Inhoudsopgave

VOORWOORD. VII

GEBEZIGDE LITTERATUUR. XI

INHOUD. XIII

LIJST VAN ILLUSTRATIES. XV

VERBETERINGEN. XVI

I. INDIANEN-BEVOLKING VAN WEST-INDIË. 1

Inleidende beschouwingen. 1

Inhoud der verhalen 7

Lijst der in dezen bundel opgenomen mondelinge overleveringen der Indianen. 14

Indianen-Vertellingen. 66

1. De sage van Haboeri (W.) 66

2. De oorsprong der eerste menschen (C.) 73

3. De oorsprong van het menschdom (W.) 75

4. De oorsprong der Caraïben. (C.) 76

5. Hoe de Caraïben gekweekte planten leerden kennen. (C.) 77

6. De dochter van den geestenbezweerder. 79

7. Hoe lichaamspijnen, dood en ellende in de wereld kwamen. (C.) 81

8. Het hoofd van den Boschgeest en de nachtzwaluw. (A.) 83

9. De vrouw, die een Boschgeest nabootste. (A.) 84

10. De Geest van een schimmelplant* redt een Indiaansch meisje. (C.) 86

11. Een jagoear, die in een vrouw veranderde. (A.) 89

12. De man met een Baboen-vrouw. (A.) 91

13. Schildpad, die Boschrat er in liet loopen. (C.) 94

14. De bedrieger bedrogen. (C.) 95

15. Tijger en Miereneter. (C.) 96

16. Hariwali en de Wonderboom. (A.) 98

17. De legende van den Ouden man’s val. 103

18. Amanna en haar praatzieke man. (C.) 105

19. De zon en zijn beide tweelingzoons. (C.) 107

20. De Legende van den Vleermuis-berg. (M.) 111

21. De Uil en zijn schoonbroeders vleermuis. (W.) 112

22. De Lichtkever en de verdwaalde Jager. (C.) 114

23. De bina, de weder in het leven geroepen vader en de slechte vrouw. (W.) 116

24. Hoe een jong Warrau-Indiaantje uit de handen der Caraïben ontkwam. (W.) 119

25. Sluit de oogen en doe een wensch. (C.) 121

26. De gelukspot. (W.) 122

27. De honigbij en de zoete drank. (W.) 124

28. De piaiman en de stinkvogels*. (A.) 125

29. Hoe het ongeluk over de menschen kwam. De geschiedenis van Maconaura en Anoeannaïtoe. (A.) 131

30. De kolibri, die tabak brengt aan den eersten piaiman. (W.) 140

31. Het ontstaan der vrouwennaties. 145

32. Het gebroken ei. 146

33. De geest van den pasgeborene. 146

34. De huid van den Reuzenslang of Hoe de vogels hun tegenwoordig gevederte kregen. 147

35. Een waarschuwing voor de vrouwen. (A.) 148

36. Hoe een man van zijn luiheid genezen werd. (W.) 155

37. Zwarte Tijger, Wau-oeta en de gebroken boog. (W.) 157

38. De Legende van Letterhoutstomp. 162

39. De Legende van Arimoribo en Jorobodie. (C.) 165

40. Uitdrijven van een priester uit den Indiaanschen hemel. 170

41. Uitdrijving der Indianen uit den Hemel der Paters. 174

42. Bezoek van Caraïben aan Macoesiland. (C.) 178

43. Legende van Paramaribo. 179

44. De Legende van Post Sommelsdijk. 180

45. Einde van den Indiaanschen broederoorlog. (A.) 182

46. De groote bloedzuigende vleermuis. (A.) 183

47. Legende van Mapajawari of de uitroeiing der menscheneters. (C.) 184

48. Migratie-legende van den Kasi’hta-stam der Creek-Indianen, 189

II. West-Indische neger-folklore. 197

Inleidende beschouwingen. 197

De Surinaamsche Anansi-tori’s en hare oorsprong. 203

LIJST DER NEGERVERTELLINGEN. 235

Inhoud der Surinaamsche Negervertellingen. 237

De anansi-tori en het bijgeloof. 246

VERTELLINGEN DER SURINAAMSCHE STADSNEGERS. 258

1. Anansi, die een half dorp verovert. 258

2. Spin en de Prinses. 266

3. Het huwelijk van Heer Spin. 271

4. Anansi, Tijger en de doode Koe. 273

5. Anansi en zijn kinderen. 276

6. Hoe Spin zijn schuldeischers betaalt. 277

7. Een feest bij de Waternimf. 281

8. Anansi en Kat. 282

9. Spin en Krekel. 285

10. Heer Spin als Geestelijke. 286

11. Heer Spin als roeier. 287

12. Spin neemt Tijger gevangen. 289

13. Heer Spin en Hond. 291

14. Tijger’s verjaardag. 293

15. Spin voert den Dood in. 295

16. Spin wedt, Tijger te berijden. 297

17. Verhaal uit het leven van vriend Spin. 299

18. Anansi als Amerikaan verkleed. 303

19. Heer Spin en de Waternimf. 305

20. Anansi, Hert en Kikvorsch. 306

21. Heer Spin als landbouwer. 308

22. Anansi en de Bliksem. 310

23. Ieder volwassen man moet een rood zitvlak hebben. 315

24. Hoe Anansi aan schapenvleesch wist te komen. 318

25. De geschiedenis van Fini Foetoe, Bigi bere en Bigi hede. 321

26. Legende van Leisah I. 323

27. Legende van Leisah. II. 325

28. Verhaal van het land van „Moeder Soemba”. 327

29. Boen no habi tangi. 330

30. Geschiedenis van Kopro Kanon*. 332

31. De Meermin of Watramama. 335

32. De Boa in de gedaante van een schoonen jongeling. 337

33. Het huwelijk van Aap. 339

DE ANANSI-TORI DER SURINAAMSCHE BOSCHNEGERS. 342

Hoe Heer Spin door zijn bekwaamheid als geneesheer de mooie dochter van den Landvoogd wist te krijgen. 345

NEGER-VERTELLINGEN UIT HET WEST-INDISCHE EILANDENGEBIED. 350

Curaçaosche Negervertellingen. Cuenta di Nansi. 350

Nansi en Temekóe-Temebè. 354

Creoolsche folk-lore van St.-Eustatius. 360

Braha- Nanci en Braha-Toekema. 362

Neger-vertellingen van Jamaica. Nancy-Stories. 367

1. Annancy in Krabbenland. 371

2. Reiger. 373

3. Annancy, Poes en Rat. 377

BIJVOEGSELS. 379

I. NEGER-SPREEKWOORDEN. 379

Suriname. 379

West-Afrika. 381

II. AVOND OP HET WATER in Sierra Leone 384

Spin, Olifant en Hippopotamus. 389

III. DIEREN-FABEL, 393

Wie zijn Krokodil’s verwanten? 393

VERKLAREND REGISTER. 396

A. 396

B. 397

C. 399

D. 400

E. 400

F. 400

G. 401

H. 401

I. 402

J. 402

K. 403

L. 406

M. 407

N. 408

O. 408

P. 409

R. 411

S. 411

T. 413

V. 414

W. 415

Y. 416

Z. 416