Hinweise zur Transkription
Reading edition
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt.
Darstellung abweichender Schriftarten: gesperrt, Antiqua (einzelstehende Antiqua-Buchstaben wie beispielsweise in »U 217« wurden nicht gekennzeichnet).
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, mit folgenden Ausnahmen,
Seite 67: "pro-protestieren" geändert in "protestieren" (gegen die Versenkung Ihres Schiffes protestieren)
Seite 91: ".." geändert in "..." (unter der Back schlägt herunter ... ein Feuerstrahl)
Seite 93: ".." geändert in "..." (schießt »U 187« an die Oberfläche ... die Luks schlagen auf)