Part 2 — CHAPTER XXIII THE HOBBY[273]
D. C. (Douglas Craven) Phillott translation
CHAPTER XXIII THE HOBBY[273]
The hobby resembles the merlin somewhat, but is larger, darker in colouring, and prettier in appearance. It has long broad wings, dark in colouring. Its feet are small and yellow. In a wild state it kills larks and such-like small quarry, hunting well, like the merlin, but it is evil-natured and cowardly.[274] In the Shamīrānāt and in Māzandarān[275] it nests in the gardens.[276] Nestlings, however, are useless. The female is about the size of a shahin tiercel. It can be trained, but with much trouble. You can, however, train one easily to fly in company with a merlin, and make it kill by means of the merlin’s assistance. More than this is not to be expected of it.[277] If, as I say, you get a fine female passage falcon, call it to the lure and fly it at “trains” and wild quarry, in company with a merlin, but never bother yourself with an eyess.
FOOTNOTES:

XII
HOBBY WITH SEELED EYES

XIII
HOBBY WITH SEELED EYES