LIBRO DE BUEN AMOR[E] (continued 2)

457 Dezir t'hé la ffasaña de los dos peresosos, Que querían casamiento é andavan acusiossos; Amos por una dueña estavan codyçyossos, Eran muy byen apuestos é verás quán fermosos: 458 El uno era tuerto de su ojo derecho, Ronco era el otro, coxo é medio contrecho. E el uno del otro avian grand despecho, Coydando que tenían su cassamiento fecho. 459 Respondiolos la dueña qu' ella quería casar Con el más peresosso, aquel quería tomar; Esto desíe la dueña queriéndolos abeytar. Ffabló luego el coxo, cuydóse adelantar. 460 "Señora", diz' "oydme primero mi razón: "Yo soy más peresosso que este mi conpanón: "Por peresa de tender el pié fast' el escalón, "Cay del escalera, fynqué con esta ligión. 461 "Otrossy yo passava nadando por un ryo, "Fasía la syesta grant, mayor ome non vydo; "Perdíame de sed: tal peresa yo crío, "Que por no abrir la boca, perdy el fablar mío." 462 Desque calló el coxo, dixo el tuerto: "Señora, "Chica es la peresa, que este dixo agora; "Desirvos hé la mía, non vi tal ningund ora, "Nin veer tal la puede ome, que en Dios adora. 463 "Yo era enamorado d' una duena en abryl; "Estando çerca della, sossegado é omyl, "Vynome á las narizes desçendimiento vyl: "Por peresa de linpiarme perdy la duena gentil. 464 "Mas vos diré, señora: una noche yasía "En la cama despierto, é muy fuerte llovía; "Dávame una gotera, del agua que fasía: "En el mi ojo muy resia á menudo fería. 465 "Yo ove grand peresa de la cabeça redrar; "La gotera, que vos digo, con su mucho rezio dar, "El ojo, de que soy tuerto, óvomelo de quebrar: "Devedes, por más peresa, dueña, conmigo casar".— 466 "Non sé", dixo la duena, "destas peresas grandes, "Quál es la mayor dellas: anbos pares estades: "Véovos, torpe cojo, de quál pie coxeades; "Véovos, tuerto susio, que sienpre mal catades. 467 "Buscad con quien casedes; ca dueña non se paga "De peresoso torpe nin que vilesa faga."— Por ende, mi amigo, en tu coraçón non yaga Nin tacha nin vylesa, de que dueña se despaga. 468 Ffazle una vegada la verguença perder, Porque esto faz' muncho, si la quieres aver: Desque una vez pierde verguença la muger Más diabluras face de quantas ome quier'. 469 Talante de mugeres ¿quién lo puede entender, Sus malas maestrías é su mucho malsaber? Quando son ençendidas é mal quieren fazer, Alma é cuerpo é fama, todo lo dexan perder. 470 Desque pierde verguença el tahur al tablero, Sy el pellote juega, jugara el braguero; Desque la cantadera diz' el cantar primero, Syenpre los pies le bullen é mal para el pandero. 471 Texedor é cantadera nunca tyenen los pies quedos, En telar é en dançar syenpre bullen los dedos: La muger syn verguença, por darle cient Toledos, Non dexaríe de fer sus antojos asedos. 472 Non olvides la dueña, dicho te lo e desuso. Muger, molyno é huerta, syenpre quieren el uso; Non se pagan de disanto en poridat nin ascuso; Nunca quieren olvido: trobador lo conpusso. 473 Esto es cossa çierta: molyno andando gana, Huerta mijor labrada da la mejor mançana: Muger mucho seguida, syenpre anda loçana. Do estas tres guardares, non es tu obra vana.

474 Del qu' olvyda la muger te diré la fazaña: Sy vieres que es burla, dyme otra tan maña. Era don Pitas Pajas un pyntor de Bretaña; Casó con muger moça, pagávas' de conpaña. 475 Antes del mes cunplido dixo él: "Nostra dona, "Yo volo yr á Frandes, portaré muyta dona".— Ella diz': "Monsener, andés en ora bona; "Non olvidés casa vostra nin la mia presona".— 476 Dixol' don Pitas Payas: "Doña de fermosura, "Yo volo fer en vos una bona fygura, "Porque seades guardada de toda altra locura".— Ella diz': "Monssener, fazet vuestra mesura".— 477 Pyntol' so el onbligo un pequeno cordero. Fuese don Pytas Pajas á ser novo mercadero. Tardó allá dos anos, muncho fué tardinero, Façías' le á la dona un mes año entero. 478 Como era la moça nuevamente casada, Avíe con su marido fecha poca morada; Tomó un entendedor é pobló la posada, Desfízos' el cordero, que dél non fynca nada. 479 Quando ella oyó que venía el pyntor, Muy de priessa enbió por el entendedor; Díxole que le pyntase, como podiesse mejor, En aquel logar mesmo un cordero menor. 480 Pyntóle con la gran priessa un eguado carnero Conplido de cabeça, con todo su apero; Luego en ese día vino el menssajero: Que ya don Pytas Pajas desta venía çertero. 481 Quando fué el pyntor ya de Frandes venido, Ffué de la su muger con desdén resçebido; Desque en el Palaçio ya con ella estido, La señal que l' feziera non la echó en olvido. 482 Dixo don Pitas Pajas: "Madona, sy vos plaz' "Mostratme la figura é ¡aiam' buen solaz!"— Diz' la muger: "Monseñer, vos mesmo la catat: "Fey y ardidamente todo lo que vollaz".— 483 Cató don Pitas Pajas el sobredicho lugar, E vydo grand carnero con armas de prestar. "¿Cómo, madona, es esto ó cómo pode estar, "Que yo pynté corder, é trobo este manjar?"— 484 Como en este fecho es syenpre la muger Sotil é malsabyda, diz': "¿Cómo, monsseñer, "En dos anos petid corder non se fer carner? "Veniésedes tenplano: trobaríades corder".— 485 Por ende te castiga, non dexes lo que pides: Non seas Pitas Pajas, para otro non errides. Con dezires fermosos á la muger conbydes: Desque telo prometa, guarda non lo olvides. 486 Pedro levanta la lyebre é la mueve del covil, Non la sygue nin la toma, faz' como caçador vyl; Otro Pedro que la sygue é la corre más sotil, Tómala; esto contesçe á caçadores mill. 487 Dyz' la muger entre dientes: "Otro Pedro es aqueste. "Más garçón é más ardit, que l' primero que ameste: "El primero apost déste non vale más que un feste, "Con aqueste é por éste faré yo, ¡sy Dios me preste!" 488 Otrosí quando vyeres á quien usa con ella, Quier sea suyo ó non, fáblale por amor della; Sy podieres, dal' algo, non le ayas querella: Ca estas cosas pueden á la muger traella. 489 Por byen poquilla cosa del tu aver, que l' dyeres, Servirt' ha lealmente, fará lo que quisieres, Fará por los dineros todo quanto pidieres: Que poco ó que mucho, dal' cadaque podieres".

490 Mucho faz' el dinero, mucho es de amar: Al torpe faze bueno é ome de prestar, Ffaze correr al coxo é al mudo fablar, El que non tiene manos, dyneros quier' tomar. 491 Sea un ome nesçio é rudo labrador, Los dyneros le fazen fidalgo é sabydor, Quanto más algo tiene, tanto es de más valor; El que non há dineros, non es de sy señor. 492 Sy tovyeres dyneros, avrás consolaçión, Plazer é alegría é del papa ración, Conprarás parayso, ganarás salvaçión: Do son muchos dineros, es mucha bendiçión. 493 Yo vy alla en Roma, do es la santidat, Que todos al dinero fazianl' omilidat, Grand onrra le fazían con grand solenidat: Todos á él se omillan como á la magestat. 494 Ffazíe muchos priores, obispos é abbades, Arçobispos, dotores, patriarcas, potestades, Á muchos clérigos nesçios dávales denidades. Fazíe verdat mentiras é mentiras verdades. 495 Ffazíe muchos clérigos é muchos ordenados, Muchos monges é mongas, rreligiosos sagrados: El dinero les dava por byen esaminados; Á los pobres dezían que non eran letrados. 496 Dava muchos juyzios, mucha mala sentençia: Con malos abogados era su mantenençia, En tener malos pleitos é fer mal' abenencia; En cabo por dineros avya penitençia. 497 El dinero quebranta las cadenas dañosas, Tyra çepos é grillos, presiones peligrosas; Al que non da dineros, échanle las esposas: Por todo el mundo faze cosas maravillosas. 498 Vy fazer maravillas a do él mucho usava: Muchos meresçían muerte, que la vida les dava; Otros eran syn culpa, que luego los matava: Muchas almas perdía, muchas almas salvava. 499 Faze perder al pobre su casa é su vyña; Sus muebles é rayzes todo lo desalyña, Por todo el mundo cunde su sarna é su tyña, Do el dinero juzga, ally el ojo guiña. 500 Él faze cavalleros de neçios aldeanos, Condes é ricos omes de algunos vyllanos; Con el dinero andan todos omes loçanos, Quantos son en el mundo, le besan oy las manos. 501 Vy tener al dinero las mayores moradas, Altas é muy costosas, fermosas é pyntadas, Castillos, heredades, villas entorreadas: Al dinero servian é suyas eran conpradas. 502 Comía munchos manjares de diversas naturas, Vistía nobles paños, doradas vestiduras, Traya joyas preçiosas en vyçios é folguras, Guarnimientos estraños, nobles cavalgaduras. 503 Yo vy á muchos monges en sus predicaçiones Denostar al dinero é á sus tenptaçiones; En cabo, por dyneros otorgan los perdones, Asuelven los ayunos é fazen oraçiones. 504 Peroque lo denuestan los monges por las plaças, Guárdanlo en convento en vasos é en taças: Con el dinero cunplen sus menguas é sus raças: Más condedijos tiene que tordos nin picaças. 505 Monges, clérigos é frayres, que aman á Dios servir, Sy varruntan que el rrico está para moryr, Quando oyen sus dineros, que comyençan rreteñir Quál dellos lo levará, comyençan a reñir. 506 Como quier que los frayres non toman los dineros, Byen les dan de la çeja do son sus parçioneros; Luego los toman prestos sus omes despenseros: Pues que se dizen pobres, ¿qué quieren thessoreros? 507 Ally están esperando quál avrá el rrico tuero: Non es muerto é ya dizen pater noster ¡mal agüero! Como los cuervos al asno, quando le tiran el cuero: "Cras nos lo levaremos, ca nuestro es por fuero". 508 Toda muger del mundo é dueña de alteza Págase del dinero é de mucha riqueza: Yo nunca vy fermosa que quisyese pobreza: Do son muchos dineros, y es mucha nobleza. 509 El dinero es alcalle é juez mucho loado, Este es consejero é sotil abogado Aguaçil é meryno, byen ardit, esforçado: De todos los ofiçios es muy apoderado. 510 En suma te lo digo, tómalo tú mejor: El dinero, del mundo es grand rrebolvedor, Señor faze del syervo é del siervo señor, Toda cosa del siglo se faze por su amor. 511 Por dineros se muda el mundo é su manera, Toda muger, codiçiosa del algo, es falaguera. Por joyas é dineros salyrá de carrera: El dinero quiebra peñas, fyende dura madera. 512 Derrueca fuerte muro é derriba grant torre, Á coyta é á grand priessa el dinero acorre, Non ha syervo cativo, que'l dinero non l' aforre: El que non tyene que dar, su cavallo non corre. 513 Las cosas que son graves fázelas de lygero: Por ende á tu vieja sé franco é llenero, Que poco ó que mucho, non vaya syn logrero: Non me pago de juguetes, do non anda dinero. 514 Sy algo non le dyeres, cosa mucha nin poca, Sey franco de palabra, non le digas razón loca: Quien no tiene miel en orça, téngala en la boca: Mercader que esto faze, byen vende é byen troca. 515 Sy sabes estrumentes byen tañer é tocar, Sy sabes é avienes, en fermoso cantar, A las vegadas, poco, en onesto lugar, Do la muger te oya, non dexes de provar. 516 Sy una cosa sola á la muger non muda, Muchas cosas juntadas façerte hán ayuda: Desque lo oye la dueña, mucho en ello cuyda, Non puede ser que á tienpo á byen non te rrecuda. 517 Con una flaca cuerda non alçarás grand tranca, Nin por un solo "¡harre!" non corre bestia manca, Á la peña pesada non mueve una palanca; Con cuños é almadanas poco á poco s' arranca. 518 Prueva fazer lygerezas é fazer balentía: Quier lo vea ó non, saberlo ha algund día; Non será tan esquiva, que non ayas mejoría: Non cansses de seguirla, vençerás su porfía. 519 El que la mucho sigue, el que la mucho usa, En el coraçón lo tyene, maguer se le escusa; Peroque todo el mundo por esto le acusa, En este cuyda syenpre, por este faz' la musa. 520 Quanto es más sosañada, quanto es más corrida, Quanto es más por ome magada é ferida, Tanto más por él anda muerta, loca perdida: Non cuyda ver la ora que con él sea yda. 521 Cuyda la madre cara que por la sosañar, Por correrla é ferirla é por la denostar, Que por ende será casta é la fará estar; Estos son aguijones que la fazen saltar. 522 Devíe pensar su madre, quando era donçella, Que su madre non quedava de ferirla é corrella, Que más la ençendíe: pues devía por ella Juzgar todas las otras é á su fija bella. 523 Toda muger nasçida es fecha de tal massa: Lo que más le defienden, aquello ante passa, Aquello la ençiende, aquello la traspassa; Do non es tan seguida, anda floxa é lasa. 524 A toda cosa brava grand tienpo la amanssa: La çierva montesyna mucho segida canssa, Caçador, que la sigue, tómala quando descanssa: La dueña mucho brava usando se faz' manssa. 525 Por una vez del día, que el ome gelo pida, Çient vegadas, de noche, de amor es rrequerida: Doña Venus gelo pide por él toda su vyda, En lo que'l mucho piden anda muy ençendida. 526 Muy blanda es el agua; mas dando en piedra dura, Muchas vegadas dando faze grand cavadura; Por grand uso el rrudo sabe grande letura: Muger mucho seguida olvida la cordura. 527 Guárdate non te enbuelvas con la casamentera. Donear non la quieras, ca es una manera, Que perder te faría á la entendedera; Una conblueça d' otra sienpre tyene dentera.

528 Buenas costunbres deves en ty syenpre aver. Guárdate, sobre todo, de mucho vino bever: El vino fiz' á Lot con sus fijas bolver, En verguença del mundo, en saña de Dios caer. 529 Fizo cuerpo é alma perder á un hermitano, Que lo nunca beviera: provólo por su daño, Rretentóle el diablo con su sotil engaño, Fízole bever vino: oye ensienplo estraño: 530 Era un hermitano, quarenta años avye, Que en todas sus obras en yermo á Dios servíe, En tienpo de su vyda nunca el vyno bevíe, En santidat é ayuno, en oraçión bevíe. 531 Tomava grand pesar el diablo por aquesto, Pensó como pudiese partyrle de todo esto. Vyno á él un día con sotylesa presto: "¡Dios te salve, buen monge!" dixo con synple gesto. 532 Maravillose el monge; diz: "A Dios me acomiendo; "Dyme qué cosa eres, ca yo non te entyendo: "Grand tiempo há, qu'estó aquí á Dyos serviendo, "Nunca vy aquí ome; ¡con la cruz me defyendo!"— 533 Non pudo el dyablo a su presona legar: Estando arredrado començol' á rretentar, Diz': "Aquel cuerpo de Dios, que tú deseas gostar, "Yo te mostraré manera, porque lo puedas tomar. 534 "Non deves tomar dubda que del vyno se faze "La sangre verdadera de Dios: en ello yaze "Sacramento muy santo; pruévalo, si te plaze".— El diablo movió al monge arma ado le enlaze. 535 Dixo el hermitano: "Yo non sé qué es vyno".— Rrespondióle el diablo presto por lo que vino, Diz: "Aquellos camineros, que van por el camino, "Te darán asáz dello, vé por ello festino".— 536 Fízol' yr por el vyno, é desque fué venido, Dixo: "Saca é beve, pues que lo as traydo; "Prueva un poco dello é, desque ayas bevido, "Verás que mi consejo te será byen avydo".— 537 Bevió el hermitano mucho vyno syn tyento, Como era fuerte, puro, sacól' de entendimiento; Desque vydo el diablo que echara çemiento, Armó sobr' el su casa é su aparejamiento. 538 "Amigo", diz', "non sabes de noche nin de día "Quál es la ora çierta nin cómo el mundo s' guía; "Toma gallo, que t' muestre las oras cada día; "Con él alguna fenbra: con ellas mijor cría".— 539 Crió su mal conssejo: ya el vino usava; Él estando con vyno vio cómo se juntava El gallo con las fenbras: en ello se deleytava: Cobdiçió fer luxuria, desque con vyno estava. 540 Ffué con él la cobdyçia, rrays de todos males, Luxuria é sobervia; tres pecados mortales; Luego el umiçidio: estos pecados tales Traye el mucho vino a los descumunales. 541 Descendyó de la hermita é forçó una muger: Ella dando sus bozes non se pudo defender; Desque pecó con ella, temió mesturado ser: Matóla el mesquino é ovóse á perder. 542 Como diz' el proverbyo, palabra es muy çierta que "no ay encobyerta que á mal non rrevierta": Ffué su mala fasienda en punto descobyerta. A la ora fué el monge preso é en rrehierta. 543 Descubrió con el vyno quanto mal avya fecho: Fué luego justiçiado, como era derecho, Perdió cuerpo é alma el cuytado maltrecho: En el bever demás yaz' todo mal provecho. 544 Faze perder la vysta é acortar la vyda; Pierde la fuerça toda, sy s' toma syn medida; Faze tenblar los huesos, todo seso olvida: Es con el muncho vyno toda cosa perdida. 545 Ffaze oler el huelgo, que es tacha muy mala; Huele muy mal la boca, non ay cosa que'l vala; Quema las assaduras, el fygado trascala: Si amar quieres dueñas, el vyno non te cala. 546 Los omes enbriagos ayna envejesçen, Fazen muchas vylezas, todos los aborresçen, En su color non andan, sécanse é enmagresçen. Á Dios lo yerran mucho, del mundo desfallesçen. 547 Ado más puja el vyno que'l seso dos meajas, Fazen rroydo los beudos como puercos é grajas; Por ende vyenen muertes, contyendas é barajas: El mucho vyno es bueno en cubas é en tinajas. 548 Es el vino muy bueno en su mesma natura: Munchas bondades tiene, sy se toma con mesura: Al que demás lo bebe, sácalo de cordura: Toda maldat del mundo fase é toda locura. 549 Por ende fuy' del vino é fas muy buenos gestos; Quando fablares con dueñas, diles doñeos apuestos; Los fermosos rretraheres tien' para desir aprestos, Sospirando le fabla, ojos en ella puestos. 550 Non fables muy apriesa nin otrosi muy paso, Non seas rrebatado nin vagaroso; laso; De quanto que pudieres non le seas escaso, De lo que le prometieres non le trayas á traspaso. 551 Quien muy ayna fabla, ninguno non lo entiende. E quien fabla muy paso, enójase quien l' atiende: Grant arrebatamiento con locura contiende, E el muy vagaroso de torpe non se defiende. 552 Nunca ome escaso rrecabda de ligero, Nyn acaba quanto quiere, si le veyen costumero; Á quien de oy en cras fabla, non dan por verdadero, Al que manda é da luego, á éste loan primero. 553 En todos los tus fechos, en fablar é en ál, Escoge la mesura é lo que es comunal; Como en todas cosas poner mesura val', Así syn la mesura, todo paresçe mal. 554 Non quieras jugar dados nin seas tablajero: Ca es mala ganançia, peor que de logrero; El judío al año da tres por cuatro; pero El tablax' de un día dobla el su mal dinero. 555 Desque están los omes en juegos ençendidos, Despójanse por dados, los dineros perdidos; Al tablagero fincan dineros é vestidos; Do non les come, se rrascan los tahures amidos. 556 Los males de los dados dise maestro Rroldán Todas sus maestrías é las tachas que an: Más alholis rrematan; pero non comen pan, Que corderos la Pasqua nin ansarones San Juan. 557 Non uses con vellacos nyn seas peleador, Non quieras ser caçurro nin seas escarnidor, Nyn seas de ti mismo é de fechos loador, Ca el que muncho s' alaba, de sí es denostador. 558 Non seas maldesiente nin seas enbidioso, Á la muger que es cuerda non le seas çeloso, Si algo no l' provares, no l' seas despechoso; Non seas de su algo pedidor codiçioso. 559 Ante ella non alabes otra de paresçer Ca en punto la farás luego entristeçer, Cuydará que á la otra querrías ante vençer, Podert' ya tal achaque tu pleyto enpesçer. 560 De otra muger no l' digas, mas á ella alaba; El trebejo non lo quiere dueña en otra aljaba: Rraçón de fermosura en ella la alaba; Quien contra esto fase, tarde ó non rrecaba. 561 Non le seas mintroso, seyle muy verdadero, Quando juegas con ella, non seas tú parlero, Do te fablare d' amor, seyle tu plasentero: El que calla é aprende, este es mansellero. 562 Ante otros de açerca tú muncho non la cates, Non le fagas senales, á ti mismo non mates: Ca munchos lo entienden, que lo provaron antes; De lexos algarea; ¡quedo, non te arrebates! 563 Sey como la paloma, limpio é mesurado, Sey como el pavón, loçano, sosegado, Sey cuerdo, non sanudo, nin triste nin ayrado: En esto se esmera el qu' es enamorado. 564 De una cossa te guarda: quando amares alguna, Non te sepa que amas otra muger ninguna; Sy non, todo tu afán es sonbra de la luna E es como quien syenbra en rrío ó en laguna. 565 Pienssa sy consyntyrá tu cavallo tal freno, Que tu entendedera amase á frey Moreno: Pues piensa por ty mesmo é cata byen tu seno, E por tu coraçón juzgarás el ajeno. 566 Sobre todas las cosas fabla de su bondat; Non te alabes della, ca es grant torpedat: Munchos pierden la dueña por dezir neçedat; Quequier', que por ti faga, tenlo en poridat. 567 Ssy mucho te çelares, mucho fará por ty: Do fallé poridat, de grado conparty; Con ome mesturero nunca m' entremety, Á muchos de las dueñas por esto los party. 568 Como tyen' tu estómago en sy mucha vyanda, Tenga la porydat, que es muncho más blanda: Catón, sabyo rromano, en su lybro lo manda, Diz' que la poridat en buen amigo anda. 569 Travando con sus dientes descúbrese la çarça: Echanla de la huerta, de vyñas é de haça; Alçando su grant cuello descúbrese la garça: El buen callar, çien sueldos vale en toda plaça. 570 Á munchos fraze mal el ome mesturero Á muchos desayuda é á si de primero: Rreçelan dél las dueñas, danle por fazañero: Por mal dicho de uno pyerde todo el tablero. 571 Por un mur muy pequeno, que poco queso preso, Diçen luego: "Los mures han comido el queso".— ¡Sea el malandante é sea el malapresso Quien á si é á muchos estorva con mal sesso! 572 De tres cossas, que pidas á muger falaguera, Darte há la segunda, sy guardas la prymera; Sy las dos byen guardares, tuya es la terçera: Non pierdas tu amiga por tu lengua parlera. 573 Si tú guardar sopieres esto que te castigo, Cras te dará la puerta quien oy çierra el postigo, La que te oy desama, cras te querrá amigo; Faz' consejo d' amigo é fuy' loor d' enemigo. 574 Mucho más te diría, si podies' aquí estar; Mas tengo por el mundo otros muchos de pagar, Pésales por mi tardança, á mi pessa del vagar: Castígate castigando, sabrás otros castigar. 575 Yo Johán Ruyz, el sobredicho arçipreste de Hita, Peroque mi coraçón de trobar non se quita, Nunca fallé tal dueña, como á vos Amor pynta, Nin creo que la falle en toda esta cohyta.

576 Partyóse Amor de mí é dexóme dormir; Desque vyno el alva, pensé de comedyr En lo que me castigó; é por verdat dezir, Fallé que en sus castigos usé sienpre vevir. 577 Maravilléme mucho, quando en todo penssé, De cómo en servir dueñas todo tienpo non cansé; Muncho las guardé syenpre, nunca me alabé; ¿Quál fué la rraçón negra porque non recabé? 578 Contra mi coraçón sospirando torné, Porfiando le dixe: "Agora yo te porné "Con dueña falaguera, é desta vez terné "Que sy byen non abengo, nunca más aberné". 579 Mi coraçón me dixo: "Fazlo é recabdarás, "Sy oy non recabdares, torna y luego cras; "Lo que en muchos años rrecabado non as, "Quando tú non cuydares, en un rrato lo avrás". 580 Fasaña es usada, proverbio non mintroso: "Mas val' rrato acuçioso, que día peresoso"; Partíme de tristesa, de cuydado dañoso, Busqué é fallé dueña, de qual só deseoso: 581 De talle muy apuesta, de gestos amorosa, Doñegil, muy loçana, plasentera, fermosa, Cortés é mesurada, falagera, doñosa, Graçiosa é risuena, amor de toda cosa. 582 La más noble figura de quantas yo aver pud', Biuda, rrica es muncho é moça de juventud, E bien acostunbrada: es de Calataút; De mí era vesina, mi muerte é mi salut. 583 Fija de algo en todo é de alto linaje, Poco salie de casa, segunt lo an de usaje; Fuyme á doña Venus, que le levase mensaje, Ca ella es comienço é fin d' aqueste viaje. 584 Ella es nuestra vida é ella es nuestra muerte, Enflaqueçe é mata al rresio é al fuerte, Por todo el mundo tiene muy grant poder é fuerte, Todo por su consejo se fará ado apuerte. 585 "Señora doña Venus, muger de don Amor, "Noble dueña, omíllome yo, vuestro servidor: "De todas cosas sodes vos é el Amor señor, "Todos vos obedesçen como á su fasedor. 586 "Reys, duques é condes é toda criatura "Vos temen é vos serven como á vuestra fechura: "Conplit los mis deseos, datme dicha é ventura; "Non me seades escasa nin esquiva nin dura. 587 "Non vos pidré grant cosa para vos me la dar; "Pero á mí cuytado esme grave de far: "Sin vos yo non la puedo començar ni acabar; "Yo seré bienandante por lo vos otorgar. 588 "Só ferido é llagado, de un dardo só perdido, "En el coraçón lo trayo ençerrado, ascondido; "Non oso mostrar la laga; matarm' a, si la olvido; "É aun desir non osol' nonbre de quien m'a ferido. 589 "La llaga non se me dexa á mí catar nin ver. "Ende mayores peligros espero que an de ser; "Reçelo he que mayores dapnos podrán rrecreçer: "Física nin melesina non me puede pro tener. 590 "¿Quál carrera tomaré, que me non vaya matar? "¡Cuytado yo ¿qué faré?, que non la puedo catar! "Derecha es mi querella, rrasón me fase cuytar, "Pues que non fallo nada, que me pueda prestar. 591 "É porque munchas de cosas me enbargan e enpecen, "He de buscar munchos cobros, segunt que me pertenesçen: "Las artes munchas vegadas ayudan, oras fallesçen, "Por las artes biven munchos é por las artes peresçen. 592 "Si se descubre mi llaga, quál es, donde fué venir, "Si digo quién me ferió, puedo tanto descobrir, "Que perderé melesina so' sperança de guarir: "La' sperança con conorte sabes' á veses fallir. 593 "É si s' encubre del todo su ferida é dolor, "Si ayuda non demanda, por aver salut mijor, "Por ventura me vernía otro peligro peor: "Morría de tod' en todo; nunca vy cuyta mayor. 594 "Mijor es mostrar el ome su dolençia é quexura "Al menge é buen amigo, que l' darán por aventura "Melesina é consejo, por do pued' aver folgura; "Que non el morir syn dubda é bevir en grant rencura. 595 "Más fuerte queda el fuego ascondido, encobierto, "Que non quando se derrama esparsido, descobierto: "Pues este es el camino más seguro é más çierto. "En vuestras manos pongo el mi coraçón abierto. 596 "Doña Endryna, que mora aquí en mi vezindat, "De fermosura, donayre, de talla e de beldat, "Sobra é vençe á todas quantas ha en la çibdat: "Si el amor no m' engaña, yo vos digo la verdat. 597 "Esta dueña me ferió de saet' enarbolada, "Atravesó 'l coraçón, en él la trayo fyncada; "Con toda la mi grant fuerça non puede ser arrancada, "La llaga más va cresciéndo, del dolor non mengua nada. 598 "Á persona deste mundo yo non la oso fablar, "Porque es de grand lynaje, é dueña de buen solar, "Es de mejores paryentes que yo, de mayor lugar, "De le dezir mi deseo non m' oso aventurar. 599 "Con arras é con algos rruéganle cassamientos. "En menos los tiene todos, que dos viles sarmientos: "Do es el grand lynaje, son los desdeñamientos, "La grant rriquesa fase grandes ensalçamientos. 600 "Rica muger é fija de un porquerizo vyl "Escogerá marido qual quesiere dellos mill. "Pues que asi non puedo aver la dueña gentil, "Averla hé por trabajo é por arte sotil. 601 "Todas estas noblezas me la fazen querer, "É por aquesto á ella non me oso atrever; "Otro cobro non fallo, que me pueda acorrer, "Synon vos, doña Venus, que lo podedes fazer. 602 "Atrevyme con locura é con amor afyncado, "Muchas vezes gelo dixe, que fynqué muy desdeñado; "Non me preçia nada, esto me traye muy cuytado: "Sy non fuese mi vesina, non sería tan penado. 603 "Quanto más está el ome á grand fuego allegado: "Tanto muy más se quema, que quando alongado: "Tanto mal non me seria, si della fuese rredrado. "¡Ay! señora doña Venus ¡ssea de vos ayudado! 604 "Ya vos vedes nuestros males é nuestras penas parejas, "Sabedes nuestros pelygros, sabedes nuestras conssejas: "¿E non me dades rrespuesta? ¿non oyen vuestras orejas? "¡Oytme mansamente las mis cuytas sobejas! 605 "¿Non veen bien vuestros ojos la mi triste catadura? "Tyrat del mi coraçón tal saeta, tal ardura, "E conortadme la llaga con juegos é folgura, "Que non vaya syn conorte mi llaga é mi tristura. 606 "¿Quál es dueña del mundo tan brava é tan dura, "Que al suyo tan ferido non le faga mesura? "Afyncovos, pediendo con dolor é quexura: "El grand dolor me faze perder salud é cura. 607 "El color he perdido, mis sesos ya fallesçen, "La fuerça non la tengo, mis ojos non paresçen: "Si vos non me valedes, mis miembros enflaquesçen." Respondió doña Venus: "Los seguidores vençen. 608 "Ya fueste conssejado del Amor, mi marydo: "Dél en muchas maneras fueste aperçebydo: "Porque l' fueste sañudo, contigo poco estido, "De lo qu'él non te dixo, de mí será rrepetido. 609 "Si algo por ventura de mí te fuere mandado, "De lo que mi marido te ovo conssejado, "Serás ende más çierto, yrás más segurado: "Mejor es el conssejo, de muchos acordado. 610 "Toda muger, que mucho otea ó es rrysueña, "Dyl' sin miedo tus deseos, non te enbargue vergueña; "Á pena de mill una te lo niegue; más desdeña: "Aunque la muger calle, en ello piensa e sueña. 611 "Servila, non te enojes: serviendo el amor creçe, "Serviçio en el bueno non muere nin pereçe; "Si se tarda, non se pierde: el amor non falleçe, "El grand trabajo sienpre todas las cosas vençe. 612 "Don Amor á Ovydyo leyó en el escuela: "Non há muger en el mundo, nin grande nin moçuela, "Que trabajo é serviçio non la traya al espuela: "Que tarde ó que ayna, crey' que de ty se duela. 613 "Non te espantes della por su mala respuesta: "Con arte é con serviçio ella la dará apuesta: "Que seguiendo é serviendo en este cuydar es puesta: "El ome muncho cavando la gran peña acuesta. 614 "Si la primera onda de la mar ayrada "Espantar' al marynero, quando vyene tornada, "Nunca la mar entrara en su nave herrada: "Non te espante la dueña la primera vegada. 615 "Jura muy muchas vezes el caro vendedor "Non dar la merchandía, synon por grand valor; "Afyncándole mucho artero conprador, "Lyeva la merchandía por el buen corredor. 616 "Servila con grant arte, mucho te la achaca: "El can que mucho lame, sin dubda sangre saca; "Maestría é arte de fuerte fazen flaca, "El conejo por maña doñea á la vaca. 617 "A la muela pesada de la peña mayor "Maestría é arte la arranca mijor: "Anda por maestría lygera enderedor: "Moverse há la dueña por artero segidor. 618 "Con arte se quebrantan los coraçones duros, "Tómanse las çibdades, derríbanse los muros, "Cahen las torres fuertes, álçanse pesos duros, "Por arte juran muchos, por arte son perjuros. 619 "Por arte los pescados se toman só las ondas, "E los pies bien enxutos corren por mares ondas, "Con arte é con oficio muchas cosas abondas, "Por arte non há cosa á que tú non rrespondas. 620 "Ome pobre, con arte, pasa con chico ofiçio, "El arte al culpado salva del malefiçio; "El que llorava pobre, canta ryco en vyçio, "Façe andar de cavallo al peón el serviçio. 621 "Los señores yrados de manera estraña "Por el muncho serviçio pierden la muncha saña; "Con buen serviçio vençen cavalleros d' España: "Vençerse una dueña non es cosa tamaña. 622 "Non pueden dar los parientes al pariente por herençia "El mester é el ofiçio, el saber nin la ciençia, "Non pueden dar de la dueña el amor nin querençia; "Todo lo da el trabajo, el uso é la femençia. 623 "Maguer te diga de non é aunque se te asañe, "Non dexes de servirla, tu afán non se te dañe: "Fasiéndola serviçio tu coraçón se bañe: "Non puede ser que s' non mueva canpana que se tañe. 624 "Con aquesto podrás á tu amiga sobrar, "La que era enemiga, mucho te querrá amar; "Los logares ado suele cada día usar, "Aquellos deves tú mucho á menudo andar. 625 "Sy vyeres que ay lugar, dile juguetes fermosos, "Palabras afeytadas con gestos amorosos: "Con palabras muy dulçes, con desires sabrosos, "Creçen muncho amores é son más desseosos. 626 "Quiere la mançebya mucho plaser consigo, "Quier' la muger al ome alegre por amigo; "Al sañudo, al torpe non le preçian un figo: "Tristesa é rensilla paren mal enemigo. 627 "El alegría al ome fazel' apuesto, fermoso, "Más sotil é más ardit, más franco é más donoso; "Non olvides los sospiros, en esto sey engañoso; "Non seas mucho parlero, no te tenga por mintroso. 628 "Por una pequeña cosa pierde amor la muger, "E por pequeña tacha, qu' en ty podría aver, "Tomará tan gran enojo, que t' querrá aborresçer: "Á ty mesmo contesçió é podrá acaesçer. 629 "Ado fablares con ella, sy vyeres que ay lugar, "Poquillo como á miedo non dexes de jugar; "Muchas vezes cobdiçia lo que te va negar, "Dart' ha lo que non coydas, sy non te das vagar. 630 "Toda muger los ama, omes aperçebydos: "Más desea tal ome, que todos byenes conplidos; "Han muy flacas las manos, los calcañares podridos, "Lo poco é lo mucho fáçenlo como amidos. 631 "Por mejor tyen' la dueña de ser un poco forçada; "Que dezir: "faz tu talente," como desvergonçada; "Con poquilla de fuerça fynca más desculpada: "En todas las animalyas esta es cosa provada. 632 "Todas las fenbras han en sy estas maneras: "Al comienço del fecho syenpre son rreferteras, "Muestran que tienen saña é son muy rregateras, "Amenasan; mas no fieren: en çelo son arteras. 633 "Maguer que faze bramuras la duena, que se doñea, "Nunca 'l buen doñeador por esto enfaronea: "La muger byen sañuda é qu' el ome byen guerrea, "Los doñeos la vençen, por muy brava que sea. 634 "El miedo é la verguença faze á las mugeres "Non fazer lo que quieren byen, como tú lo quieres: "Non fynca por non querer: tu cadaque podieres, "Toma, pues, de la dueña lo que della quisieres. 635 "De tuyo ó de ageno vele byen apostado, "Guarda non lo entyenda que lo lyevas prestado: "Que non sabe tu veçino lo que tyenes condesado: "Encubre tu pobleza con mentyr colorado. 636 "El pobre con buen seso é con cara pagada "Encubre su pobreza é su vyda lazrada, "Coge sus muchas lágrimas en su boca çerrada: "Más val', que fazerse pobre, á quien no l' darán nada. 637 "La mentyra á las vezes á muchos aprovecha, "La verdat á la devezes munchos en daño echa: "Muchos caminos ataja desviada estrecha, "Ante salen á la peña, que por carrera derecha. 638 "Quando vyeres algunos de los de su conpaña, "Fazles muchos plazeres, fáblales bien con maña: "Quando lo sabe la duena, su coraçón se baña; "Servidor ligongero á su señor engaña. 639 "Do son muchos tyzones é muchos tyzonadores, "Mayor será el fuego é mayores los ardores: "Do muchos le dixieren tus bienes é tus loores, "Mayor será tu quexa é sus desseos mayores. 640 "En quanto están ellos de tus bienes fablando, "Luego está la dueña en su coraçón penssando "Sy lo fará ó non: en esto está dubdando; "Desque vieres que dubda, vela tú afyncando. 641 "Sy no l' dan de las espuelas al cavallo farón, "Nunca pierde faronía nin vale un pepión; "Asno coxo, quando dubda, corre con el aguijón: "Á muger qu' está dubdando, afynquela el varón. 642 "Desque están dubdando los omes qué han de fer, "Poco trabajo puede sus coraçones vençer: "Torre alta, desque tyenbla, non ay synon caer: "La muger qu' está dubdando, lygera es de aver. 643 "Ssy tyene madre vieja tu amiga de beldat, "Non la dexara fablar contigo en poridat: "Es de la mançebya celosa la vejedat: "Sábelo é entyéndelo por la antiguedat. 644 "Mucho son malsabydas estas viejas riñosas, "Muncho son de las moças guardaderas celosas, "Sospechan é barruntan todas aquestas cosas; "Byen sabe las paranças, quien pasó por las losas. 645 "Por ende búsca tú una buena medianera, "Que sepa sabiamente andar esta carrera, "Que entienda de vos anbos byen la vuestra manera: "Qual don Amor te dixo, tal sea la trotera. 646 "Guárdate, non la tengas la primera vegada, "Non acometas cosas porque fynque espantada, "Syn su plaçer non sea tanida nin trexnada; "Una vez échale çevo, que venga segurada. 647 "Asaz te he ya dicho, non puedo más estar; "Luego que tú la vieres, comiença l' de fablar, "Mill tienpos é maneras podrás después fallar: "El tyenpo todas cosas trae á su lugar. 648 "Amigo, en este fecho, ¿qué quieres más que te diga? "Sey sotil é acuçioso e avrás tu amiga; "Non quiero aquí estar, quiérome yr my vya".— Fuése ende doña Venus, á mí dexó en fadiga. 649 Ssyl' conortan, no lo sanan al doliente los joglares: El dolor cresçe, non mengua, oyendo dulçes cantares; Consejóme dona Venus; mas non me tyró pesares, Otr' ayuda non me queda, synon lengua é parlares. 650 Amigos, vó á grand pena é só puesto en la fonda, Vó á fablar con la dueña, ¡quiera Dios bien me responda! Púsome el marinero ayna en la mar fonda, Dexóme sólo, señero, syn remos con la blav' onda. 651 ¡Coytado! ¿Escaparé? grand miedo he de ser muerto; Oteo á todas partes é non puedo fallar puerto; Toda la mi esperança é todo el mi confuerto Está en aquella sola, que m' trahe penado, muerto. 652 Ya vó razonar con ella, quiero l' dezir mi quexura, Porque por la mi fabla venga a fazer mesura; Deziéndole de mis coytas, entenderá mi rencura: A vezes de chica fabla viene mucha folgura.

653 ¡Ay! ¡quán fermosa vyene doñ' Endrina por la plaça! ¡Qué talle, qué donayre, qué alto cuello de garça! ¡Qué cabellos, qué boquilla, qué color, qué buenandança! Con saetas d' amor fyere, quando los sus ojos alça. 654 Pero tal lugar non era para fablar en amores: A mí luego me vinieron muchos miedos é tenblores, Los mis pies é las mis manos non eran de sí senores: Perdí seso, perdí fuerça, mudáronse mis colores. 655 Unas palabras tenía pensadas por le dezir; El miedo de las conpañas me façen ál departir. Apenas me conosçía nin sabía por do yr, Con mi voluntat mis dichos non se podían seguir. 656 Ffablar con muger en plaça es cosa muy descobierta: Á bezes mal atado el perro tras la puerta. Bueno es jugar fermoso, echar alguna cobierta: Ado es lugar seguro, es bien fablar, cosa çierta. 657 "—Señora, la mi sobrina, que en Toledo seya, "Se vos encomienda mucho, mill saludes vos enbya, "Sy ovies' lugar é tienpo, por quanto de vos oya, "Deseavos mucho ver é conosçervos querría. 658 "Querían mis parientes cassarme esta saçón "Con una donçella rrica, fija de don Pepión; "A todos dy por rrespuesta que la non quería, non; "¡D' aquella será mi cuerpo, que tiene mi coraçón!" 659 Abaxé más la palabra, díxel' qu' en juego fablava. Porque tod' aquella gente de la plaça nos mirava; Desde vy que eran ydos, que ome y non fyncava, Començel' dezir mi quexa del amor, que m' afyncava. 660 .................................................................. .................................................................. "Otro non sepa la fabla, desto jura fagamos; "Do se çelan los amigos, son más fieles entramos. 661 "En el mundo non es cosa, que yo am' á par de vos; "Tienpo es ya pasado de los años más de dos, "Que por vuestr' amor me pena: ámovos más que á Dios. "Non oso poner presona, que lo fable entre nos. 662 "Con la grant pena que paso, vengo vos desir mi quexa: "Vuestro amor é deseo, que m'afinca é m'aquexa, "Non me tira, non me parte, non me suelta, non me dexa: "Tanto me da la muerte, quanto más se me alexa. 663 "Reçelo que non oydes esto que vos he fablado: "Fablar muncho con el sordo es mal seso, mal recabdo; "Creet que vos amo tanto, que non ey mayor cuydado: "Esto sobre todas cosas me traye más afincado. 664 "Señora, yo non me trevo á desirvos más rrasones, "Fasta que me rrespondades á estos pocos sermones; "Desitme vuestro talante, veremos los coraçones". Ella dixo: "Vuestros dichos non los preçio dos piñones. 665 "Bien así enganan munchos á otras munchas Endrinas: "El ome es engañoso é engaña sus vesinas; "Non cuydedes que só loca por oyr vuestras parlinas; "Buscat á quien engañedes con vuestras falsas espinas". 666 Yo le dixe: "¡Ya, sañuda, anden fermosos trebejos! "Son los dedos en las manos, pero non todos parejos: "Todos los omes non somos d' unos fechos nin consejos: "La peña tien' blancos, prietos; pero todos son conejos. 667 "A las vegadas lastan justos por pecadores, "Á munchos enpeesçen los ajeños errores, "Fas' mal culpa de malo á buenos é á mejores, "Deven tener la pena á los sus fasedores. 668 "El yerro, que otro fiso, á mí non faga mal; "Avet por bien que vos fable ally so aquel portal: "Non vos vean aquí todos los que andan por la cal, "Aquí vos fablé uno, ally vos fablaré ál".— 669 Pas' á paso don Endrina so el portal es entrada, Bien loçan' é orgullosa, bien mansa é sosegada, Los ojos baxo por tierra en el poyo asentada; Yo torné en la mi fabla, que tenía començada: 670 "Escúcheme, señora, la vuestra cortesía "Un poquillo que vos diga del amor y muerte mía: "Cuydades que vos fablo en engaño é folía, "É non sé qué me faga contra vuestra porfía. 671 "Á Dios juro, señora, é por aquesta tierra, "Que quanto vos he dicho, de la verdat non yerra; "Estades enfriada más que la nief de la sierra, "É sodes atan moça, que esto me atierra. 672 "Fablo en aventura con la vuestra moçedat: "Cuydades que vos fablo lisonga é vanidat; "Non me puedo entender en vuestra chica hedat; "Querríedes jugar pella, más qu' estar en poridat. 673 "Peroque sea más noble para plasentería "E para estos juegos hedat de mançebía; "La vegedat en seso lieva la mejoría: "Á entender las cosas el grant tienpo las guía, 674 "Todas las cosas fase el grant uso entender, "El arte é el uso muestra todo saber; "Sin el uso é arte, ya se va pereçer: "Do se usan los omes, puédense conoçer. 675 "Yd é venit á la fabla otro día ¡por mesura! "Pues que hoy non me creedes ó non es mi ventura; "Yt é venid á la fabla: esa creençia tan dura, "Usando oyr mi pena, entendredes mi quexura. 676 "Otorgatme ya, señora, aquesto de buenamiente, "Que vengades otro dia á la fabla solamiente: "Yo pensaré en la fabla é sabré vuestro talente; "Al non oso demandar, vos venir seguramiente. 677 "Por la fabla se conosçen los más de los coraçones: "Entenderé de vos algo, oyredes mis rrasones; "Yt é venit á la fabla, que mugeres é varones "Por palabras se conosçen, son amigos, conpañones. 678 "Peroque ome non coma nin comiença la mançana, "Es la color é la vista alegría palançiana: "Es la fabla é la vista de la dueña tan loçana "Al ome conorte grande, plasentería bien sana". 679 Esto dixo doñ' Endrina, esta dueña de prestar: "Onrra é non desonrra es cuerdamiente fablar; "Las dueñas e mugeres deven su rrepuesta dar "Á qualquier que las fablare ó con ellas rrasonar'. 680 "Quant' esto á vos otorgo ó á otro cualquiere: "Fablat vos, salva mi onrra, quanto fablar quigéredes, "De palabras en juego dirélas si las oyere; "Non vos consintré engaño, cadaque lo entendiere. 681 "Estar sola con vos sólo, esto yo non lo faría: "Non deve muger estar sola en tal conpañía: "Naçe dende mala fama é mi desonrra sería; "Ante testigos, que veyan, fablarvos hé algund día". 682 "Señora, por la mesura, que agora prometedes, "Non sé graçias, que lo valan, quantas vos mereçedes: "Á la merçed, que agora de palabra fasedes, "Egualar non se podrían ningunas otras merçedes. 683 "Pero yo fio de Dios que aún tienpo verná, "Que, qual es el buen amigo, por obras paresçerá; "Querría fablar; non oso: tengo que vos pesará". Ella dixo: "Pues desildo, é veré qué tal será". 684 "Señora, que m' prometades, de lo que d'amor queremos, "Sy ovier' lugar é tienpo, quando en uno estemos, "Segund que yo deseo, vos é yo nos abraçemos: "Para vos non pido muncho, ca con esto pasaremos". 685 Esto dixo doñ' Endrina: "Es cosa muy provada "Que por sus besos la dueña finca muy engañada: "Ençendemiento grande pon' abraçar al amada, "Toda muger es vençida, desqu' esta joya es dada. 686 "Esto yo non vos otorgo, salvo la fabla de mano; "Mi madre verná de misa, quiérom' yr d' aquí tenprano, "Non sospeche contra mí que ando con seso vano; "Tienpo verná, que podremos fablarnos este verano". 687 Fuese la mi señora de la fabla, su vía. Desque yo fué naçido, nunca vy mejor día, Solás tan plasentero é tan grande alegría: Quisome Dios bien giar é la ventura mía. 688 Cuidados munchos me quexan, á que non fallo consejo; Si muncho usó la dueña con palabras de trebejo, Puede ser tanta la fama, que saliera á conçejo: Perdería la dueña, sería pesar sobejo. 689 Si la non sigo, non uso, el amor se perderá: Sy veye que la olvido, ella otro amará: El amor con uso creçe, desusando menguará, Do la muger olvidares, ella te olvidará. 690 Do añadieres la leña, creçe syn dubda el fuego; Si la leña se tirare, el fuego menguará luego: El amor é bienquerençia creçe con usar el juego; Si la muger olvidares, poco preciará tu ruego. 691 Cuydados tan departidos créçenme de cada parte, Con pensamientos contrarios el mi coraçón se parte, É á la mi muncha cuyta non sé consejo nin arte: El amor, do está firme, todos los miedos departe. 692 Muchas vezes la ventura con ssu fuerça é poder A muchos omes non dexa su propósito fazer: Por esto anda el mundo en levantar é caer; Dios é el trabajo grande pueden los fados vençer. 693 Ayuda la ventura al que bien quiere guiar, É á muchos es contraria, puédelos malestorvar: El trabajo é los fados suélense aconpañar; Pero syn Dios todo esto non puede aprovechar. 694 Pues syn Dios non me puede prestar cosa que sea, Dios guíe la mi obra, Él mi trabajo provea, Porque el mi coraçón vea lo que dessea: El que ¡amén! dexiere, lo que codiçia vea. 695 Hermano nin sobrino non quiero por ayuda: Quando aquel fuego viene, todo coraçón muda, Uno á otro non guarda lealtad nin la cuyda; Amistat, debdo é sangre, todo la mujer muda. 696 El cuerdo con buen seso pensar deve las cosas: Escoja las mijores é dexe las dañosas; Para mensajería personas sospechosas Nunca son á los omes buenas nin provechosas. 697 Busqué Trotaconventos, qual me manda el Amor; De todas las maestras escogí la mijor; ¡Dios é la mi ventura, que me fué guiador! Açerté en la tyenda del sabio corredor. 698 Fallé una tal vieja, qual avía mester, Artera é maestra é de mucho saber: Doña Venus por Pánfilo non pudo más facer De quanto fizo ésta por me facer plazer. 699 Era vieja buhona, de las que venden joyas: Éstas echan el laço, éstas cavan las foyas; Non ay tales maestras, como éstas viejas Troyas: Estas dan la maçada: sy as orejas, oyas. 700 Como lo an de uso estas tales buhonas, Andan de casa en casa vendiendo muchas donas: Non se rreguardan dellas; están con las personas, Ffazen con mucho viento andar las atahonas. 701 Desque fué en mi casa esta vieja sabida, Díxele: "Madre señora, tan bien seades venida: "En vuestras manos pongo mi salud é mi vida; "Sy vos non me acorredes, mi vida es perdida. 702 "Oy dezir de vos mucho bien é aguisado "De quántos bienes fazedes al que vos viene coytado, "Cómo ha bien é ayuda quien de vos hes ayudado: "Por vuestra buena fama he por vos enviado. 703 "Quiero fablar convusco bien como en penitençia: "Toda cosa que vos diga, oylda en paciençia; "Sinon vos, otro non sepa mi quexa é mi dolençia". Diz' la vieja: "Pues desildo é aved en mí creençia. 704 "Conmigo seguramente vuestro coraçón fablat, "Faré por vos quanto pueda, guardarvos he lealtat: "Ofiçio de correderas es de mucha poridat; "Más encobiertas cobrimos, que mesón de vesindat. 705 "Sy á quantas desta villa nos vendemos las alhajas, "Sopiesen de vos é d' otros, muchas fueran las barajas; "Muchas bodas ayuntamos, que vienen arrepintajas. "Muchos panderos vendemos, que non suenan las sonajas". 706 Yo l' diz': "Amo una dueña sobre quantas nunca vy; "Ella, si me non engaña, paresçe qu' ama á mí: "Por escusar myll peligros fasta hoy la encobrí: "Toda cosa deste mundo temo é mucho temí. 707 "De pequeña cosa nasçe fama en la vesindat, "Desque nasçe, tarde muere, mager non sea verdat: "Con enbidia algunos levantan gran falsedat: "Poca cossa enpesçe al mesquino mesquindat. 708 "Aquí es bien mi vesina, ruegovos qu' allá vayades, "E fablad entre vos amos lo mijor que entendades; "Encobrid aqueste pleyto lo más muncho que podades, "Açertad el fecho todo: veredes las voluntades". 709 Diz': "Yo iré á su casa desa vuestra vesina "É le diré tal escanto é l' dará tal atalvina, "Porque esa vuestra llaga sane por mi melesina. "Desidme quién es la dueña".—Yo le dixe: "Doñ' Endrina". 710 Díxome que esta dueña era byen su conosçienta. Yo l' dixe: "Por Dios, amiga, guardatvos de sobrevienta". Ella diz': "Pues fué casada, creed ya qu' ella consienta: "Que non ay mula d' alvarda, que la siella non consienta. 711 "La çera qu' es mucho dura, mucho brozna é elada, "Desque ya entre las manos una vez es masnada, "Después con poco fuego çient vezes será doblada: "Doblarse ha toda dueña, que sea bien escantada. 712 "Miénbresevos, Don amigo, de lo que desirse suele: "Que çivera en molino, quien ante vien' ante muele; "Mensaje que mucho tarda, á muchos omes desmuele, "El ome aperçebido nunca tanto se duele. 713 "Amigo, non vos durmades, que la dueña que desides, "Otro quier' casar con ella é pide lo que pedides: "Es ome de buen lynaje, viene donde vos venides; "Vayan ante vuestros rruegos, que los ajenos conbides. 714 "Yo lo trayo estorvado por quanto non lo afynco, "Que es ome bien escaso, peroque sea bien rrico: "Mandóme por vestuario una piel é un pellico, "Diómelo tan bienparado, que non es grande nin chico. 715 "El presente que s' da luego, sy es grande de valor, "Quebranta leyes é fueros, es del derecho señor; "Á muchos es grand ayuda, á muchos estorvador: "Tienpo ay que aprovecha é tienpo que faz' peor. 716 "Esta dueña que desides, mucho es en mi poder: "Sy non por mí, non la puede ome del mundo aver: "Yo sé toda su fasienda é quanto ha de fazer, "Por mi conssejo lo faze, más que por el su querer. 717 "Non vos diré más rrasones, que asas vos é fablado; "D' aqueste ofiçio bivo, non he de otro cuydado; "Muchas veses entristesco por el tienpo pasado, "Porque non m' es gradesçido nin me es galardonado. 718 "Si me diéredes ayuda, de que passe un poquillo, "A esa moça é otras moçetas del cuell' alvillo "Yo faré con mi escanto que vengan pas' á pasillo; "En aqueste mi harnero las trayo yo al çarçillo". 719 "Madre señora", le dixe, "yo vos quiero byen pagar; "El mi algo é mi casa sea en vuestro mandar: "De mano tomad pellote; yt, non le dedes vagar; "Pero ante que vayades, quierovos yo castigar. 720 "Todo vuestro cuydado sea en aqueste fecho, "Trabajat en tal manera porque ayades provecho; "De todo vuestro trabajo avredes ayud' é pecho, "Pensat bien lo que fablaredes con seso é con derecho. 721 "Del comienço fast' el cabo pensat bien lo que l' digades, "Fablad tanto é tal cosa, que non vos arrepintades, "En la fyn está la onrra é desonrra, bien creades: "Do bien acaba la cosa, ally son muchas bondades. 722 "Mijor cosa es al ome é cuerdo é entendudo "Callar do no le enpeçe, é tyénenle por sesudo, "Que fablar lo que no l' cunple, porque se' arrepentudo: "Ó piensa bien lo que fablas ó calla, faste mudo". 723 La buhona con harnero va taniendo cascaveles, Menando de sus joyas, sortijas con alheleles; Desía: "¡Por hasalejas! ¡conpradme estos manteles!" Oyolo doñ' Endrina; Diz': "Entrad, non rreçeledes". 724 Entró la vieja en casa, díxole: "Señora fija, "En esa mano bendicha tomat esta sortija; "Si vos non me descobrides, direvos una pastrija, "Que penssé esta noche".—Poco á poco l' aguija. 725 "Ffija, sienpre vos estades en casa tan ençerrada: "Sola envejeçedes; quered alguna vegada "Salyr é andar en plaça: la vuestra beldat loada "Entre aquestas paredes non vos prestará nada. 726 "En aquesta villa mora muy fermosa mançebía, "Mançebillos apostados é de mucha loçanía, "En todas buenas costunbres creçen de cada día, "Nunca veer pudo ome atan buena conpañía. 727 "Muy byen me rresçiben todos en esta mi probedat; "El mijor é el más noble de lynaj' é de beldat "Es don Melón de la Huerta, mançebillo de verdat: "Á todos los otros sobra en fermosur' é bondat. 728 "Todos quantos en su tyenpo en esta tierra nasçieron "En costunbres, en rriquesa tanto com' él non creçieron, "Con los locos fázes' loco, los cuerdos dél byen dixieron, "Manso más que un cordero, pelear nunca lo vyeron. 729 "El sabio vençer con seso al loco, non es tan poco: "Con los cuerdos estar cuerdo, con los locos estar loco: "El cuerdo non enloquece por fablar al roçapoco: "Yo lo piensso'n mi pandero muchas veçes que lo toco. 730 "Mençebillo en la villa atal non se fallará: "Non astraga lo que gana; mas ante lo guardará. "Creo byen que tal fijo al padre semejará. "En el beserrillo vey, ome el buey qué fará. 731 "El fijo con el padre muchas vezes aprueva; "En semejar al padre non es cosa tan nueva; "El coraçón del ome por la obra se prueva, "Grand amor é grand ssaña non puede sser non se mueva. 732 "Ome de buena vyda é es byen acostunbrado; "Creo que casaría él convusco de grado; "Si vos bien lo sopiésedes, quál es é quán preçiado, "Vos querríades á este que yo vos he fablado. 733 "A veçes luenga fabla tiene chico provecho, "Quien mucho fabla, yerra", díselo el derecho, "É de comienço chico viene granado fecho, "Á vezes cosa chica faze muy grand despecho. 734 "A vezes chica fabla bien dicha é chico ruego "Obra mucho en los fechos, á vezes rrecabda luego, "De chica çentella nasçe grand llama é grant fuego, "É viene grand peligro á veses del chico juego. 735 "Syenpre fué mi costumbre é los mis pensamientos "Levantar yo de mío é mover cassamientos, "Fablar como en juego tales somovimientos, "Fasta que yo entienda é vea los talentos. 736 "Agora, mi señora, desit vuestro coraçón, "Esto que vos he fablado, sy vos plase ó si non: "Guardarvos hé poridat, celaré vuestra rraçón, "Syn miedo fablad conmigo todas quantas cosas son".— 737 Respondióle la dueña con mesura é con byen: "Buena muger, dezit ¿quál es ése o quién, "Que vos tanto loades? ¿quántos de bienes tyen'? "Yo penssaré en ello, si para mí convyén". 738 Dixo Trotaconventos: "¿Quál es? fija, señora! "Es aparado bueno, que Dios vos traxo agora, "Mançebillo guisado, en vuestro barrio mora: "Don Melón de la Huerta ¡quereldo en buenora! 739 "Creetme, fija señora, quantos vos demandaron "Á par deste mançebillo ningunos non llegaron: "El día que vos nasçistes, fados alvos vos fadaron, "Que para esse donayre atal cosa vos guardaron". 740 Dixo doña Endrina: "Callad ese pedricar, "Ca ya esse parlero me cuydára engañar; "Muchas otras vegadas me vyno á retentar; "Mas de mí non vos podedes él nin vos alabar. 741 "La muger que vos cree las mentiras parlando, "É cree á los omes con amores jurando, "Sus manos se contuerçe, del coraçón travando: "¡Mal se lava la cara con lágrimas llorando! 742 "Déxatme de rroydo; yo tengo otros cuydados, "De muchos que me tyenen los mis algos forçados; "Non me viene en miente desos malos rrecabdos, "Nin te cunple agora desirme esos mandados".— 743 "A la fe," dyz' la vieja, "desque vos veyen bivda, "Sola, syn conpañero, non sodes ya temida: "Es la bivda tan sola, más que vaca, corrida: "Por ende aquel buen ome vos terná defendida. 744 "Éste vos tirará todos esos pelmaços "De pleitos é de fuerças, de verguenças é plaços; "Muchos dizen que cuydan pararvos tantos laços, "Fasta que non vos dexen en las puertas los maços. 745 "Guardatvos mucho desto, señora doñ' Endrina, "Sinon, contesçervos puede á vos mucho ayna "Como al abutarda, quando la golondryna "Le dava buen consejo, como buena madrina".

746 Érase un caçador bien sotil pasarero; Ffué senbrar cañamones en un viçioso ero, Para fazer sus cuerdas é lazos el rredero; Andava el abutarda çerca en el sendero. 747 Dixo la golondrina á tórtolas é pardales É más al abutarda estas palabras tales: "Comed esta semiente de aquestos eriales, "Que es aquí senbrada por vuestros grandes males". 748 Fezieron grant' escarnio de lo que les fablava, Dexieronle que s' fuese, que locura chirlava. La semiente nasçida, vyeron cómo rregava El caçador el cánamo é non las espantava. 749 Tornó la golondrina é dixo al abutarda Que arrancase la yerva, que era ya pujada: Que quien tanto la rriega é tanto la escarda Por su mal lo fazía, magera que se tarda. 750 Dixo el abutarda: "Loca, sandía, vana; "Syenpre estás chirlando locura de mañana; "Non quiero tu conssejo, ¡vete para villana! "Déxame en esta vega tan fermosa é tan llana".— 751 Fuése la golondrina á casa del caçador, Fizo ally su nido quanto pudo mijor; Como era grytadera é mucho gorjeador, Plógo al caçador, que era madrugador. 752 Cogido ya el cáñamo é fecha la parança, Fuese el pasarero, como solía, á caça: Prendió al abutarda é levóla á la plaça; Dixo la golondrina: "Ya sodes en pelaça".— 753 Luego los ballesteros peláronle las alas, Non le dexaron peñolas, salvo chicas é rralas: Non quiso buen conssejo, cayó en fuertes palas: ¡Guardatvos, doñ' Endrina, destas paranças malas! 754 Que muchos se ayuntan é son de un conssejo, Por astragarvos toda é fervos mal trebejo: Juran que cada día yredes a conçejo: Como al abutarda pelarvos an el pellejo. 755 Mas él vos defendrá de toda esta contienda: Ssabe de muchos pleitos é sabe de lienda, Ayuda é deffiende á quien se l' encomienda: Si él non vos defiende, non sé quién vos defienda". 756 Començó su escanto la mi vieja coytral: "Quando el qu' aya buen siglo seya'n este portal, "Dava sonbra á las casas, rrelusíe la cal; "Mas do non mora ome, la casa poco val'. 757 "Así estades, fija, biuda é mançebilla, "Sola, sin conpañero como la tortolilla: "Deso creo que estades amariella é magrilla, "Que do son todas mugeres nunca mengua rrensilla. 758 "Dios bendixo la casa, do el buen ome cría: "Sienpre án gasajado, plaser é alegría: "Por ende tal mançebillo para vos lo querría, "Ante de munchos días veríedes mejoría".— 759 Respondióle la dueña, diz': "Non m' estaría bien "Casar ante del año, que á biuda non convien', "Fasta que pase el año de los lutos que tien', "Casarse; ca el luto con esta carga vien'. 760 "Sy yo ante casase, sería enfamada, "Perdería la manda, que á mí es mandada, "Del segundo marido non sería tan onrrada, "Terníe que non podría sofrir grand tenporada". 761 "Fija," dixo la vieja, "el año ya es pasado: "Tomad este marido por ome é por velado; "Andémoslo, fablémoslo, tengámoslo çelado: "Hado bueno vos tienen vuestras fadas fadado. 762 "¿Qué provecho vos tien' vestir de negro paño, "Andar envergonçada é con muncho sosaño? "Señora, dexar duelo é faset cabo de año: "Nunca la golondrina mejor consejó ogaño. 763 "Xergas por mal señor, burel por mal marido "A cavalleros é dueñas es provecho vestido; "Mas dévenlo traer poco é fer chico rroydo: "Grand plaser é chico duelo es de tod' ome querido". 764 Respondió doñ' Endrina: "Dexat, non osaría "Faser lo que me desides nin lo que él querría; "Non me digas agora más desa ledanía, "Non me afinques tanto luego al primero día. 765 "Yo non quise fast' agora muncho buen casamiento; "De quantos me rogaron sabes tú más de çiento: "Sy agora tú me sacas de buen entendimiento, .................................................................. 766 Assentóse el lobo, estudo atendiendo; Los carneros valyentes vinieron bien corriendo, Cogiéronle al lobo en medio, en él feriendo; El cayó quebrantado, ellos fueron fuyendo. 767 A cabo de grand pieça levantóse estordido, Dixo: "Dióme el diablo el ageno roydo; "Yo ove buen aguero, Dios me l'avia conplido, "Non quise comer tozino, agora soy escarnido".— 768 Ssalió de aquel plado, corrió lo más que pudo, Vyó en unos fornachos rretoçar á menudo Cabritos con las cabras, mucho cabrón cornudo: "A la fe", diz', "agora se cunple el estornudo".— 769 Quando vyeron al lobo, fueron malespantados, Salieron rresçebirle los más adelantados: "¡Ay, señor guardiano!" dixieron los barbados, "Byen venido seades á los vuestros criados. 770 "Quatro de nos queríamos yrvos á conbydar "Que nuestra santa fiesta viniésedes á onrrar, "Desirnos buena missa é tomar buena yantar: "Pues que Dios vos aduxo, queredla oy cantar. 771 "Ffiestas de seys capas é de grandes clamores, "Fazemos oy byen grande syn perros é sin pastores; "Vos cantad en boz alta, rresponderán los cantores, "Ofreçeremos cabritos, los más é los mejores".— 772 Creóselos el neçio, començó de aullar, Los cabrones é cabras en alta boz balar; Oyeron los pastores el grand apellidar, Con palos é con mastines vinieronlos buscar. 773 Salyó más que de passo, fizo ende rretorno, Pastores é mastines troxiéronlo en torno, De palos é pedradas ovo un mal sojorno; Dixo: "Dióme el diabro cantar missa en forno".— 774 Fuese más adelante çerca de un molino; Falló y una puerca con mucho buen cochino. "¡Ea!," diz', "ya desta tan buen día me vino, "Que agora se cunple el mi buen adevino".— 775 Dyxo luego el lobo á la puerca byen ansí: "Dios vos dé paz, comadre, que por vos vine aquí; "Vos é vuestros fijuelos ¿qué fazedes por ay? "Mandad vos é faré yo, después gobernad a mí". 776 La puerca, que se estava so los sauses loçanos, Fabló contra el lobo, dixo dichos non vanos: "Señor abbad conpadre, con esas santas manos "Bautisat mis fijuelos, porque mueran xristianos. 777 "Después que vos ayades fecho este sacrifiçio, "Ofreçervos los he yo en graçias é en serviçio, "Vos faredes por ellos un salto syn bolliçio, "Conbredes, folgaredes á la sonbra, al vyçyo".— 778 Abaxóse el lobo ally so aquel sabçe, Por tomar el cochino que so la puerca yaçe; Diól' la puerca del rrostro, echóle en el cabçe: En la canal del molino entró, que mal le plaçe. 779 Tróxolo en deredor á malandar el rrodesno, Salyó malquebrantado, paresçía pecadesno: Bueno le fuera al lobo pagarse con torresno, Non oviera tantos males nin perdiera su presno. 780 Ome cuerdo non quiera el ofiçio danoso, Non deseche la cosa, de qu' está deseoso, De lo que l' pertenesçe non sea desdeñoso, Con lo que Dios le diere, páselo bien fermoso. 781 Algunos en sus cassas passan con dos sardinas; En agenas posadas demandan golosinas: Desechan el carnero, piden las adefinas, Desían que non conbrían tozino sin gallynas. 782 Fijo, el mejor cobro de quantos vos avedes, Es olvidar la cosa que aver non podedes: Lo que non puede ser, nunca lo porfiedes: Lo que fazer se puede, por ello trabajedes. 783 ¡Ay de mí! ¡con qué cobro tan malo me venistes! ¡Qué nuevas atan malas, tan tristes me troxistes! ¡Ay vieja matamigos! ¿por qué me lo dixistes? Tanto byen non me faredes, quanto mal me fesistes. 784 ¡Ay viejas pytofleras! ¡malapresas seades! El mundo rrevolviendo á todos engañades, Mintyendo, aponiendo, desiendo vanidades, A los nesçios fazedes las mentyras verdades. 785 ¡Ay! que todos mis mienbros comiençan á tremer, Mi fuerça é mi seso é todo mi saber, Mi salud é mi vyda é todo mi entender Por esperança vana todo se va perder. 786 ¡Ay, coraçón quexoso, cosa desaguisada! ¿Por qué matas el cuerpo, do tyenes tu morada? ¿Por qué amas la dueña, que non te precia nada? Coraçón, por tu culpa byvrás vida penada. 787 Coraçón, que quisiste ser preso é tomado De dueña, que te tyene por demás olvidado, Posístete en presión é sospiros é cuydado: Penarán ¡ay coraçón! ¡tan olvidado! ¡penado! 788 ¡Ay ojos, los mis ojos! ¿por qué vos fustes poner En dueña, que non quiere nin vos catar nin ver? Ojos, por vuestra vista vos quisistes perder: ¡Penaredes, mis ojos!: ¡penar é amortesçer! 789 ¡Ay, lengua syn ventura! ¿por qué quieres desir? ¿Por qué quieres fablar? ¿por qué quieres departyr Con dueña, que te non quiere nin escuchar nin oyr? ¡Ay cuerpo tan penado, cómo te vas á morir! 790 Mugeres alevosas de coraçón traydor, Que non avedes miedo, mesura nin pavor De mudar do queredes el vuestro falso amor, ¡Ay, muertas vos veades de ravia é de dolor! 791 Pues que la mi señora con otro fué casada, La vida deste mundo yo non la preçio nada; Mi vida é mi muerte ésta es señalada: Pues que aver non la puedo, mi muerte es llegada. 792 Diz': "Loco ¿qué avedes, que tanto vos quexades? "Por ese quexo vano vos nada non ganades; "Tenprad con el buen seso el pesar que ayades, "Alynpiat vuestras lágrimas é pensat qué fagades. 793 "Grandes artes demuestra el mucho menester, "Pensando los peligros podedes estorçer, "Quiçá el grand trabajo puede vos acorrer, "Dios é el uso grande fazen fados bolver".— 794 Yo le dixe: "¿Quál arte, quál trabajo é sentido "Sanará tan grand golpe, de tal dolor venido? "Pues a la mi señora cras le darán marido, "Toda mi esperança pereçe é só perdido. 795 "Ffasta que su marido pueble el çementerio, "Non casara conmigo: que seríe adulterio; "Á nada es tornado todo el mi laçerio, "Veo el daño grande é después el haçerio".— 796 Dixo la buena vieja: "En ora muy chiquiella "Sana dolor muy grande é sale grand masiella; "Después de muchas luvias viene la buen oriella, "En pos los grandes nublos grand sol é gran sonbriella. 797 "Vyene salud é vyda después de grand dolençia, "Vienen muchos plaseres después de grant tristençia, "Conortadvos, amigo, tened buena creençia: "Cerca son grandes gozos de la vuestra querençia. 798 "Doñ' Endrina es nuestra é fará mi mandado: "Non quier' ella casar con otro ome nado, "Todo el su desseo en vos está fyrmado. "Si mucho la amades, más vos tyene amado".— 799 "Señora madre vieja, ¿qué me desides agora? "Fasedes como madre, quando el moçuelo llora, "Que le dise falagos, porque calle esa ora: "Por esto me desides que es mía mi señora. 800 "Así fazedes, madre, vos á mí por ventura, "Porque pierda tristesa, dolor é amargura, "Porque tome conorte é porque aya folgura: "¿Desídesme juguetes? ¿fabládesme en cordura?" 801 "Conteçe", diz' la vieja, "así al amador: "Como al ave que sale de uñas del açor: "En cada lugar teme qu' está el caçador, "É que quiere levarla; syenpre tyene temor. 802 "Creed que verdat digo, asi lo fallaredes; "Si verdat me dexistes é amor le avedes, "Ella verdat me dixo, quiere lo que vos queredes: "Perdet esa tristesa, que vos lo provaredes. 803 "La fyn muchas devezes non puede rrecudyr "Con el comienço suyo nin se puede seguir: "El curso de los fados non pued' ome desir, "Solo Dios é non otro sabe lo por venir. 804 "Estorva grandes fechos pequeña ocasyón, "Desesperars' el ome es perder coraçón; "El grand trabajo cunple quantos deseos son, "Muchas veses allega rriquesas á montón. 805 "Todo nuestro trabajo é nuestra esperança "Está en aventura é está en balança; "Por buen comienço espera ome la buena andança; "A veses vien' la cosa, pero faga tardança".— 806 "Madre, ¿vos non podedes conoscer ó asmar "Sy me ama la dueña ó sy me querrá amar? "Que quien amores tyene non los puede çelar "En gestos ó en sospiros ó en color ó en fablar". 807 "Amigo", diz' la vieja, "en la dueña lo veo, "Que vos quiere é vos ama é tyene de vos desseo: "Quando de vos le fablo é á ella oteo, "Todo se le demuda el color é el aseo. 808 "Yo á las devegadas mucho canssada callo; "Ella me diz' que fable, que non quiera dexallo: "Fago que non me acuerdo; ella va començallo, "Óyeme dulçemente: muchas señales fallo. 809 "En el mi cuello echa los sus braços entramos, "Asi una grand pieça en uno nos estamos, "Sienpre de vos desimos, nunca en ál fablamos, "Quando alguno vyene, otra rrazón mudamos. 810 "Los labros de la boca le tienblan un poquillo, "El color se le muda bermejo, amarillo, "El coraçón le salta ansy, á menudillo. "Apriétame mis dedos con los suyos quedillo. 811 "Cadaque vuestro nonbre yo le estó desiendo, "Otéame, sospira é está comediendo, "Avyva más el ojo, está toda bulliendo: "Paresçe que convusco non s' estaría dormiendo. 812 "En otras cosas muchas entyendo esta trama: "Ella non me lo niega, ante diz que vos ama; "Sy por vos non menguare, abaxarse há la Rrama: "E verná doña Endrina, sy la vieja la llama".— 813 "Señora madre vieja, la mi plasentería, "Por vos mi esperança syente ya mijoría, "Por la vuestra ayuda creçe mi alegría; "¡Non canssedes vos, madre! ¡Seguidla todavía! 814 "Tyra muchos provechos á veses la pereza, "Á muchos aprovecha un ardit sotileza; "Conplid vuestro trabajo, acabad la nobleza: "Perderla por tardança seríe grand vileza".— 815 "Amigo, segund creo, por mí avredes conorte, "Por mí verná la dueña andar al estricote; "Mas yo de vos non tengo sinon este pellote: "Sy buen manjar queredes, pagad bien el escote. 816 "A veses non façemos todo lo que desimos, "É quanto prometemos, quisá non lo complimos; "Al mandar somos largos, al dar escasos primos, "Por vanas promisiones trabajamos é servimos".— 817 "Madre, vos non temades qu'en mentyra vos ande, "Ca engañar al pobre es pecado muy grande: "Non vos engañaría ¡nin Dios aquesto mande! "Sy á vos engañare, él á mí lo demande. 818 "En lo que nos fablamos, fusia aver devemos: "En la firme palabra es la fe que tenemos; "Sy en algo menguamos de lo que prometemos, "Es verguença é mengua, sy conplyr lo podemos". 819 "Esto", dixo la vieja, "byen se dize fermoso; "Mas el pueblo pequeño syempre está temeroso "En que sea sobrado el rrico poderoso: "Por chica rrasón pierde el pobre é el cuytoso. 820 "El derecho del pobre piérdese muy ayna, "Al pobre, al menguado, á la pobre mesquina "El rrico los quebranta, sobervia los enclina; "Non son end' más preçiados que la seca sardina. 821 "En cada parte anda poca fe é grand folía, "Encúbrese en cabo con mucha artería, "Non há la aventura contra el fado valya, "A las vezes espanta la mar é faz' buen día. 822 "Lo que me prometistes póngolo en aventura. "Lo que vos yo promety, tomad é aved folgura: "Quiérome yr á la dueña, rrogarle por mesura, "Que venga á mi casa á vos fablar segura. 823 "Sy por ventura solos vos podíese yuntar, "Ruegovos que seades ome de buen bogar; "El su coraçón della non sabe mal amar: "Darvos há en chica ora lo que queredes far". 824 Fué á casa de la dueña, dixo: "¿Quién mora aquí?" Respondióle la madre: "¿Quién es que llama y?" "Señora doña Rama, yo. ¡Por mi mal vos vy! "Que las mis hadas negras non se parten de mí". 825 Díxole doña Rama: "¿Cómo vienes, amiga?"— "¿Cómo vengo, señora? ¡Non sé como lo diga! "Corrida é amarga: me diz' toda enemiga "Uno, non sé quien es, mayor qu' aquella vyga. 826 "Ándame todo el día como á cierva corriendo, "Com' el diablo al ricome asi me anda seguiendo, "Que l' lyeve la sortija, que l' andava vendiendo: "Está lleno de doblas, fascas que non l' entyendo". 827 Desque oyó aquesto la rrensellosa vieja, Dexóla con la fija é fuese á la calleja. Començó la buhona desir otra consseja: A la rraçón primera tornóle la pelleja. 828 Diz': "¡Ya levase el diablo á la vieja rresellosa! "Que por ella convusco fablar ome non osa; "Pues ¿qué? señora fija ¿cómo está vuestra cosa? "Véovos byen loçana, byen gordilla, fermosa". 829 Preguntóle la dueña: "Pues ¿qué nuevas de aquél?"— Diz' la vieja: "¿Qué nuevas? ¿Qué sé yo qué es dél? "¡Mesquino é magrillo!: ¡non ay más carne en él "Que en pollo yverniso después de Sant Migel. 830 "El grand fuego non puede encobrir la su llama, "Nin el gran amador pued' encobrir lo que ama: "Ya la vuestra manera entyéndela mi alma, "Mi coraçón con duelo sus lágrimas derrama. 831 "Porque veo é conosco en vos cada vegada "Que sodes de aquel ome locamente amada: "¡Su color amarillo, la su faz demudada! "En todos los sus fechos vos traye antojada. 832 "E vos dél non avedes nin cuyta nin enbargo: "Desídesme non sienpre, magera vos encargo. "Con tantas demesuras d' aquel ome tan largo, "Que lo trayedes muerto, perdido é amargo. 833 "Sy anda ó sy queda, en vos está pensando, "Los ojos faza tierra non queda sospirando, "Apertando sus dedos, en su cabo fablando: "¡Rabiosa vos veades! ¿doledes fasta quando? 834 "El mesquino sienpre anda con aquesta tristesa: "¡Par Dios! ¡mal día él vydo la vuestra grand' duresa! "De noche é de día trabaja syn peresa; "Mas non le aprovecha arte nin sotilesa. 835 "De tierra mucho dura fruta non sale buena, "¿Quién, synon el mesquino, sienbra en el arena? "Saca galardón poco, grand trabajo, grand pena, "Anda devaneando el pez con la ballena. 836 "Primero por la calle él fué de vos pagado, "Después de vuestra fabla fué mucho enganado: "Por aquestas dos cosas fué mucho enamorado, "De lo que'l prometistes, non es cosa guardado. 837 "Desque con él fablastes, más muerto le trahedes; "E mager que callades, tan bien como él ardedes: "Descobrid vuestra llaga, synon así morredes: "El fuego encobyerto vos mata: ¡penaredes! 838 "Dezid de todo en todo bien vuestra voluntat, "¿Quál es vuestro talante? desidme la verdat: "O bien bien lo fagamos ó bien bien lo dexat, "Que venir cada día non sería poridat".— 839 "—El grand amor me mata; el su fuego parejo, "Peroque non me fuerça, aprémiame sobejo; "El miedo é la verguença defiéndeme el trebejo; "Á la mi quexa grande non le fallo conssejo". 840 "—Fija, perdet el miedo, que se toma syn rasón: "En casarvos en uno, aquí non ay trayçión: "Este es su deseo, tal es su coraçón, "De cassarse convusco á ley é á bendeçión. 841 "Entyendo su grand coyta en más de mill maneras; "Dize á mí llorando palabras maselleras: "¡Doñ' Endrina me mata é non sus conpañeras! "¡Ella sanar me puede, que non escantaderas! 842 "Desque veo sus coytas é quán byen lo departe. "Con piedat é coyta yo lloro por que'l harte; "Pero en mi talante alégrome en parte, "Ca veo que vos ama é vos quiere syn arte. 843 "En todo paro mientes, más de cuanto cuydades, "É veo que entramos por ygual vos amades: "Con el ençendemiento morides é penades; "Pues qu' el amor lo quiere ¿por qué non vos juntades?" 844 "—Lo que tú me demandas, yo aquello codiçio, "Sy mi madre quesiere otorgar el ofiçio; "Más que nos ál queramos, por vos fazer servicio, "Tal lugar non avremos para plazer é viçio. 845 "Que yo mucho faría por mi amor de Fyta; "Mas guárdame mi madre, de mí nunca se quita".— Dixo Trotaconventos: "¡A! ¡la vyeja pepita! "¡Ya la cruz la levase con el agua bendita! 846 "El amor engañoso quiebra claustras é puertas, "Vençe á todas guardas é tyénelas por muertas: "Dexa el miedo vano é sospechas non çiertas, "Las fuertes çerraduras le paresçen abyertas".— 847 Dixo doña Endrina, a la mi vieja paga: "Mi coraçón te he dicho, mi desseo é mi llaga; "Pues mi voluntad vees, conséjame qué faga: "Por me dar tu conssejo verguença en ty non yaga. 848 "Es maldat é falsía las mugeres engañar, "Grand pecado é desonrra en las asi dañar: "Verguença que fagades yo la he de callar; "Mas los fechos é la fama, esto me faz' dubdar. 849 "Mas el que contra mí por acusar me venga, "¡Tómeme por palabra! ¡á la peor s' atenga! "Faga quanto podiere, á osadas se tenga: "O callará vençido ó ¡váyase por menga! 850 "Véngase qualsequier conmigo departir: "Todo lo peor diga, que me puede desir; "Que aquel buen mançebo, dulçe amor syn fallyr, "Él será nuestra ayuda, que l' fará desdesir. 851 "La fama non sonará, que yo la guardaré byen: "El murmullo é el roydo ¡que lo digan! ¡non ay quien!; "Syn verguença es el fecho, pues tantas carreras tyen': "Maravíllome, señora, esto por qué te detyen'. 852 "¡Ay Dios!", dixo la dueña, "¡coraçón del amador! "¡En quantas priesas se buelve con miedo é con temor! "Acá é allá lo trexna el su quexoso amor: "É de los muchos peligros non sabe quál es mayor. 853 "Las penas desacordadas cánsanme noche e día: "Lo que el amor desea, mi coraçón lo querría; "Grand temor gelo defiende, que mesturada sería: "¡Quál coraçón tan seguido de tanto, non cansaría! 854 "Non sabe lo que se faga, sienpr' anda descaminado: "Ruega é rrogando creçe la llaga d'amor penado: "Con el mi amor quexoso fast' aquí he porfiado; "Mi porfya él la vençe, es más fuert' apoderado. 855 "Con aquestos pensamientos trayeme muy quebrantada, "Su porfía é su quexo ya me traye muy cansada: "Alégrome con tristesa, lasa, mas enamorada: "Más quiero moryr su muerte, que bevir vida penada. 856 "Quanto más malas palabras ome diz' é las entiende, "Tanto más en la pelea se abyva é s' ençiende: "Quantas más dulçes rrasones la dueña d' amor atyende, "Atanto más doña Venus la enflama é l'ençiende. 857 "Pues que vos non podedes amatar vuestra llama, "Faced byen su mandado del amor que vos ama: "Fija, vuestra porfia vos mata, vos derrama; "Perderedes la vida, si ella non se atama. 858 "De noche é de día le vedes, byen vos digo, "En vuestro coraçón al ome vuestro amigo: "El en su coraçón vos tiene así consigo: "Matad vuestros deseos: matan como enemigo. 859 "Tan byen á vos com' á él este cuydado atierra: "Vuestras fazes, vuestros ojos andan con color de tierra; "Darvos ha muerte á amos la tardança, la desyerra: "Quien non quier' creer mis dichos, más lo falle, más lo yerra. 860 "Más cierto, fija señora, yo creo que vos cuydades "Olvidar é escusar aquello que más amades: "Esto vos non lo pensedes nin coydedes nin creades, "Que, sinon la muerte sola, non parte las voluntades. 861 "Verdad es que los plaseres conortan á las deveses: "Por ende, fija señora, yd á mi casa a veses; "Jugaremos á la pella, é otros juegos rreheses, "Jugaremos, folgaremos, darvos he y de las nueses. 862 "Nunca está la mi tyenda syn fruta á las loçanas; "Muchas peras é durasnos ¡qué cidras é qué mançanas! "¡Qué castanas, qué piñones é qué muchas avellanas! "Las que vos queredes mucho, éstas vos serán más sanas. 863 "Desd' aquí á la mi tienda non ay synon la pasada, "En pellote vos yredes, como por vuestra morada: "Todo es d'aquí un barrio é vesindat bien poblada, "Poc' á poco nos yremos jugando syn rreguarda. 864 "Ydvos tan seguramente comigo á la mi tyenda, "Como á vuestra casa, tomar buena meryenda; "Nunca Dios lo quiera, fija, qu' ally vos nasca contyenda. "Yremos calla callando, porque otro non l' entyenda". 865 Los omes á las vegadas con el grand afiyncamiento; Otorgan lo que non deven, mudan su entendemiento; Quando es fecho el daño, vien' el arrepentemiento: Çiega la muger seguida, non tyene seso nin tyento. 866 Muger e liebre seguida, mucho corrida, conquista, Pierde el entendemiento, çiega é pierde la vista: Non veye rredes nin lasos, en los ojos tyen' arista; Andan por escarneçerla; cuyda qu' es amada, quista. 867 Otorgóle don' Endrina de yr con ella folgar, E comer de la su fruta é la pellota jugar. "Señora", dixo la vieja, "cras avremos buen vagar, "Yo me verné para vos, quando veya qu' ay lugar".— 868 Vynome Trotaconventos alegre con el mandado; "Amigo", diz' "¿cóm' estades? yd perdiendo cuydado: "Encantador malo saca la culuebra del forado, "Cras verná fablar convusco, ya lo dexo recabdado. 869 "Sé que bien dize verdat el vuestro proverbio chico: "Que "el rromero hito sienpre saca çatico"; "Sed cras ome en todo; non vos tengan por çenico: "Fablad, mas recabdat, quando yo ay non fynco. 870 "Catad non enperesedes, menbratvos de la fablilla: "Quando te dan la cabrilla, acorre con la soguilla"; "Recabdat lo que queredes, non vos tengan por çestilla; "Más val' verguença en faz, que en coraçón mansilla".

871 Después fué de Santiago, otro día seguiente, Á ora de medio día, quando yantava la gente, Vynose doña Endrina con la mi vieja sabiente. Entró con ella'n su casa byen asosegadamente, 872 Como la mi vigisuela m' avya aperçebido, Non me detove mucho: para allá fuy ydo. Fallé la puerta çerrada; mas la vieja byen me vydo: "¡Yuy!" diz', "¿qué es aquello, que faz' aquel rroydo? 873 "¿Es ome ó es viento? ¡Creo qu' es ome! ¡Non miento! "¿Vedes, vedes? ¡Cóm' otea el pecado carboniento! "¿Es aquél? Non es aquél. ¡El semeja, yo lo siento! "¡A la fe! ¡es don Melón! ¡Yo lo conosco! ¡lo viento! 874 "Aquella es la su cara é su ojo de beserro: "¡Catat, catat; cóm' assecha! ¡Barrúntanos como perro! "¡Ally rraviará agora! ¡non puede tirar el fierro!; "Mas ¡quebrará las puertas!: ¡menéalas como çencerro! 875 "¡Cyerto!, ¡aquí quier' entrar! Mas ¿por qué yo non le fablo? "¡Don Melón! ¡tiradvos dende! ¿Tróxovos y el diablo? "¡Non queblantedes mis puertas!, que del abbad de Sant Pablo "Las ove ganado. ¿Non posistes ay un clavo? 876 "Yo vos abriré la puerta. ¡Esperat! ¡non la quebredes! "É con byen é con sosiego desid si algo queredes; "Luego vos yd de mi puerta. ¡Non vos alhaonedes! "¡Entrad mucho en buen' ora!; yo veré lo que faredes". 877 —"¡Señora doña Endrina! ¡Vos, la mi enamorada! "¡Vieja! ¿por esto teníades á mí la puerta çerrada? "¡Tan buen día es oy este, que fallé atal çelada! "¡Dios é mi buena ventura me la tovieron guardada! 878 "Quando yo saly de casa, pues veyades las rredes, "¿Qué fyncavades con él sola, entr' estas paredes? "¡A mí non rebtedes! ¡Fija, que vos lo meresçedes! "El mejor cobro qu' avedes, vuestro mal que lo calledes. 879 "E menos de mal será que esto poco çeledes, "Que non que vos descobrades é ansy vos pregonedes: "Casamiento que vos venga, por esto non lo perdredes. "Mejor me paresçe esto, que non que vos enfamedes. 880 "É pues que vos desides que es el daño fecho, "Defyendavos, ayúdevos á tuerto ó á derecho; "Fija, "á daño fecho aved rruego é pecho"; "¡Callad! ¡guardat la fama, non salga de sotecho! 881 "Sy non parlas' la pycaça más que la codorniz, "No'l colgarien en plaça nin rreyerien lo que diz'; "¡Castigadvos ya, amiga, de otra tal contra yz! "Ca todos omes fazen como don Melón Ortiz". 882 Doñ' Endrina le dixo: "¡Ay, viejas tan perdidas! "¡A las mugeres trahedes engañadas e vendidas! "Ayer mill cobros me dávades, mill artes é mill salidas; "Oy, ya que só escarnida, todas me son fallesçidas. 883 "Si las aves pudiesen byen saber é entender "Quántos laços las paran, non las podrían prender; "Quando el laso veyen, ya las lyevan á vender; "Mueren por el poco çevo, non se pueden defender. 884 "Ya los peçes de las aguas, quando veyen el ansuelo, "¡El pescador los tiene é los traye por el suelo!: "La muger veye su dapño, quando ya fynca con duelo; "Non la quieren los parientes, padre, madre, ni auelo. 885 "El que la ha desonrrada, déxala, non la mantyene, "Vase perder por el mundo, pues otro cobro non tyene, "Pyerde cuerpo é alma; á muchos esto aviene; "¡Pues yo non hé otro cobro, asy fazer me convyene!" 886 Está en los antiguos el seso é la sabyençia, Es en el mucho tienpo el saber é la çiençia, La mi vieja maestra ovo buena conçiençia, É dió en este pleito una buena sentençia: 887 —"El cuerdo gravemente non se deve quexar, "Quando el aquexamiento non le puede pro tornar: "Lo que nunca se puede reparar nin enmendar, "Dévelo cuerdamente sofrir é endurar. 888 "Á las grandes dolençias é á las desaventuras, "Á los acaesçimientos é yerros de locuras, "Deve buscar conssejo, melesinas é curas; "El sabydor se prueva en cuytas é en presuras. 889 "La yra é la descordia á los amigos mal faz', "Ponen sospechas malas en el fecho do yaz': "Aved entre vos amos la concordia é paz, "El pesar é la saña tórnese en buen solaz. 890 "Pues que por mí, desides, que el dapño es venido, "Por mí quiero que sea el vuestro byen avydo: "Vos sed la muger suya é él vuestro marido: "Todo vuestro deseo es por mí byen cunplido". 891 Doñ' Endrin' é don Melón en uno casados son: Alégranse las conpañas en las bodas con rrazón. Sy vyllanía he fecho, aya de vos perdón: En lo feo del estoria diz' Pánfilo é Nasón.