← Table of contents
A Concise Anglo-Saxon Dictionary

ANGLO-SAXON DICTIONARY (continued 8)

Reading edition

hlūde adv. loudly, aloud, Bl; Æ, CP. [‘loud’]

hlūdnes f. clamour, noise, A 8·332. [‘loudness’]

hlūdstefne loud sounding, WW 41618.

hlūdswēge adv. loudly, Æ.

hlummon pret. pl. of hlimman.

hlupon pret. pl. of hlēapan.

hluton pret. pl. of hlēotan.

hlūtor, hlūttor (e2) gsm. hlūtres pure, clear, bright, sincere, Æ, CP. [Ger. lauter] adv. -līce.

hlūtorlicnes = hlūtornes

hlūtornes f. clearness, brightness, simplicity, purity, Æ.

hlūtre I. adv. clearly, brightly.

II. ds. of hlūtor.

hlūtter, hlūttor = hlūtor

±hlūttrian wv. to clear, purify, make bright: to become clear.

hlyd = hlid

±hlȳd f. noise, sound: (+) tumult, disturbance, dissension. [hlūd]

Hlȳda m. March, Lcd. [‘Lide’; hlūd]

hlȳdan to make a noise, sound, clamour, vociferate, Æ, CP. [hlūd]

hlȳde f. torrent, BC (Mdf).

hlȳdig garrulous, OEG 1418. [hlūd]

hlȳding f. noise, cry, MtL 256 (lȳ-).

hlyhhan = hliehhan

hlymman = hlimman

hlyn = hlynn

hlynian = (1) hlynnan; (2) hlinian

±hlynn I. m. sound, noise, din, tumult, AO.

II. f. torrent, JnL. [‘linn’]

hlynnan to make a noise, resound, shout, roar.

hlynrian to thunder, WW 51934.

hlynsian † (i) to resound.

hlȳp == hlīep

hlȳsa (Æ) = hlīsa

hlȳsfullīce = hlīsfullīce

hlysnan to ‘listen,’ MtL; Cp.

hlysnere m. hearer, DR 294 (ly-).

±hlyst f. sense of hearing, Æ, Lcd: listening. [‘list’]

±hlystan (e, i) to listen, hear, CP; Æ: attend to, obey, Lk. [‘list’]

+hlyste audible, NC 294.

hlystend, hlystere m. listener, Æ.

+hlystful attentive, gracious, LPs 8913.

hlystung f. act of listening, Kl.

hlȳt, hlȳte m. lot, portion, Æ: band, troop.

hlyta = hlytta

+hlyta m. companion. [hlot]

hlȳtere m. clergyman, priest, NC 302.

hlytm m. casting of lots, B 3126?

hlytman to decide by lot, MFH 167.

hlytta m. diviner, soothsayer, AO 18426. [hlot]

+hlytto fellowship, DR.

hlyttor (HGl 418) = hluttor, hlūtor

hlȳttrian to purify, ÆGr 2227.

hlȳttrung f. cleaning, refining, WW 17936.

-hlȳðan (= īe) v. be-hl.

hlȳðre = lȳðre

hlȳw- = hlēow-

hlȳwing = hlēowung

hnacod = nacod

hnǣcan = nǣcan

±hnǣgan I. to bow down, bend, humble, curb, vanquish. [hnīgan]

II. to ‘neigh,’ ÆGr.

III. = nǣgan

hnǣgung f. ‘neighing,’ ÆGr, Cp.

hnæpp m. bowl, OEG, WW. [‘nap’; Ger. napf]

hnæpp- = hnapp-

hnæppan to strike, Bo 13019,20.

hnæsce = hnesce

+hnǣst, +hnāst n. collision, conflict, battle. [hnītan]

hnāg, hnāh I. bent down, abject, poor, humble, lowly: niggardly.

II. pret. 3 sg. of hnīgan.

hnappian (æ, e, ea) to doze, slumber, sleep, CP, Mt; Æ. [‘nap’]

hnappung (æ, ea) f. napping, dozing, slumbering, CP.

hnāt pret. 3 sg. of hnītan.

hneap- (VPs) = hnap-

hnēaw mean, niggardly, stingy, miserly, CP. [Ger. genau] adv. -līce.

hnēawnes f. meanness, CP.

hnecca m. ‘neck,’ Æ, CP.

hnēgan = (1) nǣgan; (2) hnǣgan

hneofule f. = hnifol

-hnēopan v. ā-h. [cp. Goth. dishniupan]

hneoton pret. pl. of hnītan.

hnep (GD 18627) = hnæpp

hneppian (KGl) = hnappian

hnesce (æ, i, y) soft, tender, mild, CP: weak, delicate, Æ: slack, negligent, CP: effeminate, wanton, Æ. [‘nesh’]

±hnescian to make soft, soften, Æ, CPs: become soft, give way, waver, CP, Lcd; ÆL. [‘nesh’]

hnesclic soft, luxurious, effeminate, AO. adv. -līce softly, gently, tenderly, CP. [‘neshly’]

hnescnes f. softness, weakness, effeminacy, CP, Lcd, MtL; Æ: soft part of anything. [‘neshness’]

hnett (MtL 418) = nett

hnexian (Æ) = hnescian

hnifol m. brow, forehead.

hnifol-crumb, -crump inclined, leaning over, prone, WW.

hnīgan1 to bow oneself, bend, bow down: fall, decline, sink. [Ger. neigen]

hnigian to bend down (the head), Lcd 7a.

hniglan = hnygelan

hnipend bending, lowly, HGl 436.

hnipian to bow down, Met, OEG; Æ: bow the head, look gloomy, CP. [‘nipe’]

hnippan? to sink down, OEG 1579n.

hnisce (MkR 1328) = hnesce

hnītan1 to thrust, butt, knock, come into collision with, encounter.

hnitol thrusting forwards, addicted to butting (of an ox).

hnitu f. louse-egg, ‘nit,’ Ep, Lcd; Æ.

hnoll m. top, crown of the head, Æ, VPs. [‘noll’]

hnossian to strike, Rd 67.

hnot bare, bald, ‘close-cropped,’ ÆGr. [‘not’]

hnutbēam m. nut tree.

hnutcyrnel mn. kernel of a nut, Lcd.

hnutu f. gs. and nap. hnyte ‘nut,’ Erf, Lcd, MtR; Mdf.

+hnycned wrinkled? Lcd 97a.

hnydele = hydele

hnygelan (i) pl. clippings, WW.

hnȳlung f. reclining, WW 15324.

+hnyscan to crush, MtR 2144. [hnesce]

hnysce = hnesce

+hnyst contrite, †CPs 127.

hnyte gs. and nap. of hnutu.

hō = hōh

hōbanca m. couch, WW 28012. [hōh]

hōc m. ‘hook,’ BH, WW: angle, Mt, Nar.

hocc m. mallow, Cp, Lcd. [‘hock’]

hōcede curved, KC. [‘hooked’]

hōcer = hōcor

-hōciht v. heoru-h.

hōcīsern n. small sickle, WW 2351.

hoclēaf n. mallow, Lcd.

hōcor n. insult, derision, W 16417.

hōcorwyrde derisive, scornful, W 16413.

hōd m. ‘hood,’ Ep, WW.

hof n. enclosure, court, dwelling, building, house, hall: temple, sanctuary. [Ger. hof]

hōf I. m. ‘hoof,’ Run, WW; Æ.

II. pret. 3 sg. of hebban.

hofding m. chief, leader. [ON. höfðingi]

hōfe f. ‘hove,’ alehoof (plant), Lcd, WW.

hofer m. hump, Gl: swelling.

hoferede humpbacked, CP, Lcd, WW. [‘hovered’]

hoferiend, +hoferod (ÆL) = hoferede

-hōfian v. be-h.

hōflic pertaining to a court, OEG 2996.

+hōfod hoofed, ÆL 2544.

hōfon pret. pl. of hebban.

hofor == hofer

hōf-rec, -ræc n. hoof-track, bridle-track, Lcd.

hofrede confined to the house, bedridden, WW 1628.

hōfring m. print of a horse’s hoof (= hōfhring) OEG 18.

hofweard m. ædile, WW 11120.

hog- = hoh-

hoga I. careful, prudent, DR, MtL. [‘howe’]

II. m. fear, care: attempt, struggle, OEG 8283.

hoga- = hog-, hoh-

hogade = hogode

hogde pret. of hycgan or hogian.

hogelēas free from care, NC 303.

hogg hog, NC 302.

±hogian to care for, think about, reflect, busy oneself with, Æ: intend, strive, wish for. [hyge]

hogode pret. of hogian.

hogu f. care, Æ.

hogung f. endeavour, DHy 812.

hōh m., gs. hōs, nap. hōas, hōs, dp. hōum hough, heel, Æ, Jn, Ps. on h. behind: point of land, Ct, Nar; Mdf. [‘ho,’ ‘hoe’]

hoh-fæst, hog(a)- (NG) prudent, cautious, wise.

hōhfōt m. heel, LPs 557.

hohful (hoga-, N) careful, thoughtful, Æ: full of care, anxious, pensive, sad, Ct, Sc. [‘howful’]

hohfulnes f. care, trouble, KC 3·34911.

hōh-hwyrfing, -hwerfing f. heel-turning, circle? v. OEG 18n.

hohlīce (hog-) prudently, LkL 168.

hohmōd sad, sorrowful, W 728.

hōhscanca m. leg, shank, Lcd 14a.

hohscipe (hoga-) m. prudence, N.

hōhsinu f. sinew of the heel, Æ, Lcd. [‘hough-sinew’]

-hōhsnian v. on-h.

hōhspor n. heel, WW 16026.

hol I. hollow, Lcd: depressed, lying in a hollow, CP, Ct, MH. [‘holl’]

II. n. hollow place, cave, hole, den, Ct, Lk, Met, WW; AO, Æ: perforation, aperture, Cp. [‘hole,’ ‘holl’]

hōl n. calumny, slander, Æ.

-hola v. oter-h.

+hola m. protector, defender, Æ. [helan]

holc n? holca? m. hole, cavity, Lcd. [‘holk’]

hold I. gracious, friendly, kind, favourable, AO, B; Æ: true, faithful, loyal, Æ, LL; CP: acceptable, pleasant. [‘hold’; ON. hollr] adv. holde graciously, loyally, Ps. [‘holde’]

II. n. dead body, carcase, Mt; Æ. [‘hold’; ON. hold]

III. m. holder of allodial land, ranking below a jarl (Danish word), LL: military chief, MkR 621. [ON. holdr]

holdāð m. oath of allegiance, Chr.

holdelīce = holdlīce

holdhlāford m. gracious lord, liege lord, Chr 1014e.

holdian to cut up, disembowel, ÆL 2373. [hold II.]

holdlic faithful, friendly, OEG 5029. adv. -līce graciously, Æ, WW: faithfully, loyally. [‘holdely’]

holdrǣden f. fidelity, faithful service, ÆH 2·15030.

holdscipe m. loyalty, allegiance, Chr.

holecerse a plant, Lcd.

holegn = holen I.

holen I. m. ‘holly,’ Cp, WW; Æ; Mdf. adj. of holly, Lcd.

II. pp. of helan.

hōlenga = hōlinga

holenlēaf n. holly leaf, Lcd 127a.

holenrind f. holly bark, Lcd 29b.

holenstybb m. holly-stump.

holh (CP), holg n. gs. hōles hole, ‘hollow.’

holian to hollow out, scoop out, Æ: to become hollow, be perforated, Æ. [‘hole’]

hōlian to oppress, Ps. [‘hole’]

+holian to obtain, CP 20919.

holing f. hollow place, GD 11311.

hōlinga adv. in vain, without reason.

holl = hol II.

hollēac n. onion? WW 27029. [‘holleke’]

holm m. †wave, sea, ocean, water, B: in prose, esp. in place-names) island (esp. in a river or creek), Chr. [‘holm’]

holmærn n. ship, Gen 1422.

holmclif † n. sea-cliff, rocky shore.

holmeg adj. of the sea, Ex 118.

holmmægen n. force of the waves, Rd 39.

holm-ðracu † f., gs. -ðræce restless sea.

holmweall m. wall of sea water, Ex 467.

holmweard (An 359) = helmweard

holmweg m. sea-path, An 382.

holmwylm m. billows, B 2411.

holnes f. hollow place, GD 9922 (o).

hōlonga = hōlinga

holpen pp. of helpan.

holrian = heolorian

holstæf m. ‘apex,’ tittle, MtR 518.

holt nm. forest, wood, grove, thicket, Æ, B; CP; Mdf: wood, timber, Jul. [‘holt’]

holt-hana, -ana m. woodcock, WW 34430.

hōltihte f. calumny, WW.

holtwudu † m. forest, grove, Ph: wood (timber). [v. ‘holt’]

hōlunga = hōlinga

hom == ham

hōm == ōm

hōman = ōman

hōn I. (sv7) pret. heng, pp. hangen to hang, suspend, crucify, Æ: adorn.

II. pl. tendrils of a vine? A 4·143.

hon- = han-

hona = (1) heonu; (2) hana

hōnede having heels, WW 16126. [hōh]

+honge = +hange

hop n. privet, v. OEG 3614.

hōp m. hoop? v. NC 303.

-hop v. fen-, mōr-h.

hopa m. ‘hope,’ Æ. [usu. tōhopa]

hōpgehnāst † n. dashing of waves.

hopian to ‘hope,’ expect, look for, A, Æ; CP: put trust in, Æ, Bo, Bl.

hōpig eddying, surging, PPs 685.

+hopp n. small bag, WW 4053.

hoppāda m. upper garment, cope, WW 18814.

hoppe f. a kind of ornament, AO: dog-collar, LL 194[8].

hoppestre f. female dancer, Æ. [‘hoppestere’]

hoppetan to leap for joy: to throb.

hoppian to hop, jump, leap, dance, Æ: limp, ÆL 21417. [Ger. hüpfen]

hopscȳte f. sheet, counterpane, Æ (9307).

hōr n. adultery.

hora- = horu-

horas v. horh.

hōrcwene f. whore, adulteress, LL.

hord nm. ‘hoard,’ treasure, B, Chr, Gen, MtR, WW.

hordærn = hordern

hordburg f. treasure-city, B, BC, Gen.

hord-cleofa, -clyfa m. treasure-chest, treasury, secret chamber, Æ.

hordcofa m. treasure-chamber, closet: (†) breast, heart, thoughts.

hordere m. treasurer, chamberlain, steward, Æ, KC. [‘hoarder’]

hordern n. treasury, storehouse, Æ.

horderwȳce f. office of treasurer, Chr 1137.

hordfæt n. treasure-receptacle, Æ.

hord-geat n., gs. -gates door to a treasure-chamber, Rd 4311.

hordgestrēon † n. hoarded treasure.

hordian to ‘hoard,’ Æ.

hordloca m. treasure-chest, coffer: (†) secret thoughts, mind.

hordmægen n. riches, Da 675.

hordmāðm † m. hoarded treasure.

hordweard m. guardian of treasure: king: heir, first-born.

hordwela m. hoarded wealth, B 2344.

hordweorðung f. honouring by gifts from the hoard, B 952.

hordwitt n. treasure of wisdom, Kl.

hordwynn f. delightful treasure, B 2270.

hordwyrðe worth hoarding, B 2245?

hōre f. whore, prostitute, OEG.

horeht = horwiht

+horgian to defile, Bk: spit.

horh (horg) mn., gs. hor(w)es, instr. horu, nap. horas phlegm, mucus, Æ, El, Ep, Lcd: dirt, defilement, uncleanness; Mdf. [‘hore’]

horheht = horwiht

horian to cry out, Ps.

+horian (N) = +horgian

horig foul, filthy, Æ, LL. [‘hory’]

hōring m. adulterer, fornicator, W 30921.

horn m. horn (musical instrument, drinking-horn, cupping-horn), beast’s horn, Ct, Lcd, LL, VPs; AO: projection, pinnacle, Ps.

hornbǣre horned, ÆGr 2716.

hornblāwere m. horn-blower, trumpeter.

hornboga † m. bow tipped with horn?

hornbora m. horn-bearer, trumpeter, WW.

hornfisc m. garfish, An 370.

hornfōted hoofed, WW 21322.

horngēap † broad between the pinnacles or gables.

horngestrēon n. wealth of pinnacles (on a house)? [or ?= hordgestrēon], Ruin 23.

+hornian to insult, MkL 124.

hornlēas without horns, ES 39·349.

hornpīc m. pinnacle, MtL. [v. ‘pike’]

hornreced n. hall with gables, B 704.

hornsæl n. = hornsele

hornscēað f. pinnacle, MtL 45.

hornscip n. beaked ship, An 274.

hornsele m. house with gables, Gen 1821.

hornungsunu m. bastard, WW 45610.

horo- = horu-

horpytt m. mud-hole, EC 44515.

hors n. horse, OET, WW, VPs; Æ, AO, CP; Mdf.

horsbǣr f. horse-litter, BH; ÆL. [‘horse-bier’]

horsc sharp, quick, active, ready, daring: quick-witted, wise, prudent.

horscamb m. ‘horse-comb,’ curry-comb, strigil, WW.

horschwæl (= *horshwæl) m. walrus, AO 1736.

horsclic sordid, squalid, foul, OEG 1789. [horh]

horsclīce briskly, readily, promptly: prudently, wisely.

horscniht m. master of the horse, equerry, groom, esquire, Æ (8242).

horscræt n. ‘biga,’ chariot, WW 19426.

horselene f. elecampane, WW. [‘horseheal’]

horsern n. stable, WW.

horsgærstūn m. meadow in which horses are kept, KC 3·41425.

horshelene = horselene

horshierde (i2, y2) m. ostler, groom.

±horsian to provide with horses, Chr. [‘horse’]

horslīce = horsclīce

hors-ðegn, -ðēn m. ostler, groom, equerry: muleteer, GD 19123.

horswǣn m. chariot, WW 1404.

horswealh m. groom, equerry, LL 22; 132.

horsweard f. care of horses, LL 445[2].

horsweg m. bridle-road, KC. [‘horseway’]

hortan sbpl. ‘whortle’-berries, v. OEG 2433.

horu = horh

horusēað m. sink, pit, Bo 11215.

horuweg (o2) m. dirty road? KC 5·17317.

horweht = horwiht

horwes v. horh.

horwig = orweg

+horwigian to defile, spit upon.

horwiht (e2) mucose, defiled, filthy, Guth 369.

horwyll m. muddy stream, EC 44519.

horxlic = horsclic

hōs I. f. escort, company, B 924.

II. f. bramble, briar.

III. v. hōh.

hosa m., hose f. ‘hose,’ WW.

hosebend m. hose-band, garter, OEG 4822.

hosp m. reproach, insult, contumely, Æ: blasphemy, Æ.

hospcwide m. insulting speech, El 523.

hospettan to ridicule, Cp 697s.

hospsprǣc f. jeer, taunt, ÆH 2·514.

hospul ‘irritus,’ RPs 8835.

hospword n. abusive language, contemptuous expression, Æ.

hosse = hysse

hōstig (ÆL 35192) = ōstig

hosu f. hose, RB: pod, husk, Cp 1867.

hotor = otor

hoðma † m. darkness, the grave.

hrā = hrǣw

hraca m. throat, Lcd? [‘rake’]

hrāca (ǣ) m. clearing of the throat: spittle, mucus.

hrace, hracu f. throat, Æ, VPs (æ). [‘rake’]

hrad- v. hræd-

hrade = hraðe

±hradian (ea, ð) to be quick, hasten, do diligently: further, prosper, ÆL 2078.

hradung (æ) f. quickness, despatch, diligence. on hrædinge quickly, ÆL.

hræ- = hra-, hre-, hrea-

hrǣ = hrǣw

hrǣ- = hrēa-, hrēo-, rǣ-

hrǣca m. clearing the throat. [= hrāca]

hrǣcan tr. and intr. to ‘reach,’ bring up (blood or phlegm), CP, Lcd; Æ.

+hræcan = +reccan

hrǣcetung f. eructation, Lcd 69b.

hrǣcgebræc n. sore throat, WW.

hræcing f. detention, DR 6513.

hrǣctan to eructate, Lcd 84a.

hrǣctunge f. uvula, Lcd 17a.

hrǣcung f. clearing of the throat, Lcd. [‘reaching’]

hræd (e) (hrad- occly. in obl. cases) quick, nimble, ready, active, alert, prompt, CP, Gl, Mt. [‘rad’]

hrædbīta m. blackbeetle, WW (hræð-).

hrædfērnes f. swiftness, Bo 7217.

hrædhȳdig hasty.

hrædhȳdignes f. haste, precipitation, CP.

hræding f. haste, W 2214.

hrædlic (ð) quick, sudden, premature, B, Bo; Æ, AO, CP. adv. -līce quickly, hastily, soon, speedily, forthwith, Æ, CP. [‘radly,’ ‘rathely’]

hrædlicnes (e) f. suddenness, Guth: earliness, EPs 118147.

hrædmōd hasty, ÆL 16342.

hrædnes f. (±) quickness: brevity.

hrædrīpe (ræd-) ripening early, WW.

hrædtæfle quick at throwing dice? Cra 73 (v. ES 43·339).

hrædung = hradung

hrædwǣn m. swift chariot.

hrædwilnes f. haste, precipitation, CP.

hrædwyrde hasty of speech, Wa 66.

hræfn I. hræfen (e) m. raven, Æ, B, G, VPs: sign of the raven (the Danish banner).

II. = hæfern

hræfncynn (e) n. raven-species, Æ.

hræfnesfōt m. ravensfoot, cinquefoil, OET p8.

-hrǣgan v. ofer-hr.

hrægel = hrægl

hrægelgefrætwodnes f. fine clothing, LL (39627).

hrægelðegn m. keeper of the robes, ‘vestiarius.’

hrægl n. (e) dress, clothing, Gl, Jn; AO, CP: armour: sail. [‘rail’]

hræglcyst f. clothes-box, trunk, Ct.

hræglgewǣde n. dress, WW 43033.

hræglhūs f. vestry, RB.

hræglscēara fp. shears for cutting cloth, WW 24140 (rægl-).

hrægltalu f. vestment-fund, KC, RB.

hræglung f. clothing, WW 1515.

hræglweard m. keeper of vestments or robes, WW 27919.

hrægnloca = brægnloca

hræmn, hrǣm = hræfn

hræn = hærn

hrǣron pret. pl. of hrēran.

hrǣs v. hrǣw.

hræscetung = ræscetung

Cross-reference uncertain.

-hræscian v. ā-hr.

hrætelwyrt f. rattlewort, WW 3013.

hræð = hræd. [‘rathe’]

hrǣw I. (ā, ēa) nm. gs. hrǣs living body: corpse, carcase, carrion.

II. = hrēaw I.

hrǣwīc (hrēa-) n. place of corpses, B 1214.

hrāfyll m. slaughter, B 277.

hrāgīfre deadly, WW 40810.

hrāgra m. heron, Gl.

hramgealla = ramgealla

hrāmig = hrēmig

hramma m. cramp, spasm.

hram-sa (o) m., -se f. onion, garlic, Ep, Lcd, WW. [‘rams,’ ‘ramson’]

hramsacrop m. head of wild garlic, Gl.

hran (o) m. whale, Gl.

hrān I. m. reindeer, AO.

II. pret. 3 sg. of hrīnan.

hrand I. = rand

II. pret. 3 sg. of hrindan.

hrandsparwa (o1) m. sparrow, MtL 1029.

hranfix (o) m. whale, B 540.

hrānhund? m. deerhound? v. LL 2·117.

hranmere (o) m. sea, Met 510.

hranrād † f. (whale’s-road), sea.

hratele f. ‘bobonica’ (plant), WW 2962.

hratian to rush, hasten, OET (= hradian?).

hraðe (æ, e) adv. comp. hraðor, superl. hraðost hastily, quickly, promptly, readily, immediately, soon, Æ, B, Bo, Cr, VPs; CP: too soon, Bo. swā h. swā as soon as, Æ. [‘rathe,’ ‘rather,’ ‘rathest’]

hraðer = hreðer

hraðian = hradian

hrāw = hrǣw

hrāwērig weary in body, Ph 554.

hrāwlic = hrēowlic

hrēa I. f. indigestion? Lcd 94b. [hrēaw I.]

II. = hrēaw I. and II.

hrēac m. ‘rick,’ heap, stack, TC, WW.

hrēaccopp m. top of a rick, LL 453[21,4].

hrēacmete m. food given to the labourers on completing a rick, LL 452´.

-hrēad v. earm-hr. [hrēoðan]

hrēaf == rēaf

hrēam m. noise, outcry, alarm, Æ, CP: cry, lamentation, sorrow, B, Cr. [‘ream’]

hrēamig clamorous: lamenting.

hrēanes = hrēohnes

hrēas pret. 3 sg. of hrēosan.

hrēat pret. 3 sg. of hrūtan.

hreaðemūs (a2) f. bat.

hreaðian (VPs) = hradian

hrēaw I. (ēo) ‘raw,’ Æ, Lcd.

II. = hrǣw nm.

III. pret. 3 sg. of hrēowan.

hrēaw- = hrēow-

hrēawde pret. 3 sg. was raw, WW 21543 (rēaw-).

hrēawīc = hrǣwīc

hrēawnes I. f. rawness, crudity, OEG 3283.

II. = hrēownes

+hrec = +rec

hrēc- = hrǣc-

hred (KGl) = hræd

-hreda v. æfreda.

hreddan to free from, recover, rescue, save, Cr; Æ: take away. [‘redd’]

hreddere m. defender, NC 303.

hreddung (æ) f. salvation, liberation, Æ.

hredmōnað = hrēðmōnað

±hrēfan to roof, Æ. [hrōf]

hrefn = (1) hræfn; (2) hæfern

hrefnan = ræfnan

hrefncynn = hræfncynn

hregresi? groin, MLN 11·333; ZDA 33·244.

hrēh = hrēoh

hrem = hræfn I.

hrēman I. to boast. [Ger. rühmen]

II. = hrīman

hrēmig † boasting, vaunting, exulting.

hremm == hræfn I.

±hremman to hinder, cumber, Æ.

hremming f. hindrance, obstacle.

hremn = hræfn I.

hrenian to smell of, be redolent of, Sc 1065.

hrēo = hrēoh, hrēow

hrēocan = rēocan

hrēod n. ‘reed,’ rush, Æ, BH, Gl; CP; Mdf.

±hrēodan2 to adorn (only in pp. ±hroden).

hrēodbedd n. ‘reed-bed,’ Æ.

hrēodcynn n. kind of reed, NC 303.

hrēod-ig, -iht, -ihtig (e2) reedy.

hrēodwæter n. reedy marsh, Nar 2023.

hrēof rough, scabby, leprous, Whale; CP. as sb. = leper. [‘reof’]

-hrēofian v. ā-hr.

hrēofl I. f. scabbiness, leprosy, CP.

II. adj. leprous.

hrēofla m. roughness of the skin, leprosy, Æ: leper, Æ. [hrēof]

hrēof-lic, -lig (Æ) leprous.

hrēofnes f. leprosy, Æ.

hrēofol, hrēoful = hrēofl I.

hrēog = hrēoh

hrēoh (ē) I. adj. rough, fierce, wild, angry, Met; Æ, AO, CP: disturbed, troubled, sad (v. hrēow): stormy, tempestuous, B, Bo, Chr. [‘reh’]

II. n. stormy weather, tempest.

hrēohful stormy, ES 39·349.

hrēohlic stormy, tempestuous, W 13627.

hrēohmōd savage, ferocious: sad, troubled.

hrēohnes (ēa) f. rough weather, tempest, storm, Æ.

hrēol sb. ‘reel,’ A, WW; Æ.

hrēon- = rēon-

hrēones = (1) hrēohnes; (2) hrēownes

hrēop pret. 3 sg. of hrōpan.

hreopian = hrepian

hrēorig adj. in ruins, Ruin 3. [hrēosan]

±hrēosan2 to fall, sink, fall down, go to ruin, Æ, B, Cr, VPs; AO, CP: rush. [‘reose’]

hrēosendlic perishable.

hrēosian = hrēowsian

hrēosð (KGl) pres. 3 sg. of hrēosan.

-hrēoða (ē, ēa) v. bord-, scild-hr.

hrēoung (īu) f. hardness of breathing, asthma.

±hrēow I. f. sorrow, regret, penitence, repentance, penance, B, Bl, CP, Cr. [‘rue’]

II. sorrowful, repentant.

III. adj. = hrēoh?

IV. = hrēaw I. and III.

hrēowan2 (often impersonal w. d. pers.) to affect (a person) with regret or contrition, Bo, CP, Gen, LL: distress, grieve, Cr, Gen: (intr.) be penitent, repent, MkL. [‘rue,’ ‘i-rew’]

hrēowcearig † troubled, sad.

hrēowende penitent, LkL (æ). [‘rueing’]

hrēowesung = hrēowsung

hrēowian to repent, MkL 115.

hrēowig sorrowful, sad, Gen 799.

hrēowigferhð † sad, sorrowful.

hrēowigmōd † sad, sorrowful.

hrēowlic (ī, ȳ) grievous, pitiful, sad, wretched, miserable, cruel, Chr, Ps. adv. -līce, AO, Chr.

hrēownes (ēa) f. penitence, contrition, repentance, LL, Gl; CP. [‘rueness,’ ‘rewniss’]

hrēowon = rēowon pret. pl. of rōwan.

hrēowsende = hrēosende

±hrēowsian (ȳ) to feel sorrow or penitence, AO, Mt; CP. [‘reusie’]

hrēowsung f. repentance, penitence, sorrow, CP, Lk; Æ. [‘reusing’]

±hrepian (eo), hreppan to touch, treat, Mt; Æ: attack, Bk 6. [‘repe’]

hrepsung (ÆL) = repsung

hrepung f. sense of touch, touch, Æ.

hrēr lightly boiled, Lcd. [‘rear’]

±hrēran (tr.) to move, shake, agitate. [hrōr; Ger. rühren]

hrērednes (ȳ) f. haste, LPs 516.

hrēremus f. bat, WW. [‘rearmouse’; hrēran]

hrērnes (ȳ) f. disturbance, commotion, tempest.

hresl = hrisil

+hresp n. tearing, destruction, NC 294.

+hrespan to tear, PPs 4312.

hrēst = hrȳst pres. 3 sg. of hrēosan.

hreð = hræd

hrēð † mn. victory, glory.

hrēða m. covering of goat-skin, Gl.

hrēðan to exult, rejoice, Ex 573.

hreðe = hraðe

hrēðe = rēðe

hrēðēadig † glorious, victorious.

hrēðemōnað = hrēðmōnað

hreðer † (a, æ) m. breast, bosom: heart, mind, thought: womb.

hreðerbealo n. heart-sorrow, B 1343.

hreðercofa m. breast, Cr 1323.

hreðerglēaw wise, prudent, Ex 13.

hreðerloca † m. breast.

-hrēðig v. ēad-, sige-, will-hr.

hrēðlēas inglorious, Gu 878.

hrēðmōnað m. month of March.

hrēðnes f. cruelty, inclemency, N, ÆP 13623.

hreðor = hreðer

hrēðsigor m. glorious victory, B 2583.

hricg == hrycg

hrīcian to cut, cut to pieces, ÆL 2373.

hricsc rick, wrench, sprain, Lcd 27a.

hriddel n. ‘riddle,’ sieve, LL 455[17].

hrīder (Gl), hridder (Æ) n. sieve. [‘ridder’]

hrīdrian to sift, winnow, Lk. [‘ridder’]

+hrīered destroyed, WW 49618.

hrīewð pres. 3 sg. of hrēowan.

hrif n. belly, womb, Æ, AO.

+hrifian to bring forth, LPs 715.

+hrifnian to tear off, AO 14226.

hriftēung f. pain in the bowels, WW 11223.

hrīfðo f. scurfiness, Lcd 90b. [hrēof]

hrifwærc (e2) m. pain in the bowels, WW 11223.

hrifwund wounded in the belly, LL 6[61].

hrig == hrycg

hrīm m. ‘rime,’ hoar-frost, Ph; Æ.

hrīman (ē, ȳ) to cry out, shout, rave, Æ (ȳ), CP (ē), JnL (ē): bewail, lament. [‘reme’; hrēam]

-hrīman v. be-hr.

hrīmceald icy cold, Wa 4.

hrīmforst m. hoar-frost, LPs 7747 (rīm-).

hrīmgicel m. icicle, Seaf 17.

hrīmig rimy, frosty, Bl.

hrīmigheard frozen hard, Rd 887.

+hrin n. morsel, EPs 14717.

+hrīn (NG) = +rīn = +rēn

hrīnan1 (w. a. g. or d.) to touch, lay hold of, reach, seize, strike, Ps. [‘rine’]

hrincg == hring

hrind = rind

hrindan3 to thrust, push, Rd 554.

hrine m. sense of touch.

±hrinenes f. touch, contact, BH.

hring I. m. ring, link of chain, fetter, festoon, B, CP, G, Lcd: circle, circular group, Ph: border, horizon, Gen: (†) (pl.) rings of gold (as ornaments and as money): (†) corslet, B: circuit (of a year), cycle, course: orb, globe.

II. † m. (only in wōpes hr.) sound.

hringan to ‘ring,’ sound, clash, B, Sol: announce by bells, RB.

hringbān n. ring-shaped bone, WW 157. [‘ringbone’]

hringboga m. coiled serpent, B 2561.

hringe f. ring.

hringed † made of rings.

hringedstefna † m. ring-prowed ship.

hring-fāg, -fāh ring-spotted, variegated.

hringfinger m. ‘ring-finger,’ Lcd, WW.

hringgewindla m. sphere, WW 42625.

hringīren n. ring mail, B 322.

hringloca m. coat of ring-mail, Ma 145.

hring-mǣl ‡, -mǣled ‡ adorned with a ring (of a sword).

hringmere n. bath, Ruin 455.

hringnaca m. ring-prowed ship, B 1863.

hringnett n. ring-mail, B 1889.

hringsele † m. hall in which rings are bestowed.

hringsetl n. circus, OEG.

hringsittende sitting round, looking on, OEG 65.

hringðegu † f. receiving of rings.

hringweorðung f. honouring by the gift of rings, B 3017.

hringwīsan adv. ringwise, in rings, Nar 161.

hrīning f. touch, JnL. [v. ‘rine’]

+hriorde (w) = +reorde

hrīp- = rīp-

hrīs n. twig, branch. [Ger. reis]

hrisc = risc

hrīscan = hrȳscan

hrīseht bushy, bristly, WW 5138.

hrisel = rysel

hrīsel, hrīs(i)l f? shuttle: bone of the lower arm, radius. [hrisian]

Spelled hrisil, hrisl in first edition: see entry for hresl.

hrisian (y) (tr. and intr.) to shake, move, be shaken, clatter, An, B, Ps, VPs. [‘rese’]

hrīsig (rȳsig) bushy, OEG 8337.

hrīst pres. 3 sg. of hrēosan.

hristende, hristlende noisy, creaky.

hristle f. rattle, WW 39118.

hristung f. shaking, quivering, rattling noise, Lcd 97a.

hrið (u) m. fever, Lcd 80a.

hrīð I. ‡ f. snow-storm, tempest.

II. = hrīðer

hriðādl f. fever, Lcd 80a.

hrīðer (ȳ) n. neat cattle, ox, bull, cow, heifer, Bl, Ct, Lcd, WW. [‘rother’]

hrīðeren of cattle, Lcd. [‘rotheren’]

hrīðerfrēols (ȳ) m. cattle-festival, OEG 4719.

hrīðerhēawere (y) m. butcher, Æ.

hrīðerheord (ȳ) herd of cattle, Æ. [v. ‘rother’]

hrīðerhyrde (ȳ) m. herdsman, Æ.

hrīðfald m. cattle-pen.

hrīðheorde (ie) = hrīðerhyrde

hriðian to shake, be feverish, have a fever, Æ.

hrīðig (ȳ) storm-beaten? ruined? Wa 77. [hrīð]

hriðing f. fever, Lcd 96b.

hrīung = hrēoung

hrīw- = hrēow-

hrīwð pres. 3 sg. of hrēowan.

hrōc m. ‘rook,’ Cp, ÆL.

hrōd = rōd

hroden I. (±) covered, adorned, ornamented (pp. of hrēodan).

II. = roden

Cross-reference uncertain.

hroder = rodor

hrōf m. ‘roof,’ ceiling, Æ, B, Cr, G; AO, CP top, summit, Bo, Cr, Mk: heaven, sky, Cr.

hrōffæst with a firm roof, Met 76.

hrōflēas (rōf-) roofless, WW 18630.

hrōfsele m. roofed hall, B 1515.

hrōfstān m. roof stone, ÆH 1·508.

hrōftīgel f. roofing tile, WW.

hrōftimber n. material for roofing, OEG 2256.

hrōfwyrhta m. roof-maker, builder, WW.

hromsa = hramsa

hron == hran

hrop = rop

hrōp m. clamour, outcry, lamentation, Bl. [‘rope’]

hrōpan7 † to shout, proclaim: cry out, scream, howl, Gu, Ps. [‘rope’]

-hrops v. ofer-hr.

hropwyrc = ropwærc

hrōr stirring, busy, active: strong, vigorous, brave.

+hror n. calamity, plague, ruin, BH 2844. [hrēosan]

±hroren pp. of hrēosan.

+hrorenes f. downfall, ruin, LPs 314.

+hrorenlic perishable, transitory, unstable, NC 294; MFH.

hrōse = rōse

hrōst m. perch, ‘roost,’ LL 454[11].

hrōstbēag m. woodwork (of a roof), Ruin 32.

hrot m. scum, Lcd 84a.

hrōðer = hrōðor

hrōðgirela m. crown, RPs 204.

hroðhund (A 8·450) = roðhund

hrōðor † m. solace, joy, pleasure: benefit.

hrūm m. soot, Shr, WW.

-hrūmian v. be-hr.

hrūmig sooty, WW 36212.

hrung f. cross-bar, spoke, Rd 2310. [‘rung’]

hruron pret. pl. of hrēosan.

hrurul ‘deciduus,’ BDS 30·1133.

hrūse † f. earth, soil, ground.

hrūt (u?) ‘balidus’ (validus?), WW 36113.

hrūtan5 to make a noise, whiz, snore, Æ, Cp. [‘rout’]

hruð = hrið

hrūðer = hrīðer

+hrūxl n. noise, tumult, v. ES 39·344.

hrūxlian (rūx-) to make a noise, MtR 923.

hryc = hrycg

-hrycce v. corn-hr.

hrycg (i) m. back, spine, Æ, CP, Lcd; AO: ‘ridge,’ elevated surface, B, Ct, Lk, Ps; Mdf.

hrycgbān n. back-bone, spine, Ps. [‘ridge-bone’]

hrycgbrǣdan (hrig-) pl. flesh on each side of the spine, Lcd 3·11824.

hrycghǣr n. hair on an animal’s back, Lcd 1·36019.

hrycghrægl (i) n. mantle, TC 52910.

hrycg-mearg (i, -mearð) n. spinal marrow, WW 2927.

hrycgmerglið n. spine, WW 26523.

hrycgrib (i) n. rib, WW.

hrycg-rible, -riple flesh on each side of the spine, WW.

hrycgweg m. ‘ridge-way,’ road along a ridge, Ct.

hrycigan to plough over again, GPH 398.

hryding f. clearing, patch of cleared land, WW 14712.

hrȳfing f. scab, Lcd 32b. [hrēof]

hryg = hrycg

hrȳman (ē, ī) to cry out, shout, rave, Æ, CP: bewail, lament, JnL (ē). [‘reme’]

hrȳme = hrūm

hrympelle = rimpel

+hryne = +ryne

hryre I. m. fall, ruin, destruction, decay, Æ, B, Bo; AO, CP. [hrēosan]

II. perishable, Æ. [‘rure’]

hrȳre- = hrēr-, hrēre-

hrȳscan to creak, v. ES 39·344.

hrysel = rysel

hrysian, hryssan = hrisian

hryst = hyrst

hrȳst pres. 3 sg. of hrēosan.

hrystan = hyrstan

hrȳte (y?) ‘balidinus,’ WW 16318 (cp. hrūt).

hrȳðer == hrīðer

hrȳðig = hrīðig

hryðða = ryðða

hrȳwlic = hrēowlic

hrȳwsian = hrēowsian

hrȳwð pres. 3 sg. of hrēowsian.

hū adv. ‘how,’ CP, Æ. hū gerādes; hū meta how. hū gēares at what time of year. hū nyta wherefore. hū ne dōð...? do not...? hū nys...? is not...?: (with comparatives) the: (±) in some way or other, Shr: hū ne nū ‘nonne.’

hūcs, hūcx = hūsc

hūdenian to shake, CP 46116.

hūf- = ūf I. and II.

hūfe covering for the head, Cp, WW. [‘houve’; Ger. haube]

hūfian to put a covering on the head, Æ.

hū-hwega, -hugu somewhere about. h. swā about.

hui! huig! interj.

huilpe = hwilpe

hulc m. ‘hulk,’ ship, LL, WW; Æ: hut, Æ, LL, WW.

hulfestre f. plover, WW 13212.

hūlic pron. of what sort.

hulpon pret. pl. of helpan.

hulu f. husk, pod, WW. [‘hull’]

hūluco (AO) = hūlic

huma = uma

humele = hymele

hūmen (VHy) = ȳmen

hūmeta adv. in what way, how, Æ.

huncettan to limp, halt, RPs 1746.

hund I. n. hundred, A, AO, Mk; Æ; (in comp.) decade. [‘hund’]

II. m. hound, dog, Bo, CP, Jud; Æ, AO.

hundæhtatig (VPs) = hundeahtatig

hundællef- (-ændlæf-) = hundendlufon-

hundeahtatig num. ‘eighty,’ Æ.

hundeahtatigwintere eighty years old, Æ.

hundend-lufontig, -leftig (æ2) hundred and ten.

hund-endlufontigoða, -ælleftiogoða hundred and tenth, CP.

hundesbēo f. dog’s parasite, WW 38021.

hundescwelcan pl. colocynth berries, WW 36431.

hundesflēoge f. dog’s parasite, AO.

hundeshēafod n. snapdragon, Lcd.

hundeslūs f. dog’s parasite, Æ.

hundes-micge, -tunge f. cynoglossum (plant), Lcd.

hundeswyrm m. dog’s parasite, dog’s worm, WW 12225.

hundfeald hundredfold, Æ. [‘hundfold’]

hundfrēa m. centurion, MtL 2219 mg.

hundlic of or like dogs, canine, Æ.

hundnigontēoða ninetieth, Æ.

hundnigontig ninety, Æ.

hundnigontigwintre ninety years old, Æ.

hund-red, -rað n. ‘hundred’ (number), G, Ps, WW, MtL (að); Æ: hundred (political district): hundred-court, or assembly of the men of a hundred. hundredes ealdor, mann head of the hundred court, centurion.

hundredgemōt n. hundred-moot, LL.

hundredmann m. centurion, Æ.

hundredpenig m. contribution levied by the sheriff or lord of the hundred for the support of his office, TC 432; 433.

hundreð (MkR) = hundred

hundseofontig num. seventy, Æ.

hundseofontigfeald seventy-fold, Æ.

hundseofontigoða seventieth, CP (io2, io4).

hundseofontigwintre seventy years old, Æ.

hundtēontig hundred, Æ.

hundtēontig-feald, -fealdlic hundredfold. adv. -līce, W 2379.

hundtēontiggēare being of the age of a hundred, Æ.

hundtēontigwintre a hundred years old, NC 303.

hundtwelftig num. hundred and twenty, Æ, AO.

hundtwentig num. hundred and twenty, Æ.

hundtwentigwintre aged a hundred and twenty, Æ.

hundwealh m. servant who looked after dogs, WW 11125 (æ2).

hundwelle a hundred-fold, MtL 138.

hundwintre aged a hundred years, Æ.

hūne f. horehound, Lcd.

hū ne nū ‘nonne,’ RPs 525; Hy 66.

hunger = hungor

hungerbiten hunger-bitten, starving, Chr 1096.

hungergēar n. famine year, Æ.

hungerlǣwe famishing, starving, LHy 35.

hungerlic hungry, famishing, WW.

hungor m. ‘hunger,’ desire, An, Cr, VPs, WW; CP: famine, Æ, Mt, Chr.

hungrig ‘hungry,’ famishing, MtL, Gu; Æ, AO.

hungur = hungor

hunig n. ‘honey,’ AO, VPs; Æ, CP.

hunigæppel m. pastille? ball of honey? OET (Cp 1512).

hunigbǣre honeyed, OEG.

hunigbin f. vessel for honey, LL 455[17].

hunigcamb f. ‘honey-comb,’ Sc 509.

hunigflōwende flowing with honey, Gu 1250.

huniggafol n. rent paid in honey, LL 448[4,5].

hunigsūge f. honeysuckle? clover? privet? Cp, WW. [‘honeysuck’]

hunigswēte ‘honey-sweet,’ mellifluous, Æ.

hunigtēar m. honey which drips from the comb.

hunigtēar-en, -lic nectar-like, Gl.

huni-sūge, -sūce = hunigsūge

hūnspora m. ‘dolon,’ pike? Cp 356d.

hunta m. huntsman, Æ, AO: a kind of spider, Lcd 54a. [‘hunt’]

huntað = huntoð

huntaðfaru f. hunting expedition, LL 252[22].

±huntian, huntgan to ‘hunt’ (intr.), Lcd, WW; (tr.) Æ.

hunticge f. huntress, A 6·188.

huntigspere n. hunting-spear, WW.

huntigystre = hunticge

huntoð, huntnoð, huntnold, huntnað m. hunting, what is caught by hunting, game, prey, Æ, Ct, Lcd; AO. [‘hunteth’]

huntung f. ‘hunting,’ WW: a hunt, chase, DR: what is hunted, game, ES 37·188.

hūnðyrlu np. holes in the upper part of a mast, WW 28815.

hūon == hwōn

hupbān, huppbān = hypbān

-hupian v. on-h.

hupseax n. hip-sword, short sword, dagger. [hup- = hype-]

hurnitu = hyrnetu

hūru adv. at least, at all events, however, nevertheless, yet, even, only, LL; Æ: about, not less than, AO: surely, truly, certainly, indeed, especially, CP. h. swīðost most particularly. [‘hure’]

hūruðinga at least, especially, Æ.

hūs n. ‘house,’ B, G, RB; Æ, AO, CP: dwelling-place, El, Ph: household, JnL: family, race, Ps.

±hūsa m. member of a household, G.

hūsærn n. dwelling-house, NC 303.

hūsbonda (ō2?) m. householder, master of a house, Mt, Chr. [‘husband’]

hūsbonde f. mistress of a house, Æ.

hūsbryce (e2, i2) m. housebreaking, burglary, LL. [‘housebreach’]

hūsbrycel m. housebreaking, burglary, WW 20528.

hūsbryne m. burning of a house, Ct.

hūsbunda = hūsbonda

hūsc n. mockery, derision, scorn, insult, Gen, WW. [‘hux’]

hūscarl m. one of the household corps, member of the king’s bodyguard, Chr, KC. [‘housecarl’; ON.]

hūsclic shameful, ignominious, Æ. adv. -līce.

hūscword n. insulting speech, An. [v. ‘hux’]

hūsel = hūsl

hūselbox receptacle of the host, ÆP 1786.

hūselhālgung f. attendance at the eucharist, communicating, Æ.

hūsellāf f. remains of the eucharist, LL (35822).

hūselportic (u2) m. sacristy, BH 9410.

hūsfæst adj. occupying a house, Ct.

hūshefen m. ceiling, WW 4328. [heofon]

hūshlāford m. master of the house, Æ.

hūshlēow n. housing, shelter, LL (28225); W 744.

±hūsian to ‘house,’ receive into one’s house, LL.

hūsincel n. habitation, DR, VPs.

hūsl (-sel, -sul) n. ‘housel,’ eucharist, Lord’s supper, Æ, BH: the host, LL: a sacrifice, MtL 127.

hūslbearn (-ul) n. communicant, Gu 531.

hūsldisc m. housel-dish, paten.

hūsl-fæt n. nap. -fatu sacrificial or sacramental vessel.

hūslgang m. going to, partaking of the eucharist, Æ.

hūslgenga m. communicant, v. LL 2·263.

hūslian to administer the sacrament, LL. [‘housel’]

hūslðēn m. acolyte, LL.

hūslung f. administration of the sacrament, Æ. [‘houseling’]

hūslwer (-el) m. communicant, Gu 768.

hūsrǣden f. household, family, LPs.

±hūsscipe m. house (e.g. of Israel), race.

hūsstede m. site of a house, Lcd.

hūsting n. tribunal, court (esp. in London), Chr. [‘husting’]

hūsul = hūsl

hūsul- = hūs(e)l-

hūswist f. home, LPs 58.

hūð f. plunder, booty, prey, Æ.

hūx == hūsc

hwā mf., hwæt n. pron. (interrog.) ‘who,’ what, Æ, AO, CP: (indef.) any one, some one, anything, something, Æ, AO, CP: each. swā hwā swā whosoever. swā hwæt swā whatsoever. tō hwǣm wherefore.

+hwā each one, every one, any one, whoever.

+hwǣde slight, scanty, small, young, Æ.

hwæder (CP) = hwider

+hwǣdnes f. fewness, insignificance: fineness, subtlety.

hwǣg (ē) n? ‘whey,’ LL.

hwæl I. (usu. hwal-in obl. cases) m. ‘whale,’ walrus, Æ, AO.

II. pret. 3 sg. of hwelan.

III. = hwall

IV. (Ex 161) = wæln?

hwælan like a whale? Sol 263.

hwælhunta m. whale-fisher, whaler, Æ, AO.

hwælhuntað m. whale-fishery, whaling, AO.

hwælmere † m. sea.

hwælweg (wæl-) m. sea, Seaf 63.

hwæm = hwemm

hwǣm ds. of hwā, hwæt.

+hwǣmlic each, every, LkL 923.

-hwǣnan v. ā-hw.

hwæne = hwone, asm. of hwā.

hwǣne = hwēne

hwænne, hwæne (‘when’) = hwonne

hwær == hwer

hwǣr (ā) adv. and conj. ‘where,’ whither, Æ: somewhere, anywhere, everywhere, Æ, CP. wel h. nearly everywhere. swā hw. swā wheresoever, wherever. elles hw. elsewhere. hwǣr...hwǣr here...there.

+hwǣr everywhere, in all directions, Æ: on every occasion, always.

hwærf == hwearf

hwærfan = hwierfan

hwærflung = hwyrflung

hwæs I. sharp, piercing, Cr 1444.

II. gs. of hwā, hwæt.

hwǣsan7 (ē) to ‘wheeze,’ breathe hard, Æ.

hwǣst? blowing, v. OEG 2452n.

hwǣstrian (ā) to murmur, mutter, NG.

hwǣstrung (ā) f. murmur, whispering, muttering.

hwæt I. (neut. of hwā, which see) adv. why, wherefore: indeed, surely, truly, for: interj. what! lo! (calls attention to a following statement) ah! behold! Æ.

II. adj. (obl. cases have hwat-) sharp, brisk, quick, active: bold, brave, AO.

III. (CP) pres. 3 sg. of hwettan.

+hwæt (Cr) neut. of +hwā. [‘i-hwat’]

hwǣte (ē) m. ‘wheat,’ corn, Æ, CP. [hwīt]

hwætēadig very brave, El 1195?

hwǣtecorn n. corn of wheat, Lcd 13a.

hwǣtecynn n. wheat, PPs 1473.

hwǣtegryttan pl. wheaten groats, WW 14120.

hwǣtehealm m. wheat straw, Lcd 49a.

hwǣteland m. wheat-land, KC 3·15921.

hwǣtemelu n. wheat-meal, Lcd 126a.

hwǣten ‘wheaten,’ Æ.

hwǣtesmedma m. wheat-meal, Lcd.

hwǣtewæstm m. corn, CPs 7725.

hwæthwara = hwæthwugu

hwæt-hwugu, -hwigu, -hugu, -hwega, -hwegu, -hwygu pron. and adv. somewhat, slightly, a little, something.

hwæt-hwugununges (CP), -hweganunges, -huguningas adv. somewhat.

hwætlīce adv. quickly, promptly.

hwætmōd † bold, courageous.

±hwætnes f. quickness, activity.

hwætrēd ‡ firm, determined. [rēd = rǣd]

hwætscipe m. activity, vigour, boldness, bravery, AO, CP.

hwæðer (e) I. adj. pron. which of two, ‘whether,’ Æ. swā hw. swā whichever. hwæðer...ðe whether...or: each of two, both: one of two, either, CP.

II. conj. (with subj.) and adv. whether, Æ, CP.

+hwæðer both, either, each.

hwæðere, hwæð(ð)re I. adv. however, yet, nevertheless, still, Æ, AO, CP.

II. = hwæðer adv.

+hwæðere nevertheless.

+hwæðeres everywhere.

hwal- v. hwæl.

hwalf = hwealf I.

hwall (= æ) forward, bold, WW 49917; 53232. [hwelan]

hwām ds. of hwā, hwæt.

hwamm (o) m. corner, angle, prominence, Æ, CP: porch.

hwamstān (o1) m. corner-stone, MtL 2142.

hwan = hwon instr. of hwæt.

hwān = hwām

hwanan = hwanon

hwane = hwone asm. of hwā.

hwanne = hwonne

hwanon, hwanone adv. whence, Æ.

+hwanon adv. from every quarter.

hwanonhwegu adv. from anywhere.

hwār, hwāra = hwǣr

hwāst- = hwǣst-

hwasta? m. eunuch, Mt, WW.

hwat- v. hwæt.

hwat-a I. m. augur, soothsayer, Æ.

II. (æ), -an fpl. augury, divination.

hwatend ‘iris Illyrica’ (plant).

hwatung f. augury, divination, LL.

hwēal (WW 16225) = ðwēal

hwealf I. concave, hollow, arched, vaulted.

II. f. vault. [cp. Ger. gewölbe]

hwealhafoc = wealhhafoc

hwealp = hwelp

hwearf I. † m. crowd, troop, concourse. [hweorfan]

II. (a, e, eo) m. exchange: what is exchanged: (+) vicissitude: error, MtR 2764: going, distance, LkLR 2413.

III. pret. 3 sg. of hweorfan.

hwearfan = hwierfan

hwearfian to turn, roll or toss about, revolve, wave, CP: change: wander, move, pass by, AO.

hwearflic changing, mutable, transitory: quick, agile, Fin 35? adv. -līce in turn.

+hwearfnes f. conversion, CP 44713.

hwearft m. revolution, circuit, circle: lapse (of time).

hwearftlian (y) to revolve, turn round, Æ.

hwearfung f. revolution: change, vicissitude: exchange.

hwebbung = webbung

hweder = hwider

+hwēdnes (KGl) = +hwǣdnes

hwēg = hwǣg

hwegl = hwēol

hwelan4 (y) to roar, rage.

hwelc (AO, CP) == hwilc

±hwelian, hwellan? to suppurate, CP: cause to suppurate.

hwelp (ea, y) m. ‘whelp,’ the young of an animal, cub, AO.

hwelung f. din, WW 42320.

hwem = hwemm

hwemdragen sloping, slanting, Bl 20717.

hwemm (æ) m. corner, angle, Æ. [hwamm]

hwemman to bend, turn, incline, Chr 1052.

hwēne (ǣ) adv. somewhat, a little, Æ, AO, CP. [instr. of hwōn]

hweogl = hwēol

hwēol, hweogul, hweohl n. ‘wheel,’ Bo; Mdf.

hwēolfāg having a circular border or decoration, WW 37532.

hwēollāst m. orbit, DHy 9317.

hwēolrād f. rut, Cp 233o.

hwēop pret. 3 sg. of hwōpan.

+hweorf converted, MtR 183 (+werf): active? Cra 68.

hweorfa m. whorl of a spindle.

±hweorfan3 (o, u) to turn, change. feohtan mid hweorfendum sigum to fight with varying success, AO: move, go, come: wander about, roam, go about: turn back, return, turn from, depart: die: be converted.

hweorfbān (u, y) n. joint, kneecap.

hweorfian (e) to return, AS.

hwēos pret. 3 sg. of hwǣsan.

hweoða = hwiða

hweowl, hweowol = hwēol

hwer (æ, y) m. pot, basin, bowl, kettle, caldron, Æ.

+hwēr = +hwǣr

hwerbān = hweorfbān

hwerf I. m. ‘wharf,’ dam or bank to keep out water, EC 299.

II. = hwearf

hwerf- = hwearf-, hweorf-, hwierf-

hwergen adv. only in phr. elles hwergen elsehere.

hwerhwette f. cucumber.

hwēsan (Æ) = hwǣsan

hwēt == wǣt

hwēte (KGl) = hwǣte

hwete-, hwet-stān m. whetstone, AO.

±hwettan to ‘whet,’ sharpen, incite, encourage, Æ, CP. [hwæt]

-hwette v. hwer-h.

hweðer = hwæðer

hweðre = hwæðere

hwī = hwȳ

hwicce f. locker, chest, trunk, OEG 18b11.

hwicung f. squeaking (of mice), GD 1854 (c).

hwider (æ) adv. ‘whither,’ Æ, AO, CP. swā hw. swā wherever, whithersoever.

+hwider in every direction, everywhere, anywhere, whithersoever.

hwiderryne adj. directed whither, Ln 4333.

hwīe = hwȳ

-hwielfan (e, y) v. ā-, be-, of-hw. [hwealf]

±hwierfan (æ, e, ea, i, y) to turn, change, convert, return, CP: wander, move, go, depart, AO: exchange, barter: (+) overturn, destroy. [hwearf]

+hwierfednes (y) f. conversion, BH.

-hwierfere v. pening-hw.

hwig = hwȳ

hwīl f. ‘while,’ time, Æ, CP: a long time. hwīle (ðe) while, whilst, meanwhile. nū hwīle just now, a while ago. ealle hwīle all the while. ōðre hwīle...ōðre hwīle at one time...at another time.

hwilc (e, y) interrog. pron. and adj. which, what: (indef.) whosoever, whichever: any (one), some (one). swā hw. swā whosoever, whatever.

+hwilc each, every (one), all, many, whoever, whatever. ānra +hw. each one.

hwilchwega = hwilchwugu

hwilc-hwene, -hwone pron. some, some one.

hwilc-hwugu, -hugu (hwilc is declined) pron. any, some, some one, AO, CP.

±hwilcnes f. quality, Æ.

hwīlen passing, transitory, Whale 87.

hwīlende (Sc), hwīlendlic (CP) = hwīlwendlic

hwileð pres. 3 sg. of hwelan.

hwīlhwega adv. for some time.

hwīlon (Æ) = hwīlum

hwilpe f. curlew? Seaf 21. [Du. wilp]

hwīlsticce n. interval, short space of time, odd moment, WW 42028, GD 25424.

hwīltīdum adv. sometimes, at times, Æ, CP. hwīltīdum...hwīltīdum at some times...at others.

hwīlðrāg f. period of time, GD 24319.

hwīlum adv. (dp. of hwīl) ‘whilom,’ sometimes, once, Æ, CP. hwīlum...hwīlum now...now, at one time...at another. [‘whilom’]

hwīlwende transitory, temporary, Æ.

hwīlwendlic transitory, temporary, temporal, Æ. adv. -līce, Æ.

hwimpel = wimpel

hwīnan1 to hiss, whizz, whistle. [‘whine’]

hwinsian to whine, NC 303.

hwinsung f. whining, NC 303.

hwirfan = hwierfan

hwirfð pres. 3 sg. of hweorfan.

hwīrlic (HGl 434) = hwearflic

hwiscettung f. squeaking (of mice), GD 1854 (o).

hwisprian to ‘whisper,’ murmur, NG.

hwisprung f. whispering, murmuring, JnR 712.

hwistle f. reed, whistle, pipe.

hwistlere m. whistler, piper.

hwistlian to ‘whistle,’ hiss, Nar 4317.

hwistlung f. whistling, piping, music.

hwīt I. ‘white’: bright, radiant, glistening, flashing, clear, fair.

II. n. white of egg, Æ.

±hwītan to whiten: brighten, polish.

hwītcorn n. manna, JnL 631mg.

hwīt-cwidu, -cudu m. mastic, Lcd.

hwītehlāf m. white bread.

hwītel (ȳ) m. blanket, cloak, Æ. [hwīt]

hwītfōt white-footed, Gl.

hwītian to whiten, become white, be white, Æ.

hwītingmelu n. whiting-powder, Lcd 119b.

hwītingtrēow n. whitten tree.

hwītlēac n. onion, WW 3538.

hwītling m. a kind of fish, whiting? NC 303.

hwīt-loc ‡, -loccede ‡ fair-haired, blonde, Rd.

hwītnes f. whiteness, Æ, Bl.

hwiða m., hwiðu (eo) f? air, breeze, Æ, CP.

hwol? ‘infigens,’ OEG 376.

hwomm = hwamm

hwon form of instr. case of hwā, only found in adverbial phrases like ‘tō hwon, for hwon’ why.

hwōn I. adj. little, few.

II. n. a little, trifle, somewhat, a little while.

III. adv. somewhat.

hwonan = hwanon

hwone asm. of hwā.

hwōnlic little, small, Æ. adv. -līce, moderately, slightly, little, Æ.

hwōnlotum (= -hlotum) adv. in small quantities, Gl.

hwonne adv. when, then, at some time, CP: at any time. nū hw. just now: as long as, until.

hwonon = hwanon

hwōpan7 † to threaten.

hworfan = hweorfan

hwōsta m. cough, WW. [‘hoast?’]

hwōstan to cough, Lcd 96b (hwōsað).

hwoðerian to foam, surge, ÆH 2·38819. [hwiða]

hwoðrung f. murmur, a low sound, OEG 2614.

hwu (LWS) = hū

hwugudǣl m. small part, HL 18346.

hwurf- = hwearf-, hweorf-, hwyrf-

hwurfon pret. pl. of hweorfan.

hwurful fickle, CP. [hweorfan]

hwurfulnes f. inconstancy, mutability, CP.

hwȳ (inst. of hwæt) adv. and conj. ‘why.’ tō hwȳ wherefore.

hwyder (Æ) = hwider

hwylan = hwelan

hwylc == hwilc

hwylca m. tumour, boil, WW 16117.

hwȳlon = hwīlum

hwylp = hwelp

hwyr = hwer

hwyrf- = hweorf-, hwierf-

hwyrfel m. circuit, exterior, higher part? Bl 12521: (meaning doubtful), EC 328´.

hwyrfepōl m. whirlpool, eddy, WW 38334.

hwyrflede ‘rotundus,’ v. OEG 2342.

hwyrflung (æ) f. turning, revolution, month? v. OEG 1992: wandering.

hwyrfnes f. dizziness, giddiness, Lcd.

±hwyrft m. turning, circuit, revolution, motion, course, orbit: way out, outlet. +hw. gēares anniversary.

hwyrftlian = hwearftlian

hwyrftweg m. escape, Rd 46.

hwystl- = wistl-

hwȳtel = hwītel

hȳ = hīe

+hȳan = hēan III.

±hycgan (i) to think, consider, meditate, study: resolve upon, determine, purpose: remember: hope. h. fram be averse to.

hȳd I. ‘hide,’ skin, Chr, LL; AO, CP, Æ. hȳde ðolian to undergo a flogging.

II. = hīd

+hȳd I. furnished with a skin, Nar 505.

II. pp. of hēan.

III. = +hygd

±hȳdan I. to ‘hide’ (‘i-hede’), conceal, preserve, Bo, CP: (refl. and intr.) hide oneself, CP, Ps: sheath (a sword), bury (a corpse), Æ.

II. = hēdan

hȳddern = hēddern

-hydele v. hǣwen-h.

+hȳdelicnes = +hȳðelicnes

hȳdels m. hiding-place, cave, MkR, LL. [‘hidels’]

hyder = hider

hȳdgild (y2) n. fine to save one’s skin (i.e. instead of flogging), LL. [‘hidegild’]

hȳdig I. leathern, WW 12535.

II. = hygdig

+hȳdnes f. comfort, Cp 210o: security, CP 387.

hȳdscip = hȳðscip

hȳf f. ‘hive,’ Cp, Lcd, WW.

+hygd (i), hygd (at PPs 1204) fn. mind, thought: reflection, forethought.

hygdig heedful, thoughtful, careful: chaste, modest. adv. -līce chastely.

hygdignes f. chastity, modesty, DR.

hyge (i) † m. thought, mind, heart, disposition, intention, Seaf, Da: courage: pride, Gen 354. [‘high’]

hygebend mf. heart-strings, B 1878.

hygeblind mentally blind, Jul 61.

hygeblīðe † blithe of heart, glad, joyful.

hygeclǣne pure in heart, PPs 1043.

hygecræft † m. power of mind, wisdom.

hygecræftig † wise, prudent.

hȳgedriht f. band of household retainers? Rim 21. [hīw]

hygefæst wise, Rd 4314.

hygefrōd wise, Gen 1953.

hygefrōfor † f. consolation.

hygegǣlsa hesitating, slow, sluggish, Ph 314. [gǣlan]

hygegāl loose, wanton, Rd 1312.

hygegār m. wile, Mod 34.

hygegēomor † sad in mind.

hygeglēaw † prudent in mind.

hygegrim savage, cruel, Jul 595.

hygelēas (e, i) thoughtless, foolish, rash, Æ.

hygelēaslic (i) unbridled, OEG 3170.

hygelēast f. heedlessness, folly, Æ.

hygemǣðum (i) reverently, B 2909.

hygemēðe sad, saddening, B 2442.

hygerōf † stout-hearted, brave.

hygerūn f. secret, El 1099.

hygesceaft f. mind, heart, Gen 288.

hygesnottor † sagacious, wise.

hygesorg † f. heart sorrow, anxiety.

hygestrang (i) brave, Men 42.

hygetēona † m. injury, insult.

hygetrēow f. fidelity, Gen 2367.

hygeðanc † m. thought.

hygeðancol † thoughtful, wise.

hygeðihtig (i1) courageous, B 746.

hygeðrymm (i1) m. courage, B 339.

hygeðrȳð (i) f. pride, insolence, Gen 2238.

hygewælm ‡ m. agitation of mind, anger.

hygewlanc † haughty, proud.

hyggean = hycgan

hȳglā (LPs) = hīglā

hȳhsan = hȳscan

hȳhst v. hēah.

hyht (e, i) mf. (±) hope, trust, Bl, Ps; Æ, CP: joy, exultation: (±) desire, expectation: (+) comfort. [‘hight’]

±hyhtan (i) to hope, trust, Ps: rejoice, exult, be glad: soften (hardship), Guth 868. [‘hight’]

+hyhtendlic to be hoped for, GD 26913.

hyhtful (e, i) hopeful: full of joy, mirthful, pleasant, glad.

hyhtgiefu f. pleasing gift, Rim 21.

hyhtgifa m. giver of joy, El 852.

hyhting (i1) f. exultation, WW 23342.

hyhtlēas (i1) unbelieving, Gen 2387.

hyhtlic † hopeful, joyful, pleasant. adv. -līce.

+hyhtlic commodious.

hyhtplega † m. joyous play, sport.

hyhtwilla † m. hoped-for joy.

hyhtwynn † f. joy of hope, joy.

hȳhðo = hīehðu

hyl = hyll

hylc (i) m. bend, turn, Gl.

+hylced divergent, GPH 398.

hyld (e, i) m. grace, Gen: loyalty, fidelity, Chr (e), LL. [‘held’]

hyldan I. (e) = hieldan

II. to flay, skin, Æ, WW. [‘hild’; hold II.]

hyldāð m. oath of allegiance, LL 396b.

hylde f. declivity, slope, KC, WW (e). [‘hield’]

+hyldelic secure, safe, GD 34810.

hyldemǣg † m. near kinsman.

hyldere m. flayer, butcher, Gl. [hold II.]

+hyldig patient, SPs 712.

hylding f. curve, inclination, WW 3822. [heald]

hyldo f. favour, grace, kindness, protection: allegiance, loyalty, reverence, AO, CP. [hold I.]

hyldrǣden f. fidelity, TC 61031 (e1).

hyldu (Æ) = hyldo

hylest pres. 2 sg. of helan.

hylf (Æ) = hielf

hyll I. mf. ‘hill,’ Æ; Mdf.

II. = hell

hyllehāma (i) m. ‘cicada,’ cricket, grasshopper, Gl.

+hylman = helmian

-hylman v. for-, ofer-h.

hylp = help

hylpð pres. 3 sg. of helpan.

hylsten baked (on the hearth), WW 39331.

hylsung f. ‘tympanum,’ timbrel? (BB 4·82), EPs 1504.

hylt = hielt pres. 3 sg. of healdan.

-hylte v. hēah-h.

hylto = hielto

hylwyrt f. ‘hillwort,’ pulegium, WW.

hym = him

hymblice (Gl) = hymlic

Hymbre sbpl. Northumbrians, OET 571.

hymele f. hop plant, WW; Mdf. [L. humulus]

hymelic = hymlic

hȳmen = ȳmen

hymlic (e) m., hymlīce f. ‘hemlock,’ Gl, Lcd, WW.

hȳn = hēan

hȳnan (Æ) = hīenan

hynd == hind

-hynde v. six-, twelf-, twi-h.; of-hende.

hynden f. community of 100 men, LL.

hyndenmann m. chief man in the community of 100 men, LL 175; 178.

hyne = hine as. of hē.

±hyngran, hyngrian (i) to be hungry, ‘hunger,’ (impers.) Æ, JnL; (intr.) Cr, Lk: (trans.) hunger for, Mt 56.

hyngrig = hungrig

hȳnnes f. persecution, BH 345. [hēan]

hynnilǣc (Ep) = ynnilēac

hȳnð, hȳnðu = hīenðo

+hȳpan (Æ) = +hēapian

hypbān n. hip-bone, WW 2019.

hype m. ‘hip,’ Bl, WW; Æ, CP.

hȳpe f. heap, Æ.

hypebān = hypbān

hȳpel m. heap, mound, Gl.

hypesex = hupseax

+hypsan (LPs 925) = hyspan

hypwærc (i1, e2) n. pain in the hips, WW 11315.

hȳr (ī) f. ‘hire,’ wages, Æ, LL: interest, usury, Æ.

hyra gp. of hē, hēo, hit.

hȳra m. servant, follower, mercenary, hireling, CP.

hyran to spit, MkR 1465. [cp. +horian]

±hȳran = (1) hīeran; (2) hȳrian

hyrcnian = heorcnian

hyrd f. door, Gen 2695. [Goth. haúrds]

hyrd-, heord-, hyrwd- = hierd-

hyrdel m. ‘hurdle,’ Æ, WW.

hyre gds. of hēo.

hȳre = hēore

hȳreborg (īe) m. interest an money, WW 5151.

hȳred = hīered

hȳrefter = hēræfter

hȳre-geoc, -geoht = hȳrgeoht

hȳregilda m. mercenary, hired servant, WW 11111.

hȳremann = hīeremann

hȳrgeoht n. hired yoke of oxen, LL 24[60].

hyrian to imitate, Bo.

hȳrian to ‘hire’ (‘i-hire’), Æ, Mt.

hȳrigmann I. m. hireling, A, Mk. [‘hireman’]

II. = hīeremann

hyring f. imitation.

hȳrling m. ‘hireling,’ Mk 120.

hȳrmann = hȳrigmann

hyrnan to jut out like a horn, Ct.

hyrne f. angle, corner, CP, Mt; Mdf. [‘hern’]

±hyrned horned, beaked, Lcd; Æ. [‘i-horned’]

hyrnednebba † horny-billed, horn-beaked. [horn]

hyrnen I. of horn, LRPs 976.

II. angular, OEG 720.

hȳrnes = hīernes

hyrnet, hyrnetu f. ‘hornet,’ Gl, WW: gadfly? WW 12112.

hyrnful angular, having many angles, OEG 121.

hyrnig angular, OEG 121.

hyrnstān m. corner-stone, keystone, ÆH 1·106.

hȳroxa m. hired ox, LL 116b.

hyrra (KGl) = heorra, heorr

hȳrra I. v. hēah.

II. = hȳra

hyrst † I. f. (±) ornament, decoration, jewel, treasure: accoutrements, trappings, armour. [Ger. rüstung]

II. m. hillock, eminence, height, wood, wooded eminence, Rd, OET; Mdf. [‘hurst’]

hyrst- = hierst-

±hyrstan I. to decorate, adorn, ornament, equip. [Ger. rüsten]

II. (+) to murmur, LkLR 152.

III. = hierstan

hȳrsum == hīersum

hyrtan = hiertan

hyrten = heorten

hyrð f. skin, hide, ES 41·323.

hyrðil (Cp) = hyrdel

+hȳrung f. hiring, WW 21312.

hyrw- = hierw-

hys = his

hȳsan ?= hȳscan

±hyscan (ea, i) (tr.) to jeer at, deride, reproach, Jul, Ps: (intr.) to rail, utter taunts, W. [‘heascen’]

Spelled “hȳscan” in 3 of 5 cross-references, and in compound onhȳscan; first edition also has “hȳscan”.

hȳscend (ī) m. reviler, GPH 398.

hyscild (WW 17012) = hysecild

hyse † nap. hyssas m. son, youth, young man, warrior.

hysebeorðor n. the bearing of male offspring: boy, young man.

hyse-berðling, -byrding m. the bearing of male offspring.

hyseberðre f. woman who bears a son, SHy 5017. [byrðere]

hysecild n. male child, Æ, AO.

hyserinc m. young man, GD 33822.

hysewīse adv. after the manner of young men, WW 41735.

hysope = ysope

hyspan (e, i) pret. hyspde and hyspte to mock, scorn, deride, revile, AO. [hosp]

hyspend m. calumniator, RPs 714.

+hyspendlic abominable, LPs 131.

hyspful ridiculous, OEG 11180.

hysp-nes, -ung f. contumely.

hysse = hyse

hyt I. f. heat, B 2649. [ON. hita; or ? read hāt]

II. = hit pron.

hȳt pres. 3 sg. of hȳdan.

hyttan = hittan

hȳð I. f. landing-place, harbour, creek, port, Cp, Guth, Met, Ps; Æ, CP. [‘hithe’]

II. f. booty, prey.

+hȳð appropriate, convenient, Æ.

hȳðan (ī) plunder, ravage. [hūð]

±hȳðegian to facilitate.

hȳðegung f. advantage, Sc 126.

±hȳðelic suitable, proper, convenient, advantageous. adv. -līce.

+hȳðelicnes f. ‘opportunitas,’ NC 345.

hȳðgild n. harbour offering, sacrifice or service, OEG.

hȳðlic belonging to a harbour, WW.

+hȳðlic = +hȳðelic

+hȳðnes f. advantage, ÆL 23b252: occasion, EPs 927.

hȳðscip (ī) n. a light, piratical vessel, Gl.

hȳðð f. gain, advantage.

+hyððo n. subsistence, ÆL 23b492.

hȳðweard m. warden of a harbour, B 1915.

hȳw == hīw

+hȳwan = +īewan

hȳxan = hȳscan

I

īa (Æ) = gēa

īacessūre = gēacessūre

īacinctus, īacintus m. jacinth, CP. [L. hyacinthus]

īagul = gēagl

iara = gearo

iarwan = gierwan

īb- = īf-

ic pron. (1st pers.) ‘I,’ Cp, Jn. [Ger. ich]

īcan, icean = īecan

īce = ȳce

īcend m. ‘auctor,’ ÆGr 4812. [īecan]

īcestre f. ‘auctrix,’ ÆGr 4812.

icge only in phr. ‘icge gold,’ treasure-gold? rich gold? B 1108.

īdæges adv. on the same day, Æ.

īdel I. (often īdl- in obl. cases) worthless, useless, vain, Æ, Cp, Gen, Mt, VPs: empty, desolate, bare, void, destitute, devoid (of), Æ, B, VPs; CP: ‘idle,’ unemployed, Mt. on ī. adv. in vain, Æ.

II. n. emptiness, frivolity, idleness, Lcd, LL, Sol (ȳ): inattention, carelessness.

īdelgeorn slothful, idle.

īdelgielp (e3, i3) n. empty boasting, vainglory, CP, DHy, WW.

īdelgild n. vain worship, idolatry, Æ.

īdelgildoffrung f. offering to an idol, Æ.

īdelhende empty-handed, empty, Æ, CP.

īdelinga (a2) ‘frivola,’ GPH 389.

īdellic vain, idle. adv. -līce, VPs. [‘idly’]

īdelnes f. frivolity, vanity, emptiness, falseness, VPs; CP. in (on) īdelnisse in vain: ‘idleness,’ idle, vain existence, LL.

-īdelsprǣce v. fela-ī.

ides virgin: (†) woman, wife, lady, queen.

idig busy? active? (BT); greedy for? desirous of? (GK), Ph 407?

īdl- v. īdel.

±īdlian to become useless.

īdol n. idol, LL. [L.]

īe v. ēa.

īecan (ǣ, ē, ēa, ī, ȳ) pret. īecte, īhte to increase, enlarge, add to, augment, prolong, An, Lcd, Lk (ī): (+) fulfil, carry out, RSL 11·486. [‘eche’; ēac]

īecinctus = īacinctus

īecsesūre = gēacessūre

īedel- = īdel-

īeg (īg) f. island. [ēa]

īegbūend m. islander, CP.

īegclif (ēg-) n. sea-cliff, B 2893.

īegland (ē, ī) n. island.

īegstrēam (ē1) † m. current, river, sea.

īehtan = ēhtan

ielc- = ilc-

ield = ieldo

±ieldan (i, y) to delay, put off, prolong, hesitate, tarry, CP: connive at, dissimulate. [‘eld’; eald]

ieldcian (CP) = elcian

ielde † (e, ea, i, y) mp. men.

ielden (æ) n. delay, BH 40020.

ieldend (y) m. one who delays.

ieldendlic (e) dilatory, WW 4412.

ieldest (æ, e, y) superl. of eald (Æ, Mt, CP; ‘eldest’).

ieldesta m. chief.

ieldful (i, y) dilatory, delaying, OEG.

ieldian (y) to put off, delay, Æ.

ielding f. delay, tarrying, CP: dissimulation.

ieldo (æ, e, i, y) f. age, Æ, Gu, Lcd: period: old age, old people, Æ, Bl; CP: an age of the world, Æ, Gu. [‘eld’; eald]

ieldra (y) (comp. of eald) used as sbpl. parents, ancestors, B, Bo, El, Rd. [‘elder’]

ieldrafæder (æld-) m. grandfather, WW 734.

ieldu = ieldo

ielfe (y) mp. elves (v. ælf).

ielfen (æ, e, y) f. elf, fairy.

ielfig (y) raving, frantic, mad, WW. [v. ‘giddy’]

iēmung (WW 27722) = gēmung

ierd = gierd

ierf- v. also yrf-.

ierfe (æ, e, i, y) n. heritage, bequest, property, CP: cattle. [Ger. erbe]

ierfian (i) to inherit, possess: (+) to stock with cattle.

iergan to dishearten. [earg]

iergðu f. remissness, sloth, cowardice, AO. [earg]

ierlic (i) angry, vehement, ApT.

±ierman to harass, vex, afflict, CP. [earm]

ierming (eo, e, y) m. person of no account, poor wretch, AO, CP.

iermð, iermðu (e, ea, eo, y) f. misery, distress, poverty, B, Bo, Ps: disease: crime: reproach, calumny, CPs 118134. [‘ermth’; earm]

iernan3 (æ, i, y; rinnan) pret. 3 sg. arn, orn, pl. urnon; pp. urnen (±) to run, move rapidly, hasten, flow, spread, Æ, AO, CP, Lcd, VPs: pursue, Bo, Ps: cause to move rapidly, turn, grind, AO, BH: (+) get to, attain, meet with: (+) occur (to one’s mind), GD: (+) coagulate, Lcd: (+) grow up. [‘ern’]

ierning (e) f. discharge, flow, NG.

ierre I. (i, y) wandering, erring, perverse, depraved, Ps, Sol: angry, fierce, Æ, Bl, Chr, CP; AO.

II. n. anger, Bl, CP, El, Lk. [‘irre’]

ierremōd (y) wrathful, wild, B 726.

ierrenga (eo1, y1, i2, u2) adv. angrily, fiercely, CP.

ierreðweorh (y) very angry, Sat 399?

ierscipe (y) m. anger, LPs 925.

±iersian (i, io, y) to be angry with, rage: enrage, irritate, CP.

iersigendlic passionate, emotional, Æ (y).

iersung (i, y) f. anger, CP.

iersunga adv. angrily.

ierð- = eorð-, yrð-

iesca (Ep, Erf) = geocsa

iesend, iesende entrails, WW. [= gesen]

ieteð pres. 3 sg. of etan.

īeð adv. comp. (= ēað) easily, An, Met; AO, CP. [‘eath’]

+īeðan (ē) to alleviate, Gu 1179: compassionate, GD 216 (ȳ).

īeðe I. easy, good-natured, pleasant, B; AO.

II. (†) = ēðe

īeðegean = ȳðgian

īeðelic easy, CP: adv. -līce easily, AO, CP.

īeðnes f. ease, pleasure, CP 42511.

±īewan (ēa, ēo, ȳ) to show, display, reveal, disclose, point out, CP. [ēage; cp. ēowan]

īfegn = īfig

īfig n. ‘ivy,’ Gl, Lcd, Shr.

īfigbearo ivy-grove, CC 50.

īfig-crop, -croppa m. cluster of ivy berries.

īfiglēaf n. ivy leaf, Lcd 117b.

īfig-tearo, -tara n. ivy tar, resin from tar, Lcd.

īfiht ivy-covered, KC.

ig = ic

īg = īeg

īgbūend = īegbūend

igdæges = īdæges

igel = īl

igg = īeg

iggað, iggoð, īg(e)oð m. ‘ait,’ eyot, small island, Æ, Chr.

igil, igl (Æ) = īl

īgland (ē) n. ‘island,’ BH, Bo, Chr, Whale.

īgoð, īgð = iggað

ih = ic

īhte pret. 3 sg. of īecan.

īl (igil) m. hedgehog, porcupine, Shr, WW; CP. [‘il’]

īland = īgland

ilca (y) pron. (always wk) the same, An, Bo, Chr, OET; CP. [‘ilk’]

ilce adv. v. swā.

ild- = ield-

ile (y) m. sole of the foot, Æ: callosity, corn, Æ. [cp. Ger. eilen]

ilfetu, ilfe(t)te (y) f. swan, Gl; Mdf.

illca = ilca

illeracu f. surfeit, WW 37815.

+illerocad surfeited, CVPs 7765.

ilnetu (WW 36727) = ilfetu

ilugsecg v. eolhsecg.

imbe = ymbe II.

imberdling, imbyrdling = inbyrdling

impa? m., impe? f. graft, shoot, scion, CP 38117. [‘imp’]

impian to ‘imp,’ implant, graft, LL 454[12]: (+) busy oneself with, CP 13225.

in I. prep. with a. and d. (instr.) (local) ‘in,’ into, upon, on, at, to, among: (temporal) in, at, about, towards, during: (purpose) in, to, for.

II. sb. and adv. = inn

in- (v. BH xxxiii ff.) = on-

ināberan4 (inn-) to bring in, Æ.

inādl f. internal disease, Lcd.

inǣlan (VPs) = onǣlan

ināgān = ingān

ināgēode = inēode pret. 3 sg. of ingān.

ināsendan to send in.

ināwritting f. inscription, LkL 2024.

inbærnednes (CPs 66); inbærnes (Gl) f. burning, incense, frankincense. [= onb-]

inbecweðan5 to inculcate, WW 42936.

inbelǣdan to lead in.

inbelūcan2 to shut, Bl 21726.

inbend mf. internal bond, Gu 928.

inber- = on-, in-byr-

inberan to carry in, LL 386[1].

inbernes (VPs) = inbærnes

inbeslēan to hack into (any one), LL 86[74].

inbestingan3 to penetrate, LL 7[64,2].

inbetȳnednes f. life of a recluse, GD 2125.

inbewindan3 to enfold, enwrap.

inbirdling = inbyrdling

inblāwan7 to inspire, breathe upon, JnR: inflate, puff up, EC. [‘inblow’]

inboden proclaimed. [onbēodan]

inbolgen exasperated. [= onb-]

inboren ptc. indigenous, native, GPH 390. [‘inborn’]

inborh m. bail, security in cases of theft, LL. [‘inborgh’]

inbrēdan3 to burst in upon, GPH 393.

in-brengan, -bringan to bring in, present, Mk. [‘inbring’]

inbryne (byr) m. conflagration.

inbryrd- = onbryrd-

inbūan to inhabit, MtL 2321.

inbūend m. inhabitant, WW 21013.

in-burg, -burh f. hall, WW.

inbyrde born on the estate, Ct.

inbyrdling (e) m. slave born in a master’s house, Æ.

inbyrne (DR) = inbryne

inbyrð pres. 3 sg. of inberan.

inc (Mt, Mk) da. of git, dual pers. pron. [‘inc’]

inca m. question, scruple, suspicion, doubt: grievance, quarrel, grudge, BH. incan witan to have a grudge.

incaðēode = ingeðēode

ince = ynce

incēgan to call upon, DR 1193. [cīgan]

incēgung f. invocation, DR.

incempa m. soldier of the same company, WW 2076.

incer (y) I. gen. of git, dual pers. pron.

II. adj. pron. of or belonging to both of you, Mt. [‘inker’]

+incfullian to offend, scandalize, MtR. [inca]

incga = inca

incit acc. of git, dual personal pronoun.

incleofa (i, y) m. chamber, closet: cave, den.

incniht m. household servant, Æ.

incofa m. inner chamber, ÆL: breast, heart, Met 2218.

incoðu f. internal disease, Æ.

incuman4 to come in, go into, enter, Æ. [‘income’]

incund interior, internal, inward, secret, Æ, CP. adv. -līce, Æ.

incundnes f. inward conviction, sincerity, W 10530: inward part, recess, DHy.

incūð strange, extraordinary. adv. -līce.

incyme m. entrance, LV 32.

indǣlan to infuse, DR.

indēpan to dip in, LkL 1624.

Indisc Indian, Æ.

indrencan = ondrencan

indrīfan1 to ejaculate, utter, Sat 80.

indrihten = indryhten

indrincan3 to imbibe, drink. indruncen plied with drink.

indryhten distinguished, noble, excellent.

indryhto † f. honour, glory.

ineardian to dwell in, inhabit, VPs.

inēddisc n. household stuff, furniture, WW 14732. [ȳddisc]

inelfe = innelfe

inerfe = innierfe

infær n. ingress, entrance, entry, Æ, WW. [‘infare’]

infæreld n. in-coming, entrance, Æ: interior: vestibule.

infangene-ðēof, infangen-ðēf sb. right of judging thieves caught within the limits of one’s jurisdiction, and of taking the fines for the crime, Ct; v. LL 2·523. [‘infangthief’]

infaran6 I. to enter, Æ, Jn. [‘infare’]

II. = innefaran

infaru f. incursion, inroad, Chr 1048.

infeallan7 to fall in, VPs.

infeccan to fetch in, Bl 1751.

infēran to enter in, Æ.

infiht n. brawl in a house, LL 597´.

infindan3 to find, discover, NG.

inflēde † full of water.

inflēon2 to fly from, Rim 44.

infōster n. bringing up, rearing, LL 396´.

infrōd † very aged, experienced.

ing I. name of the rune for ng.

II. = ging, geong

-ing suffix, as in earming, lytling (originally patronymic).

in-gān anv. pret. -ēode to go in, enter, BH, Mt. [‘ingo’]

ingang m. ingress, entrance, access, beginning, BH, Ps (inn-): entrance fee. [‘ingang’]

ingangan7 to go in, enter, Æ.

ingebed n. earnest prayer, PPs 872.

ingeberigan (NG) = onbyrgan

ingebringan3 to bring in, LL 150´.

inge-cīgan, -cēgan ‘invocare,’ VPs; CPs 9015.

ingedōn anv. to put in, BH 43420.

ingedrincan (GPH 391) = indrincan

ingefeallan7 ‘incidere,’ Ps.

ingefeoht n. internal war, BH.

ingefolc n. native race, Ex 142.

ingehrif (-gerif) n. womb, LPs 218.

inge-hygd, -hȳd (Æ), -hīd f. consciousness, mind, conscience, sense, understanding: intention, purpose, design.

ingehygdnes f. intention, LPs 485.

ingelǣdan = inlǣdan

ingelaðian to invite.

ingemang v. gemang prep.

ingemynd † fn. recollection, memory, mind.

ingemynde well-remembered, El 896.

ingenga m. visitor, intruder, B 1776.

ingeongan (NG) = ingangan

ingēotan2 to pour in, fill.

ingēoting (yn- ?= ymb-) f. inpouring, OEG.

ingerec n. broil, BH. [= ungerec]

ingerif = ingehrif

ingeseted placed in, inserted.

ingesteald household goods, B 1155.

ingeswel n. internal swelling, WW 1135.

ingeðanc mn. thought, mind, conscience, intention, Æ, CP.

ingeðēod † f. nation.

ingeweaxen implanted, WW 4278.

ingewinn n. civil war, AO 8829.

ingewitnes f. consciousness, conscience, BH.

ingong (CP) = ingang

ingyte m. pouring in, infusion, inspiration, CM 424. [gēotan]

inhǣtan to inflame, GD 299.

inhebban (Cr 313) = onhebban

inheldan = onhieldan

inheord f. herd kept by the lord on his lands, LL 449[7].

inhīred m. family, household, Æ.

in-hīwan, -hīgan sbpl. members of a household or community, servants.

inhold loyal in heart, Lcd 3·44228.

inhȳrnes f. possession, EC 364´.

inilfe = innelfe

ininnan = oninnan

inlād f. right of water-passage inland: entrance-fee.

inlǣdan ‘inducere,’ to introduce, NG.

inlænd- = inlend-

±inlagian to reverse sentence of outlawry, Chr, LL. [‘inlaw’]

inland n. land in the lord’s own occupation, domain, demesne.

inlaðian to invite.

inlaðigend m. inviter, Sc 17012.

inlec = inlic

inlēgan (VPs) = onlīegan

inlēhtan = inlīhtan

inlenda m. native, Gl.

in-lende, -lendisc native, indigenous.

inlēohtan = inlīhtan

inlic internal, interior, inward, BH: native. adv. -līce inwardly: thoroughly, sincerely, heartily, BH, Bo. [‘inly’]

inlīchomung f. incarnation, DR.

±inlīhtan (= on-) to shine, illuminate, enlighten.

inlīhtend m. illuminator, DR 26.

inlīhtian (= on-) to illuminate, enlighten, NG.

inlīhtnes f. illumination, VPs.

inliðewāc = unliðuwāc

inlīxan to become light, dawn, LkL 2354.

inlocast superl. adv. innermost, most heartily. [inlīce]

inlȳhtan = inlīhtan

inmearg n. marrow, GPH 397.

inmēde close to one’s heart, important in one’s estimation, RB; Bk 15.

inn I. n. dwelling, apartment, lodging, chamber, house, Æ, Mt; AO: quartering oneself (of soldiers). [‘inn’]

II. adv. in, inwards, within, inside of: into. inn on into.

inn- = in-

inna (LkL) = innoð

innan I. prep. (w. a. g. d.) from within, B: within, in, into, G, Gen, Lcd; CP.

II. adv. within, inside, in, AO. [‘inne’]

innanbordes adv. (within borders), at home, CP.

innanburhware sbpl. residents within the walls of a town, TC 51031.

innancund inner, inward, internal: thorough, hearty.

innane = innan II.

innanweard = inweard

innað = innoð

innāwritting (LkL) = onwrīting

inne adv. in, inside, within, in-doors, A, AO, BH, Chr, Ct, Lcd.

inne- = inn-, in-

innecund adj. inward, CP 139.

inne-faran, -foran bowels, Lcd.

innelfe n. bowels: womb.

innemest (superl. of inne) adj. ‘inmost,’ Sc: most intimate, deep or close, CP. adv. inmost.

innera (compar. of inne) ‘inner,’ interior, WW: mental, spiritual, BH, LL, Sc.

inneð = innoð

inne-weard, -werd = inweard

innheardmann m. one of the household troops, MtL 89. [inhīred]

innhere m. home force, native army, Chr 1006e.

innian to go in, Bo: (±) put up, lodge, Chr 1048: (+) include: (+) fill, restore, make good, Æ. [‘inn’]

innierfe (e2) n. household stuff, furniture, goods, Bo 3119.

innifli (Cp 115i) = innelfe

inniht (WW 45021) = incniht?

innīwian to renew, DR 16812.

innon = innan

innor (ÆGr) compar. of inne. [‘inner’]

innoð mf. inside, entrails, stomach, womb, breast, heart, BH, Bo, G; Æ, CP.

innoðmægen (e3) n. strength, EHy 516.

innoðtȳdernes f. weakness of the bowels, Lcd 105a.

innoðwund f. internal wound, Lcd 88b.

innra = innera

innung f. dwelling: contents, takings, revenue, Bo, KC. [‘inning’]

innweardlīce = inweardlīce

innweorud n. retainers, household, Wid 111.

innylfe = innelfe

inorf n. household goods, furniture.

inra (Æ) = innera

inræcan ‘ingesserunt,’ WW 42018 (v. A 31·532).

inrǣsan to rush upon.

inrēcels n. incense, LkR 19.

insæglung = inseglung

insǣte adj. dependent, WW 1859.

insætnes = insetnes

inscēawere m. inspector, DR 194.

inscēawung f. inspection, view, NG.

insceðende = unsceððende

in-segel, -segl (æ) n. seal, signet, Æ, Ct. [‘inseil’; L.]

±inseglian (æ) to seal, LL; ÆL. [‘inseil’]

inseglung f. sealing, seal, Æ (æ).

insendan to send in, put in, VPs.

insetnes f. regulation, DR.

insettan to institute, BH, JnL.

insigle n. seal, signet. [insegel]

insiht f. narrative, JnL.

insittende sitting within, Rd 477.

insmoh m. slough, MH 16211.

insōcn f. brawl in a house, LL 597[80,12].

insomnian to gather in, BH 2741.

inspinn n. spindle, WW.

instæpe I. m. entrance, ÆH 1·84.

II. = instæpes

instæpes adv. forthwith, directly.

instæppan (Æ) = insteppan

instandan6 (o2) to be present, DR.

instandendlic (o2) required for present use, MtR 611.

instede (y) immediately, NG.

in-stepe, -stepes = instæpes

insteppan6 (æ) to go in, enter, Æ.

instice m. internal stitching pain, Lcd.

instīgan1 to climb in, GD 24.

instihtian to appoint, arrange, LkL p26.

insting = onsting

instyde = instede

inswān m. lord’s swineherd, LL 447.

inswōgan7 to invade, BH 2788.

inswōgennes f. onrush, BH 11033.

intiga (KGl) = intinga

intimb- = ontimb-

intinga m. matter, business, Æ: cause: fault. butan intingan in vain, emptily.

intō prep. with d. (instr.), a. into, to, against, in, Æ.

intrahtnung f. interpretation, MtL p27.

inðer adv. apart, MtR 171.

inðicce crass, thick, MtL 1315.

inðīnen f. female servant, GPH 401.

inðing (N) = intinga

inðwēan = onðwēan

in-wærc, -wræc m. internal pain.

inwǣte f. internal humour, Lcd 97a.

inweard I. (innan-, inne-) adj. internal, inward, inner, intrinsic, deep, sincere, earnest, Æ, B, Bo, Cr. as sbn. inward parts, Æ, WW.

II. adv. within: mentally, spiritually, LkL. [‘inward’]

inweardlic (e) internal, Lcd: sincere, W. adv. -līce ‘inwardly,’ Æ: deeply, thoroughly, heartily, sincerely, Æ, Met.

inwendan to change, VPs.

inweorc n. indoor work, LL 454[11].

inwerd- = inweard-

inwid == inwit

inwidda m. adversary, enemy.

inwise f. condiment, Lcd 69a.

inwit I. n. evil, deceit, guile.

II. adj. wicked, malign, deceitful.

inwitfeng m. spiteful clutch, B 1447.

inwitflān m. treacherous shaft, Mod 37.

inwitful wicked, crafty.

inwitgæst m. evil guest, B 2670.

inwitgecynd n. evil nature, Sol 329.

inwitgyren f. treacherous snare, PPs 1395.

inwithlemm ‡ (id) m. treacherous wound.

inwithrōf m. unfriendly roof, B 3123.

inwitnet n. net of malice, B 2167.

inwitnīð † m. cunning hostility.

inwitrūn † f. evil, crafty counsel.

inwitscear m. murderous attack, B 2478.

inwitsearo n. artful intrigue, B 1101.

inwitsorh † f. sorrow.

inwitspell n. tale of woe, Gen 2024.

inwitstæf † m. wickedness, evil.

inwitðanc † m. malicious thought, hostile intent.

inwitwrāsn † f. hostile fetter.

inwræc = inwærc

inwrītere m. writer, secretary, ZDA 31·23.

inwritting f. inscription.

inwund f. internal wound, Lcd 70a.

inwunenes f. persistence, WW 4265.

inwunung f. residence in, NC 304.

io- = geo-

īo (= īu) == gēo

ioc == geoc

iom = eom

ionna (N) adv. within.

ionnað = innoð

īor † m. name of a river-fish (eel?): name of the rune for io.

iorning = ærning

iornð = iernð pres. 3 sg. of iernan.

iorsian (KGl) = iersian

Īotas mpl. the Jutes.

īow m. = īw

īowan = īewan

ippingīren = yppingīren

īren == īsen

irfe = ierfe

irgian = eargian

Iringes weg m. milky way, WW 5323.

irm- = ierm-; iern-

irn- = iern-, eorn-

irre == ierre

irs- = iers-

irsenhelm = īsenhelm

irðling = yrðling

is pres. 3 sg. of eom, anv.

īs n. ‘ice,’ BH, Met, PPs: (pl.) pieces of ice, BH: name of the rune for i.

īsærn (Gl) = īsearn

īsceald † icy cold, Met, Seaf. [‘icecold’]

ise (N) = gise

īsearn (æ, e) m. halcyon, kingfisher.

īsen I. (īsern, īren) n. ‘iron,’ Æ, BH, CP, Gl, LL: iron instrument, Lcd: fetter, Ps: (†) iron weapon, sword, B: ordeal of red-hot iron, LL 230[6]. [Ger. eisen]

II. adj. of iron, ‘iron,’ Æ, B, Bl, CP, Da.

īsenbend † (īr-) mf. iron bond, fetter.

īsenbyrne (īsern-) f. iron corslet, B 671.

isend = iesend

īsenesmið = īsensmið

īsenfetor (īsern-) f. iron fetter, Gl.

īsengelōma (īr-) m. iron instrument, Nar 919.

īsengræf m. iron-mine? KC 5·23428.

īsengrǣg (grēi) ‘iron-grey,’ WW.

īsenheard (īr-) hard as iron, B 112. [‘iron-hard’]

īsenhearde f. (‘iron-hard’), black centaury, vervain, knapweed, Lcd.

īsenhelm (irsen-) m. iron helmet, WW 1422.

īsenhere (-ern) m. iron-clad army, Ex 348.

īsenhyrst adj. with iron fittings, KC.

īsenordāl (ȳ) n. ordeal by iron, LL.

īsenōre f. iron mine, Gl.

īsen-panna m., -panne f. frying pan, Gl.

īsenscofl f. iron shovel, Gl (īsernscobl).

īsenscūr f. shower of arrows, B 3116 (-ern).

īsensmið m. blacksmith.

īsenswāt m. dross of iron? Lcd.

īsentang f. snuffers, WW 32714.

īsenðrēat m. iron clad troop, B 330 (īr-).

īsenwyrhta m. blacksmith, WW 31033.

isern = iesende

īsern (1) == īsen; (2) = īsearn

īsgebind n. fetters of ice, B 1113.

īsgeblǣd (ȳ) n. ice-blister, chilblain? Lcd.

īsig ‘icy,’ Met: shining? glistening? covered with ice? B 33.

īsigfeðera with frosted wings, Seaf 24.

īsiht icy, ÆL 23b572.

īsīðes adv. immediately, LL (33811).

īsmere m. icy lake, Met 2862.

±īsnian to cover with iron. pp. īsnod iron-clad, WW 23619.

itest, itst pres. 2 sg., iteð, itt pres. 3 sg. of etan.

īð == īeð

īðan (ǣ, ē, ȳ) to lay waste, ravage, devastate, desolate, destroy, Æ.

iu- = geo-

iū = gēo

iuc == geoc

Iūdēas sbmp. the Jews, G.

Iūdēisc Jewish, G.

iugian = geocian

īuih (NG) = ēowic, ēow

īuwian (AS 719) = īewan

īw (ēow) m. ‘yew,’ yew-tree, Æ; Mdf.

īwberge (ēow) f. yew-berry, Lcd.

K

Words beginning with k will be found under c.

L

lā interj. lo! behold! oh! ah! Æ. lā lēof O Lord! O sir!: indeed, verily, Æ. hwæt lā what! wā lā wā! alas!

label = (*lafel), læfel

laber (Lcd) = lǣfer

lāc nf. play, sport: (†) strife, battle: sacrifice, offering, Æ, CP: gift, present, Mt; Æ: booty, B: (†) message. [‘lake’]

+lac † n. tumult, commotion. sweorda +l. battle: crowd, host, Cr 896.

lācan7 pret. 3 sg. leolc to move up and down, leap, jump, swing, fly, Jul: play (instrument): (†) fight, contend, B: (+) incite to, AO: be rewarded. [‘lake’]

lācdǣd f. munificence, OEG 3833.

lācgeofa m. generous giver, PPs 6718.

+lācian to present, bestow.

lāclic sacrificial, LL (38018).

±lācnian (ǣ, ē) to heal, cure, treat, look after, Æ, BH, LkL; AO, CP: foment, dress (a wound). [‘lechne’]

lācnigendlic surgical, HGl 478.

lācnimende only in bēon l. ‘munerari,’ BHy 319.

lācnung f. healing, cure: medicament, remedy.

lācsang m. offertory hymn, WW 1302.

lactuc, lactu-ce, m. -ca f. lettuce, Æ. [L.]

lacu f. running water, stream, pool, ‘lake,’ Chr 656e.

lād I. f. course, journey, An, B: (±) way, street, water-way: leading, carrying, LL: maintenance, support. [‘load,’ ‘lode’]

II. f. clearing from blame or accusation, purgation, exculpation, CP.

ladan (NG) = hladan

±lādian to clear oneself from blame or accusation, exculpate oneself: let off, excuse, Æ, AO, CP.

lādiendlic excusable, WW 23331.

lādmann m. conductor, guide, Æ. [‘lodeman’]

lād-rinc? -rincman m. conductor, escort, LL 3[7] (v. 2·441).

ladsar = laser

lādscipe m. leadership, WW 4816.

lādtēow, lādðēow == lāttēow

lādung f. exculpation, excuse, defence, apology, Æ, CP.

lǣc = (1) lēac; (2) lāc

lǣca = lǣce

-lǣca v. āg-, ellen-l. etc.

+lǣca emulous, GPH 391.

lǣcan to spring up, rise, flare up, Sat 716.

+lǣcan to emulate, GPH 391: join with, make common cause with? CPs 1404. [lāc]

±læccan to seize, grasp, comprehend, Æ: capture, catch, Chr, G, LL: receive, ÆL. [‘latch,’ ‘i-lecche’]

lǣce (ē, ȳ) m. physician, doctor, BH, LkL; Æ, CP: ‘leech,’ WW; Æ.

lǣcebōc f. book of prescriptions, Lcd.

lǣcecræft m. ‘leech-craft,’ art of healing, Bo, Lcd; Æ: medicament, remedy, prescription, Æ.

lǣcecræftig skilled in medicine, Lcd 186b.

lǣcecynn n. race of physicians, Rd 610.

lǣcecyst f. medicine chest, GD 34417.

lǣcedōm m. medicament, medicine, BH, WW (e); Æ, CP: salvation. [‘leechdom’]

lǣcedōmlic salutary, A 5·458.

lǣcedōmnes f. cataplasm, WW.

lǣcefeoh n. doctor’s fee, LL (14819).

lǣcefinger m. (‘leech-finger’), fourth finger, Lcd.

lǣcegeatwa? (-getea) fp. medical apparatus, v. NC 304.

lǣcehūs n. sick room, hospital.

lǣceiren n. surgeon’s knife, lancet, GD 32.

lǣcesealf f. medicinal ointment, WW 51421.

lǣceseax n. lancet, CP 1879.

lǣcewyrt f. medicinal herb, drug, Æ: ribwort.

lǣcnian = lācnian

lǣdan (±) to ‘lead,’ guide, conduct, carry, lift, take, bring, Æ, BH, Bl, Chr, VPs; CP. wīf l. take a wife, marry: (±) produce, bring forth: pass, lead (life), BH, Met: to mark or beat the bounds of land, EC 155: perform, do, An: place, lay, Æ: sprout forth, grow, spread.

lǣde (BH 4002) = lǣwede

lǣden I. (ē, ēo) n. ‘Latin,’ A, BH, CP: any foreign language, Lcd (‘leden’).

II. adj. Latin.

lǣdenboc (e) f. Latin book, Æ.

lǣdend I. m. bringer.

II. m. excuser, apologist. [*lǣdan]

lǣdengereord n. Latin language, Lcd.

lǣdengeðēode n. Latin language, CP.

lǣden-isc, -lic Latin.

lǣdenlār f. knowledge of Latin, W 12412.

+lǣdenlic ‘ductilis,’ EPs 976.

lǣdennama m. Latin noun, ÆGr 29218.

lǣdensprǣc (ē) f. Latin language, Æ, CP.

lǣdenstæfum (ē) adv. in Latin, Jn 1920.

lǣdenware mpl. Latin people, Romans, CP.

lǣdenword (ē) n. Latin word, ÆGr 1226.

lǣdnes f. bringing forth, BH.

lǣdtēow = lāttēow

lǣf = (1) lāf; (2) lēaf

±lǣfan (ē) I. to ‘leave,’ bequeath, B, Jn; Æ, CP: spare, leave behind, have left, Lk, Mk: remain, Æ. [lāf]

II. = līefan

læfel (e) m. spoon, basin, vessel, bowl, cup. [Ger. löffel; L. labellum]

lǣfend (WW 16817) = lǣwend

lǣfer f. rush, reed, iris, gladiolus, Lcd, WW; Æ: metal plate, Æ. [‘laver’; ‘levers’]

lǣferbed n. reed-bed, WW 13829.

lǣfnes = lēafnes

læg pret. 3 sg. of licgan.

lǣg = (1) lēag; (2) līeg

lægde = legde pret. sg. of lecgan.

lǣgon pret. pl. of licgan.

lǣgt = līget

læht pp., læhte pret. sg. of læccan.

lǣl (ē) f., lǣla m. rod, whip, switch: bruise, weal, stripe, Ex.

lǣlan, lǣlian to become black and blue, be bruised.

lǣmen (ē) of clay, earthen, Æ. [lām]

lǣmian = lēmian

lǣn (ā) I. nf. loan, borrowing, lease, grant, gift, present, benefit, Æ, CP. [lēon]

II. = lǣnland

±lǣnan (ē) to ‘lend,’ WW; CP: give, grant, lease, Gen, Æ.

lǣndagas † mpl. loan-days, transitory days, days of a man’s life.

lænde-, lænden- = lenden-

lǣne (ē) lent, temporary, inconstant, transitory: perishable, frail, poor: weak, sinful, CP. [lǣn]

lǣnelic passing, transitory.

lǣnend m. lender, WW. [‘lenend’]

lǣnendlic = lǣnelic

lǣnere m. ‘lender,’ WW 18921.

læng = leng

længten- = lencten-

lǣnian = lēanian

lǣnland n. leased land, v. LL 2·323.

lǣnlic = lǣnelic

-lǣnung v. feoh-l..

læpeldre f. dish, Æ.

læpewince (e) f. lapwing, Gl.

læppa (a) m. lappet, piece, section, lobe, portion, district, CP, Lcd; Æ. [‘lap’]

-læppede v. fīf-l.

±lǣran (ē) to teach, instruct, A, BH: enjoin, advise, persuade, urge, preach. l. forð hand down (to others): (+) convert: (+) †recall, ES 37·197. ±lǣred learned (opposed to lǣwed), hence clerical (as opposed to lay), spiritual (as opposed to temporal), Æ, CP. [‘lere’]

+lǣre empty, hungry, NC 295. [Ger. leer]

+lǣrednes f. learning, skill, BH.

lǣrest = lǣst

lǣrestre f. instructress, Æ.

lǣrgedēfe adapted for instruction? FT 61.

lǣrig m. edge, border (of a shield)? v. A 37·55.

-lǣrigian v. ymb-l.

lǣringmǣden n. female pupil.

lǣringmann m. disciple, RB 206.

lǣrnes f. emptiness, Lcd 22b. [‘leerness’]

læs pret. 3 sg. of lesan.

lǣs I. (ē) adv. and sbn. less, lest, Æ, AO, CP. ðȳ lǣs (ðe) conj. w. subj. lest.

II. f. gs. lǣswe pasture, JnL (ē), WW; Æ; Mdf. [‘lease,’ ‘leasow’]

III. f. (blood-)letting, Lcd.

lǣsboren of lower birth, LL (24621).

lǣsest (MtR) = lǣst I.

lǣsian = lǣswian

lǣson pret. pl. of lesan.

lǣssa adj. (comp. of lȳtel) ‘less,’ smaller, fewer, Æ, Bo, Chr: inferior, MtL, MtR (ē). sb. A, Æ. adv. BH.

læst f. fault, sin, NC 305. [ON.]

lǣst I. superl. of lȳtel ‘least,’ Gu, Lcd; CP, AO. ðe lǣste lest, CM.

II. f. performance, fulfilment, Ex 308.

III. = lāst

±lǣstan (ē) to follow, help, serve, B, Bl, Met, OET; AO perform, do, carry out, accomplish, AO: endure, last, continue, Cr; Æ: furnish, pay, W [‘last’; Ger. leisten]

lǣste f. ‘last’ (for the foot), WW.

lǣstend m. doer, performer, BH.

+lǣstfullian to testify, LPs 809.

lǣstwyrhta (eo2) m. shoemaker, WW.

lǣswe v. lǣs II.

±lǣswian to depasture, graze, feed, Æ, LkL. [‘leasow’]

læt I. (lat- in obl. cases) comp. lætra; sup. lætest, lætemest slow, B, Bl, CP, Lcd; Æ: slack, lax, negligent: ‘late,’ Lk.

II. m. man of the class between the slave and the ceorl, LL (v. 2·564). [‘laet’]

lǣt pres. 3 sg. of lǣdan.

+lǣt = +lǣte II.

lǣtan7 pret. 3 sg. lēt, leort (tr.) to allow to remain, leave behind, depart from, ‘let’ alone, Bl, CP: leave undone, BH: (±) bequeath, EC: allow, Bl, LL: cause to do, BH: regard as, consider, BH, Chr, CP: behave towards, treat: (intr.) allow to escape, emit, let out, set free, Æ, Lcd: ‘let’ (on lease), BC: assert, pretend, Lk: (+) allot, assign. l. from refrain from (late); +l. nēah land approach the shore? (ES 37·191); on bæc l. leave behind.

lǣtanīa = lētanīa

lætbyrd f. slow birth, Lcd 185a.

+lǣte I. n. manners, bearing, NC 295. [ON. lǣti]

II. n. junction of roads, Æ.

lætemest I. adv. lastly, finally, NG.

II. v. læt. [‘latemost’]

læthȳdig slow-minded, dull, Cra 10.

lætlīce adv. slowly, Gu. [‘lately’]

lætmest = lætemest

lætnes f. slowness, delay, ÆL 23b647: sloth, GD 17423.

lætra (Æ, LL) v. læt. [‘latter’]

lætrǣde slow, deliberate, CP 14914.

lætsum backward, Chr. [‘latesom’]

lǣtt f. (pl. latta) beam, ‘lath,’ WW.

lǣttēow = lāttēow

lǣttewestre f. guide, conductress, Æ. [lāttēow]

lætting = letting

-lætto v. un-l.

lǣð n. a division of a county containing several hundreds, ‘lathe,’ BC 3·162: landed property? (meadow) land? LL 400[3,2].

lǣðan to abuse, revile, hate: cause to shun, RB 1118. [lāð]

lǣðð, lǣððo (CP) f. wrong, injury: hatred, malice, Bl. [‘leth’; lāð]

lǣuw = lēow

lǣwa (ē) m. betrayer, traitor, Lk; Æ. [v. ‘lewe’]

±lǣwan to betray. [Goth. lēwjan]

-lǣwe v. druncen-, hunger-l.

lǣwede lay, laic, unlearned. as sb. layman, BH; Æ, CP. [‘lewd’]

læwel = læfel

lǣwend m. betrayer, traitor, Gl.

lǣwerce = lāwerce

læwil = læfel

læx = leax

lāf f. what is left, remnant, legacy, relic, remains, rest, Bl, Chr; Æ: relict, widow, Æ, AO. tō lāfe alone. tō lāfe bēon to remain over. wǣpna, daroða l. survivors of battle. hamora lāfa results of forging, swords. [‘lave’; līfan]

lāferce = lāwerce

±lafian to pour water on, wash, ‘lave,’ bathe, B, Lcd: ladle out, Lcd.

lag- = lah-

-laga v. lund-l.

lage- = lagu-

lagen pp. of lēan II.

±lagian to appoint, ordain, W. [‘law,’ ‘i-lahen’]

lago- = lagu-

-lagol v. ǣ-l.

lāgon = lǣgon pret. pl. of licgan.

lagu I. f. (old neut. pl. lagu; Chr 1052d) ‘law,’ ordinance, rule, regulation, Æ; Chr, LL, RB: right, legal privilege, LL: district governed by the same laws.

II. m. water, flood, sea, ocean, Gen, Met: name of the rune for l. [‘lay’]

+lagu np. extent, surface (of sea), Seaf 64? [OS. gilagu]

lagucræftig skilled in seafaring, B 209.

lagufæsten † n. sea, ocean.

lagufæðm m. enveloping waves, Rd 617.

laguflōd m. wave, stream, waters, sea, ocean.

lagulād † f. water-way, sea.

lagumearg m. sea-horse, ship, Gu 1306.

lagusīð † m. sea-journey.

lagustrǣt f. sea-path, B 239.

lagustrēam † m. water, sea, ocean.

laguswimmend † m. swimming in the sea (fish).

lāh pret. 3 sg. of lēon.

lah- = lag-

lahbreca m. law-breaker, impious man, Sc 910.

lahbrecende impious, profane, Sc 99.

lahbryce m. breach of the law, LL.

lah-cēap, -cōp m. money paid (by an outlaw) for restitution of legal rights, LL.

lahlic lawful, legal, Sc 462. adv. -līce.

lahmann m. an official declarer of the law, LL 376. [v. ‘lawman’]

lahriht n. legal right, LL.

lah-slitt fn., -slite m. fine for breach of the (Danish) law, LL.

lahwita m. lawyer, LL (30813).

lām n. ‘loam,’ clay, earth, Æ, WW; Mdf.

lama (o) wk. adj. and sb. m. crippled, lame, paralytic, weak (man), Æ, BH, Cp, El, Mt, WW.

lamb (Æ), pl. lamb(e)ru, lambor (A) n. ‘lamb,’ Æ, G, Gl, Gu, WW.

lambyrd f. imperfect birth, Lcd 185a.

lāmfæt n. † vessel of clay (the body).

lamp I. pret. 3 sg. of limpan.

II. (KGl) = lamb

lamprēde f. lamprey. [L.]

lām-pytt, -sēaða m. ‘loampit,’ Ct.

lāmwyrhta m. potter, G.

lān = lǣn

lanan obl. cases of lanu.

land (o) n. earth, ‘land,’ soil, B, BH, VPs, WW; Mdf: territory, realm, province, district, Cp, Chr, Bl, VPs: landed property, Æ, Bl: country (not town), Æ, BH: ridge in a ploughed field.

+landa m. compatriot, kinsman, WW 21120.

landādl = hlandādl?

Cross-reference unidentified.

landælf f. land-elf, WW 51627.

landāgend m. native, BH.

landāgende owning land, LL.

landār f. landed property, Æ.

landbegenga (i2) m. husbandman, peasant, native, CP.

landbegengnes f. habitation, BPs 1195 (o1).

landbigong m. dwelling in a country, BPs 11854 (o1)

landbōc f. ‘land book,’ written grant of land, Ct, WW.

landbrǣce m. first ploughing (after land has lain fallow), WW 10511.

landbūend I. mf. inhabitant, native: husbandman.

II. f. colony.

landbūende dwelling on the land, native.

landbūnes f. colony, settlement, Nar.

land-cēap, -cōp m. fine paid to the lord on the alienation of land, BC. [‘landcheap’]

landefen m. measure or proportion of land, Chr 1085.

landesmann = landmann

landfæsten n. natural fortress, AO 8014 (o1).

landfeoh n. recognitory rent for land, KC.

landfolc n. people of the country, inhabitants, Æ. [‘landfolk’]

landfruma m. ruler, prince, B 31.

landfyrd f. army.

landgafol n. land-tax, tribute, LL. [‘land-gavel’]

landgehwerf n. exchange of land, Ct.

landgemaca m. neighbour, OEG.

land-gemǣre, -gemirce n. boundary, limit, frontier, AO.

landgesceaft f. earthly creature, Da 360.

landgeweorc n. fortified place, B 938.

landgewyrpe n. heap of earth? Ct.

landhæbbende owning or ruling land.

landhæfen f. real property, LL 22[32].

landhere m. native force: land force (opposed to naval force).

landhlāford m. lord of a country, lord of a manor, landlord.

landhredding f. redemption of land.

landlagu f. local law, LL.

landlēas not owning land, LL. [‘landless’]

land-lēod m., nap. -lēode, -lēoda, -lēodan inhabitant of a country, native, AO.

landlyre m. loss of territory, Chr 1105.

landmann m. inhabitant of a country, native, Ex, LL. [‘landmann’]

landmearc m. boundary.

+landod having landed property, LL 182[11].

landopenung f. first ploughing of land, WW 1479.

landrǣden v. ealdlandrǣden.

landrest f. grave. An 782.

landrīca m. landed proprietor.

landrīce n. territory, AO.

landriht n. ‘land-right,’ right to own or occupy land or connected with its occupation, B, Ex, Gen: that which is due from land or estates.

landscearu (a2) f. tract of land, province, country, CP: boundary, landmark. [v. CC 48]

landscipe m. region, Gen 376.

landscoru = landscearu

landsēta m. settler, WW 11115. [sǣta]

landseten f. occupation of land: occupied land, estate.

landseðla m. occupier of land, TC 5936.

landsidu m. custom of a country, CP.

landsittende occupying land, Chr.

landsōcn † f. search for land to settle on.

landspēd f. landed property, KC 3·34924.

landspēdig rich in land, Æ.

landsplott m. plot of land, KC 4·3912.

landstede m. region, Wif 16 (o).

landstycce n. small plot of ground, GD, LL.

landwaru f. inhabitants, population, B 2321.

landweard m. coast-warden, B 1890.

landwela m. earthly possessions, Ph 505.

lane = lanu

lang (o) comp. lengra, superl. lengest ‘long,’ tall, AO, BH, Lcd, MH; CP.

+lang (usu. w. æt or on) dependent on, attainable from, present in, belonging to, Æ, AO, Gu. [v. ‘along’]

langafrīgedæg m. Good Friday.

langað = langoð

langbolster mn. feather-bed, WW 27636.

lange (o) adv. comp. leng, lenge, superl. lengest ‘long,’ a long time, far, B, BH, Bl, Bo.

langfǣre lasting, protracted, Æ.

langfērnes f. length, long duration, Sc 291.

langfirst m. long space of time, Gu 920.

langgestrēon n. ancient store of wealth, B 2240.

langian (o) (impers. with acc. of pers.) to ‘long’ for, yearn after, grieve for, be pained, AO (o): grow longer, Lcd: summon: belong.

+langian to send for, summon, call, Æ: apprehend, seize, LL 202[6,2].

langieldo f. advanced age.

langlīce adv. for a long time, long, at length, Æ.

langlīfe long-lived.

langmōd constant, patient, long-suffering. adv. -līce.

langmōdig long-suffering (v. late), NC 347.

langmōdnes f. long-suffering, Sc 1017.

langnes f. length, Æ. [‘longness’]

langoð m. longing, unsatisfied craving, discontent.

langsceaft having a long shaft.

langscip n. man of war, Chr 897a.

langstrang ‘longanimis,’ LPs 1028.

langsum long, lasting, tedious, protracted, B (o), Lcd; Æ. [‘longsome’] adv. -līce, AO 5817 (o).

langsumnes f. length, Ps; Æ. [‘longsomeness’]

langsweored (y2) long-necked.

langtwidig lasting, assured, B 1708.

langung (o) f. ‘longing,’ desire, Bl: weariness, sadness, dejection, Æ: delay, CP (o). [langian]

langunghwīl f. time of weariness, An 125.

langweb n. warp (in weaving), WW 18712.

langwege ‘peregre,’ MkL 1334 (o1, œ2).

langwyrpe oblong, NC 305347.

lānland = lǣnland

lann (o) † f. chain, fetter.

lanu (o) f. ‘lane,’ street, Bl.

lapian to ‘lap’ up, drink, Lcd; Æ.

lappa (Gl) = læppa

lār f. ‘lore,’ learning, science, art of teaching, preaching, doctrine, Bl; Æ, CP: precept, exhortation, advice, instigation, JnL; AO: history, story: cunning, Gen 2693.

lārbōc f. book containing instruction (used of St Paul’s Epistles, and Bede’s works), Æ.

lārbodung f. teaching, preaching, NC 305.

lārbysn f. example, WW 16343.

lārcniht m. disciple, LkL p 22.

lārcræft m. knowledge, Sol 3.

lārcwide † m. teaching, precept.

lardōm m. teaching, instruction, LL 258[51].

lār-ēow, -ow, -uw (a) m. teacher, master, preacher, BH, JnL; Æ, AO, CP. [‘lorthew’]

lārēowdōm m. function of teacher, instruction, CP: ecclesiastical authority, Æ, CP.

lārēowlic like a teacher, OEG.

lārēowsetl n. teacher’s seat, pulpit.

lārēwes = lārēowes gs. of lārēow.

lārfæsten n. prescribed fast, A 11·99.

lārhlystend m. catechumen, OEG 2881.

lārhūs n. school, HGl 405.

lārlēast (ē, ȳ) f. want of instruction, ignorance.

lārlic conducive to learning, instructive, Æ. betwux larlīcum gefylcum amongst soldiers in training, Æ.

lārsmið † m. (nap. -smeoðas) teacher, counsellor.

lārspell n. homily, sermon, treatise, Æ. [‘lorespell’]

lārsum teachable, NC 305.

lārswice m. trickery, W 30914.

lārðēaw (MF), lāruwa (N) = (*lārðēow), lārēow

lārðegn m. teacher, NC 305.

lārwita m. learned man, LL (30813).

lāser (o2) m? weed, tare, Gl.

lāst (ǣ, ē, ēa) m. sole of foot: spoor, footprint, track, trace, B, Bl; Æ, CP. on lāst(e) behind, after, in pursuit of. on l. lecgan to follow. lāstas lecgan to go: gait, step. [‘last’]

±lāst (ǣ, ē) n. accomplishment, observance, RB 55: duty, due, obligation, vow.

+lāstful helpful, serviceable, LL; AO. [‘lastfull’]

lāstweard m. successor, heir: pursuer.

lāstword n. fame after death, Seaf 73.

lasur = laser

lat- v. læt-.

late adv. comp. lator, sup. latest ‘late,’ Chr, Jul: slowly, Lcd: at last, AO. [læt]

latemest = lætemest II.

lātēow = lāttēow

±latian to be slow, indolent: linger, delay, hesitate, Æ.

lator, adv. comp., latost (æ), superl. slower, later, A, Bo, MtR; AO, CP. [‘latter,’ ‘last’]

latt = lætt

lattēh f. guiding rein, WW 1209. [lād]

lāttēow, lāttēowa (ǣ) m. leader, guide, general, Bo, VPs (lad-); AO, CP. [‘lattew’]

lāttēowdōm m. leadership, guidance, instruction, CP.

latung f. delay, hindrance, OEG 7129.

lātðēow, lātuw = lāttēow

lāð I. (±) hated, hateful, hostile, malignant, evil, AO, B: loathsome, noxious, grievous, unpleasant, Ep; CP. [‘loath’]

II. n. pain, harm, injury, misfortune, AO: insult, annoyance, harmful thing, BH, Lcd; CP. [‘loath’; Ger. leid]

lāðbite m. wound, B 1122.

lāðe adv. inimically, in detestation.

lāðēow = lāttēow

lāðettan to hate, loathe: make hurtful or repulsive, Æ.

lāðgenīðla † m. persecutor, foe.

lāðgetēona † m. enemy.

lāðgewinna m. enemy, Rd 1629.

laðian to invite, summon, call upon, ask, Æ, CP. [Ger. laden]

lāðian to hate, be hated, AO; Æ. [‘loathe’]

lāðlēas inoffensive, innocent.

lāðlic ‘loathly,’ hateful, horrible, repulsive, unpleasant, BH; Æ. adv. -līce.

lāðscipe m. misfortune, Gen 2048.

lāðsearu n? hateful, contrivance, Da 436.

lāðsīð m. painful journey, death, Ex 44.

lāðspel n. sad tidings, AO.

lāððēow = lāttēow

±laðung f. calling, invitation, CP: assembly, congregation, church, Æ. [‘lathing’]

lāðwende † hateful, hostile, bad.

lāðwendemōd hostile minded, Gen 448.

lāðweorc n. evil deed, PPs 10526.

laur m. laurel, bay, laver, Lcd.

laurbēam (lawer-) m. laurel.

laurberige f. laurel-berry, Lcd.

laurice (Cp) = lāwerce

laurtrēow n. laurel-tree, Lcd.

lauwer, lawer = laur

lāwerce (ǣ) f. ‘lark,’ WW; Mdf.

lēa I. (VPs) = lēo

II. gdas. of lēah.

lēac I. (ǣ, ē, ēo) n. ‘leek,’ onion, garlic garden-herb, Lcd; Æ.

II. pret. 3 sg. of lūcan.

lēac- = lēah-

lēacblæd n. leek leaf, NC 305.

lēaccærse (e2) f., cress, nasturtium, Lcd.

leac-trog, -troc, -tric = leahtroc

lēactūn (lēah-, lēh-) m. kitchen-garden, garden of herbs, LkL, WW. [‘leighton’]

lēactūnweard (ē1) m. gardener, WW 12714. [‘leightonward’]

lēacweard (e1, o2) m. gardener.

lēad (ē) n. ‘lead,’ BH; Æ, CP: leaden vessel, cauldron, A 9·264.

lēaden (ē) ‘leaden,’ Æ, LL.

lēadgedelf n. lead-mine, KC 3·4017.

lēadgeota (o) m. plumber, LL 455[16].

lēadgewiht n. lead-weight, a scale of weight, v. CC 77.

lēadstæf m. loaded stick for beating with, WW 44120.

lēaf (ī) I. (±) f. ‘leave,’ permission, privilege, BH, Chr; Æ, CP.

II. n. ‘leaf,’ shoot, pl. foliage, MtL (ēo), VPs; Æ: sheet of paper, BH.

±lēafa m. belief, faith, Æ, Mt; AO. [‘leve’; Ger. glaube]

±lēafe (ǣ) f. leave, permission, licence, Æ.

±lēafful believing, JnR: faithful, trustworthy, MtL. [‘leafful’] adv. -līce.

+lēaffulnes f. faith, trust, faithfulness, Æ.

lēafhelmig leafy at the top, GPH 390.

±lēafhlystend (e) m. believing listener, catechumen, OEG.

+lēaflēas unbelieving, Æ.

+lēaflēasnes f. unbelief, W 2942.

+lēaf-lēast, -lȳst f. unbelief, Æ.

lēafleoht light, easy, RB 519.

+lēaflic credible, faithful, Æ. adv. -līce.

lēafnes (ē, ȳ) f. leave, permission, BH.

+lēafnesword n. password, B 245.

lēafscead n. leafy shade, Ph 205.

+lēafsum believing, faithful: credible.

lēafwyrm (i2) m. caterpillar, ASPs 7751.

lēag I. (ē) f. ‘lye,’ alkalized water, Ep, Lcd.

II. = lēah I.

III. pret. 3 sg. of lēogan.

lēagung f. lying, Nar 221. [lēogan]

lēah I. lēage (Chr) m. piece of ground, ‘lea,’ meadow, BC; Mdf.

II. = lēag I. and III.

leahte pret. 3 sg. of leccan.

leahter == leahtor

leahtor (e1) m. vice, sin, offence, crime, fault, Æ, CP: reproach: disease, injury, Lcd.

leahtorbēre laughable, causing laughter, RB 188. [hleahtor]

leahtorcwide m. opprobrious speech, Jul 199.

leahtorful (e1, e2) vicious, seductive.

leahtorlēas faultless, blameless.

leahtorlīce foully, wickedly, Æ.

-leahtorwyrðe v. un-l.

leahtras nap. of leahtor.

leahtrian (e) to accuse, revile, reprove, blame, Æ; AO, CP: corrupt. [‘lehtrie’]

leah-troc, -tric, -trog m. lettuce. [L. lactuca]

lēahtrung (ē) f. blaming, detraction, WW 1501.

lēahtūn = lēactūn

lēan I. n. reward, gift, loan, compensation, remuneration, retribution, B, Mt; Æ. [‘lean’; Ger. lohn]

II. sv6 (pret. 3 sg. lōg, lōh) and wv. to blame, censure, reproach, AO, CP.

lēangyfa m. rewarder, Lcd 3·43623.

±lēanian (ǣ) to reward, recompense, repay, requite, Æ, CP. [Ger. lohnen]

lēap m. basket, W: basket for catching or keeping fish, WW: measure: trunk (body), Jud 111. [‘leap’]

lēas I. adj. (w. g.) without, free from, devoid of, bereft of: (±) false, faithless: untruthful, deceitful, WW; Æ: vain, worthless.

II. n. falsehood, lying, Bo; CP. [‘lease’]

lēasbrēd (-bregd) I. lying, false, deceitful, Æ.

II. m. cheating, trickery.

lēasbrēda m. trickster, ES 43·306.

lēasbrēdende wily, deceitful, ÆGr 2866.

lēasbrēdnes f. deception, falsehood.

lēasbregd == lēasbrēd

lēascræft m. false art, Æ.

lēasere m. liar, hypocrite, MtL: buffoon, mime, jester, fool. [‘leaser’]

lēasest (MtL) = lǣst I.

lēasettan to pretend, Æ, RB.

lēas-ferhð, -fyrhð, false, NC 305.

lēasferðnes f. levity, folly, CP.

lēasfyrhte = lēasferhð

lēasgewitnes f. false witness, Æ.

lēasgielp m. vainglory, CP.

lēasian to lie, Ps. [‘lease’]

lēaslic false, deceitful, sham, empty, Æ, CP. adv. -līce, Æ, CP.

lēaslīccettan to dissemble, WW 38833.

lēaslīcettung f. dissimulation.

lēasmōdnes f. instability, CP 3086.

lēasnes f. lying: levity, BH 32223.

lēasōleccan to blandish, flatter, GD 3427.

lēasōlecung f. empty blandishment, WW 43021.

lēassagol (u3) lying, false, Æ.

lēasscēawere m. spy, B 253.

lēasspell n. lie, fiction, fable.

lēasspellung f. empty talk, AO.

lēassponung f. allurement, WW 4523.

lēast = lāst

lēast- = læst-

lēastyhtan to cajole, WW 4314.

lēastyhtung f. cajolery, WW 43021.

lēasuht (= wiht?) enticer, seducer, OEG 4014

lēasung f. ‘leasing,’ lying, false witness, deceit, hypocrisy, artifice, JnL: a lie, Ps: empty talk, frivolity.

lēasungspell n. idle tale, AO 408.

lēat pret. 3 sg. of lūtan.

leatian = latian

+leaðian = +laðian

lēaðor n. soap, soda, Lcd, WW. [‘lather’]

lēaðorwyrt (lēoðo-) f. soap-wort? Lcd 16a.

lēawede = lǣwede

lēawfinger m. index-finger, forefinger, PPs 7211.

leax m. salmon, Cp (æ), Met, WW (e); ÆL. [‘lax’]

leb- = lef-, læf-

lec = hlec

+lec pret. 3 sg. of +lacan.

lēc I. m. look, regard, Æ; A 11·11850.

II. = lēac I. and II.

+lecc- = +læcc-

leccan pret. 3 sg. leahte, le(o)hte to water, irrigate, wet, moisten, slake, CP. [cp. Ger. lechzen]

leccing f. irrigation, watering, WW (KGl). [‘leaching’]

lēce == lǣce

lēcetere (KGl 6529) = līcettere

±lecgan to ‘lay,’ put, place, deposit, set, Æ, Gen, Lcd, MtL, Rd; CP. l. on (w. d.) put upon, charge with, Chr, Gu; CP: bury, Jn: put before, submit, Æ: betake oneself, go. lāstas l. go, journey. on lāst l. follow: lay (egg), Lcd: prostrate, cast down, lay low, kill, Bo, Lk, LL. [causative of licgan]

lēciwyrt (Cp) = lǣcewyrt

lēcnian (NG) = lācnian

lectric = leahtroc

lēctūn- = lēahtūn-

lecða m. ‘sentina,’ Gl, WW.

lēd = lēad

lēdan = lǣdan

lēde = legde, pret. 3 sg. of lecgan.

lēden = lǣden, lēaden

lēf I. (ī) feeble, infirm, weak, injured.

II. = lēaf

lēf- = lēaf-

lēfan = (1) līefan; (2) lǣfan

+lēfed weak, sickly, aged.

lefel, lefil = læfel

+lēfenscipe m. justification, JnL 1522.

lēfmon m. sick person, GnE 45.

left (K; ?= lyft*) ‘inanis,’ QF 1443.

lēft (SPs) = lēst, lǣst

lēfung f. paralysis, ÆH 2·48618.

leg (= læg) pret. 3 sg. of licgan.

lēg = (1) līeg; (2) lēah

lēg- = līg-, lēog-

lēga (A) = lǣwa

legde pret. 3 sg. of lecgan.

+lege f? lair, bed, Mdf.

lēgelēoht n. light (of flame), MFH 168.

legen pp. of licgan.

leger n. lying, illness, AO, B; Æ: ‘lair,’ couch, bed, Wif: grave, LL; Æ. clǣne legere consecrated grave. on līfe ge on legere in life and in death, LL. [licgan]

legerbǣre sick, ill, TC 61120.

legerbedd n. bed, sick bed, Æ: bed of death, grave.

+legered confined to bed, Æ.

legerfæst sick, ill, RB 647.

+legergield n. ‘lupercalia,’ WW 43714.

legerstōw f. burial place, Æ.

legertēam m. cohabitation, marriage.

legerwīte fm. fine for unlawful cohabitation, LL. [‘lairwite’]

lēges = lēages gs. of lēah.

legeð pres. 3 sg. of lecgan.

legie f. legion, AO. [L.]

-legu v. ealdor-l.

leh- = leah-

lēh = lēah

lēh- = lēac-

lēhnan = lȳgnian

lēht == lēoht

lehtan = lihtan

lehte pret. 3 sg. of leccan.

lehtor = leahtor

lēl (KGl) = lǣl

leloðre f. silverweed? Gl.

lemb = lamb

lēmen (KGl 8240) = lǣmen

±lemian (æ) to subdue, CP 30311: lame, disable, B 905.

lempedu f. lamprey, WW 43817. [‘limpet’; lampreda]

lemphealt limping, Gl, WW. [‘limphalt’]

lēnan (KGl) = lǣnan

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings