Act 1 — Scene III

In the meantime, Tamino, instead of looking for Pamina himself, had been invoking wisdom and help from a number of Genii he had come across. There were three temples, connected by colonnades, and above the portal of one of these was written, Temple of Wisdom; over another, Temple of Reason; the third, Temple of Nature. These temples were situated in a beautiful grove, which Tamino entered with three Genii who each bore a silver palm branch.

"Now, pray tell me, ye wise ones, is it to be my lot to loosen Pamina's bonds?" he asked anxiously.

"It is not for us to tell thee this, but we say to thee, 'Go, be a man,' be steadfast and true and thou wilt conquer." They departed, leaving Tamino alone. Then he saw the temples.

"Perhaps she is within one of these temples," he cried; "and with the words of those wise Genii in my ears, I'll surely rescue her if she is there." So saying, he went up to one of them and was about to enter.

"Stand back!" a mysterious voice called from within.

"What! I am repulsed? Then I will try the next one," and he went to another of the temples.

"Stand back," again a voice called.

"Here too?" he cried, not caring to venture far. "There is still another door and I shall betake me to it." So he went to the third, and, when he knocked, an aged priest met him upon the threshold.

"What seek ye here?" he asked.

"I seek Love and Truth."

"That is a good deal to seek. Thou art looking for miscreants, thou art looking for revenge? Love, Truth, and Revenge do not belong together," the old priest answered.

"But the one I would revenge myself upon is a wicked monster."

"Go thy way. There is none such here," the priest replied.

"Isn't your reigning chief Sarastro?"

"He is—and his law is supreme."

"He stole a princess."

"So he did—but he is a holy man, the chief of Truth—we cannot explain his motives to thee," the priest said, as he disappeared within and closed the door.

"Oh, if only she still lives!" Tamino cried, standing outside the temple.

"She lives, she lives!" a chorus within sang, and at that reassurance Tamino was quite wild with happiness. Then he became full of uncertainty and sadness again, for he remembered that he did not know where to find her, and he sat down to play upon his magic flute. As he played, wild animals came out to listen, and they crowded around him. While he was playing, lamenting the loss of Pamina, he was answered by Papageno from a little way off, and he leaped up joyously.

"Perhaps Papageno is coming with the Princess," he cried. He began to play lustily upon his flute again. "Maybe the sound will lead them here," he thought, and he hastened away thinking to overtake them. After he had gone, Pamina and Papageno ran in, she having heard the magic flute.

"Oh, what joy! He must be near, for I heard the flute," she cried, looking about. Suddenly her joy was dispelled by the appearance of Monostatos, who had flown after them as soon as he discovered Pamina's absence.

"Now I have caught you," he cried wickedly, but as he called to the slaves who attended him to bind Papageno, the latter thought of his chime of bells.

"Maybe they will save me," he cried, and at once he began to play. Then all the slaves began to dance, while Monostatos himself was utterly enchanted at the sweet sound. As the bells continued to chime, Monostatos and the slaves began to leave with a measured step, till the pair found themselves alone and once more quite safe. Then the chorus within began to sing "Long life to Sarastro," and at that the two trembled again.

"Sarastro! Now what is going to happen?" Papageno whispered.

While they stood trembling, Sarastro appeared, borne on a triumphal car, drawn by six lions, and followed by a great train of attendants and priests. The chorus all cried, "Long life to Sarastro! Long life to our guard and master!"

When Sarastro stepped from the car, Pamina knelt at his feet.

"Oh, your greatness!" she cried. "I have sorely offended thee in trying to escape, but the fault was not all mine. The wicked Moor, Monostatos, made the most violent love to me, and it was from him I fled."

"All is forgiven thee, but I cannot set thee free," Sarastro replied. "Thy mother is not a fitting guardian for thee, and thou art better here among these holy people. I know that thy heart is given to a youth, Tamino." As he spoke, the Moor entered, followed by Prince Tamino. For the first time the two lovers met, and they were at once enchanted with each other.

At once Monostatos's anger became very great, since he, too, loved the Princess. He summoned his slaves to part them. Kneeling in his turn at Sarastro's feet he protested that he was a good and valiant man, whom Sarastro knew well, and he complained that Pamina had tried to flee.

"Thou art about good enough to have the bastinado," Sarastro replied, and thereupon ordered the slaves to whip the false Moor, who was immediately led off to punishment. After that, Sarastro ordered the lovers to be veiled and led into the temple to go through certain rites. They were to endure a period of probation, and if they came through the ordeal of waiting for each other properly they were to be united.