Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Codeering
Dit bestand is in de oude spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn hersteld.
Hoewel in dit werk laag liggende aanhalingstekens openen worden gebruikt, zijn deze gecodeerd met “.
Documentgeschiedenis
17-MEI-2006 begonnen.
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Plaats Bron Verbetering
Bladzijde 5 hebt heb
Bladzijde 8 .
Bladzijde 10 “ ’
Bladzijde 11 ,
Bladzijde 13 “
Bladzijde 19 ”
Bladzijde 19 vooral voorval
Bladzijde 20 ”
Bladzijde 20 anren anderen
Bladzijde 20 ”
Bladzijde 20 breeiken bereiken
Bladzijde 23 paketbooten pakketbooten
Bladzijde 24 mischien misschien
Bladzijde 24 verborgen heden verborgenheden
Bladzijde 24 ”
Bladzijde 26 ”
Bladzijde 27 Zeventiende Zevende
Bladzijde 32 “
Bladzijde 40 ”
Bladzijde 43 vogenden volgenden
Bladzijde 44 vijf-en veertig vijf-en-veertig
Bladzijde 45 .
Bladzijde 45 vier en-twintig vier-en-twintig
Bladzijde 47 aantewijzen aan te wijzen
Bladzijde 49 ”
Bladzijde 49 “
Bladzijde 50 doo door
Bladzijde 54 ”
Bladzijde 56 ”
Bladzijde 57 zeillen zeilen
Bladzijde 58 geven geve
Bladzijde 58 zooveer zover
Bladzijde 58 tu tuig
Bladzijde 60 .
Bladzijde 61 .
Bladzijde 63 o twaa of twaalf
Bladzijde 64 Bar Bat
Bladzijde 64 dick Dick
Bladzijde 66 Scorpioenen Schorpioenen
Bladzijde 66 “
Bladzijde 67 ”
Bladzijde 68 ”
Bladzijde 69 ”
Bladzijde 69 derrigste dertigste
Bladzijde 69 ”
Bladzijde 69 ”
Bladzijde 70 ”
Bladzijde 72 ”
Bladzijde 74 “
Bladzijde 76 , .
Bladzijde 77 , .
Bladzijde 81 ,
Bladzijde 81 gedeelde gedeelte
Bladzijde 81 streken en streken
Bladzijde 82 ”
Bladzijde 82 ”
Bladzijde 83 “
Bladzijde 84 ”
Bladzijde 87 ”
Bladzijde 88 ”
Bladzijde 89 Bendictus Benedictus
Bladzijde 90 losloopen loskoopen
Bladzijde 93 Tanganykai-meer Tanganyika-meer
Bladzijde 94 Kazonndé Kazondé
Bladzijde 97 “
Bladzijde 97 “
Bladzijde 97 Acukland Auckland
Bladzijde 99 ?