Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door Jeroen Hellingman en het on-line gedistribueerd correctie team op www.pgdp.net.
This eBook is produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Codering
Dit bestand is in een verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn gecorrigeerd. Dergelijke correcties zijn gemarkeerd met het corr-element.
Hoewel in het origineel laag liggende aanhalingstekens openen gebruikt, zijn deze in dit bestand gecodeerd met “. Geneste dubbele aanhalingstekens zijn stilzwijgend veranderd in enkele aanhalingstekens.
Documentgeschiedenis
2007-11-13 begonnen.
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Plaats Bron Verbetering
Bladzijde 33 Haward Harvard
Bladzijde 45 minzaaam minzaam
Bladzijde 59 meege-gezongen meegezongen
Bladzijde 71 gastvijheid gastvrijheid
Bladzijde 92 hehandeling behandeling
Bladzijde 94 Zou Zo
Bladzijde 169 ”, , “
Bladzijde 171 , .
Bladzijde 174 “ [Verwijderd]
Bladzijde 212 hem hem hem
Bladzijde 219 , .
Bladzijde 275 gezamelijk gezamenlijk
Bladzijde 293 pelgrinsmantel pelgrimsmantel
Bladzijde 351 Hakoon Haakon
Bladzijde 375 vronw vrouw
Bladzijde 381 houdig houding
Bladzijde 394 terruggetrokken teruggetrokken
Bladzijde 416 oogenbiik oogenblik
Bladzijde 457 [Niet in bron] ”
Bladzijde 458 Giraldis Giraldus
Bladzijde 466 dankbaaar dankbaar
Bladzijde 512 d’aprés d’après
Bladzijde 519 ; ,
Bladzijde 522 : ;
Bladzijde 522 yan van
Bladzijde 525 IJ Y