûl) försal, tambur.

Vestige (väst´idṡj) spår.

Vestment (väst´ment) drägt.

Vestry (väst´ri) sakristia, sockenstämma.

Vetch (vätsj) vicker.

Veteran (vätt´·ran) gammal bepröfvad krigsman.

Veterinarian (vät·rinēr´i·n) djurläkare.

Veto (vīt´å) förbud, rättighet att förkasta.

Vex (väcks) oroa, plåga, bry.

Vexation (väksēsj´n) oro, förtret, bryderi.

Vexatious (väksēsj´ös) plågsam, förarglig.

Via (vej´a) öfver (på bref) ex. — Prussia, öfver Preussen.

Viaduct (vej´ad·kt) bro, medelst hvilken en jernväg eller annan väg ledes öfver ett vattendrag.

Vial (vej´·l) liten glasflaska.

Viand (vej´·nd) kött, kötträtt, köttmat.

Vibrate (vej´brēt) svinga, darra, dallra.

Vibration (vejbrēsj´n) svingning.

Vicar (vick´·r) prest.

Vice (vejs) last, brist; skruftång; i sammans. vice-.

Vicinity (visinn´iti) grannskap.

Vicious (visj´ös) lastbar.

Vicissitude (visiss´itjûd) omvexling, skiftning.

Victim (vikt´im) offer.

Victor (vikt´·r) segrare.

Victorious (viktå̱r´jös) segrande, segerrik.

Victory (vikt´åri) seger.

Victualer (vitt´l·r) proviantmästare.

Victuals (vitt´·lṡ) lifsmedel, mat, kost.

Videlicet (vidäll´isät) nemligen (vanl. förk. viz.).

Vie (vej) täfla.

View (vjû) se, skåda; syn, utsigt, betraktelse, afsigt.

Vigil (vidṡj´il) nattvak.

Vigilance (vidṡj´ilans) vaksamhet.

Vigilant (vidṡj´ilant) vaksam, påpasslig.

Vigorous (vigg´årös) kraftig, stark.

Vigor (vigg´·r) styrka, kraft.

Vile (vejl) nedrig, låg, usel.

Vilify (vill´ifej) smäda.

Village (vill´edṡj) by.

Villain (vill´·n) skurk.

Villainous (vill´änös) skurkaktig, skändlig.

Villainy (vill´äni) skurkaktighet, bofstreck.

Vindicate (vind´ikēt) förfäkta, häfda, påstå.

Vindication (vindikē´sj·n) försvar.

Vindicator (vin´dikēt·r) försvarare.

Vine (vejn) vinranka.

Vinegar (vinn´ig·r) ättika.

Vineyard (vinn´jard) vingård.

Vintage (vint´edṡj) vinskörd.

Vintner (vint´n·r) vinhandlare.

Violate (vej´ålēt) kränka, skända, göra våld på.

Violation (vej´ålēsj·n) kränkning.

Violence (vej´åläns) våldsamhet, våld.

Violent (vej´ålänt) våldsam, häftig.

Violet (vej´ålätt) violett (färg); violblomma.

Violin (vej´ålinn) fiol.

Violist (vej´ålist) fiolspelare.

Viper (vejp´·r) huggorm.

Viperous (vejp´·rös) giftig.

Virago (vejrēg´å) stor och grof qvinna, argbigga.

Virgin (v·rdṡj´in) mö, jungfru; jungfrulig, ren.

Virile (vej´ril, virr´il) manlig.

Virtual (v·rt´jû·l) verksam.

Virtue (v·rt´jû) dygd, kraft; in — of, i kraft af, till följd af.

Virtuous (v·rt´jûös) dygdig.

Virulence (virr´ûl·ns) gift.

Virulent (virr´ûl·nt) giftig, bitter.

Visage (viṡṡ´edṡj) ansigte.

Vis-a-vis (viṡ-a-vi´) person, som står, sitter eller bor midt emot en annan, motpart i spel, dans o. s. v.

Viscid (viss´id) klibbig.

Viscount (vej´kaunt) vicomte; se Nobility.

Viscous (viss´kös) klibbig.

Vise (vejs) skrufstäd.

Visible (viṡṡ´ib·l) synlig.

Vision (viṡj´n) syn.

Visionary (viṡj´ånäri) inbillad; fantast.

Visit (viṡṡ´it) besöka; besök.

Visitation (viṡṡitēsj´n) besigtning.

Visual (viṡj´û·l) syn-.

Vital (vejt´·l) lifs-.

Vitality (vej´talliti) lifskraft.

Vitiate (visj´iēt) förderfva, upphäfva.

Vitiation (visjiē´sj·n) förderfvande.

Vitreous (vitt´riös) glas-.

Vitrify (vitt´rifej) förglasa, förglasas.

Vitriol (vitt´ri·l) vitriol.

Vituperate (vejtjûp´·rēt) klandra.

Vivacious (vejvēsj´ös) liflig.

Vivacity (vejvass´iti) liflighet.

Vivid (vivv´id) liflig, klar.

Vivify (vivv´ifej) upplifva.

Vixen (viksn) grälaktig qvinna.

Viz. (viṡṡ, bör uttalas vidäll´isät, ss. förk. af videlicet) nemligen.

Vocable (vå̱k´ab·l) ord.

Vocabulary (våkabb´jûläri) ordbok.

Vocal (vå̱k´·l) sjungande, ren; — music, sång.

Vocation (våkēsj´n) kallelse, kall.

Vociferate (våsiff´·rēt) högt utbrista, skrika.

Vogue (vå̱g) uti uttrycket: in —, i bruk.

Voice (våjs) röst, stämma.

Void (våjd) tom, ogiltig; tömma, göra ogiltig.

Volatile (våll´atil) flygtig.

Volcanic (vålkann´ik) vulkanisk.

Volcano (vålkēn´å) eldsprutande berg.

Volition (vålisj´n) vilja.

Volley (våll´i) salva (af skott), ström (af ord); aflossa.

Volubility (våljûbill´iti) munvighet.

Voluble (våll´jûb·l) rörlig, munvig.

Volume (våll´jûm) band, del (af en bok), omfång, massa.

Voluminous (våljû´minös) voluminös, stor, tjock.

Voluntary (våll´öntäri) frivillig, otvungen.

Volunteer (vålöntīr´) frivillig soldat.

Voluptuous (vålöpt´jûös) vällustig.

Vomit (våmm´it) kräkas, kasta upp (up, out).

Vomition (våmisj´n) kräkning, uppkastning.

Voracious (vårēsj´ös) rofgirig, glupsk.

Voracity (vårass´iti) rofgirighet, glupskhet.

Vortex (vå̱rt´äks) hvirfvel.

Vote (vå̱t) röst, omröstning; rösta, afgöra, anslå genom omröstning (ex. pengar).

Voter (vå̱t´·r) röstegande, röstberättigad.

Vouch (vautsj) bekräfta, inkalla, ss. vittne, vittna.

Vouchee (vautsjī´) åberopadt vittne (lagterm).

Voucher (vautsj´·r) vittne, skriftligt bevis.

Vouchsafe (vautsj-sēf´) bevilja, värdigas.

Vow (vau) löfte; lofva.

Vowel (vau´·l) vokal.

Voyage (våj´edṡj) sjöresa; att resa till sjös.

Voyager (våj´edṡj·r) sjöfarande.

Vulgar (völg´·r) allmän, simpel, låg; the —, menige man.

Vulgarism (völl´gariṡm) simpelt uttryck.

Vulgo (völ´gå̱) gemenligen, vanligtvis.

Vulnerable (völl´n·rab·l) sårbar.

Vulnerate (völl´n·rēt) såra, skada.

Vulpine (völp´in) räfaktig.

Vulture (völt´jûr) gam.

W.

W (döb´b·ljû) tjugutredje bokstafven i engelska alfabetet.

Wabble (°åbb´·l) vackla.

Wad (°ådd) bundt, förladdning; vaddera.

Wadding (°ådd´ing) vadd.

Waddle (°ådd´·l) “tulta.”

Wade (°ēd) vada.

Wafer (°ēf´·r) munlack, oblat.

Waffle (°åff´·l) våffla.

Waft (°āft) fladdra.

Wag (°agg) skaka (på hufvudet), vifta (med svansen); skalk.

Wage (°ēdṡj) sätta på spel; —s, lön, hyra, sold.

Wager (°ēdsj´·r) vad; to lay a —, slå vad.

Waggish (°agg´isj) skälmaktig, skalkaktig.

Waggon, wagon (°agg´·n) lastvagn, jernbanevagn.

Wagtail (°agg´tēl) ärla.

Wail (°ēl) jemra sig, beklaga; jemmer.

Wainscot (°ēn´skått) panel, panelning; panela.

Waist (°ēst) lif, midja.

Waistcoat (°ēst´kå̱t, vanl. °äsk´öt) vest.

Wait (°ēt) vänta (på, for), besöka (on); bakhåll; to — at table (tû — att tä̱b·l) passa upp vid bordet; to — for something (tû — få̱r söm´þing) vänta på något; to — on a person (tû — ånn ē p·r´son) passa upp på någon.

Waiter (°ēt´·r) uppassare, kypare; bricka.

Waive (°ēv) bortkasta, uppgifva.

Wake (°ēk) väcka, vakna, vaka.

Waken (°ēkn) väcka, vakna.

Wale (°ēl) klädeslist, valk.

Walk (°å̱k) gå, vandra; gång, promenad.

Walker (°å̱k´·r) fotgängare, vandrare.

Wall (°å̱l) vall, vägg, mur.

Wallet (°å̱ll´·t) resväska.

Wallop (°åll´åp) sjuda.

Wallow (°åll´å̱) vältra sig.

Walnut (°åll´nött) valnöt.

Waltz (°å̱lts) vals; valsa.

Wan (°ånn) blek, blåblek.

Wand (°ånd) spö, staf.

Wander (°ånd´·r) vandra, vara förvirrad, irra omkring.

Wanderer (°ånd´·r·r) vandrare.

Wane (°ēn) förminskas; nedan (om månen).

Wanness (°ånn´äss) blekhet.

Want (°å̱nt, °ånt) behof, brist; behöfva, fattas, sakna, önska; for — of, i brist på. I — to know the reason (ej — tû nå̱ ŧi rīs´n) jag skulle gerna vilja veta orsaken. I — to speak to you (ej — tû spīk tû jû) jag önskar tala med Er.

Wanton (°ånt´·n) ostadig, lättsinnig; rasa, vara yr.

War (°å̱r) krig; kriga; man-of—, örlogsman.

Warble (°å̱rb´·l) qvittra; qvitter.

Ward (°å̱rd) vakta, beskydda; vakt, uppsigt, besättning, qvarter (i en stad), fängelse, myndling.

Warden (°ård´n) väktare, uppsyningsman, föreståndare.

Wardrobe (°å̱rd´rå̱b) garderob.

Wardship (°å̱rd´sjipp) förmyndarskap.

Ware (°ä̱r) vara, varor.

Warehouse (°ä̱r´haus) packhus, magasin.

Warfare (°å̱r´fä̱r) krigstjenst, krig.

Warily (°ä̱r´ili) försigtigt.

Wariness (°ä̱r´inäss) försigtighet, varsamhet.

Warlike (°å̱r´lejk) krigisk.

Warm (°å̱rm) varm; värma.

Warmth (°å̱rmþ) värme.

Warn (°å̱rn) varna, erinra, bebåda.

Warning (°å̱rn´ing) varning, uppsägning.

Warp (°å̱rp) krympa, vrida; varp.

Warrant (°årr´ant) bekräfta, ansvara; säkerhet, fullmagt, arresteringsorder.

Warranty (°årr´anti) fullmagt, säkerhet.

Warrior (°årj´·r) krigare.

Wart (°å̱rt) vårta.

Wary (°ä̱r´i) varsam.

Was (°åṡṡ) var, af to be.

Wash (°åsj) tvätta, tvätta sig; tvätt, moras.

Washer-woman (°åsj´·r°ûmn) tvätterska.

Wasp (°åsp) geting.

Waspish (°åsp´isj) snarsticken, argsint, smal som en geting.

Wassail (°åss´il) en fordom i England bruklig juldryck; dricka, rumla.

Wast (°åst) var, af to be.

Waste (°ēst) ödelägga, slösa, förfalla, aftaga; öde, ouppodlad; slöseri, förlust, ödemark.

Waste-basket (°ēst´baskit) papperskorg.

Wasteful (°ēst´fûll) slösande, slösaktig.

Waste-paper (°ēst´pēp·r) makulatur.

Watch (°åtsj) vakt, fickur; vakta, bevaka, uppmärksamma.

Watch-dog (°åtsj´dågg) bandhund.

Watchful (°åtsj´fûll) vaksam.

Watchman (°åtsj´man) väktare.

Watch-word (°åtsj´°örd) lösen, fältrop.

Water (°å̱t´·r) vatten; vattna; the mouth waters, det vattnar sig i munnen.

Watering-place (°å̱t´·ringplēs) badort (brunnsort).

Water-proof (°å̱t´·rprûf) vattentät.

Watery (°å̱t´·ri) vattnig.

Wattle (°ått´·l) qvist, inhägnad.

Wave (°ēv) bölja, våg; gunga, gå i vågor, vifta.

Waver (°ēv´·r) vackla, ragla.

Wavy (°ēv´i) vågig, svallande.

Wax (°acks) vax; växa, blifva.

Way (°ē) väg, sätt, vis; by — of, medelst.

We (°i) vi.

Weak (°īk) svag, bräcklig.

Weaken (°īk´n) försvaga.

Weakness (°īk´näss) svaghet.

Weal (°īl) välfärd; the public —, det allmänna bästa.

Wealth (°älþ) rikedom.

Wealthy (°älþ´i) förmögen.

Wean (°īn) afvänja.

Weapon (°äpp´n) vapen.

Weaponed (°äpp´nd) beväpnad.

Wear (°ä̱r) bära, slita, förtära, nötas.

Weariness (°īr´inäss) trötthet.

Wearing-apparel (°ä̱ring-apparr´·l) gångkläder.

Wearisome (°īr´isöm) tröttsam, tråkig.

Weary (°īr´i) trött, utledsen (på, of); trötta, uttråka; to be wearied out of patience (°īr´id) förlora tålamodet.

Weasand (°īs´nd) luftstrupe.

Weasel (°īṡ´·l) vessla.

Weather (°äŧŧ´·r) väder, väderlek.

Weather-cock (°äŧŧ´·rkåck) vindflöjel.

Weave (°īv) väfva; to — all pieces on the same loom (tû — å̱l pīs´is ånn þi sēm lûm) skära alla öfver en kam.

Weazen (°īṡ´n) tunn, mager.

Web (°äbb) väf.

Wed (°ädd) viga.

Wedding (°ädd´ing) bröllop.

Illustration from Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning

By på Mindanao, ögruppen Filippinerna i Stilla Oceanen.

Wedge (°ädṡj) kil; inkila.

Wedlock (°ädd´låck) äktenskap.

Wednesday (°änṡ´dē) onsdag.

Wee (°ī) liten, spenslig; a — bit (ē — bitt) en liten bit; the — hours (ŧi — aurs) “småtimmarne” (timmarne från 1 på natten till 6 på morgonen).

Weed (°īd) ogräs; rensa.

Week (°īk) vecka; —ly, en gång i veckan.

Weep (°īp) gråta.

Weigh (°ē) väga, pröfva, lyfta (ankar).

Weight (°ēt) vigt, blylod.

Weighty (°ēt´i) vigtig, tung.

Welcome (°äll´köm) välkommen; välkomna.

Weld (°äld) sammansmida.

Welfare (°äll´fä̱r) välfärd, lycka.

Well (°äll) källa, brunn; framvälla; — väl, godt, bra, nåväl! to be —, må bra; — off, i goda omständigheter; — to do, förmögen.

Welladay (°äll´edē) o, ve!

Well-being (°äll´bīing) lycksalighet.

Well-bred (°äll´brädd) väl uppfostrad.

Well-nigh (°äll´nej) nära nog.

Welsh (°älsj) valesisk; valesare; språket i Wales.

Welt (°ält) kant, bräm.

Wen (°änn) utväxt.

Wench (°äntsj) ung flicka, slyna, sköka.

Went (°änt) gick, af to go.

Were (°·rr) var, vara, af to be; as it —, så att säga.

West (°äst) vester, vestlig.

West-End (°äst´änd) den vackraste, mest storartade stadsdelen i London.

Western (°äst´·rn) vestlig.

Westward (°äst´°ård) vestlig, åt vester.

Wet (°ätt) våt, fuktig; väta.

Whack (°ack) prygla, grundligt omklappa.

Whale (°ēl) hvalfisk.

Whame (°ēm) broms.

Wharf (°å̱rf) varf.

What (°ått) hvad, hvilken, hvilket, hvilka; I’ll tell you —, jag skall säga er någonting; — so ever (°ått så̱ ävv´·r) hvadhelst.

Wheat (°īt) hvete.

Wheedle (°īd´·l) smickra.

Wheel (°īl) hjul, ratt; rulla omkring.

Wheelwright (°īl´rejt) hjulmakare.

Whelp (°älp) valp.

When (°änn) när, då; — so ever, närhelst.

Whence (°äns) hvarifrån.

Where (°ä̱r) hvarest, hvart; every —, öfverallt; no —, ingenstädes.

Whereabouts (°ä̱rabauts´) hvar?

Whereas (°ä̱raṡṡ´) hvaremot, då, deremot, alldenstund.

Wherefore (°ä̱´få̱r) hvarför.

Wherever (°ä̱rävv´·r) hvarhelst.

Whet (°ätt) hvässa, skärpa.

Whether (°äŧŧ´·r) vare sig, huruvida.

Whetstone (°ätt´stå̱n) slipsten.

Whey (°ē) vassla.

Which (°itsj) hvilken, hvilket, hvilka; — so ever, hvilken som helst.

Whichever (°itsjävv´·r)

Whichsoever (°itsjsåävv´·r)

} hvilken som helst.

Whiff (°iff) pust; pusta.

Whiffle (°iff´·l) vara ostadig.

Whig (°igg) whig (vän af en frisinnad regering och folkets frihet); se Tory.

While (°ejl) tid, stund; medan, under det att; slösa (bort, away); it is not worth —, det lönar icke mödan.

Whilst (°ejlst) medan.

Whim (°imm) vurm, nyck.

Whimper (°imp´·r) snyfta.

Whimsey (°im´ṡi) nyck, griller.

Whimsical (°imṡ´ik·l) nyckfull, sällsam.

Whine (°ejn) gnälla, lipa.

Whip (°ipp) piska; röra sig hastigt.

Whip-stitch (°ipp´stitsj) skräddare (skämtsamt eller föraktligt uttryck).

Whir (°·rr) surra; surr.

Whirl (°·rl) hvirfla; hvirfvel.

Whisk (°isk) viska, visp; vispa.

Whiskers (°isk´·rṡ) polissonger, murrhår (på en katt).

Whisky (°isk´i) kornbränvin.

Whisper (°isp´·r) hviska; hviskning.

Whist (°ist) tyst! whist (ett slags kortspel).

Whistle (°iss´·l) hvissla; hvissling, hvisselpipa.

Whit (°itt), not a —, icke det ringaste, “icke en vitten.”

White (°ejt) hvit; hvitt, hvita; göra hvit.

White-bait (°ejt´bēt) hvit sill; — dinner, stor middag, som årligen plägat hållas i Greenwich efter eng. parlamentets afslutande, vid hvilken nämnda fisksort serverats.

White-copper (°ejt´kåpp·r) nysilfver.

White-lead (°ejt´lädd) blyhvitt.

White-meat (°ejt´mīt) mjölkmat (egentligen rätter af mjölk, smör, ost, ägg och dylikt).

Whiten (°ejt´n) hvitna, bleka.

Whither (°iŧŧ´·r) hvarthän.

Whiting (°ejt´ing) hvittling.

Whitsuntide (°its´ntejd) pingst.

Who (hû) hvem? hvilken, hvilket, hvilka; —soever hvem som helst.

Whole (hå̱l) hel; upon the —, i det hela taget.

Wholly (hå̱l´li) helt och hållet.

Wholesale (hå̱l´sēl) grosshandel; by —, in parti, i det hela.

Wholesome (hå̱ls´öm) helsosam, sund.

Whom (hûm) hvem, af who.

Whoop (hûp) hojta.

Whore (hå̱r) sköka.

Whortleberry (°ört´·lbärri) blåbär.

Whose (hûṡ) hvars; af Who.

Why (°ej) hvarför? nå, hvad!

Wick (°ick) veke.

Wicked (°ick´·d) ogudaktig, lastbar, syndig.

Wicker (°ick´·r) videqvist.

Wicker-work (°ick´·r°örk) korgarbete.

Wicket (°ick´·t) lucka.

Wide (°ejd) vid, vidsträckt; far and —, vidt och bredt.

Widen (°ej´d·n) utvidga.

Widow (°idd´å̱) enka.

Widower (°idd´å̱·r) enkling.

Widowhood (°idd´å̱hûdd) enkestånd.

Width (°idþ) vidd, bredd.

Wield (°īld) föra, svinga.

Wife (°ejf) hustru.

Wig (°igg) peruk.

Wild (°ejld) vild; öken.

Wilderness (°ild´·rnäss) öde trakt.

Wildness (°ejld´näss) vildhet, förvirring.

Wilful se Willful.

Will (°ill) vilja.

Willful (°ill´fûll) egensinnig, envis.

Willing (°illing) villig; —ly, gerna.

Willow (°ill´å̱) pilträd.

Wily (°ejl´i) listig, slug.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings