SISÄLTÖ:
Aina Hannelius translation
Wilhelm v. Braun: Yleisölle!
Kulkuri Sven Eräs kalaretki Tähtiveljekset Kun Pettersson'in herrasväki on hopeahäihin lähdössä Uusi arkki Kuinka arvoon kohotaan
Seuraavan Wilhelm v. Braun'in esipuheen, joka oli johdantona Lean ensimäiseen julkaisuun, on kustantaja arvellut ehkä jossakin määrin huvittavan Lean suomenkielistäkin lukijakuntaa.