← Table of contents
The History of the Great and Mighty Kingdom of China and the Situation Thereof, Volume 2 (of 2)

CHAP. V.

Robert Parke translation

Limahon doth send 400 souldiers before for to burne the citie of Manilla, and they were resisted by other men.

For all the contradiction of the winde this same night, the foure hundred Chinos did put themselues within a league of the citie, vpon S. Andrewes day, at eight of the clocke in the morning, whereas they left their boates and went a land, and in great haste beganne to march forwardes in battaile a raye deuided in two partes, with two hundred hargabuses afore, and immediatly after them other two hundred pickemen: and by reason that they were manie and the countrie verie plaine, they were straightwayes discouered by some of the citie, who entered in with a great noyse, crying, Arme, arme, arme, the enemies come! The which aduice did little profite, for that there was none that would beleeue them: but beleeued that it was some false larum doone by the people of the countrie for to mocke them. But in conclusion the enemies were come vnto the house of the generall of the fielde, who was called Martin de Goyti, which was the first house in all the citie that wayes which the enemies came. And before that the Spaniardes and souldiers that were within the towne could bee fully perswaded the rumour to be true, the enemies had set fire vpon his house, and slewe him and all that were within, that none escaped but onely the goodwife of the house, whom they left naked and verie sore wounded, beleeuing that she had beene dead: but afterwards shee recouered and was healed of her woundes. In the meane time that they were occupied in their first crueltie, they of the citie were fully resolued of the trueth, although all of them, with this successe unlooked for, were as people amased and from themselues; yet in the end they sounded to armour, and did provide to saue their liues. Some souldiers went foorth vppon the sandes, but in ill order as the time did permitte, and slewe all the Chinos that they did meete, and none escaped: which was the occasion that the rest did ioyne themselues together, and put themselues in order to make some resistance against their enemies, who with great furie entred into the citie, burning and destroying all before them, and crying victorie.

This is the proper resistance of the Spaniardes when they doo finde themselues in such like perilles: and this was A good praise of others. doone with such great courage, that it was sufficient to stay the furie of those which vnto that time had the victorie: and to make them to retyre, although there was great difference in number betwixt the one and the other.

The Chinos in retyring lost some of their souldiers, but vnto the Spaniardes no great harme, and in this their defence did notable actes. This being considered of the Chinos, and that their boates were farre off, for that time would not giue them place to bring them any nearer, they did resolue themselues to leaue assault in the state that it was in, and put themselues in couert, and there to refresh themselues of the trauaile past, and afterwarde to returne with their generall Captaine Lymahon, to prosecute their intent, which they thought to bee comprehended with great ease. So when they came vnto their boates, to avoyde any danger that might happen, they embarked themselues and returned vnto their fleete whereas they left them. And not long after they were departed, they might see them rowe with great furie towardes their shippes, and when they came vnto their captaine Limahon, they did aduertise him in particular of all that had happened, and how that by reason of the contrarie winde, they could not come thether in time as he had commanded them, and according vnto their desire, which was the occasion that they could not bring to passe their pretence, and that by reason of his absence they had referred it till a better occasion did serue. Their captaine did comfort them, and gaue them great thankes, for that which they had done, promising them in short time to bring to effect their euill intent; and straightway commanded to weigh anker, and to enter into a port called Cabile, which is but two leagues from the citie of Manilla. Thither they of the citie might plainely see them to enter.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings