VOLUME VIII SLICE VII Drama to Dublin (continued 4)
Reading edition
While the modern drama appeared to have relapsed into a comatose condition, poetic and romantic drama was giving some signs of life. At the Lyceum in 1871 Henry Irving had leapt into fame by means of his performance of Mathias in The Bells, an adaptation from the French of Erckmann-Chatrian. He followed this up by an admirably picturesque performance of the title-part in Charles I. by W. G. Wills. In the autumn of 1874 the great success of Irving’s Hamlet was hailed as the prelude to a revival of tragic acting. As a matter of fact, it was the prelude to a long series of remarkable achievements in romantic drama and melodrama. Irving’s lack of physical and vocal resources prevented him from scaling the heights of tragedy, and his Othello, Macbeth, and Lear could not be ranked among his successes; but he was admirable in such parts as Richard III., Shylock, Iago and Wolsey, while in melodramatic parts, such as Louis XI. and the hero and villain of The Lyons Mail, he was unsurpassed. Mephistopheles in a version of Faust (1885), perhaps the greatest popular success of his career, added nothing to his reputation for artistic intelligence; but on the other hand his Becket in Tennyson’s play of that name (1893) was one of his most masterly efforts. His management of the Lyceum (1878-1899) did so much to raise the status of the actor and to restore the prestige of poetic drama, that the knighthood conferred upon him in 1895 was felt to be no more than an appropriate recognition of his services. But his managerial career had scarcely any significance for the living English drama. He seldom experimented with a new play, and, of the few which he did produce, only The Cup and Becket by Lord Tennyson have the remotest chance of being remembered.
To trace the history of the new English drama, then, we must go back to the Prince of Wales’s theatre. Even while it seemed that French comedy of the school of Scribe was resuming its baneful predominance, the seeds of a new order of things were slowly germinating. Diplomacy, an adaptation of Sardou’s Dora, produced in 1878, brought together on the Prince of Wales’s stage Mr and Mrs Bancroft, Mr and Mrs Kendal, John Clayton and Arthur Cecil—in other words, the future managers of the Haymarket, the St James’s and the Court theatres, which were destined to see the first real stirrings of a literary revival. Mr and Mrs Kendal, who, in conjunction with John Hare, managed the St James’s theatre from 1879 to 1888, produced A. W. Pinero’s first play of any consequence, The Money-Spinner (1881), and afterwards The Squire (1882) and The Hobby Horse (1887). The Bancrofts, who, after entirely rebuilding the Haymarket theatre, managed it from 1880 till their retirement in 1885, produced in 1883 Pinero’s Lords and Commons; and Messrs Clayton and Cecil produced at the Court theatre between 1885 and 1887 his three brilliant farces, The Magistrate, The Schoolmistress and Dandy Dick, which, with the sentimental comedy, Sweet Lavender, produced at Terry’s theatre in 1888, assured his position as an original and fertile dramatic humorist of no small literary power. It is to be noted, however, that Pinero was almost the only original playwright represented under the Bancroft, Hare-Kendal and Clayton-Cecil managements, which relied for the rest upon adaptations and revivals. Adaptations of French vaudevilles were the staple productions of Charles Wyndham’s management at the Criterion from its beginning in 1876 until 1893, when he first produced an original play of any importance. When Herbert Beerbohm Tree went into management at the Haymarket in 1887, he still relied largely on plays of foreign origin. George Alexander’s first managerial ventures (Avenue theatre, 1890) were two adaptations from the French. Until well on in the ’eighties, indeed, adaptation from the French was held the normal occupation of the British playwright, and original composition a mere episode. Robertson, Byron, Albery, Gilbert, Tom Taylor, Charles Reade, Herman Merivale, G. W. Godfrey, all produced numerous adaptations; Sydney Grundy was for twenty years occupied almost exclusively in this class of work; Pinero himself has adapted more than one French play. The ’eighties, then, may on the whole be regarded as showing a very gradual decline in the predominance of France on the English stage, and an equally slow revival of originality, so far as comedy and drama were concerned, manifesting itself mainly in the plays of Pinero.
The reaction against French influence, however, was no less apparent in the domain of melodrama and operetta than in that of comedy and drama. Until well on in the ’seventies, D’Ennery and his disciples, adapted and imitated by Dion Boucicault and others, ruled the melodramatic stage. The reaction asserted itself in two quarters—in the East End at the Grecian theatre, and in the West End at the Princess’s. In The World, produced at Drury Lane in 1880, Paul Meritt (d. 1895) and Henry Pettitt (d. 1893) brought to the West End the “Grecian” type of popular drama; and at Drury Lane it survived in the elaborately spectacular form imparted to it by Sir Augustus Harris, who managed that theatre from 1879 till his death in 1896. The production of G. R. Sims’s Lights o’ London at the Princess’s in 1881, under Wilson Barrett’s management, also marked a new departure. This style of melodrama was chiefly cultivated at the Adelphi theatre, from 1882 until the end of the century, when it died out there as a regular institution, apparently because a host of suburban theatres drew away its audiences. Of all these English melodramas, only one, The Silver King, by Henry Arthur Jones (Princess’s, 1882), could for a moment compare in invention or technical skill with the French dramas they supplanted. The fact remains, however, that even on this lowest level of dramatic art the current of the time set decisively towards home-made pictures of English life, however crude and puerile.
For twenty-five years, from 1865 to 1890, the English stage was overrun with French operettas of the school of Offenbach. Hastily adapted by slovenly hacks, their librettos (often witty in the original) became incredible farragos of metreless doggrel and punning ineptitude. The great majority of them are now so utterly forgotten that it is hard to realize how, in their heyday, they swarmed on every hand in London and the provinces. The reaction began in 1875 with the performance at the Royalty theatre of Trial by Jury, by W. S. Gilbert and Arthur Sullivan. This was the prelude to that brilliant series of witty and melodious extravaganzas which began with The Sorcerer at the Opera Comique theatre in 1877, but was mainly associated with the Savoy theatre, opened by R. D’Oyly Carte (d. 1901) in 1881. Little by little the Gilbert and Sullivan operettas (of which the most famous, perhaps, were H.M.S. Pinafore, 1878, Patience, 1881, and The Mikado, 1885) undermined the popularity of the French opera-bouffes, and at the same time that of the indigenous “burlesques” which, graceful enough in the hands of their inventor J. R. Planché, had become mere incoherent jumbles of buffoonery, devoid alike of dramatic ingenuity and of literary form. When, early in the ’nineties, the collaboration between Gilbert and Sullivan became intermittent, and the vogue of the Savoy somewhat declined, a new class of extravaganza arose, under the designation of “musical comedy” or “musical farce.” It first took form in a piece called In Town, by Messrs “Adrian Ross” and Osmond Carr (Prince of Wales’s theatre, 1892), and rapidly became very popular. In these plays the scene and costumes are almost always modern though sometimes exotic, and the prose dialogue, setting forth an attenuated and entirely negligible plot, is frequently interrupted by musical numbers. The lyrics are often very clever pieces of rhyming, totally different from the inane doggrel of the old opera-bouffes and burlesques. In other respects there is little to be said for the literary or intellectual quality of “musical farce”; but, being an entirely English (or Anglo-American) product, it falls into line with the other indications we have noted of the general decline—one might almost say extinction—of French influence on the English stage.
To what causes are we to trace this gradual disuse of adaptation? In the domain of modern comedy and drama, to two causes acting simultaneously: the decline in France of the method of Scribe, which produced “well-made,” exportable plays, more or less suited to any climate and environment; and the rise in England of a generation of playwrights more original, thoughtful and able than their predecessors. It is not at all to be taken for granted that the falling off in the supply of exportable plays meant a decline in the absolute merit of French drama. The historian of the future may very possibly regard the movement in France, no less than the movement in England, as a step in advance, and may even see in the two movements co-ordinate manifestations of one tendency. Be this as it may, the fact is certain that as the playwrights of the Second Empire gradually died off, and were succeeded by the authors of the “new comedy,” plays which would bear transplantation became ever fewer and farther between. Of recent years Henri Bernstein, author of Le Voleur and Samson, has been almost the only French dramatist whose works have found a ready and steady market in England. Attempts to acclimatize French poetical drama—Pour la Couronne, Le Chemineau, Cyrano de Bergerac—were all more or less unsuccessful.
Having noted the decline of adaptation, we may now trace a stage farther the development of the English drama. The first stage, already surveyed, ends with the production of Sweet Lavender in 1888. Up to this point its author, Pinero (b. 1855), stood practically alone, and had won his chief successes as a humorist. Henry Arthur Jones (b. 1851) was known as little more than an able melodramatist, though in one play, Saints and Sinners (1884), he had made some attempt at a serious study of provincial life. R. C. Carton (b. 1856) had written, in collaboration, one or two plays of slight account. Sydney Grundy (b. 1848) had produced scarcely any original work. The second stage may be taken as extending from 1889 to 1893. On the 24th of April 1889 John Hare opened the new Garrick theatre with The Profligate, by Pinero—an unripe and superficial piece of work in many ways, but still a great advance, both in ambition and achievement, upon any original work the stage had seen for many a year.
With all its faults, it may be said that The Profligate notably enlarged at one stroke the domain open to the English dramatist. And it did not stand alone. The same year saw the production of two plays by H. A. Jones, Wealth and The Middleman, in which a distinct effort towards a serious criticism of life was observable, and of two plays by Sydney Grundy, A Fool’s Paradise and A White Lie, which, though very French in method, were at least original in substance. Jones during the next two years made a steady advance with Judah (1890), The Dancing Girl and The Crusaders (1891). Pinero in these years was putting forth less than his whole strength in The Cabinet Minister (1890), Lady Bountiful and The Times (1891), and The Amazons (March 1893). But meanwhile new talents were coming forward. The management of George Alexander, which opened at the Avenue theatre in 1890, but was transferred in the following year to the St James’s, brought prominently to the front R. C. Carton, Haddon Chambers and Oscar Wilde. Carton’s two sentimental comedies, Sunlight and Shadow (1890) and Liberty Hall (1892), showed excellent workmanship, but did not yet reveal his true originality as a humorist. Haddon Chambers’s work (notably The Idler, 1891) was as yet sufficiently commonplace; but in Lady Windermere’s Fan (1892) Oscar Wilde showed himself at his first attempt a brilliant and accomplished dramatist. Wilde’s subsequent plays, A Woman of No Importance (1893) and An Ideal Husband and The Importance of being Earnest (1895), though marred by mannerism and insincerity, did much to promote the movement we are here tracing.
As the production of The Profligate marked the opening of the second period in the revival of English drama, so the production of the same author’s The Second Mrs Tanqueray is very clearly the starting-point of the third period. Before attempting to trace its course we may do well to glance at certain conditions which probably influenced it.
In the first place, economic conditions. The Bancroft-Robertson movement at the old Prince of Wales’s, between 1865 and 1870, was of even more importance from an economic than from a literary point of view. By making their little theatre a luxurious place of resort, and faithfully imitating in their productions the accent, costume and furniture of upper and upper-middle class life, the Bancrofts had initiated a reconciliation between society and the stage. Throughout the middle decades of the century it was the constant complaint of the managers that the world of wealth and fashion could not be tempted to the theatre. The Bancroft management changed all that. It was at the Prince of Wales’s that half-guinea stalls were first introduced; and these stalls were always filled. As other theatres adopted the same policy of upholstery, both on and off the stage, fashion extended its complaisance to them as well. In yet another way the reconciliation was promoted—by the ever-increasing tendency of young men and women of good birth and education to seek a career upon the English stage. The theatre, in short, became at this period one of the favourite amusements of fashionable (though scarcely of intellectual) society in London. It is often contended that the influence of the sensual and cynical stall audience is a pernicious one. In some ways, no doubt, it is detrimental; but there is another side to the case. Even the cynicism of society marks an intellectual advance upon the sheer rusticity which prevailed during the middle years of the 19th century and accepted without a murmur plays (original and adapted) which bore no sort of relation to life. In a celebrated essay published in 1879, Matthew Arnold (whose occasional dramatic criticisms were very influential in intellectual circles) dwelt on the sufficiently obvious fact that the result of giving English names and costumes to French characters was to make their sayings and doings utterly unreal and “fantastic.” During the years of French ascendancy, audiences had quite forgotten that it was possible for the stage to be other than “fantastic” in this sense. They no longer thought of comparing the mimic world with the real world, but were content with what may be called abstract humour and pathos, often of the crudest quality. The cultivation of external realism, coinciding with, and in part occasioning, the return of society to the playhouse, gradually led to a demand for some approach to plausibility in character and action as well as in costume and decoration. The stage ceased to be entirely “fantastic,” and began to essay, however imperfectly, the representation, the criticism of life. It cannot be denied that the influence of society tended to narrow the outlook of English dramatists and to trivialize their tone of thought. But this was a passing phase of development; and cleverly trivial representations of reality are, after all, to be preferred to brainless concoctions of sheer emptiness.
Quite as important, from the economic point of view, as the reconciliation of society to the stage, was the reorganization of the mechanism of theatrical life in the provinces which took place between 1865 and 1875. From the Restoration to the middle of the 19th century the system of “stock companies” had been universal. Every great town in the three kingdoms had its established theatre with a resident company, playing the “legitimate” repertory, and competing, often by illegitimate means, for the possession of new London successes. The smaller towns, and even villages, were grouped into local “circuits,” each served by one manager with his troupe of strollers. The “circuits” supplied actors to the resident stock companies, and the stock companies served as nurseries to the patent theatres in London. Metropolitan “stars” travelled from one country theatre to another, generally alone, sometimes with one or two subordinates in their train, and were “supported,” as the phrase went, by the stock company of each theatre. Under this system, scenery, costumes and appointments were often grotesquely inadequate, and performances almost always rough and unfinished. On the other hand, the constant practice in a great number and variety of characters afforded valuable training for actors, and developed many remarkable talents. As a source of revenue to authors, the provinces were practically negligible. Stageright was unprotected by law; and even if it had been protected, it is doubtful whether authors could have got any considerable fees out of country managers, whose precarious ventures usually left them a small enough margin of profit.
The spread of railways throughout the country gradually put an end to this system. The “circuits” disappeared early in the ’fifties, the stock companies survived until about the middle of the ’seventies. As soon as it was found easy to transport whole companies, and even great quantities of scenery, from theatre to theatre throughout the length and breadth of Great Britain, it became apparent that the rough makeshifts of the stock company system were doomed. Here again we can trace to the old Prince of Wales’s theatre the first distinct impulse towards the new order of things. Robertson’s comedies not only encouraged but absolutely required a style of art, in mounting, stage-management and acting, not to be found in the country theatres. To entrust them to the stock companies was well-nigh impossible. On the other hand, to quote Sir Squire Bancroft, “perhaps no play was ever better suited than Caste to a travelling company; the parts being few, the scenery and dresses quite simple, and consequently the expenses very much reduced.” In 1867, then, a company was organized and rehearsed in London to carry round the provincial theatres as exact a reproduction as possible of the London performance of Caste and Robertson’s other comedies. The smoothness of the representation, the delicacy of the interplay among the characters, were new to provincial audiences, and the success was remarkable. About the same time the whole Haymarket company, under Buckstone’s management, began to make frequent rounds of the country theatres; and other “touring combinations” were soon organized. It is manifest that the “combination” system and the stock company system cannot long coexist, for a manager cannot afford to keep a stock company idle while a London combination is occupying his theatre. The stock companies, therefore, soon dwindled away, and were probably quite extinct before the end of the ’seventies. Under the present system, no sooner is a play an established success in London than it is reproduced in one, two or three exact copies and sent round the provincial theatres (and the numerous suburban theatres which have sprung up since 1895), Company A serving first-class towns, Company B the second-class towns, and so forth. The process is very like that of taking plaster casts of a statue, and the provincial companies often stand to their London originals very much in the relation of plaster to marble. Even the London scenery is faithfully reproduced in material of extra strength, to stand the wear-and-tear of constant removal. The result is that, instead of the square pegs in round holes of the old stock company system, provincial audiences now see pegs carefully adjusted to the particular holes they occupy, and often incapable of fitting any other. Instead of the rough performances of old, they are now accustomed to performances of a mechanical and soulless smoothness.
In some ways the gain in this respect is undeniable, in other ways the loss is great. The provinces are no longer, in any effective sense, a nursery of fresh talents for the London theatres, for the art acquired in touring combinations is that of mimicry rather than of acting. Moreover, provincial playgoers have lost all personal interest and pride in their local theatres, which have no longer any individuality of their own, but serve as a mere frame for the presentation of a series of ready-made London pictures. Christmas pantomime is the only theatrical product that has any really local flavour in it, and even this is often only a second-hand London production, touched up with a few topical allusions. Again, the railways which bring London productions to the country take country playgoers by the thousand to London. The wealthier classes, in the Lancashire, Yorkshire and Midland towns at any rate, do almost all their theatre-going in London, or during the autumn months when the leading London companies go on tour. Thus the better class of comedy and drama has a hard fight to maintain itself in the provinces, and the companies devoted to melodrama and musical farce enjoy an ominous preponderance of popularity.
On the whole, however—and this is the main point to be observed with regard to the literary development of the drama—the economic movement of the five- and twenty years between 1865 and 1890 was enormously to the advantage of the dramatic author. A London success meant a long series of full houses at high prices, on which he took a handsome percentage. The provinces, in which a popular playwright would often have three or four plays going the rounds simultaneously, became a steady source of income. And, finally, it was found possible, even before international copyright came into force, to protect stageright in the United States, so that about the beginning of the ’eighties large receipts began to pour in from America. Thus successful dramatists, instead of living from hand to mouth, like their predecessors of the previous generation, found themselves in comfortable and even opulent circumstances. They had leisure for reading, thought and careful composition, and they could afford to gratify their ambition with an occasional artistic experiment. Failure might mean a momentary loss of prestige, but it would not spell ruin. A distinctly progressive spirit, then, began to animate the leading English dramatists—a spirit which found intelligent sympathy in such managers as John Hare, George Alexander, Beerbohm Tree and Charles Wyndham. Nor must it be forgotten that, though the laws of literary property, internal and international, remained far from perfect, it was found possible to print and publish plays without incurring loss of stageright either at home or in America. The playwrights of the present generation have accordingly a motive for giving literary form and polish to their work which was quite inoperative with their predecessors, whose productions were either kept jealously in manuscript or printed only in miserable and totally unreadable stage editions. It is no small stimulus to ambition to know that even if a play prove to be in advance of the standards of taste or thought among the public to which it is originally presented, it will not perish utterly, but will, if it have any inherent vitality, continue to live as literature.
Having now summed up the economic conditions which made for progress, let us glance at certain intellectual influences which tended in the same direction. The establishment of the Théâtre Libre in Paris, towards the close of 1887, Influence of foreign drama. unquestionably marked the beginning of a period of restless experiment throughout the theatrical world of Europe. A. Antoine and his supporters were in open rebellion against the artificial methods of Scribe and the Second Empire playwrights. Their effort was to transfer to the stage the realism, the so-called “naturalism,” which had been dominant in French fiction since 1870 or earlier; and this naturalism was doubtless, in its turn, the outcome of the scientific movement of the century. New methods (or ideals) of observation, and new views as to the history and destiny of the race, could not fail to produce a profound effect upon art; and though the modern theatre is a cumbrous contrivance, slow to adjust its orientation to the winds of the spirit, even it at last began to revolve, like a rusty windmill, so as to fill its sails in the main current of the intellectual atmosphere. Within three or four years of its inception, Antoine’s experiment had been imitated in Germany, England and America. The “Freie Bühne” of Berlin came into existence in 1889, the Independent Theatre of London in 1891. Similar enterprises were set on foot in Munich and other cities. In America several less formal experiments of a like nature were attempted, chiefly in Boston and New York. Nor must it be forgotten that in Paris itself the Théâtre Libre did not stand alone. Many other théâtres à côté sprang up, under such titles as “Théâtre d’Art,” “Théâtre Moderne,” “Théâtre de l’Avenir Dramatique.” The most important and least ephemeral was the “Théâtre de l’Œuvre,” founded in 1893 by Alex. Lugné-Poë, which represented mainly, though not exclusively, the symbolist reaction against naturalism.
The impulse which led to the establishment of the Théâtre Libre was, in the first instance, entirely French. If any foreign influence helped to shape its course, it was that of the great Russian novelists. Tolstoi’s Puissance des ténèbres was the only “exotic” play announced in Antoine’s opening manifesto. But the whole movement was soon to receive a potent stimulus from the Norwegian poet Henrik Ibsen.
Ibsen’s early romantic plays had been known in Germany since 1875. In 1878 Pillars of Society and in 1880 A Doll’s House achieved wide popularity, and held the German stage side by side with A Bankruptcy, by Björnstjerne Björnson. But these plays had little influence on the German drama. Their methods were, indeed, not essentially different from those of the French school of the Second Empire, which were then dominant in Germany as well as everywhere else. It was Ghosts (acted in Augsburg and Meiningen 1886, in Berlin 1887) that gave the impulse which, coalescing with the kindred impulse from the French Théâtre Libre, was destined in the course of a few years to create a new dramatic literature in Germany. During the middle decades of the century Germany had produced some dramatists of solid and even remarkable talent, such as Friedrich Hebbel, Heinrich Laube, Karl Gutzkow and Gustav Freytag. Even the generation which held the stage after 1870, and included Paul Heyse, Paul Lindau and Adolf Wilbrandt, with numerous writers of light comedy and farce, such as E. Wichert, O. Blumenthal, G. von Moser, A. L’Arronge and F. von Schönthan, had produced a good many works of some merit. But, in the main, French artificiality and frivolity predominated on the German stage. In point of native talent and originality, the Austrian popular playwright Ludwig Anzengruber was well ahead of his North German contemporaries. It was in 1889, with the establishment of the Berlin Freie Bühne, that the reaction definitely set in. In Berlin, as afterwards in London, Ghosts was the first play produced on the outpost stage, but it was followed in Berlin by a very rapid development of native talent. Less than a month after the performance of Ibsen’s play, Gerhart Hauptmann came to the front with Vor Sonnenaufgang, an immature piece of almost unrelieved Zolaism, which he soon followed up, however, with much more important works. In Das Friedensfest (1890) and Einsame Menschen (1891) he transferred his allegiance from Zola to Ibsen. His true originality first manifested itself in Die Weber (1892); and subsequently he produced plays in several different styles, all bearing the stamp of a potent individuality. His most popular productions have been the dramatic poems Hannele and Die versunkene Glocke, the low-life comedy Der Biberpelz, and the low-life tragedy Fuhrmann Henschel. Other remarkable playwrights belonging to the Freie Bühne group are Max Halbe (b. 1865), author of Jugend and Mutter Erde, and Otto Erich Hartleben (b. 1864), author of Hanna Jagert and Rosenmontag. These young men, however, so quickly gained the ear of the general public, that the need for a special “free stage” was no longer felt, and the Freie Bühne, having done its work, ceased to exist. Unlike the French Théâtre Libre and the English Independent theatre, it had been supported from the outset by the most influential critics, and had won the day almost without a battle. The productions of the new school soon made their way even into some of the subventioned theatres; but it was the unsubventioned Deutsches Theater of Berlin that most vigorously continued the tradition of the Freie Bühne. One or two playwrights of the new generation, however, did not actually belong to the Freie Bühne group. Hermann Sudermann produced his first play, Die Ehre, in 1888, and his most famous work, Heimat, in 1892. In him the influence of Ibsen is very clearly perceptible; while Arthur Schnitzler of Vienna, author of Liebelei, may rather be said to derive his inspiration from the Parisian “new comedy.” Originality, verging sometimes on abnormality, distinguishes the work of Frank Wedekind (b. 1864), author of Erdgeist and Frühlingserwachen. Hugo von Hofmannsthal (b. 1874), in his Elektra and Ödipus, rehandles classic themes in the light of modern anthropology and psychology.
The promoters of the Théâtre Libre had probably never heard of Ibsen when they established that institution, but three years later his fame had reached France, and Les Revenants was produced by the Théâtre Libre (29th May 1890). Within the next two or three years almost all his modern plays were acted in Paris, most of them either by the Théâtre Libre or by L’Œuvre. Close upon the heels of the Ibsen influence followed another, less potent, but by no means negligible. The exquisite tragic symbolism of Maurice Maeterlinck began to find numerous admirers about 1890. In 1891 his one-act play L’Intruse was acted; in 1893, Pelléas et Mélisande. By this time, too, the reverberation of the impulse which the Théâtre Libre had given to the Freie Bühne began to be felt in France. In 1893 Hauptmann’s Die Weber was acted in Paris, and, being frequently repeated, made a deep and lasting impression.
The English analogue to the Théâtre Libre, the Independent theatre, opened its first season (March 13, 1891) with a performance of Ghosts. This was not, however, the first introduction of Ibsen to the English stage. On the 7th of June 1889 (six weeks after the production of The Profligate) A Doll’s House was acted at the Novelty theatre, and ran for three weeks, amid a storm of critical controversy. In the same year Pillars of Society was presented in London. In 1891 and 1892 A Doll’s House was frequently acted; Rosmersholm was produced in 1891, and again in 1893; in May and June 1891 Hedda Gabler had a run of several weeks; and early in 1893 The Master Builder enjoyed a similar passing vogue. During these years, then, Ibsen was very much “in the air” in England, as well as in France and Germany. The Independent theatre, in the meantime, under the management of J. T. Grein, found but scanty material to deal with. It presented translations of Zola’s Thérèse Raquin, and of A Visit, by the Danish dramatist Edward Brandes; but it brought to the front only one English author of any note, in the person of George Bernard Shaw, whose “didactic realistic play,” Widowers’ Houses, it produced in December 1892.
None the less is it true that the ferment of fresh energy, which between 1887 and 1893 had created a new dramatic literature both in France and in Germany, was distinctly felt in England as well. England did not take at all kindly to it. The productions of Ibsen’s plays, in particular, were received with an outcry of reprobation. A great part of this clamour was due to sheer misunderstanding; but some of it, no doubt, arose from genuine and deep-seated distaste. As for the dramatists of recognized standing, they one and all, both from policy and from conviction, adopted a hostile attitude towards Ibsen, expressing at most a theoretical respect overborne by practical dislike. Yet his influence permeated the atmosphere. He had revealed possibilities of technical stagecraft and psychological delineation that, once realized, were not to be banished from the mind of the thoughtful playwright. They haunted him in spite of himself. Still subtler was the influence exerted over the critics and the more intelligent public. Deeply and genuinely as many of them disliked Ibsen’s works, they found, when they returned to the old-fashioned play, the adapted frivolity or the homegrown sentimentalism, that they disliked this still more. On every side, then, there was an instinctive or deliberate reaching forward towards something new; and once again it was Pinero who ventured the decisive step.
On the 27th of May 1893 The Second Mrs Tanqueray was produced at the St James’s theatre. With The Second Mrs Tanqueray the English acted drama ceased to be a merely insular product, and took rank in the literature of Europe. Here was a play which, whatever its faults, was obviously comparable with the plays of Dumas, of Sudermann, of Björnson, of Echegaray. It might be better than some of these plays, worse than others; but it stood on the same artistic level. The fact that such a play could not only be produced, but could brilliantly succeed, on the London stage gave a potent stimulus to progress. It encouraged ambition in authors, enterprise in managers. What Hernani was to the romantic movement of the ’thirties, and La Dame aux camélias to the realistic movement of the ’fifties, The Second Mrs Tanqueray was to the movement of the ’nineties towards the serious stage-portraiture of English social life. All the forces which we have been tracing—Robertsonian realism of externals, the leisure for thought and experiment involved in vastly improved financial conditions, the substitution in France of a simpler, subtler technique for the outworn artifices of the Scribe school, and the electric thrill communicated to the whole theatrical life of Europe by contact with the genius of Ibsen—all these slowly converging forces coalesced to produce, in The Second Mrs Tanqueray, an epoch-marking play.
Pinero followed up Mrs Tanqueray with a remarkable series of plays—The Notorious Mrs Ebbsmith, The Benefit of the Doubt, The Princess and the Butterfly, Trelawny of the “Wells,” The Gay Lord Quex, Iris, Letty, His House in Order and The Thunderbolt—all of which show marked originality of conception and intellectual force. In January 1893 Charles Wyndham initiated a new policy at the Criterion theatre, and produced an original play, The Bauble-Shop, by Henry Arthur Jones. It belonged very distinctly to the pre-Tanqueray order of things; but the same author’s The Case of Rebellious Susan, in the following year, showed an almost startlingly sudden access of talent, which was well maintained in such later works as Michael and his Lost Angel (1896), that admirable comedy The Liars (1897), and Mrs Dane’s Defence (1900). Sydney Grundy produced after 1893 by far his most important original works, The Greatest of These (1896) and The Debt of Honour (1900). R. C. Carton, breaking away from the somewhat laboured sentimentalism of his earlier manner, produced several light comedies of thoroughly original humour and of excellent literary workmanship—Lord and Lady Algy, Wheels within Wheels, Lady Huntworth’s Experiment, Mr Hopkinson and Mr Preedy and the Countess. Haddon Chambers, in The Tyranny of Tears (1899) and The Awakening (1901), produced two plays of a merit scarcely foreshadowed in his earlier efforts.
What was of more importance, a new generation of playwrights came to the front. Its most notable representatives were J. M. Barrie, who displayed his inexhaustible gift of humorous observation and invention in Quality Street (1902), The Admirable Crichton (1903), Little Mary (1903), Peter Pan (1904), Alice Sit-by-the-Fire (1905) and What Every Woman Knows (1908); Mrs Craigie (“John Oliver Hobbes”), who produced in The Ambassador (1898) a comedy of fine accomplishment; and H. V. Esmond, Alfred Sutro, Hubert Henry Davies, W. S. Maugham, Rudolf Besier, Roy Horniman and J. B. Fagan.
Meanwhile, the efforts to relieve the drama from the pressure of the long-run system had not been confined to the Independent theatre. Several other enterprises of a like nature had proved more or less short-lived; but the Stage Society, founded in 1900, was conducted with more energy and perseverance, and became a real force in the dramatic world. After two seasons devoted mainly to Bernard Shaw, Ibsen, Maeterlinck and Hauptmann, it produced in its third season The Marrying of Ann Leete, by Granville Barker (b. 1877), who had developed in its service his remarkable gifts as a producer of plays. A year or two later, Barker staged for another organization, the New Century theatre, Professor Gilbert Murray’s rendering of the Hippolytus of Euripides; and it was partly the success of this production that suggested the Vedrenne-Barker partnership at the Court theatre, which, between 1904 and 1907, gave an extraordinary impulse to the intellectual life of the theatre. Adopting the “short-run” system, as a compromise between the long-run and the repertory systems, the Vedrenne-Barker management made the plays of Bernard Shaw (both old and new) for the first time really popular. Of the plays already published You Never Can Tell and Man and Superman were the most successful; of the new plays, John Bull’s Other Island, Major Barbara and The Doctor’s Dilemma. But though Shaw was the mainstay of the enterprise, it gave opportunities to several other writers, the most notable being John Galsworthy (b. 1867), author of The Silver Box and Strife, St John Hankin (1869-1909), author of The Return of the Prodigal and The Charity that began at Home, and Granville Barker himself, whose plays The Voysey Inheritance and Waste (1907) were among the most important products of this movement. It should also be noted that the production of the Hippolytus was followed up by the production of the Trojan Women, the Electra and the Medea of Euripides, all translated by Gilbert Murray.
The impulse to which were due the Independent theatre, the Stage Society and the Vedrenne-Barker management, combined with local influences to bring about the foundation in Dublin of the Irish National theatre. Its moving spirit was the poet W. B. Yeats (b. 1865), who wrote for it Cathleen-ni-Hoolihan, The Hour-Glass, The King’s Threshold and one or two other plays. Lady Gregory, Padraic Collum, Boyle and other authors also contributed to the repertory of this admirable little theatre; but its most notable products were the plays of J. M. Synge (1871-1909), whose Riders to the Sea, Well of the Saints and Playboy of the Western World showed a fine and original dramatic faculty combined with extraordinary beauty of style.
Both in Manchester and in Glasgow endeavours have been made, with considerable success, to counteract the evils of the touring system, by the establishment of resident companies acting the better class of modern plays on a “short-run” plan, similar to that of the Vedrenne-Barker management. The Manchester enterprise was to some extent subsidized by Miss E. Horniman, and may therefore claim to be the first endowed theatre in England. The need for endowment on a much larger scale was, however, strongly advocated in the early years of the 20th century by the more progressive supporters of English drama, and in 1908 found a place in the scheme for a Shakespeare National theatre, which was then superimposed on the earlier proposal for a memorial commemorating the Shakespeare tercentenary, organized by an influential committee under the chairmanship of the Lord Mayor of London. The scheme involved the raising of £500,000, half to be devoted to the requisite site and building, while the remainder would be invested so as to furnish an annual subvention.
It remains to say a few words of the English literary drama, as opposed to the acted drama. The two classes are not nearly so distinct as they once were; but plays continue to be produced from time to time which are wholly unfitted for the theatre, and others which, though they may be experimentally placed on the stage, make their appeal rather to the reading public. Tennyson had essayed in his old age an art which is scarcely to be mastered after the energy of youth has passed. He continued to the last to occupy himself more or less with drama, and all his plays, except Harold, found their way to the stage. The Cup and Becket, as we have seen, met with a certain success, but The Promise of May (1882), an essay in contemporary drama, was a disastrous failure, while The Falcon (1879) and The Foresters (acted by an American company in 1893) made little impression. Lord Tennyson was certainly not lacking in dramatic faculty, but he worked in an outworn form which he had no longer the strength to renovate. Swinburne continued now and then to cast his creations in the dramatic mould, but it cannot be said that his dramas attained either the vitality or the popularity of his lyrical poems. Mary Stuart (1881) brought his Marian trilogy to a close. In Locrine he produced a tragedy in heroic couplets—a thing probably unattempted since the age of Dryden. The Sisters is a tragedy of modern date with a medieval drama inserted by way of interlude. Rosamund, Queen of the Lombards (1899), perhaps approached more nearly than any of his former works to the concentration essential to drama. It may be doubted, however, whether his copious and ebullient style could ever really subject itself to the trammels of dramatic form. Of other dramas on the Elizabethan model, the most notable, perhaps, were the works of two ladies who adopt the pseudonym of “Michael Field”; Callirrhoë (1884), Brutus Ultor (1887), and many other dramas, show considerable power of imagination and expression, but are burdened by a deliberate artificiality both of technique and style. Alfred Austin put forth several volumes in dramatic form, such as Savonarola (1881), Prince Lucifer (1887), England’s Darling (1896), Flodden Field (1905). They are laudable in intention and fluent in utterance. Notable additions to the purely literary drama were made by Robert Bridges in his Prometheus (1883), Nero (1885), The Feast of Bacchus (1889), and other solid plays in verse, full of science and skill, but less charming than his lyrical poems. Sir Lewis Morris made a dramatic experiment in Gycia, but was not encouraged to repeat it.
From the outset of his career, John Davidson (1857-1909) was haunted by the conviction that he was a born dramatist; but his earlier plays, such as Smith: a Tragedy (1886), Bruce: a Chronicle Play (1884) and Scaramouch in Naxos (1888), contained more poetry than drama; and his later pieces, such as Self’s the Man (1901), The Theatrocrat (1905) and the Triumph of Mammon (1907), showed a species of turbulent imagination, but became more and more fantastic and impracticable. Stephen Phillips (b. 1867), on the other hand, having had some experience as an actor, wrote always with the stage in view. In his first play, Paolo and Francesca (1899; produced in 1902), he succeeded in combining great beauty of diction with intense dramatic power and vitality. The same may be said of Herod (1900); but in Ulysses (1902) and Nero (1906) a great falling-off in constructive power was only partially redeemed by the fine inspiration of individual passages.
The collaboration of Robert Louis Stevenson with William Ernest Henley produced a short series of interesting experiments in drama, two of which, Beau Austin (1883) and Admiral Guinea (1884), had more than a merely experimental value. The former was an emotional comedy, treating with rare distinction of touch a difficult, almost an impossible, subject; the latter was a nautical melodrama, raised by force of imagination and diction into the region of literature. Incomparably the most important of recent additions to the literary drama is Thomas Hardy’s vast panorama of the Napoleonic wars, entitled The Dynasts (1904-1908). It is rather an epic in dialogue than a play; but however we may classify it we cannot but recognize its extraordinary intellectual and imaginative powers.
United States.—American dramatists have shown on their own account a progressive tendency, quite as marked as that which we have been tracing in England. Down to about 1890 the influence of France had been even more predominant in America than in England. The only American dramatist of eminence, Bronson Howard (1842-1908), was a disciple, though a very able one, of the French school. A certain stirring of native originality manifested itself during the ’eighties, when a series of semi-improvised farces, associated with the names of two actor-managers, Harrigan and Hart, depicted low life in New York with real observation, though in a crude and formless manner. About the same time a native style of popular melodrama began to make its appearance—a play of conventional and negligible plot, which attracted by reason of one or more faithfully observed character-types, generally taken from country life. The Old Homestead, written by Denman Thompson, who himself acted in it, was the most popular play of this class. Rude as it was, it distinctly foreshadowed that faithfulness to the external aspects, at any rate, of everyday life, in which lies the strength of the native American drama. It was at a sort of free theatre in Boston that James A. Herne (1840-1901) produced in 1891 his realistic drama of modern life, Margaret Fleming, which did a great deal to awaken the interest of literary America in the theatrical movement. Herne, an actor and a most accomplished stage-manager, next produced a drama of rural life in New England, Shore Acres (1892), which made an immense popular success. It was a play of the Old Homestead type, but very much more coherent and artistic. His next play, Griffith Davenport (1898), founded on a novel, was a drama of life in Virginia during the Civil War, admirable in its strength and quiet sincerity; while in his last work, Sag Harbour (1900), Herne returned to the study of rustic character, this time in Long Island. Herne showed human nature in its more obvious and straightforward aspects, making no attempt at psychological subtlety; but within his own limits he was an admirable craftsman. The same preoccupation with local colour is manifest in the plays of Augustus M. Thomas, a writer of genuine humour and originality. His localism announces itself in the very titles of his most popular plays—Alabama, In Mizzoura, Arizona. He also made a striking success in The Witching Hour, a play dealing with the phenomena of hypnotism and suggestion. Clyde Fitch (1865-1909), an immensely prolific playwright of indubitable ability, after becoming known by some experiments in quasi-historic drama (notably Nathan Hale, 1898; Barbara Frietchie, 1899), devoted himself mainly to social drama on the French model, in which his most notable efforts have been The Climbers (1900), The Truth (1906), and The Girl with the Green Eyes (1902). In popular drama, with elaborate scenic illustration, William Gillette (b. 1856), David Belasco (b. 1859) and Charles Klein (b. 1867) have done notable work. William Vaughn Moody (b. 1869) produced in The Great Divide (1907) a play of somewhat higher artistic pretensions; Eugene Walter in Paid in Full (1908) and The Easiest Way (1909) dealt vigorously with characteristic themes of modern life; and Edward Sheldon produced in Salvation Nell a slum drama of very striking realism. The poetic side of drama was mainly represented by Percy Mackaye (b. 1875), whose Jeanne d’Arc (1906) and Sappho and Phaon showed a high ambition and no small literary power. On the whole it may be said that, though the financial conditions of the American stage are even more unfortunate than those which prevail in England, they have failed to check a very strong movement towards nationalism in drama. Season by season, America writes more of her own plays, good or bad, and becomes less dependent on imported work, whether French or English.
(W. A.)
(g) German Drama.
The history of the German drama differs widely from that of the English, though a close contact is observable between them at an early point, and again at relatively recent points, in their annals. The dramatic literature of Germany, though in its beginnings intimately connected with the great national movement of the Reformation, soon devoted its efforts to a sterile imitation of foreign models; while the popular stage, persistently suiting itself to a robust but gross taste, likewise largely due to the influence of foreign examples, seemed destined to a hopeless decay. The literary and the acted drama were thus estranged from one another during a period of extraordinary length; nor was it till the middle of the 18th century that, with the opening of a more hopeful era for the life and literature of the nation, the reunion of dramatic literature and the stage began to accomplish itself. Before the end of the same century the progress of the German drama in its turn began to influence that of other nations, and by the widely comprehensive character of its literature, as well as by the activity of its stage, to invite a steadily increasing interest.
It should be premised that in its beginnings the modern German drama might have seemed likely to be influenced even more largely than the English or the French by the copious imitation of classical models which marked The Latin drama in Germany. the periods of the Renaissance and the Reformation; but here the impulse of originality was wanting to bring about a speedy and gradually a complete emancipation, and imitative reproduction continued in an all but endless series. The first German (and indeed the earliest transalpine) writer to follow in the footsteps of the modern Latin drama of the Italians was the famous Strassburg humanist Jacob Wimpheling (1450-1528), whose comedy of Stylpho (1480), an attack upon the ignorance of the pluralist beneficed clergy, marks a kind of epoch in the history of German dramatic effort. It was succeeded by many other Latin plays of various kinds, among which may be mentioned J. Kerckmeister’s Codrus (1485), satirizing pedantic schoolmasters; a series of historical dramas in a moralizing vein, partly on the Turkish peril, as well as of comedies, by Jacob Locher (1471-1528); two plays by the great Johann Reuchlin, of which the so-called Henno went through more than thirty editions; and the Ludus Dianae, with another play likewise in honour of the emperor Maximilian I., by the celebrated Viennese scholar Conrad Celtes (1459-1508). Sebastian Brant’s Hercules in Bivio (1512) is lost; but Wilibald Pirckheimer’s Eckius dedolatus (1520) survives as a dramatic contribution to Luther’s controversy with one of his most active opponents. The Acolastus (1525) of W. Gnaphaeus (alias Fullonius, his native name was de Volder) should also be mentioned in the present connexion, as, though a Dutchman by birth, he spent most of his literary life in Germany. This Terentian version of the parable of the Prodigal Son was printed in an almost endless number of editions, as well as in various versions in modern tongues, among which reference has already been made to the English, for the use of schools, by J. Palsgrave (1540). Macropedius (Langhveldt) belongs wholly to the Low Countries. In Germany the stream of these compositions continued to flow almost without abatement throughout the earlier half of the 16th century; but in the days of the Reformation it takes a turn to scriptural subjects, and during the latter part of the century remains on the whole faithful to this preference.273 These Latin plays may be called school-dramas in the most precise sense; for they were both performed in the schools and read in class with commentaries specially composed for them; nor was it except very reluctantly that in this age the vernacular drama was allowed to intrude into scholastic circles. It should be noticed that the Jesuit order, which afterwards proved so The Jesuit drama. keenly alive to the influence which dramatic performances exercise over the youthful mind, only very gradually abandoned the principle, formally sanctioned in their Ratio studiorum, that the acting of plays (these being always in the Latin tongue) should only rarely be permitted in their seminaries. The flourishing period of the Jesuit drama begins with the spread of the order in the west and south-west of the Empire in the last decade of the 16th century, and then continues, through the vicissitudes of good and evil, with a curious intermixture of Latin and German plays, during the whole of the 17th and the better part of the 18th. These productions, which ranged in their subjects from biblical and classical story to themes of contemporary history (such as the relief of Vienna by Sobiesky and the peace of Ryswick), seem generally to bear the mark of their authorship—that of teachers appointed by their superiors to execute this among other tasks allotted to them; but, as it seems unnecessary to return to this special growth, it may be added that the extraordinary productiveness of the Jesuit dramatists, and the steadiness of self-repetition which is equally characteristic of them, should warn us against underrating its influence upon a considerable proportion of the nation’s educational life during a long succession of generations.
While the scholars of the German Renaissance, who became so largely the agents of the Reformation, eagerly dramatized scriptural subjects in the Latin, and sometimes (as in the case of Luther’s protégé P. Rebhun274) in the native Beginnings of the vernacular German drama. tongue, the same influence made itself felt in another sphere of dramatic activity. Towards the close of the middle ages, as has been seen, dramatic performances had in Germany, as in England, largely fallen into the hands of the civic gilds, and the composition of plays was more especially cultivated by the master-singers of Nuremberg and other towns. It was thus that, under the influence of the Reformation, and of the impulse given by Luther and others to the use of High German as the popular literary tongue, Hans Sachs, the immortal Hans Sachs. shoemaker of Nuremberg, seemed destined to become the father of the popular German drama. In his plays, “spiritual,” “secular,” and Fastnachtsspiele alike, the interest indeed lies in the dialogue rather than in the action, nor do they display any attempt at development of character. In their subjects, whether derived from Scripture or from popular legend and fiction,275 there is no novelty, and in their treatment no originality. But the healthy vigour and fresh humour of this marvellously fertile author, and his innate sympathy with the views and sentiments of the burgher class to which he belonged, were elements of genuine promise—a promise which the event was signally to disappoint. Though the manner of Hans Sachs found a few followers, and is recognizable in the German popular drama even of the beginning of the 17th century, the literature of the Reformation, of which his works may claim to form part, was soon absorbed in labours of a very different kind. The stage, after admitting novelties introduced from Italy or (under Jesuit supervision) from Spain, was subjected to another and enduring influence. Among the foreign actors of various nations who flitted through the innumerable The English comedians. courts of the empire, or found a temporary home there, special prominence was acquired, towards the close of the 16th and in the early years of the 17th century, by the “English comedians,” who appeared at Cassel, Wolfenbuttel, Berlin, Dresden, Cologne, &c. Through these players a number of early English dramas found their way into Germany, where they were performed in more or less imperfect versions, and called forth imitations by native authors. Duke Henry Julius of Brunswick-Luneburg276 (1564-1613) and Jacob Ayrer (a citizen of Nuremberg, where he died, 1605) represent the endeavours of the early German drama to suit its still uncouth forms to themes suggested by English examples; and in their works, and in those of contemporary playwrights, there reappears no small part of what we may conclude to have been the “English comedians’” répertoire.277 (The converse influence of German themes brought home with them by the English actors, or set in motion by their strolling ubiquity, cannot have been equal in extent, though Shakespeare himself may have derived the idea of one of his plots278 from such a source). But, though welcome to both princes and people, the exertions of these foreign comedians, and of the native imitators who soon arose in the earliest professional companies of actors known in Germany, instead of bringing about a union between the stage and literature, led to a directly opposite result. The popularity of these strollers was owing partly to the (very real) blood and other horrors with which their plays were deluged, partly to the buffoonery with which they seasoned, and the various tricks and feats with which they diversified, their performances. The representatives of the English clowns had learnt much on their way from their brethren in the Netherlands, where in this period the art of grotesque acting greatly flourished. Nor were the aids of other arts neglected,—to this day in Germany professors of the “equestrian drama” are known by the popular appellation of “English riders.” From these true descendants of the mimes, then, the professional actors in Germany inherited a variety of tricks and traditions; and soon the favourite figures of the popular comic stage became conventional, and were stereotyped by the use of masks. Among these an acknowledged supremacy was acquired by the native Hans Wurst (Jack Pudding)—of whose name Luther disavowed the invention, and who is known already to Hans Sachs—the privileged buffoon, and for a long series of generations the real lord and master, of the German stage. If that stage, with its grossness and ribaldry, Separation between the stage and literature. seemed likely to become permanently estranged from the tastes and sympathies of the educated classes, the fault was by no means entirely its own and that of its patron the populace. The times were evil times for a national effort of any kind; and poetic literature was in all its branches passing into the hands of scholars who were often pedants, and whose language was a jargon of learned affectations. Thus things continued, till the awful visitation of the Thirty Years’ War cast a general blight upon the national life, and the traditions of the popular theatre were left to the guardianship of the marionettes (Puppenspiele)!
When, in the midst of that war, German poets once more began to essay the dramatic form, the national drama was left outside their range of vision. M. Opitz, who holds an honoured place in the history of the German language The literary drama of the 17th century. and literature, in this branch of his labours contented himself with translations of classical dramas and of Italian pastorals—among the latter one of Rinuccini’s Daphne, with which the history of the opera in Germany begins. A. Gryphius, though as a comic dramatist lacking neither vigour nor variety, and acquainted with Shakespearian279 as well as Latin and Italian examples, chiefly devoted himself to the imitation of Latin, earlier French, and Dutch tragedy, the rhetorical dialogue of which he effectively reproduced in the Alexandrine metre.280 Neither the turgid dramas of D. C. von Lohenstein (1665-1684), for whose Cleopatra the honour of having been the first German tragedy has been claimed, nor even the much healthier comedies of Chr. Weise (1642-1708) were brought upon the stage; while the religious plays of J. Klay (1616-1656) are mere recitations connected with the Italian growth of the oratorio. The frigid allegories commemorative of contemporary events, with which the learned from time to time supplied the theatre, and the pastoral dramas with which the idyllic poets of Nuremberg—“the shepherds of the Pegnitz”—after the close of the war gratified the peaceful longings of their fellow-citizens, were alike mere scholastic efforts. These indeed continued in the universities and gymnasia to keep alive the love of both dramatic composition and dramatic representation, and to encourage the theatrical taste which led so many students into the professional companies. But neither these dramatic exercises nor the ludi Caesarei in which the Jesuits at Vienna revived the pomp and pageantry, and the mixture of classical and Christian symbolism, of the Italian Renaissance, had any influence upon the progress of the popular drama.
The history of the German stage remains to about the second decennium of the 18th century one of the most melancholy, as it is in its way one of the most instructive, chapters of theatrical history. Ignored by the world of letters, The stage before its reform. the actors in return deliberately sought to emancipate their art from all dependence upon literary material. Improvisation reigned supreme, not only in farce, where Hans Wurst, with the aid of Italian examples, never ceased to charm his public, but in the serious drama likewise (in which, however, he also played his part) in those Haupt- und Staatsactionen (high-matter-of-state-dramas), the plots of which were taken from the old stores of the English comedians, from the religious drama and its sources, and from the profane history of all times. The hero of this period is “Magister” J. Velthen (or Veltheim), who at the head of a company of players for a time entered the service of the Saxon court, and, by reproducing comedies of Molière and other writers, sought to restrain the licence which he had himself carried beyond all earlier precedent, but who had to fall back into the old ways and the old life. His career exhibits the climax of the efforts of the art of acting to stand alone; after his death (c. 1693) chaos ensues. The strolling companies, which now included actresses, continued to foster the popular love of the stage, and even under its most degraded form to uphold its national character against the rivalry of the opera, and that of the Italian commedia dell’ arte. From the latter was borrowed Harlequin, with whom Hans Wurst was blended, and who became a standing figure in every kind of popular play.281 He established his sway more especially at Vienna, where from about 1712 the first permanent German theatre was maintained. But for the actors in general there was little permanence, and amidst miseries of all sorts, and under the growing ban of clerical intolerance, the popular stage seemed destined to hopeless decay. A certain vitality of growth seems, under clerical guidance, to have characterized the plays of the people in Bavaria and parts of Austria.
The first endeavours to reform what had thus apparently passed beyond all reach of recovery were neither wholly nor generally successful; but this does not diminish the honour due to two names which should never be F. K. Neuber, Gottsched, and the Leipzig school. mentioned without respect in connexion with the history of the drama. Friederike Karoline Neuber’s (1697-1760) biography is the story of a long-continued effort which, notwithstanding errors and weaknesses, and though, so far as her personal fortunes were concerned, it ended in failure, may almost be described as heroic. As directress of a company of actors which from 1727 had its headquarters at Leipzig (hence the new school of acting is called the Leipzig school), she resolved to put an end to the formlessness of the existing stage, to separate tragedy and comedy, and to extinguish Harlequin. In this endeavour she was supported by the Leipzig professor J. Chr. Gottsched, who induced her to establish French tragedy and comedy as the sole models of the regular drama. Literature and the stage thus for the first time joined hands, and no temporary mischance or personal misunderstanding can obscure the enduring significance of the union. Not only were the abuses of a century swept away from a representative theatre, but a large number of literary works, designed for the stage, were produced on it. It is true that they were but versions or imitations from the French (or in the case of Gottsched’s Dying Cato from the French and English),282 and that at the moment of the regeneration of the German drama new fetters were thus imposed upon it, and upon the art of acting at the same time. But the impulse had been given, and the beginning made. On the one hand, men of letters began to subject their dramatic compositions to the test of performance; the tragedies and comedies of J. E. Schlegel, the artificial and sentimental comedies of Chr. F. Gellert and others, together with the vigorous popular comedies of the Danish dramatist Holberg, were brought into competition with translations from the French. On the other hand, the Ekhof Leipzig school exercised a continuous effect upon the progress of the art of acting, and before long K. Ekhof began a career which made his art a fit subject for the critical study of scholars, and his profession one to be esteemed by honourable men.
Among the authors contributing to Mme. Neuber’s Leipzig enterprise had been a young student destined to complete, after a very different fashion and with very different aims, the work which she and Gottsched had begun. The critical genius of G. Lessing. E. Lessing is peerless in its comprehensiveness, as in its keenness and depth; but if there was any branch of literature and art which by study and practice he made pre-eminently his own, it was that of the drama. As bearing upon the progress of the German theatre, his services to its literature, both critical and creative, can only be described as inestimable. The Hamburgische Dramaturgie, a series of criticisms of plays and (in its earlier numbers) of actors, was undertaken in furtherance of the attempt to establish at Hamburg the first national German theatre (1767-1769). This fact alone would invest these papers with a high significance; for, though the theatrical enterprise proved abortive, it established the principle upon which the progress of the theatre in all countries depends—that for the dramatic art the immediate theatrical public is no sufficient court of appeal. But the direct effect of the Dramaturgie was to complete the task which Lessing had in previous writings begun, and to overthrow the dominion of the arbitrary French rules and the French models established by Gottsched. Lessing vindicated its real laws to the drama, made clear the difference between the Greeks and their would-be representatives, and established the claims of Shakespeare as the modern master of both tragedy and comedy. His own dramatic productivity was cautious, tentative, progressive. His first step was, by his Miss Sara Sampson (1755), to oppose the realism of the English domestic drama to the artificiality of the accepted French models, in the forms of which Chr. F. Weisse (1726-1804) was seeking to treat the subjects of Shakespearian plays.283 Then, in his Minna von Barnhelm (1767), which owed something to Farquhar, he essayed a national comedy drawn from real life, and appealing to patriotic sentiments as well as to broad human sympathies. It was written in prose (like Miss Sara Sampson), but in form held a judicious mean between French and English examples.
The note sounded by the criticisms of Lessing met with a ready response, and the productivity displayed by the nascent dramatic literature of Germany is astonishing, both in the efforts inspired by his teachings and in those Efforts of the theatre and of literature. which continued to controvert or which aspired to transcend them. On the stage, Harlequin and his surroundings proved by no means easy to suppress, more especially at Vienna, the favourite home of frivolous amusement; but even here a reform was gradually effected, and, under the intelligent rule of the emperor Joseph II., a national stage grew into being. The mantle of Ekhof fell upon the shoulders of his eager younger rival, F. L. Schröder, who was the first to domesticate Shakespeare upon the German stage. In dramatic literature few of Lessing’s earlier contemporaries produced any works of permanent value, unless the religious dramas of F. G. Klopstock—a species in which he had been preceded by J. J. Bodmer—and the patriotic Bardietten of the same author be excepted. S. Gessner, J. W. L. Gleim, and G. K. Pfeffel (1736-1809) composed pastoral plays. But a far more potent stimulus prompted the efforts of the younger generation. The translation of Shakespeare, begun in 1762 by C. M. Wieland, whose own plays possess no special significance, and completed in 1775 by Eschenburg, which furnished the text for many of Lessing’s criticisms, helps to mark an epoch in German literature. Under the influence of Shakespeare, or of their conceptions of his genius, arose a youthful group of writers who, while worshipping their idol as the representative of nature, displayed but slight anxiety to harmonize their imitations of him with the demands of art. The notorious Ugolino of H. W. von Gerstenberg seemed a premonitory sign that the coming flood might merely rush back to the extravagances and horrors of the old popular stage; and it was with a sense of this danger in prospect that Lessing in his third important drama, the prose tragedy Emilia Galotti (1772), set the example of a work of incomparable nicety in its adaptation of means to end. But successful as it proved, it could not stay the excesses of the Sturm und Drang period which now set in. Lessing’s last drama, Nathan der Weise (1779), was not measured to the standard of the contemporary stage; but it was to exercise its influence in the progress of time—not only by causing a reaction in tragedy from prose to blank verse (first essayed in J. W. von Brawe’s Brutus, 1770), but by ennobling and elevating by its moral and intellectual grandeur the branch of literature to which in form it belongs.
Meanwhile the young geniuses of the Sturm und Drang had gone forth, as worshippers rather than followers of Shakespeare, to conquer new worlds. The name of this group of writers, more remarkable for their collective significance The Sturm und Drang. than for their individual achievements, was derived from a drama by one of the most prolific of their number, M. F. von Klinger;284 other members of the fraternity were J. A. Leisewitz285 (1752-1806), M. R. Lenz286 and F. Müller287 the “painter.” The youthful genius of the greatest of German poets was itself under the influences of this period, when it produced the first of its masterpieces. But Goethe’s Götz von Berlichingen (1773), both by the choice and treatment of its national theme, and by the incomparable freshness and originality of its style, holds a position of its own in German dramatic literature. Though its defiant irregularity of form prevented its complete success upon the stage, yet its influence is far from being represented by the series of mostly feeble imitations to which it gave rise. The Ritterdramen (plays of chivalry) had their day like similar fashions in drama or romance; but the permanent effect of Götz was, that it crushed as with an iron hand the last remnants of theatrical conventionality (those of costume and scenery included), and extinguished with them the lingering respect for rules and traditions of dramatic composition which even Lessing had treated with consideration. Its highest significance, however, lies in its having been the first great dramatic work of a great national poet, and having definitively associated the national drama with the poetic glories of the national literature.
Thus, in the classical period of that literature, of which Goethe and Schiller were the ruling stars, the drama had a full share of the loftiest of its achievements. Of these, the dramatic works of Goethe vary so widely in form and Goethe. character, and connect themselves so intimately with the different phases of the development of his own self-directed poetic genius, that it was impossible for any of them to become the starting-points of any general growths in the history of the German drama. His way of composition was, moreover, so peculiar to himself—conception often preceding execution by many years, part being added to part under the influence of new sentiments and ideas and views of art, flexibly followed by changes of form—that the history of his dramas cannot be severed from his general poetic and personal biography. His Clavigo and Stella, which succeeded Götz, are domestic dramas in prose; but neither by these, nor by the series of charming pastorals and operas which he composed for the Weimar court, could any influence be exercised upon the progress of the national drama. In the first conception of his Faust, he had indeed sought the suggestion of his theme partly in popular legend, partly in a domestic motive familiar to the authors of the Sturm und Drang (the story of Gretchen); the later additions to the First Part, and the Second Part generally, are the results of metaphysical and critical studies and meditations belonging to wholly different spheres of thought and experience. The dramatic unity of the whole is thus, at the most, external only; and the standard of judgment to be applied to this wondrous poem is not one of dramatic criticism. Egmont, originally designed as a companion to Götz, was not completed till many years later; there are few dramas more effective in parts, but the idea of a historic play is lost in the elaboration of the most graceful of love episodes. In Iphigenia and Tasso, Goethe exhibited the perfection of form of which his classical period had enabled him to acquire the mastery; but the sphere of the action of the former (perfect though it is as a dramatic action), and the nature of that of the latter, are equally remote from Schiller. the demands of the popular stage. Schiller’s genius, unlike Goethe’s, was naturally and consistently suited to the claims of the theatre. His juvenile works, The Robbers, Fiesco, Kabale und Liebe, vibrating under the influence of an age of social revolution, combined in their prose form the truthful expression of passion with a considerable admixture of extravagance. But, with true insight into the demands of his art, and with unequalled single-mindedness and self-devotion to it, Schiller gradually emancipated himself from his earlier style; and with his earliest tragedy in verse, Don Carlos, the first period of his dramatic authorship ends, and the promise of the second announces itself. The works which belong to this—from the Wallenstein trilogy to Tell—are the acknowledged masterpieces of the German poetic drama, treating historic themes reconstructed by conscious dramatic workmanship, and clothing their dialogue in a noble vestment of rhetorical verse. The plays of Schiller are the living embodiment of the theory of tragedy elaborated by Hegel, according to which its proper theme is the divine, or, in other words, the moving ethical, element in human action. In one of his later plays, The Bride of Messina, Schiller attempted a new use of the chorus of Greek tragedy; but the endeavour was a splendid error, and destined to exercise no lasting effect. The reaction against Schiller’s ascendancy began with writers who could not reconcile themselves with the cosmopolitan and non-national elements in his genius, and is still represented by eminent critics; but the future must be left to settle the contention.
Schiller’s later dramas had gradually conquered the stage, over which his juvenile works had in this time triumphantly passed, but on which his Don Carlos had met with a cold welcome. For a long time, however, its favourites The popular stage. were authors of a very different order, who suited themselves to the demands of a public tolerably indifferent to the literary progress of the drama. After popular tastes had oscillated between the imitators of Gotz and those of Emilia Galotti, they entered into a more settled phase, as the establishment of standing theatres at the courts and in the large towns increased the demand for good “acting” plays. Famous actors, such as Schröder and A. W. Iffland, sought by translations or compositions of their own to meet the popular likings, which largely took the direction of that irrepressible favourite of theatrical audiences, the sentimental domestic drama.288 But the most successful purveyor of such wares was an author who, though not himself an actor, understood the theatre with a professional instinct—August von Kotzebue. His productivity ranged from the domestic drama and comedy of all kinds to attempts to rival Schiller and Shakespeare in verse; and though his popularity (which ultimately proved his doom) brought upon him the bitterest attacks of the romantic school and other literary authorities, his self-conceit is not astonishing, and the time has come for saying that there is some exaggeration in the contempt which has been lavished upon him by posterity.289 Nor should it be forgotten that German literature had so far failed to furnish the comic stage with any successors to Minna von Barnhelm; for Goethe’s efforts to dramatize characteristic events or figures of the Revolutionary age290 must be dismissed as failures, not from a theatrical point of view only. The joint efforts of Goethe and Schiller for the Weimar stage, important in many respects for the history of the German drama, at the same time reveal the want of a national dramatic literature sufficient to supply the needs of a theatre endeavouring to satisfy the demands of art.
Meanwhile the so-called romantic school of German literature was likewise beginning to extend its labours to original dramatic composition. From the universality of sympathies proclaimed by this school, to whose leaders Germany The romantic school. owed its classical translation of Shakespeare,291 and an introduction to the dramatic literatures of so many ages and nations,292 a variety of new dramatic impulses might be expected; while much might be hoped for the future of the national drama (especially in its mixed and comic species) from the alliance between poetry and real life which they preached, and which some of them sought personally to exemplify. But in practice universality presented itself as peculiarity or even as eccentricity; and in the end the divorce between poetry and real life was announced as authoritatively as their union had been. Outside this school, the youthful talent of Th. Körner, whose early promise as a dramatist293 might perhaps have ripened into a fulness enabling him not unworthily to occupy the seat left vacant by his father’s friend Schiller, was extinguished by a patriotic death. The efforts of M. von Collin (1779-1824) in the direction of the historical drama remained isolated attempts. But of the leaders of the romantic school, A. W.294 and F. von Schlegel295 contented themselves with frigid classicalities; and L. Tieck, in the strange alembic of his Phantasus, melted legend and fairy-tale, novel and drama,296 poetry and satire, into a compound, enjoyable indeed, but hardly so in its entirety, or in many of its parts, to any but the literary mind.
F. de La Motte Fouqué infused a spirit of poetry into the chivalry drama. Klemens Brentano was a fantastic dramatist unsuited to the stage. Here a feeble outgrowth of the romanticists, the “destiny dramatists” Z. Werner297—the Later dramatists. most original of the group—A. Müllner,298 and Baron C. E. v. Houwald,299 achieved a temporary furore; and it was with an attempt in the same direction300 that the Austrian dramatist F. Grillparzer began his long career. He is assuredly, what he pronounced himself to be, the foremost of the later dramatic poets of Germany, unless that tribute be thought due to the genius of H. von Kleist, who in his short life produced, besides other works, a romantic drama301 and a rustic comedy302 of genuine merit, and an historical tragedy of singular originality and power.303 Grillparzer’s long series of plays includes poetic dramas on classical themes304 and historical subjects from Austrian history,305 or treated from an Austrian point of view. The romantic school, which through Tieck had satirized the drama of the bourgeoisie and its offshoots, was in its turn satirized by Count A. von Platen-Hallermund’s admirable imitations of Aristophanic comedy.306 Among the objects of his banter were the popular playwright E. Raupach, and K. Immermann, a true poet, who is, however, less generally remembered as a dramatist. F. Hebbel307 is justly ranked high among the foremost later dramatic poets of his country, few of whom equal him in intensity. The eminent lyrical (especially ballad) poet L. Uhland left behind him a large number of dramatic fragments, but little or nothing really complete. Other names of literary mark are those of C. D. Grabbe, J. Mosen, O. Ludwig308 (1813-1865), a dramatist of great power, and “F. Halm” (Baron von Münch-Bellinghausen) (1806-1871), and, among writers of a more modern school, K. Gutzkow,309 G. Freytag,310 and H. Laube.311 L. Anzengruber, a writer of real genius though restricted range, imparted a new significance to the Austrian popular drama,312 formerly so commonplace in the hands of F. Raimund and J. Nestroy.
During the long period of transition which may be said to have ended with the establishment of the new German empire, the German stage in some measure anticipated the developments which more spacious times were to witness in The German stage of the latter half of the 19th century. the German drama. The traditions of the national theatre contemporary with the great epoch of the national literature were kept alive by a succession of eminent actors—such as the nephews of Ludwig Devrient, himself an artist of the greatest originality, whose most conspicuous success, though nature had fitted him for Shakespeare, was achieved in Schiller’s earliest play.313 Among the younger generation of Devrients the most striking personality was that of Emil; his elder brother Karl August, husband of Wilhelmine Schröder-Devrient, the brilliant star of the operatic stage, and their son Friedrich, were also popular actors; yet another brother, Eduard, is more widely remembered as the historian of the German stage. Partly by reason of the number and variety of its centres of intellectual and artistic life, Germany was long enabled both to cherish the few masterpieces of its own drama, and, with the aid of a language well adapted for translation, to give admittance to the dramatic masterpieces of other nations also, and to Shakespeare in particular, without going far in the search for theatrical novelty or effect. But a change came over the spirit of German theatrical management with the endeavours of H. Laube, from about the middle of the century onwards, at Vienna (and Leipzig), which avowedly placed the demands of the theatre as such above those of literary merit or even of national sentiment. In a less combative spirit, F. Dingelstedt, both at Munich, which under King Maximilian he had made a kindly nurse of German culture, and, after his efforts there had come to an untimely end,314 at Weimar and at Vienna, raised the theatre to a very high level of artistic achievement. The most memorable event in the annals of his managements was the production on the Weimar stage of the series of Shakespeare’s histories. At a rather later period, of which the height extended from 1874 to 1890, the company of actors in the service, and under the personal direction, of Duke George of Saxe-Meiningen, created a great effect by their performances both in and outside Germany—not so much by their artistic improvements in scenery and decoration, as by the extraordinary perfection of their ensemble. But no dramaturgic achievement in the century could compare in grandeur either of conception or of execution with Richard Wagner’s Bayreuth performances, where, for the first time in the history of the modern stage, the artistic instinct ruled supreme in all the conditions of the work and its presentment. Though the Ring of the Nibelungs and its successors belong to opera rather than drama proper, the importance of their production (1876) should be overlooked by no student of the dramatic art. Potent as has been the influence of foreign dramatic literatures—whether French or Scandinavian—and that of a movement which has been common to them all, and from which the German was perhaps the least likely to exclude itself, the most notable feature in the recent history of the German drama has been its quick response to wholly new demands, which, though the attempt was made with some persistence, could no longer be met without an effort to span the widths and sound the depths of a more spacious and more self-conscious era.315
(h) Dutch Drama.
Among other modern European dramas the Dutch is interesting both in its beginnings, which to all intents and purposes form part of those of the German, and because of the special influence of the so-called chambers of the rederykers (rhetoricians), from the early years of the 15th century onwards, which bear some resemblance to the associations of the master-singers in contemporary higher Germany. The earliest of their efforts, which so effectively tempered the despotism of both church and state, seem to have been of a dramatic kind; and a manifold variety of allegories, moralities and comic entertainments (esbatementen or comedies, kluiten and factien or farces) enhanced the attractions of those popular pageants in which the Netherlands surpassed all other countries of the North. The Low Countries responded more largely to the impulse of the Renaissance than, with some local exceptions, any other of the Germanic lands. They necessarily had a considerable share in the cultivation of the modern Latin drama; and, while the author of Acolastus may be claimed as its own by the country of his adoption as well as by that of his birth, G. M. Macropedius (Langhveldt) (c. 1475-1508), who may be regarded as the foremost Latin dramatist of his age, was born and died at Hertogenbosch or in its immediate vicinity. Macropedius, who belonged to the fraternity of the Common Life, was a writer of great realistic power as well as of remarkable literary versatility.316 The art of acting flourished in the Low Countries even during the troubles of the great revolt; but the birth of the regular drama was delayed till the advent of quieter times. Dutch dramatic literature begins, under the influence of the classical studies cherished in the seats of learning founded before and after the close of the war, with the classical tragedies of S. Koster (c. 1585-c. 1650). The romantic dramas and farces of Gerbrand Bredero (1585-1618) and the tragedies of P. Hooft (1581-1647) belong to the same period; but its foremost dramatic poet was J. van den Vondel, who from an imitation of classical models passed to more original forms of dramatic composition, including a patriotic play and a dramatic treatment of part of what was to form the theme of Paradise Lost.317 But Vondel had no successor of equal mark. The older form of Dutch tragedy—in which the chorus still appeared—was, especially under the influence of the critic A. Pels, exchanged for a close imitation of the French models, Corneille and Racine; nor was the attempt to create a national comedy successful. Thus no national Dutch drama was permanently called into life.
(i) Scandinavian Drama.
Still more distinctly, the dramatic literature of the Scandinavian peoples springs from foreign growths. In Denmark, where the beginnings of the drama in the plays of the schoolmaster Chr. Hansen recall the mixture of Denmark. religious and farcical elements in contemporary German efforts, the drama in the latter half of the 16th century remained essentially scholastic, and treated scriptural or classical subjects, chiefly in the Latin tongue. J. Ranch (1539-1607) and H. S. Sthen were authors of this type. But often in the course of the 17th century, German and French had become the tongues of Danish literature and of the Danish theatre; in the 18th Denmark could boast a comic dramatist of thorough originality and of a wholly national cast. L. Holberg, one of the most noteworthy comic poets of modern literature, not only marks an epoch in the dramatic literature of his native land, but he contributed to overthrow the trivialities of the German stage in its worst period, which he satirized with merciless humour,318 and set an example, never surpassed, of a series of comedies319 deriving their types from popular life and ridiculing with healthy directness those vices and follies which are the proper theme of the most widely effective species of the comic drama. Among his followers, P. A. Heiberg is specially noted. Under the influence of the Romantic school, whose influence has nowhere proved so long-lived as in the Scandinavian north, A. Ohlenschläger began a new era of Danish literature. His productivity, which belongs partly to his native and partly to German literary history, turned from foreign320 to native themes; and other writers followed him in his endeavours to revive the figures of The modern Norwegian drama. Northern heroic legend. But these themes have in their turn given way in the Scandinavian theatre to subjects coming nearer home to the popular consciousness, and treated with a direct appeal to the common experience of human life, and with a searching insight into the actual motives of human action. The most remarkable movement to be noted in the history of the Scandinavian drama, and one of the most widely effective of those which mark the more recent history of the Western drama in general, had its origin in Norway. Two Norwegian dramatists, H. Ibsen and Björnsterne Björnson, standing as it were side by side, though by no means always judging eye to eye, have vitally influenced the whole course of modern dramatic literature in the direction of a fearlessly candid and close delineation of human nature. The lesser of the pair in inventive genius, and in the power of exhibiting with scornful defiance the conflict between soul and circumstance, but the stronger by virtue of the conviction of hope which lies at the root of achievement, is Björnson.321 Ibsen’s long career as a dramatist exhibits a succession of many changes, but at no point any failure in the self-trust of his genius. His early masterpieces were dramatic only in form.322 His world-drama of Emperor and Galilean was still unsuited to a stage rarely trodden to much purpose by idealists of Julian’s type. The beginnings of his real and revolutionary significance as a dramatist date from the production of his first plays of contemporary life, the admirable satirical comedy The Pillars of Society (1877), the subtle domestic drama A Doll’s House (1879), and the powerful but repellent Ghosts (1881),323 which last, with the effects of its appearance, modern dramatic literature may even to this day be said to have failed altogether to assimilate. Ibsen’s later prose comedies—(verse, he writes, has immensely damaged the art of acting, and a tragedy in iambics belongs to the species Dodo)—for the most part written during an exile which accounts for the note of isolation so audible in many of them, succeeded one another at regular biennial intervals, growing more and more abrupt in form, cruel in method, and intense in elemental dramatic force. The prophet at last spoke to a listening world, but without the amplitude, the grace and the wholeheartedness which are necessary for subduing it. But it may be long before the art which he had chosen as the vehicle of his comments on human life and society altogether ceases to show the impress of his genius.
(j) Drama of the Slav Peoples.
As to the history of the Slav drama, only a few hints can be here given. Its origins have not yet—at least in works accessible to Western students—been authoritatively traced. The Russian drama in its earliest or religious beginnings is stated to have been introduced from Poland early in the 12th century; and, again, it would seem that, when the influence of the Renaissance touched the east of Europe, the religious drama was cultivated in Poland in the 16th, but did not find its way into Russia till the 17th century. It is probable that the species was, like so many other elements of culture, imported into the Carpathian lands in the 15th or 16th century from Germany. How far indigenous growths, such as the Russian popular puppet-show called vertep, which about the middle of the 17th century began to treat secular and popular themes, helped to foster dramatic tendencies and tastes, cannot here be estimated. The regular drama of eastern Europe is to all intents and purposes of Western origin. Thus, the history of the Polish drama may be fairly dated as beginning with the reign of the last king of Poland, Stanislaus II. Augustus, who in 1765 solemnly opened a national Polish. theatre at Warsaw. This institution was carried on till the fatal year 1794, and saw the production of a considerable number of Polish plays, mostly translated or adapted, but in part original—as in the case of one or two of those from the active pen of the secretary to the educational commission, Zablonski. But it was not till after the last partition that, paradoxically though not wholly out of accordance with the history of the relations between political and literary history, the attempts of W. Bogulawski and J. N. Kaminski to establish and carry on a Polish national theatre were crowned with success. Its literary mainstay was a gifted Franco-Pole, Count Alexander Fredro (1793-1876), who in the period between the Napoleonic revival and the long exodus fathered a long-lived species of modern Polish comedy, French in origin (for Fredro was a true disciple of Molière), and wholly out of contact with the sentiment that survived in the ashes of a doomed nation.324 His complaint as to the exiguity of the Polish literary public—a brace of theatres and a bookseller’s handcart—may have been premature; but a national drama was most certainly impossible in a denationalised and dismembered land, in whose historic capital the theatre in which Polish plays continued to be produced seemed garrisoned by Cossack officers.
Much in the same way, though with a characteristic difference, the Russian regular drama had its origin in the cadet corps at St Petersburg, a pupil of which, A. Sumarokov (1718-1777), has been regarded as the founder of the modern Russian. Russian theatre. As a tragic poet he seems to have imitated Racine and Voltaire, though treating themes from the national history, among others the famous dramatic subject of the False Demetrius. He also translated Hamlet. As a comic dramatist he is stated to have been less popular than as a tragedian; yet it is in comedy that he would seem to have had the most noteworthy successors. Among these it is impossible to pass by the empress Catherine II., whose comedies seem to have been satirical sketches of the follies and foibles of her subjects, and who in one comedy as well as in a tragedy had the courage to imitate Shakespeare. Comedy aiming at social satire long continued to temper the conditions of Russian society, and had representatives of mark in such writers as A. N. Ostrovsky of Moscow and Griboyedov, the author of Gore et uma.
In any survey of the Slav drama that of the Czech peoples, whose national consciousness has so fully reawakened, must not be overlooked. A Czech theatre was called into life at Prague as early as the 18th century; and in the 19th its demands, centring in a sense of nationality, were met by J. N. Stepinek (1783-1844), W. C. Klicpera (1792-1859) and J. C. Tyl (1808-1856); and later writers continued to make use of the stage for a propaganda of historical as well as political significance.
Bibliography.—The following works treat the general theory of the drama and the dramatic art, together with the principles of dramaturgy and of the art of acting. Works which have reference to the drama of a particular period or of a particular nation only are mentioned separately. Works which deal with special authors only have been intentionally omitted in this bibliography, as being mentioned in the articles in the several authors.
Aristotle’s Poetics (text and transl. by S. H. Butcher, London, 1895; transl. by T. Twining, London, 1812; see also Donaldson’s Theatre of the Greeks); H. Baumgart, Aristoteles, Lessing, u. Goethe. Über das ethische u. ästhetische Princip der Tragödie (Leipzig, 1877); H. A. Bulthaupt, Dramaturgie des Schauspiels (4 vols., Oldenburg u. Leipzig, 1893-1902); L. Campbell, Tragic Drama in Aeschylus, Sophocles and Shakespeare (London, 1904); P. Corneille, Discours du poëme dramatique—de la tragédie—des trois unités, Œuvres, vol. i. (Paris, 1862); W. L. Courtney, The Idea of Tragedy in Ancient and Modern Drama (Westminster, 1900); Diderot, De la poésie dramatique. Entretiens sur le Fils Naturel, Œuvres complètes, vii. (Paris, 1875); J. Dryden, Essay of Dramatic Poesy and other critical essays (Essays of J. Dryden, ed. W. P. Ker, 2 vols., Oxford, 1900); G. Freytag, Die Technik des Dramas (5th ed., Leipzig, 1886); G. W. F. Hegel, Vorlesungen über Ästhetik, ed. H. G. Hotho, bd. 3, chap. iii. c. Die dramatische Poesie (Werke, x. 3; Berlin, 1838); G. Larroumet, Études d’histoire et de critique dramatiques, 2 sér. (Paris, 1892-1899); G. E. Lessing, Hamburgische Dramaturgie. Erlautert von F. Schroter u. R. Thiele (Halle, 1877); Materialien zu Lessing’s Hamburgische Dramaturgie, von W. Cosack (Paderborn, 1876); G. H. Lewes, On Actors and the Art of Acting (London, 1875); Sir T. Martin, Essays on the Drama (London, 1874); K. Mantzius, History of Theatrical Art in Ancient and Modern Times, transl. by L. von Cossel (London, 1903, &c.); G. Meredith, Essay on Comedy (Westminster, 1897); R. Prolss, Katechismus der Dramaturgie (Leipzig, 1877); H. T. Rotscher, Die Kunst der dramatischen Darstellung (3 vols., Berlin, 1841-1846); Jahrbucher fur dramatische Kunst u. Literatur (Berlin and Frankfort, 1848-1849); P. de Saint-Victor, Les Deux Masques, tragédie—comédie (3rd ed., 3 vols., Paris, 1881, &c.); Saint-Marc Girardin, Cours de littérature dramatique (7th ed., 5 vols., Paris, 1868); A. W. von Schlegel, Lectures on Dramatic Art and Literature (Eng. transl., London, 1846); Sir W. Scott, Essays on Chivalry, Romance and the Drama (including his article “Drama” written for the Supplement to the 4th edition of the Ency. Brit., and reprinted in the 5th, 6th, 7th and 8th editions); F. T. Vischer, Ästhetik, vol. iv. (Stuttgart, 1857).