Notes to On Love — Cecil N. Sidney Woolf translation
272 notes · Cecil N. Sidney Woolf translation
INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 1INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 2INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 3INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 4INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 5INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 6INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 7INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 8INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 9INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 10INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 11INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 12INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 13INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 14INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 15INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 16INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 17INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 18INTRODUCTORY PREFACE TO THE TRANSLATION · Note 19PREFACE[1] · Note 1PREFACE[1] · Note 2PREFACE[1] · Note 1PREFACE[1] · Note 2PREFACE[1] · Note 3PREFACE[1] · Note 1PREFACE[1] · Note 1PREFACE[1] · Note 2PREFACE[1] · Note 3CHAPTER I OF LOVE · Note 1CHAPTER I OF LOVE · Note 2CHAPTER II OF THE BIRTH OF LOVE · Note 1CHAPTER II OF THE BIRTH OF LOVE · Note 2CHAPTER II OF THE BIRTH OF LOVE · Note 3CHAPTER III OF HOPE · Note 1CHAPTER III OF HOPE · Note 2CHAPTER III OF HOPE · Note 3CHAPTER V · Note 1CHAPTER VI THE CRYSTALS OF SALZBURG · Note 1CHAPTER VI THE CRYSTALS OF SALZBURG · Note 2CHAPTER VII DIFFERENCES BETWEEN THE BIRTH OF LOVE IN THE TWO SEXES · Note 1CHAPTER VIII · Note 1CHAPTER VIII · Note 2CHAPTER VIII · Note 3CHAPTER X · Note 1CHAPTER XI · Note 1CHAPTER XII FURTHER CONSIDERATION OF CRYSTALLISATION · Note 1CHAPTER XIII OF THE FIRST STEP; OF THE FASHIONABLE WORLD; OF MISFORTUNES · Note 1CHAPTER XIII OF THE FIRST STEP; OF THE FASHIONABLE WORLD; OF MISFORTUNES · Note 2CHAPTER XIII OF THE FIRST STEP; OF THE FASHIONABLE WORLD; OF MISFORTUNES · Note 3CHAPTER XIII OF THE FIRST STEP; OF THE FASHIONABLE WORLD; OF MISFORTUNES · Note 4CHAPTER XIII OF THE FIRST STEP; OF THE FASHIONABLE WORLD; OF MISFORTUNES · Note 5CHAPTER XIV · Note 1CHAPTER XIV · Note 2CHAPTER XIV · Note 3CHAPTER XV · Note 1CHAPTER XVI · Note 1CHAPTER XVI · Note 2CHAPTER XVII BEAUTY DETHRONED BY LOVE · Note 1CHAPTER XVII BEAUTY DETHRONED BY LOVE · Note 2CHAPTER XVIII LIMITATIONS OF BEAUTY · Note 1CHAPTER XVIII LIMITATIONS OF BEAUTY · Note 2CHAPTER XIX LIMITATIONS OF BEAUTY—(continued) · Note 1CHAPTER XIX LIMITATIONS OF BEAUTY—(continued) · Note 2CHAPTER XIX LIMITATIONS OF BEAUTY—(continued) · Note 3CHAPTER XX · Note 1CHAPTER XXI LOVE AT FIRST SIGHT · Note 1CHAPTER XXI LOVE AT FIRST SIGHT · Note 2CHAPTER XXIII THE THUNDERBOLT FROM THE BLUE(11) · Note 1CHAPTER XXIII THE THUNDERBOLT FROM THE BLUE(11) · Note 2CHAPTER XXIV VOYAGE IN AN UNKNOWN LAND · Note 1CHAPTER XXV THE INTRODUCTION · Note 1CHAPTER XXV THE INTRODUCTION · Note 2CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 1CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 2CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 3CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 4CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 5CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 6CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 7CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 8CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 9CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 10CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 11CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 12CHAPTER XXVI OF MODESTY · Note 13CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 1CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 2CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 3CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 4CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 5CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 6CHAPTER XXVIII OF FEMININE PRIDE · Note 7CHAPTER XXIX OF WOMEN'S COURAGE · Note 1CHAPTER XXIX OF WOMEN'S COURAGE · Note 2CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 1CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 2CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 3CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 4CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 5CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 6CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 7CHAPTER XXXI EXTRACT FROM THE DIARY OF SALVIATI · Note 8CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 1CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 2CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 3CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 4CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 5CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 6CHAPTER XXXII OF INTIMATE INTERCOURSE · Note 7CHAPTER XXXIV OF CONFIDENCES · Note 1CHAPTER XXXIV OF CONFIDENCES · Note 2CHAPTER XXXIV OF CONFIDENCES · Note 3CHAPTER XXXIV OF CONFIDENCES · Note 4CHAPTER XXXV OF JEALOUSY · Note 1CHAPTER XXXV OF JEALOUSY · Note 2CHAPTER XXXV OF JEALOUSY · Note 3CHAPTER XXXV OF JEALOUSY · Note 4CHAPTER XXXV OF JEALOUSY · Note 5CHAPTER XXXVI OF JEALOUSY—(continued) · Note 1CHAPTER XXXVI OF JEALOUSY—(continued) · Note 2CHAPTER XXXVI OF JEALOUSY—(continued) · Note 3CHAPTER XXXVII ROXANA · Note 1CHAPTER XXXVII ROXANA · Note 2CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 1CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 2CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 3CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 4CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 5CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 6CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 7CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 8CHAPTER XXXVIII OF SELF-ESTEEM PIQUED[1] · Note 9CHAPTER XXXIX OF QUARRELSOME LOVE · Note 1CHAPTER XXXIX OF QUARRELSOME LOVE · Note 2CHAPTER XXXIX (Part II) REMEDIES AGAINST LOVE · Note 1CHAPTER XXXIX (Part II) REMEDIES AGAINST LOVE · Note 2CHAPTER XXXIX (Part II) REMEDIES AGAINST LOVE · Note 3CHAPTER XXXIX (Part II) REMEDIES AGAINST LOVE · Note 4CHAPTER XXXIX (Part II) REMEDIES AGAINST LOVE · Note 5CHAPTER XXXIX (Part II) REMEDIES AGAINST LOVE · Note 6CHAPTER XL · Note 1CHAPTER XL · Note 2CHAPTER XL · Note 3CHAPTER XLI OF NATIONS WITH REGARD TO LOVE. FRANCE · Note 1CHAPTER XLI OF NATIONS WITH REGARD TO LOVE. FRANCE · Note 2CHAPTER XLI OF NATIONS WITH REGARD TO LOVE. FRANCE · Note 3CHAPTER XLI OF NATIONS WITH REGARD TO LOVE. FRANCE · Note 4CHAPTER XLII FRANCE (continued) · Note 1CHAPTER XLII FRANCE (continued) · Note 2CHAPTER XLII FRANCE (continued) · Note 3CHAPTER XLII FRANCE (continued) · Note 4CHAPTER XLIII ITALY(27) · Note 1CHAPTER XLIII ITALY(27) · Note 2CHAPTER XLIII ITALY(27) · Note 3CHAPTER XLIII ITALY(27) · Note 4CHAPTER XLIII ITALY(27) · Note 5CHAPTER XLIII ITALY(27) · Note 6CHAPTER XLIV ROME · Note 1CHAPTER XLIV ROME · Note 2CHAPTER XLIV ROME · Note 3CHAPTER XLIV ROME · Note 4CHAPTER XLV ENGLAND(31) · Note 1CHAPTER XLV ENGLAND(31) · Note 2CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 1CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 2CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 3CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 4CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 5CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 6CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 7CHAPTER XLVI ENGLAND—(continued) · Note 8CHAPTER XLVII SPAIN(36) · Note 1CHAPTER XLVIII GERMAN LOVE(37) · Note 1CHAPTER XLVIII GERMAN LOVE(37) · Note 2CHAPTER XLVIII GERMAN LOVE(37) · Note 3CHAPTER XLVIII GERMAN LOVE(37) · Note 4CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 1CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 2CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 3CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 4CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 5CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 6CHAPTER XLIX A DAY IN FLORENCE · Note 7CHAPTER L LOVE IN THE UNITED STATES(41) · Note 1CHAPTER LI LOVE IN PROVENCE UP TO THE CONQUEST OF TOULOUSE, IN 1328, BY THE BARBARIANS FROM THE NORTH · Note 1CHAPTER LI LOVE IN PROVENCE UP TO THE CONQUEST OF TOULOUSE, IN 1328, BY THE BARBARIANS FROM THE NORTH · Note 2CHAPTER LI LOVE IN PROVENCE UP TO THE CONQUEST OF TOULOUSE, IN 1328, BY THE BARBARIANS FROM THE NORTH · Note 3CHAPTER LI LOVE IN PROVENCE UP TO THE CONQUEST OF TOULOUSE, IN 1328, BY THE BARBARIANS FROM THE NORTH · Note 4CHAPTER LI LOVE IN PROVENCE UP TO THE CONQUEST OF TOULOUSE, IN 1328, BY THE BARBARIANS FROM THE NORTH · Note 5CHAPTER LII(39) PROVENCE IN THE TWELFTH CENTURY · Note 1CHAPTER LII(39) PROVENCE IN THE TWELFTH CENTURY · Note 2CHAPTER LII(39) PROVENCE IN THE TWELFTH CENTURY · Note 3CHAPTER LII(39) PROVENCE IN THE TWELFTH CENTURY · Note 4CHAPTER LII(39) PROVENCE IN THE TWELFTH CENTURY · Note 5CHAPTER LII(39) PROVENCE IN THE TWELFTH CENTURY · Note 6CHAPTER LIII ARABIA · Note 1CHAPTER LIII ARABIA · Note 2CHAPTER LIII ARABIA · Note 3CHAPTER LIII ARABIA · Note 4CHAPTER LIII ARABIA · Note 5CHAPTER LIII ARABIA · Note 6CHAPTER LIV(43) OF THE EDUCATION OF WOMEN · Note 1CHAPTER LIV(43) OF THE EDUCATION OF WOMEN · Note 2CHAPTER LIV(43) OF THE EDUCATION OF WOMEN · Note 3CHAPTER LV(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN · Note 1CHAPTER LV(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN · Note 2CHAPTER LV(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN · Note 3CHAPTER LV(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN · Note 4CHAPTER LV(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN · Note 5CHAPTER LV(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN · Note 6CHAPTER LVI(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN (continued) · Note 1CHAPTER LVI(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN (continued) · Note 2CHAPTER LVI(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN (continued) · Note 3CHAPTER LVI(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN (continued) · Note 4CHAPTER LVI(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN (continued) · Note 5CHAPTER LVI(43) OBJECTIONS TO THE EDUCATION OF WOMEN (continued) · Note 6CHAPTER LVI (Part II) ON MARRIAGE · Note 1CHAPTER LVI (Part II) ON MARRIAGE · Note 2CHAPTER LVII OF VIRTUE, SO CALLED · Note 1CHAPTER LVIII STATE OF EUROPE WITH REGARD TO MARRIAGE · Note 1CHAPTER LVIII STATE OF EUROPE WITH REGARD TO MARRIAGE · Note 2CHAPTER LVIII STATE OF EUROPE WITH REGARD TO MARRIAGE · Note 3CHAPTER LVIII STATE OF EUROPE WITH REGARD TO MARRIAGE · Note 4CHAPTER LVIII STATE OF EUROPE WITH REGARD TO MARRIAGE · Note 5CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 1CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 2CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 3CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 4CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 5CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 6CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 7CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 8CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 9CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 10CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 11CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 12CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 13CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 14CHAPTER LIX WERTHER AND DON JUAN · Note 15BOOK III · Note 1BOOK III · Note 2BOOK III · Note 3BOOK III · Note 4BOOK III · Note 5BOOK III · Note 6BOOK III · Note 7BOOK III · Note 8BOOK III · Note 9BOOK III · Note 10BOOK III · Note 11BOOK III · Note 12BOOK III · Note 13BOOK III · Note 14BOOK III · Note 15BOOK III · Note 16BOOK III · Note 17BOOK III · Note 18BOOK III · Note 19BOOK III · Note 20BOOK III · Note 21BOOK III · Note 22BOOK III (continued 2) · Note 1BOOK III (continued 2) · Note 2BOOK III (continued 2) · Note 3APPENDIX · Note 1APPENDIX · Note 2APPENDIX · Note 3APPENDIX · Note 4APPENDIX · Note 5APPENDIX · Note 6APPENDIX · Note 7BOOK III · Note 23