PART THE SECOND. (continued 11)
Reading edition
I rejoice that we have a cousin Charles also, as well as a cousin Henry, who has had the address to win the good likings of the Chancellor. May he fare the better for it. As to myself, I have long since ceased to have any expectations from that quarter. Yet, if he were indeed mortified as you say (and no doubt you have particular reasons for thinking so), and repented to that degree of his hasty exertions in favour of the present occupant, who can tell? He wants neither means nor management, but can easily at some future period redress the evil, if he chooses to do it. But in the mean time life steals away, and shortly neither he will be in circumstances to do me a kindness, nor I to receive one at his hands. Let him make haste, therefore, or he will die a promise in my debt, which he will never be able to perform.[448] Your communications on this subject are as safe as you can wish them. We divulge nothing but what might appear in the magazine, nor that without great consideration.
I must tell you a feat of my dog Beau. Walking by the river side, I observed some water-lilies floating at a little distance from the bank. They are a large white flower, with an orange-coloured eye, very beautiful. I had a desire to gather one, and, having your long cane in my hand, by the help of it endeavoured to bring one of them within my reach. But the attempt proved vain, and I walked forward. Beau had all the while observed me very attentively. Returning soon after toward the same place, I observed him plunge into the river, while I was about forty yards distant from him; and, when I had nearly reached the spot, he swam to land with a lily in his mouth, which he came and laid at my foot.
Mr. Rose, whom I have mentioned to you as a visitor of mine for the first time soon after you left us, writes me word that he has seen my ballads against the slave-mongers, but not in print.[449] Where he met with them I know not. Mr. Bull begged hard for leave to print them at Newport Pagnel, and I refused, thinking that it would be wrong to anticipate the nobility, gentry, and others, at whose pressing instance I composed them, in their designs to print them. But perhaps I need not have been so squeamish: for the opportunity to publish them in London seems now not only ripe, but rotten. I am well content. There is but one of them with which I am myself satisfied, though I have heard them all well spoken of. But there are very few things of my own composition that I can endure to read, when they have been written a month, though at first they seem to me to be all perfection.
Mrs. Unwin, who has been much the happier since the time of your return hither has been in some sort settled, begs me to make her kindest remembrance.
Yours, my dear, most truly, W. C.
The following verses are so singularly beautiful, and interesting from the incident which gave rise to them, that, though they are inserted in the Poems, we cannot refrain from introducing them, in connexion with the letter which records the occasion of their being written.
THE DOG AND THE WATER-LILY.
No Fable.
The noon was shady, and soft airs Swept Ouse's silent tide, When, 'scaped from literary cares, I wandered on his side. My spaniel, prettiest of his race, And high in pedigree,— Two nymphs[450] adorned with every grace That spaniel found for me,— Now wantoned, lost in flags and reeds, Now starting into sight, Pursued the swallow o'er the meads With scarce a slower flight. It was the time when Ouse displayed His lilies newly blown; Their beauties I intent surveyed, And one I wished my own. With cane extended far I sought To steer it close to land; But still the prize, though nearly caught, Escaped my eager hand. Beau marked my unsuccessful pains With fixed considerate face, And, puzzling, set his puppy brains To comprehend the case. But, with a chirrup clear and strong, Dispersing all his dream, I thence withdrew, and followed long The windings of the stream. My ramble ended, I returned, Beau, trotting far before, The floating wreath again discerned, And plunging left the shore. I saw him, with that lily cropped, Impatient swim, to meet My quick approach, and soon he dropped The treasure at my feet. Charmed with the sight, "The world," I cried, "Shall hear of this thy deed;" My dog shall mortify the pride Of man's superior breed. But chief myself I will enjoin— Awake at duty's call, To show a love as prompt as thine To Him who gives me all."
TO JOSEPH HILL, ESQ.[451]
July 6, 1788.
My dear Friend,—"Bitter constraint and sad occasion dear" have compelled me to draw on you for the sum of twenty pounds, payable to John Higgins, Esq. or order. The draft bears date July 5th. You will excuse my giving you this trouble, in consideration that I am a poet, and can consequently draw for money much easier than I can earn it.
I heard of you a few days since, from Walter Bagot, who called here and told me that you were gone, I think, into Rutlandshire, to settle the accounts of a large estate unliquidated many years. Intricacies that would turn my brains are play to you. But I give you joy of a long vacation at hand, when I suppose that even you will find it pleasant, if not to be idle, at least not to be hemmed around by business.
Yours ever, W. C.
TO LADY HESKETH.
The Lodge, July 28, 1788.
It is in vain that you tell me that you have no talent at description, while in fact you describe better than any body. You have given me a most complete idea of your mansion and its situation; and I doubt not that, with your letter in my hand by way of map, could I be set down on the spot in a moment, I should find myself qualified to take my walks and my pastime in whatever quarter of your paradise it should please me the most to visit. We also, as you know, have scenes at Weston worthy of description; but, because you know them well, I will only say, that one of them has, within these few days, been much improved; I mean the lime-walk. By the help of the axe and the wood-bill, which have of late been constantly employed in cutting out all straggling branches that intercepted the arch, Mr. Throckmorton has now defined it with such exactness, that no cathedral in the world can show one of more magnificence or beauty. I bless myself that I live so near it; for, were it distant several miles, it would be well worth while to visit it, merely as an object of taste; not to mention the refreshment of such a gloom both to the eyes and spirits. And these are the things which our modern improvers of parks and pleasure-grounds have displaced without mercy; because, forsooth, they are rectilinear. It is a wonder that they do not quarrel with the sunbeams for the same reason.
Have you seen the account of five hundred celebrated authors now living![452] I am one of them; but stand charged with the high crime and misdemeanour of totally neglecting method; an accusation, which, if the gentleman would take the pains to read me, he would find sufficiently refuted. I am conscious at least myself of having laboured much in the arrangement of my matter, and of having given to the several parts of every book of "The Task," as well as to each poem in the first volume, that sort of slight connexion which poetry demands; for in poetry (except professedly of the didactic kind) a logical precision would be stiff, pedantic, and ridiculous. But there is no pleasing some critics; the comfort is, that I contented whether they be pleased or not. At the same time, to my honour be it spoken, the chronicler of us five hundred prodigies bestows on me, for aught I know, more commendations than on any other of my confraternity. May he live to write the histories of as many thousand poets, and find me the very best among them! Amen!
I join with you, my dearest coz, in wishing that I owned the fee simple of all the beautiful scenes around you, but such emoluments were never designed for poets. Am I not happier than ever poet was in having thee for my cousin, and in the expectation of thy arrival here whenever Strawberry-hill[453] shall lose thee?
Ever thine, W. C.
TO LADY HESKETH.
The Lodge, August 9, 1788.
The Newtons are still here, and continue with us, I believe, until the 15th of the month. Here is also my friend, Mr. Rose, a valuable young man, who, attracted by the effluvia of my genius, found me out in my retirement last January twelvemonth. I have not permitted him to be idle, but have made him transcribe for me the twelfth book of the Iliad. He brings me the compliments of several of the literati, with whom he is acquainted in town, and tells me, that from Dr. Maclain,[454] whom he saw lately, he learns that my book is in the hands of sixty different persons at the Hague, who are all enchanted with it; not forgetting the said Dr. Maclain himself, who tells him that he reads it every day, and is always the better for it. O rare we!
I have been employed this morning in composing a Latin motto for the king's clock, the embellishments of which are by Mr. Bacon. That gentleman breakfasted with us on Wednesday, having come thirty-seven miles out of his way on purpose to see your cousin. At his request I have done it, and have made two, he will choose that which liketh him best. Mr. Bacon is a most excellent man, and a most agreeable companion: I would that he lived not so remote, or that he had more opportunity of travelling.
There is not, so far as I know, a syllable of the rhyming correspondence between me and my poor brother left, save and except the six lines of it quoted in yours. I had the whole of it, but it perished in the wreck of a thousand other things when I left the Temple.
Breakfast calls. Adieu!
W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, Aug. 18, 1788.
My dear Friend,—I left you with a sensible regret, alleviated only by the consideration, that I shall see you again in October. I was under some concern also, lest, not being able to give you any certain directions myself, nor knowing where you might find a guide, you should wander and fatigue yourself, good walker as you are, before you could reach Northampton. Perhaps you heard me whistle just after our separation; it was to call back Beau, who was running after you with all speed to entreat you to return with me. For my part, I took my own time to return, and did not reach home till after one, and then so weary that I was glad of my great chair; to the comforts of which I added a crust, and a glass of rum and water, not without great occasion. Such a foot-traveller am I.
I am writing on Monday, but whether I shall finish my letter this morning depends on Mrs. Unwin's coming sooner or later down to breakfast. Something tells me that you set off to-day for Birmingham; and though it be a sort of Irishism to say here, I beseech you take care of yourself, for the day threatens great heat, I cannot help it; the weather may be cold enough at the time when that good advice shall reach you, but, be it hot or be it cold, to a man who travels as you travel, take care of yourself can never be an unseasonable caution. I am sometimes distressed on this account, for though you are young, and well made for such exploits, those very circumstances are more likely than anything to betray you into danger.
Consule quid valeant PLANTÆ, quid ferre recusent.
The Newtons left us on Friday. We frequently talked about you after your departure, and every thing that was spoken was to your advantage. I know they will be glad to see you in London, and perhaps, when your summer and autumn rambles are over, you will afford them that pleasure. The Throckmortons are equally well disposed to you, and them also I recommend to you as a valuable connexion, the rather because you can only cultivate it at Weston.
I have not been idle since you went, having not only laboured as usual at the Iliad, but composed a spick and span new piece, called "The Dog and the Water-Lily," which you shall see when we meet again. I believe I related to you the incident which is the subject of it. I have also read most of Lavater's Aphorisms; they appear to me some of them wise, many of them whimsical, a few of them false, and not a few of them extravagant. Nil illi medium. If he finds in a man the feature or quality that he approves, he deifies him; if the contrary, he is a devil. His verdict is in neither case, I suppose, a just one.[455]
W. C.
TO MRS. KING.[456]
August 28, 1788.
My dear Madam,—Should you discard me from the number of your correspondents, you would treat me as I seem to deserve, though I do not actually deserve it. I have lately been engaged with company at our house, who resided with us five weeks, and have had much of the rheumatism into the bargain. Not in my fingers, you will say—True. But you know as well as I, that pain, be it where it may, indisposes us to writing.
You express some degree of wonder that I found you out to be sedentary, at least much a stayer within doors, without any sufficient data for my direction. Now, if I should guess your figure and stature with equal success, you will deem me not only a poet but a conjurer. Yet in fact I have no pretensions of that sort. I have only formed a picture of you in my own imagination, as we ever do of a person of whom we think much, though we have never seen that person. Your height I conceive to be about five feet five inches, which, though it would make a short man, is yet height enough for a woman. If you insist on an inch or two more, I have no objection. You are not very fat, but somewhat inclined to be fat, and unless you allow yourself a little more air and exercise, will incur some danger of exceeding in your dimensions before you die. Let me, therefore, once more recommend to you to walk a little more, at least in your garden, and to amuse yourself occasionally with pulling up here and there a weed, for it will be an inconvenience to you to be much fatter than you are, at a time of life when your strength will be naturally on the decline. I have given you a fair complexion, a slight tinge of the rose in your cheeks, dark brown hair, and, if the fashion would give you leave to show it, an open and well-formed forehead. To all this I add a pair of eyes not quite black, but nearly approaching to that hue, and very animated. I have not absolutely determined on the shape of your nose, or the form of your mouth; but should you tell me that I have in other respects drawn a tolerable likeness, have no doubt but I can describe them too. I assure you that though I have a great desire to read him, I have never seen Lavater, nor have availed myself in the least of any of his rules on this occasion. Ah, madam! if with all that sensibility of yours, which exposes you to so much sorrow, and necessarily must expose you to it, in a world like this, I have had the good fortune to make you smile, I have then painted you, whether with a strong resemblance, or with none at all, to very good purpose.[457]
I had intended to have sent you a little poem, which I have lately finished, but have no room to transcribe it.[458] You shall have it by another opportunity. Breakfast is on the table, and my time also fails, as well as my paper. I rejoice that a cousin of yours found my volumes agreeable to him, for, being your cousin, I will be answerable for his good taste and judgment.
When I wrote last, I was in mourning for a dear and much-valued uncle, Ashley Cowper. He died at the age of eighty-six. My best respects attend Mr. King; and I am, dear madam,
Most truly yours, W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[459]
Weston Lodge, Sept. 2, 1788.
My dear Friend,—I rejoice that you and yours reached London safe, especially when I reflect that you performed the journey on a day so fatal, as I understand, to others travelling the same road. I found those comforts in your visit which have formerly sweetened all our interviews, in part restored. I knew you; knew you for the same shepherd who was sent to lead me out of the wilderness into the pasture where the chief Shepherd feeds his flock, and felt my sentiments of affectionate friendship for you the same as ever.[460] But one thing was still wanting, and that thing the crown of all. I shall find it in God's time, if it be not lost for ever. When I say this, I say it trembling; for at what time soever comfort shall come, it will not come without its attendant evil; and, whatever good thing may occur in the interval, I have sad forebodings of the event, having learned by experience that I was born to be persecuted with peculiar fury, and assuredly believing, that, such as my lot has been, it will be so to the end. This belief is connected in my mind with an observation I have often made, and is perhaps founded in great part upon it: that there is a certain style of dispensations maintained by Providence in the dealings of God with every man, which, however the incidents of his life may vary, and though he may be thrown into many different situations, is never exchanged for another. The style of dispensation peculiar to myself has hitherto been that of sudden, violent, unlooked-for change. When I have thought myself falling into the abyss, I have been caught up again; when I have thought myself on the threshold of a happy eternity, I have been thrust down to hell. The rough and the smooth of such a lot, taken together, should perhaps have taught me never to despair; but, through an unhappy propensity in my nature to forebode the worst, they have on the contrary operated as an admonition to me never to hope. A firm persuasion that I can never durably enjoy a comfortable state of mind, but must be depressed in proportion as I have been elevated, withers my joys in the bud, and, in a manner, entombs them before they are born: for I have no expectation but of sad vicissitude, and ever believe that the last shock of all will be fatal.
Mr. Bean has still some trouble with his parishioners. The suppression of five public-houses is the occasion.[461] He called on me yesterday morning for advice; though, discreet as he is himself, he has little need of such counsel as I can give him. ——, who is subtle as a dozen foxes, met him on Sunday, exactly at his descent from the pulpit, and proposed to him a general meeting of the parish in vestry on the subject. Mr. Bean, attacked so suddenly, consented, but afterward repented that he had done so, assured as he was that he should be out-voted. There seemed no remedy but to apprise them beforehand that he would meet them indeed, but not with a view to have the question decided by a majority: that he would take that opportunity to make his allegations against each of the houses in question, which if they could refute, well: if not, they could no longer reasonably oppose his measures. This was what he came to submit to my opinion. I could do no less than approve it; and he left me with a purpose to declare his mind to them immediately.
I beg that you will give my affectionate respects to Mr. Bacon, and assure him of my sincere desire that he should think himself perfectly at liberty respecting the mottoes, to choose one or to reject both, as likes him best. I wish also to be remembered with much affection to Mrs. Cowper, and always rejoice to hear of her well-being.
Believe me, as I truly am, my dear friend, most affectionately yours,
W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, Sept. 11, 1788.
My dear Friend,—Since your departure I have twice visited the oak, and with an intention to push my inquiries a mile beyond it, where it seems I should have found another oak, much larger and much more respectable than the former; but once I was hindered by the rain, and once by the sultriness of the day. This latter oak has been known by the name of Judith many ages, and is said to have been an oak at the time of the Conquest.[462] If I have not an opportunity to reach it before your arrival here, we will attempt that exploit together, and, even if I should have been able to visit it ere you come, I shall yet be glad to do so, for the pleasure of extraordinary sights, like all other pleasures, is doubled by the participation of a friend.
You wish for a copy of my little dog's eulogium, which I will therefore transcribe, but by so doing I shall leave myself but scanty room for prose.
I shall be sorry if our neighbours at the Hall should have left it, when we have the pleasure of seeing you. I want you to see them soon again, that a little consuetudo may wear off restraint; and you may be able to improve the advantage you have already gained in that quarter. I pitied you for the fears which deprived you of your uncle's company, and the more having suffered so much by those fears myself. Fight against that vicious fear, for such it is, as strenuously as you can. It is the worst enemy that can attack a man destined to the forum—it ruined me. To associate as much as possible with the most respectable company, for good sense and good breeding, is, I believe, the only, at least I am sure it is the best remedy. The society of men of pleasure will not cure it, but rather leaves us more exposed to its influence in company of better persons.
Now for the "Dog and the Water Lily."[463]
W. C.
TO MRS. KING.[464]
Weston Lodge, Sept. 25, 1788.
My dearest Madam,—How surprised was I this moment to meet a servant at the gate, who told me that he came from you! He could not have been more welcome unless he had announced yourself. I am charmed with your kindness and with all your elegant presents; so is Mrs. Unwin, who begs me in particular to thank you warmly for the housewife, the very thing she had just begun to want. In the firescreen you have sent me an enigma which at present I have not the ingenuity to expound; but some muse will help me, or I shall meet with somebody able to instruct me. In all that I have seen besides, for that I have not yet seen, I admire both the taste and the execution. A toothpick case I had; but one so large, that no modern waistcoat pocket could possibly contain it. It was some years since the Dean of Durham's, for whose sake I valued it, though to me useless. Yours is come opportunely to supply the deficiency, and shall be my constant companion to its last thread. The cakes and apples we will eat, remembering who sent them, and when I say this, I will add also, that when we have neither apples nor cakes to eat, we will still remember you.—What the MS. poem can be, that you suppose to have been written by me, I am not able to guess; and since you will not allow that I have guessed your person well, am become shy of exercising conjecture on any meaner subject. Perhaps they may be some mortuary verses, which I wrote last year, at the request of a certain parish-clerk. If not, and you have never seen them, I will send you them hereafter.
You have been at Bedford. Bedford is but twelve miles from Weston. When you are at home we are but eighteen miles asunder. Is it possible that such a paltry interval can separate us always? I will never believe it. Our house is going to be filled by a cousin of mine and her train, who will, I hope, spend the winter with us. I cannot, therefore, repeat my invitation at present, but expect me to be very troublesome on that theme next summer. I could almost scold you for not making Weston in your way home from Bedford. Though I am neither a relation, nor quite eighty-six years of age,[465] believe me, I should as much rejoice to see you and Mr. King, as if I were both.
I send you, my dear madam, the poem I promised you, and shall be glad to send you any thing and every thing I write, as fast as it flows. Behold my two volumes! which, though your old acquaintance, I thought, might receive an additional recommendation in the shape of a present from myself.
What I have written I know not, for all has been scribbled in haste. I will not tempt your servant's honesty, who seems by his countenance to have a great deal, being equally watchful to preserve uncorrupted the honesty of my own.
I am, my dearest madam, with a thousand thanks for this stroke of friendship, which I feel at my heart, and with Mrs. Unwin's very best respects, most sincerely yours,
W. C.
P.S. My two hares died little more than two years since, one of them aged ten years, the other eleven years and eleven months.[466]
Our compliments attend Mr. King.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, Sept. 25, 1788.
My dear Friend,—
Say what is the thing by my riddle design'd, Which you carried to London, and yet left behind.
I expect your answer, and without a fee.—The half hour next before breakfast I devote to you. The moment Mrs. Unwin arrives in the study, be what I have written much or little, I shall make my bow, and take leave. If you live to be a judge, as, if I augur right, you will, I shall expect to hear of a walking circuit.
I was shocked at what you tell me of ——: superior talents, it seems, give no security for propriety of conduct; on the contrary, having a natural tendency to nourish pride, they often betray the possessor into such mistakes as men more moderately gifted never commit. Ability therefore is not wisdom, and an ounce of grace is a better guard against gross absurdity than the brightest talents in the world.
I rejoice that you are prepared for transcript work: here will be plenty for you. The day on which you shall receive this, I beg you will remember to drink one glass at least to the success of the Iliad, which I finished the day before yesterday, and yesterday began the Odyssey. It will be some time before I shall perceive myself travelling in another road; the objects around me are at present so much the same; Olympus, and a council of gods, meet me at my first entrance. To tell you the truth, I am weary of heroes and deities, and, with reverence be it spoken, shall be glad for variety's sake, to exchange their company for that of a Cyclops.
Weston has not been without its tragedies since you left us; Mrs. Throckmorton's piping bullfinch has been eaten by a rat, and the villain left nothing but poor Bully's beak behind him. It will be a wonder if this event does not at some convenient time employ my versifying passion. Did ever fair lady, from the Lesbia of Catullus to the present day, lose her bird, and find no poet to commemorate the loss?
W. C.
Cowper here gives an amusing account of the manner in which he employed his hours of recreation, at different periods of his life.
TO MRS. KING.[467]
Weston Lodge, Oct. 11, 1788.
My dear Madam,—You are perfectly secure from all danger of being overwhelmed with presents from me. It is not much that a poet can possibly have it in his power to give. When he has presented his own works, he may be supposed to have exhausted all means of donation. They are his only superfluity. There was a time, but that time was before I commenced writer for the press, when I amused myself in a way somewhat similar to yours; allowing, I mean, for the difference between masculine and female operations. The scissors and the needle are your chief implements; mine were the chisel and the saw. In those days you might have been in some danger of too plentiful a return for your favours. Tables, such as they were, and joint-stools, such as never were, might have travelled to Perten-hall in most inconvenient abundance. But I have long since discontinued this practice, and many others which I found it necessary to adopt, that I might escape the worst of all evils, both in itself and in its consequences—an idle life. Many arts I have exercised with this view, for which nature never designed me; though among them were some in which I arrived at considerable proficiency, by mere dint of the most heroic perseverance. There is not a 'squire in all this country who can boast of having made better squirrel-houses, hutches for rabbits, or bird-cages, than myself; and in the article of cabbage-nets, I had no superior. I even had the hardiness to take in hand the pencil, and studied a whole year the art of drawing. Many figures were the fruit of my labours, which had, at least, the merit of being unparalleled by any production either of art or nature. But, before the year was ended, I had occasion to wonder at the progress that may be made, in despite of natural deficiency, by dint alone of practice; for I actually produced three landscapes, which a lady thought worthy to be framed and glazed. I then judged it high time to exchange this occupation for another, lest, by any subsequent productions of inferior merit, I should forfeit the honour I had so fortunately acquired. But gardening was, of all employments, that in which I succeeded best; though even in this I did not suddenly attain perfection. I began with lettuces and cauliflowers: from them I proceeded to cucumbers; next to melons. I then purchased an orange tree, to which, in due time, I added two or three myrtles. These served me day and night with employment during a whole severe winter. To defend them from the frost, in a situation that exposed them to its severity, cost me much ingenuity and much attendance. I contrived to give them a fire heat; and have waded night after night through the snow, with the bellows under my arm, just before going to bed, to give the latest possible puff to the embers, lest the frost should seize them before the morning. Very minute beginnings have sometimes important consequences. From nursing two or three little evergreens, I became ambitious of a green-house, and accordingly built one; which, verse excepted, afforded me amusement for a longer time than any expedient of all the many to which I have fled for refuge from the misery of having nothing to do. When I left Olney for Weston, I could no longer have a green-house of my own; but in a neighbour's garden I find a better, of which the sole management is consigned to me.
I had need take care, when I begin a letter, that the subject with which I set off be of some importance; for before I can exhaust it, be it what it may, I have generally filled my paper. But self is a subject inexhaustible, which is the reason that though I have said little, and nothing, I am afraid, worth your hearing, I have only room to add that I am, my dear madam,
Most truly yours, W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[468]
The Lodge, Nov. 29, 1788.
My dear Friend,—Not to fill my paper with apologies, I will only say that you know my occupation, and how little time it leaves me for other employments; in which, had I leisure for them, I could take much pleasure. Letter-writing would be one of the most agreeable, and especially writing to you.
Poor Jenny Raban is declining fast toward the grave, and as fast aspiring to the skies. I expected to have heard yesterday of her death; but learned, on inquiry, that she was better. Dr. Kerr has seen her, and, by virtue I suppose of his prescriptions, her fits, with which she was frequently troubled, are become less frequent. But there is no reason, I believe, to look for her recovery. Her case is a consumption, into which I saw her sliding swiftly in the spring. There is not much to be lamented, or that ought to be so, in the death of those that go to glory.
If you find many blots, and my writing illegible, you must pardon them, in consideration of the cause. Lady Hesketh and Mrs. Unwin are both talking as if they designed to make themselves amends for the silence they are enjoined while I sit translating Homer. Mrs. Unwin is preparing the breakfast, and, not having seen each other since they parted to go to bed, they have consequently a deal to communicate.
I have seen Mr. Greatheed, both in his own house and here.[469] Prosperity sits well on him, and I cannot find that this advantageous change in his condition has made any alteration either in his views or his behaviour. The winter is gliding merrily away, while my cousin is with us. She annihilates the difference between cold and heat, gloomy skies and cloudless. I have written I know not what, and with the despatch of legerdemain; but, with the utmost truth and consciousness of what I say, assure you, my dear friend, that I am
Ever yours, W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, Nov. 30, 1788.
My dear Friend,—Your letter, accompanying the books with which you have favoured me, and for which I return you a thousand thanks, did not arrive till yesterday. I shall have great pleasure in taking now and then a peep at my old friend Vincent Bourne; the neatest of all men in his versification, though, when I was under his ushership at Westminster, the most slovenly in his person. He was so inattentive to his boys, and so indifferent whether they brought him good or bad exercises, or none at all, that he seemed determined, as he was the best, so to be the last Latin poet of the Westminster line; a plot which, I believe, he executed very successfully, for I have not heard of any who has deserved to be compared with him.
We have had hardly any rain or snow since you left us; the roads are accordingly as dry as in the middle of summer, and the opportunity of walking much more favourable. We have no season, in my mind, so pleasant as such a winter; and I account it particularly fortunate, that such it proves, my cousin being with us. She is in good health, and cheerful, so are we all; and this I say, knowing you will be glad to hear it, for you have seen the time when this could not be said of all your friends at Weston. We shall rejoice to see you here at Christmas; but I recollect, when I hinted such an excursion by word of mouth, you gave me no great encouragement to expect you. Minds alter, and yours may be of the number of those that do so; and, if it should, you will be entirely welcome to us all. Were there no other reason for your coming than merely the pleasure it will afford to us, that reason alone would be sufficient: but, after so many toils, and with so many more in prospect, it seems essential to your well-being that you should allow yourself a respite, which perhaps you can take as comfortably (I am sure as quietly) here as any where.
The ladies beg to be remembered to you with all possible esteem and regard; they are just come down to breakfast, and, being at this moment extremely talkative, oblige me to put an end to my letter. Adieu.
W. C.
TO MRS KING.[470]
The Lodge, Dec. 6, 1788.
My dear Madam,—It must, if you please, be a point agreed between us, that we will not make punctuality in writing the test of our regard for each other, lest we should incur the danger of pronouncing and suffering by an unjust sentence, and this mutually. I have told you, I believe, that the half hour before breakfast is my only letter-writing opportunity. In summer I rise rather early, and consequently at that season can find more time for scribbling than at present. If I enter my study now before nine, I find all at sixes and sevens; for servants will take, in part at least, the liberty claimed by their masters. That you may not suppose us all sluggards alike, it is necessary, however, that I should add a word or two on this subject, in justification of Mrs. Unwin, who, because the days are too short for the important concerns of knitting stockings and mending them, rises generally by candle-light; a practice so much in the style of all the ladies of antiquity who were good for anything, that it is impossible not to applaud it.
Mrs. Battison being dead, I began to fear that you would have no more calls to Bedford; but the marriage, so near at hand, of the young lady you mention with a gentleman of that place, gives me hope again that you may occasionally approach us as heretofore, and that on some of those occasions you will perhaps find your way to Weston. The deaths of some and the marriages of others make a new world of it every thirty years. Within that space of time, the majority are displaced, and a new generation has succeeded. Here and there one is permitted to stay a little longer, that there may not be wanting a few grave Dons like myself, to make the observation. This thought struck me very forcibly the other day, on reading a paper called the County Chronicle, which came hither in the package of some books from London. It contained news from Hertfordshire, and informed me, among other things, that at Great Berkhamstead, the place of my birth, there is hardly a family left of all those with whom, in my early days, I was so familiar. The houses, no doubt, remain, but the inhabitants are only to be found now by their grave-stones; and it is certain that I might pass through a town, in which I was once a sort of principal figure, unknowing and unknown. They are happy who have not taken up their rest in a world fluctuating as the sea, and passing away with the rapidity of a river. I wish to my heart that yourself and Mr. King may long continue, as you have already long continued, exceptions from the general truth of this remark. You doubtless married early, and the thirty-six years elapsed may have yet other years to succeed them. I do not forget that your relation Mrs. Battison lived to the age of eighty-six. I am glad of her longevity, because it seems to afford some assurance of yours; and I hope to know you better yet before you die.
I have never seen the Observer, but am pleased with being handsomely spoken of by an old school-fellow. Cumberland[471] and I boarded together in the same house at Westminster. He was at that time clever, and I suppose has given proof sufficient to the world that he is still clever: but of all that he has written, it has never fallen in my way to read a syllable, except perhaps in a magazine or review, the sole sources, at present, of all my intelligence. Addison speaks of persons who grow dumb in the study of eloquence, and I have actually studied Homer till I am become a mere ignoramus in every other province of literature.
My letter-writing time is spent, and I must now to Homer. With my best respects to Mr. King, I remain, dear madam,
Most affectionately yours, W. C.
P.S. When I wrote last, I told you, I believe, that Lady Hesketh was with us. She is with us now, making a cheerful winter for us at Weston. The acquisition of a new friend, and, at a late day, the recovery of the friend of our youth, are two of the chief comforts of which this life is susceptible.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[472]
The Lodge, Dec. 9, 1788.
My dear Friend,—That I may return you the Latin manuscript as soon as possible,[473] I take a short opportunity to scratch a few hasty lines, that it may not arrive alone. I have made here and there an alteration, which appeared to me for the better; but, on the whole, I cannot but wonder at your adroitness in a business to which you have been probably at no time much accustomed, and which, for many years, you have not at all practised. If, when you shall have written the whole, you shall wish for a corrector of the rest, so far as my own skill in the matter goes, it is entirely at your service.
Lady Hesketh is obliged to you for the part of your letter in which she is mentioned, and returns her compliments. She loves all my friends, and consequently cannot be indifferent to you. The Throckmortons are gone into Norfolk, on a visit to Lord Petre. They will probably return this day fortnight. Mr. F—— is now preacher at Ravenstone. Mr. C—— still preaches here. The latter is warmly attended. The former has heard him, having, I suppose, a curiosity to know by what charm he held his popularity; but whether he has heard him to his own edification, or not, is more than I can say. Probably he wonders, for I have heard that he is a sensible man. His successful competitor is wise in nothing but his knowledge of the gospel.
I am summoned to breakfast, and am, my dear friend, with our best love to Mrs. Newton, Miss Catlett, and yourself,
Most affectionately yours, W. C.
I have not the assurance to call this an answer to your letter, in which were many things deserving much notice: but it is the best that, in the present moment, I am able to send you.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, Jan. 19, 1789.
Dear Sir,—I have taken since you went away many of the walks which we have taken together, and none of them, I believe, without thoughts of you. I have, though not a good memory in general, yet a good local memory, and can recollect, by the help of a tree or stile, what you said on that particular spot. For this reason I purpose, when the summer is come, to walk with a book in my pockets: what I read at my fire-side I forget, but what I read under a hedge, or at the side of a pond, that pond and that hedge will always bring to my remembrance; and this is a sort of memoria technica, which I would recommend to you, if I did not know that you have no occasion for it.
I am reading Sir John Hawkins, and still hold the same opinion of his book as when you were here.[474] There are in it undoubtedly some awkwardnesses of phrase, and which is worse, here and there, some unequivocal indications of a vanity not easily pardonable in a man of his years; but on the whole I find it amusing, and to me at least, to whom every thing that has passed in the literary world, within these five-and-twenty years, is new, sufficiently replete with information. Mr. Throckmorton told me, about three days since, that it was lately recommended to him by a sensible man, as a book that would give him great insight into the history of modern literature, and modern men of letters, a commendation which I really think it merits. Fifty years hence, perhaps, the world will feel itself obliged to him.
W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, Jan. 24, 1789.
My dear Sir,—We have heard from my cousin in Norfolk-street; she reached home safely, and in good time. An observation suggests itself, which, though I have but little time for observation making, I must allow myself time to mention. Accidents, as we call them, generally occur when there seems least reason to expect them; if a friend of ours travels far in different roads, and at an unfavourable season, we are reasonably alarmed for the safety of one in whom we take so much interest, yet how seldom do we hear a tragical account of such a journey! It is, on the contrary, at home, in our yard, or garden, perhaps in our parlour, that disaster finds us; in any place, in short, where we seem perfectly out of the reach of danger. The lesson inculcated by such a procedure on the part of Providence towards us seems to be that of perpetual dependence.
Having preached this sermon, I must hasten to a close; you know that I am not idle, nor can I afford to be so; I would gladly spend more time with you, but, by some means or other, this day has hitherto proved a day of hindrance and confusion.
W. C.
TO THE REV. WALTER BAGOT.
Weston, Jan. 29, 1789.
My dear Friend,—I shall be a better, at least a more frequent, correspondent when I have done with Homer. I am not forgetful of any letters that I owe, and least of all forgetful of my debts in that way to you; on the contrary, I live in a continual state of self-reproach for not writing more punctually; but the old Grecian, whom I charge myself never to neglect, lest I should never finish him, has, at present, a voice that seems to drown all other demands, and many to which I could listen with more pleasure than even to his Os rotundum. I am now in the eleventh book of the Odyssey, conversing with the dead. Invoke the muse in my behalf, that I may roll the stone of Sisyphus with some success. To do it as Homer has done it is, I suppose, in our verse and language, impossible; but I will hope not to labour altogether to as little purpose as Sisyphus himself did.
Though I meddle little with politics, and can find but little leisure to do so, the present state of things unavoidably engages a share of my attention. But, as they say, Archimedes, when Syracuse was taken, was found busied in the solution of a problem, so, come what may, I shall be found translating Homer,
Sincerely yours, W. C.
TO MRS KING.[475]
The Lodge, Jan. 29, 1789.
My dear Madam,—This morning I said to Mrs. Unwin, "I must write to Mrs. King: her long silence alarms me—something has happened." These words of mine proved only a prelude to the arrival of your messenger with his most welcome charge, for which I return you my sincerest thanks. You have sent me the very things I wanted, and which I should have continued to want, had not you sent them. As often as the wine is set on the table, I have said to myself, "This is all very well; but I have no bottle-stands;" and myself as often replied, "No matter; you can make shift without them." Thus I and myself have conferred together many a day; and you, as if you had been privy to the conference, have kindly supplied the deficiency, and put an end to the debate for ever.
When your messenger arrived, I was beginning to dress for dinner, being engaged to dine with my neighbour, Mr. Throckmorton, from whose house I am just returned, and snatch a few moments before supper to tell you how much I am obliged to you. You will not, therefore, find me very prolix at present; but it shall not be long before you shall hear further from me. Your honest old neighbour sleeps under our roof, and will be gone in the morning before I shall have seen him.
I have more items than one by which to remember the late frost: it has cost me the bitterest uneasiness. Mrs. Unwin got a fall on the gravel-walk covered with ice, which has confined her to an upper chamber ever since. She neither broke nor dislocated any bones; but received such a contusion below the hip, as crippled her completely. She now begins to recover, after having been helpless as a child for a whole fortnight, but so slowly at present, that her amendment is even now almost imperceptible.
Engaged, however, as I am with my own private anxieties, I yet find leisure to interest myself not a little in the distresses of the royal family, especially in those of the Queen.[476] The Lord-Chancellor called the other morning on Lord Stafford: entering the room, he threw his hat into a sofa at the fireside, and, clasping his hands, said, "I have heard of distress, and I have read of it; but I never saw distress equal to that of the Queen." This I know from particular and certain authority.
My dear madam, I have not time to enlarge at present on this subject, or to touch any other. Once more, therefore, thanking you for your kindness, of which I am truly sensible; and thanking, too, Mr. King for the favour he has done me in subscribing to my Homer, and at the same time begging you to make my best compliments to him, I conclude myself, with Mrs. Unwin's acknowledgments of your most acceptable present to her,
Your obliged and affectionate W. C.
TO MRS. KING.[477]
March 12, 1789.
My dear Madam,—I feel myself in no small degree unworthy of the kind solicitude which you express concerning me and my welfare, after a silence so much longer than I gave you reason to expect. I should indeed account myself inexcusable, had I not to allege, in my defence, perpetual engagements of such a kind as would by no means be dispensed with. Had Homer alone been in question, Homer should have made room for you: but I have had other work in hand at the same time, equally pressing and more laborious. Let it suffice to say, that I have not wilfully neglected you for a moment, and that you have never been out of my thoughts a day together. But I begin to perceive that, if a man will be an author, he must live neither to himself nor to his friends so much as to others, whom he never saw nor shall see.
My promise to follow my last letter with another speedily, which promise I kept so ill, is not the only only one which I am conscious of having made to you, and but very indifferently performed. I promised you all the smaller pieces that I should produce, as fast as occasion called them forth, and leisure occurred to write them. Now the fact is, that I have produced several since I made that fair profession, of which I have sent you hardly any. The reason is that, transcribed into the body of a letter, they would leave me no room for prose; and that other conveyance than by the post I cannot find, even after inquiry made among all my neighbours for a traveller to Kimbolton. Well, we shall see you, I hope, in the summer; and then I will show you all. I will transcribe one for you every morning before breakfast, as long as they last; and when you come down, you shall find it laid on your napkin. I sent one last week to London, which, by some kind body or another, I know not whom, is to be presented to the Queen. The subject, as you may guess, is the King's recovery; a theme that might make a bad poet a good one, and a good one excel himself. This, too, you shall see when we meet, unless it should bounce upon you before, from some periodical register of all such matters.
I shall commission my cousin, who lately left us, to procure for me the book you mention. Being, and having long been, so deep in the business of translation, it was natural that I should have many thoughts on that subject. I have accordingly had as many as would of themselves, perhaps, make a volume, and shall be glad to compare them with those of any other writer recommended by Mr. Martyn. When you write next to that gentleman, I beg you, madam, to present my compliments to him, with thanks both for the mention of Mr. Twining's[478] book, and for the honour of his name among my subscribers.
I remain always, my dear madam,
Your affectionate W. C.
TO MRS KING.[479]
The Lodge, April 22, 1789.
My dear Madam,—Having waited hitherto in expectation of the messenger whom, in your last, you mentioned a design to send, I have at length sagaciously surmised that you delay to send him, in expectation of hearing first from me. I would that his errand hither were better worthy the journey. I shall have no very voluminous packet to charge him with when he comes. Such, however, as it is, it is ready; and has received an addition in the interim of one copy, which would not have made a part of it, had your Mercury arrived here sooner. It is on the subject of the Queen's visit to London on the night of the illuminations. Mrs. Unwin, knowing the burden that lies on my back too heavy for any but Atlantean shoulders, has kindly performed the copyist's part, and transcribed all that I had to send you. Observe, madam, I do not write this to hasten your messenger hither, but merely to account for my own silence. It is probable that the later he arrives, the more he will receive when he comes; for I never fail to write when I think I have found a favourable subject.[480]
We mourn that we must give up the hope of seeing you and Mr. King at Weston. Had our correspondence commenced sooner, we had certainly found the means of meeting; but it seems that we were doomed to know each other too late for a meeting in this world. May a better world make us amends, as it certainly will, if I ever reach a better! Our interviews here are but imperfect pleasures at the best; and generally from such as promise us most gratification we receive the most disappointment. But disappointment is, I suppose, confined to the planet on which we dwell, the only one in the universe, probably, that is inhabited by sinners.
I did not know, or even suspect, that when I received your last messenger, I received so eminent a disciple of Hippocrates; a physician of such absolute control over disease and the human constitution, as to be able to put a pestilence into his pocket, confine it there, and let it loose at his pleasure. We are much indebted to him that he did not give us here a stroke of his ability.
I must not forget to mention that I have received (probably not without your privity) Mr. Twining's valuable volume.[481] For a long time I supposed it to have come from my bookseller, who now and then sends me a new publication; but I find, on inquiry that it came not from him. I beg, madam, if you are aware that Mr. Twining himself sent it, or your friend Mr. Martyn, that you will negotiate for me on the occasion, and contrive to convey to the obliging donor my very warmest thanks. I am impatient till he receives them. I have not yet had time to do justice to a writer so sensible, elegant, and entertaining, by a complete perusal of his work; but I have with pleasure sought out all those passages to which Mr. Martyn was so good as to refer me, and am delighted to observe the exact agreement in opinion on the subject of translation in general, and on that of Mr. Pope's in particular, that subsists between Mr. Twining and myself.
With Mrs. Unwin's best compliments, I remain, my dear madam,
Your obliged and affectionate W. C.
TO MRS. KING.[482]
April 30, 1789.
My dear Madam,—I thought to have sent you, by the return of your messenger, a letter; at least, something like one: but instead of sleeping here, as I supposed he would, he purposes to pass the night at Lavendon, a village three miles off. This design of his is but just made known to me, and it is now near seven in the evening. Therefore, lest he should be obliged to feel out his way, in an unknown country, in the dark, I am forced to scribble a hasty word or two, instead of devoting, as I intended, the whole evening to your service.
A thousand thanks for your basket, and all the good things that it contained; particularly for my brother's Poems,[483] whose hand-writing struck me the moment I saw it. They gave me some feelings of a melancholy kind, but not painful. I will return them to you by the next opportunity. I wish that mine, which I send you, may prove half as pleasant to you as your excellent cakes and apples have proved to us. You will then think yourselves sufficiently recompensed for your obliging present. If a crab-stock can transform a pippin into a nonpareil, what may not I effect in a translation of Homer? Alas! I fear, nothing half so valuable.
I have learned, at length, that I am indebted for Twining's Aristotle to a relation of mine, General Cowper.
Pardon me that I quit you so soon. It is not willingly; but I have compassion on your poor messenger.
Adieu, my dear madam, and believe me,
Affectionately yours, W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, May 20, 1789.
My dear Sir,—Finding myself, between twelve and one, at the end of the seventeenth book of the Odyssey, I give the interval between the present moment and the time of walking, to you. If I write letters before I sit down to Homer, I feel my spirits too flat for poetry, and too flat for letter-writing if I address myself to Homer first; but the last I choose as the least evil, because my friends will pardon my dullness, but the public will not.
I had been some days uneasy on your account when yours arrived. We should have rejoiced to have seen you, would your engagements have permitted: but in the autumn, I hope, if not before, we shall have the pleasure to receive you. At what time we may expect Lady Hesketh, at present, I know not; but imagine that at any time after the month of June you will be sure to find her with us, which I mention, knowing that to meet you would add a relish to all the pleasures she can find at Weston.
When I wrote those lines on the Queen's visit, I thought I had performed well; but it belongs to me, as I have told you before, to dislike whatever I write when it has been written a month. The performance was therefore sinking in my esteem, when your approbation of it, arriving in good time, buoyed it up again. It will now keep possession of the place it holds in my good opinion, because it has been favoured with yours; and a copy will certainly be at your service whenever you choose to have one.
Nothing is more certain than that when I wrote the line,
God made the country, and man made the town,
I had not the least recollection of that very similar one, which you quote from Hawkins Brown. It convinces me that critics (and none more than Warton, in his notes on Milton's minor poems) have often charged authors with borrowing what they drew from their own fund. Brown was an entertaining companion when he had drunk his bottle, but not before: this proved a snare to him, and he would sometimes drink too much; but I know not that he was chargeable with any other irregularities. He had those among his intimates, who would not have been such, had he been otherwise viciously inclined; the Duncombs, in particular, father and son, who were of unblemished morals.
W. C.
TO MRS. KING.[484]
The Lodge, May 30, 1789.
Dearest Madam,—Many thanks for your kind and valuable despatches, none of which, except your letter, I have yet had time to read; for true it is, and a sad truth too, that I was in bed when your messenger arrived. He waits only for my answer, for which reason I answer as speedily as I can.
I am glad if my poetical packet pleased you. Those stanzas on the Queen's visit were presented some time since, by Miss Goldsworthy,[485] to the princess Augusta, who has probably given them to the Queen; but of their reception I have heard nothing. I gratified myself by complimenting two sovereigns whom I love and honour; and that gratification will be my reward. It would, indeed, be unreasonable to expect that persons who keep a Laureat in constant pay, should have either praise or emolument to spare for every volunteer who may choose to make them his subject.
I will take the greatest care of the papers with which you have entrusted me, and will return them by the next opportunity. It is very unfortunate that the people of Bedford should choose to have the small-pox, just at the season when it would be sure to prevent our meeting. God only knows, madam, when we shall meet, or whether at all in this world; but certain it is, that whether we meet or not,
I am most truly yours, W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, June 5, 1789.
My dear Friend,—I am going to give you a deal of trouble, but London folks must be content to be troubled by country folks; for in London only can our strange necessities be supplied. You must buy for me, if you please, a cuckoo clock; and now I will tell you where they are sold, which, Londoner as you are, it is possible you may not know. They are sold, I am informed, at more houses than one in that narrow part of Holborn which leads into Broad St. Giles'. It seems they are well-going clocks and cheap, which are the two best recommendations of any clock. They are made in Germany, and such numbers of them are annually imported, that they are become even a considerable article of commerce.
I return you many thanks for Boswell's Tour.[486] I read it to Mrs. Unwin after supper, and we find it amusing. There is much trash in it, as there must always be in every narrative that relates indiscriminately all that passed. But now and then the Doctor speaks like an oracle, and that makes amends for all. Sir John was a coxcomb, and Boswell is not less a coxcomb, though of another kind. I fancy Johnson made coxcombs of all his friends, and they in return made him a coxcomb; for, with reverence be it spoken, such he certainly was, and flattered as he was he was sure to be so.
Thanks for your invitation to London, but, unless London can come to me, I fear we shall never meet. I was sure that you would love my friend when you should once be well acquainted with him,[487] and equally sure that he would take kindly to you.
Now for Homer.
W. C.
TO THE REV. WALTER BAGOT.
Weston, June 16, 1789.
My dear Friend,—You will naturally suppose that the letter in which you announced your marriage occasioned me some concern, though in my answer I had the wisdom to conceal it. The account you gave me of the object of your choice was such as left me at liberty to form conjectures not very comfortable to myself, if my friendship for you were indeed sincere. I have since, however, been sufficiently consoled. Your brother Chester has informed me that you have married not only one of the most agreeable, but one of the most accomplished, women in the kingdom. It is an old maxim, that it is better to exceed expectation than to disappoint it; and with this maxim in your view it was, no doubt, that you dwelt only on circumstances of disadvantage, and would not treat me with a recital of others which abundantly overweigh them. I now congratulate not you only but myself, and truly rejoice that my friend has chosen for his fellow-traveller, through the remaining stages of his journey, a companion who will do honour to his discernment, and make his way, so far as it can depend on a wife to do so, pleasant to the last.
My verses on the Queen's visit to London either have been printed, or soon will be, in the "World." The finishing to which you objected I have altered, and have substituted two new stanzas instead of it. Two others also I have struck out, another critic having objected to them. I think I am a very tractable sort of a poet. Most of my fraternity would as soon shorten the noses of their children because they were said to be too long, as thus dock their compositions in compliance with the opinions of others. I beg that when my life shall be written hereafter, my authorship's ductibility of temper may not be forgotten!
I am, my dear friend, Ever yours, W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, June 20, 1789.
Amico Mio,—I am truly sorry that it must be so long before we can have an opportunity to meet. My cousin in her last letter but one inspired me with other expectations, expressing a purpose, if the matter could be so contrived, of bringing you with her: I was willing to believe that you had consulted together on the subject, and found it feasible. A month was formerly a trifle in my account, but at my present age I give it all its importance, and grudge that so many months should yet pass in which I have not even a glimpse of those I love, and of whom, the course of nature considered, I must ere long take leave for ever—but I shall live till August.
Many thanks for the cuckoo, which arrived perfectly safe and goes well, to the amusement and amazement of all who hear it. Hannah lies awake to hear it, and I am not sure that we have not others in the house that admire his music as much as she.
Having read both Hawkins and Boswell, I now think myself as much a master of Johnson's character as if I had known him personally, and cannot but regret that our bards of other times found no such biographers as these. They have both been ridiculed, and the wits have had their laugh; but such a history of Milton or Shakspeare as they have given of Johnson—O how desirable![488]
W. C.
TO MRS. THROCKMORTON.
July 18, 1789.
Many thanks, my dear madam, for your extract from George's letter. I retain but little Italian, yet that little was so forcibly mustered by the consciousness that I was myself the subject, that I presently became master of it. I have always said that George is a poet, and I am never in his company but I discover proofs of it, and the delicate address by which he has managed his complimentary mention of me convinces me of it still more than ever. Here are a thousand poets of us who have impudence enough to write for the public; but amongst the modest men who are by diffidence restrained from such an enterprise are those who would eclipse us all. I wish that George would make the experiment, I would bind on his laurels with my own hand.[489]
Your gardener has gone after his wife, but, having neglected to take his lyre, alias fiddle, with him, has not yet brought home his Eurydice. Your clock in the hall has stopped, and (strange to tell!) it stopped at sight of the watchmaker: for he only looked at it, and it has been motionless ever since. Mr. Gregson is gone, and the Hall is a desolation. Pray don't think any place pleasant that you may find in your rambles, that we may see you the sooner. Your aviary is all in good health; I pass it every day, and often inquire at the lattice; the inhabitants of it send their duty, and wish for your return. I took notice of the inscription on your seal, and had we an artist here capable of furnishing me with another, you should read on mine, "Encore une lettre."
Adieu!
W. C.
The importance of improving the early hours of life, which, once lost, are never recovered, is profitably enforced in the succeeding letter.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, July 23, 1789.
You do well, my dear sir, to improve your opportunity; to speak in the rural phrase, this is your sowing time, and the sheaves you look for can never be yours unless you make that use of it. The colour of our whole life is generally such as the three or four first years in which we are our own masters make it. Then it is that we may be said to shape our own destiny, and to treasure up for ourselves a series of future successes or disappointments. Had I employed my time as wisely as you, in a situation very similar to yours, I had never been a poet perhaps; but I might by this time have acquired a character of more importance in society, and a situation in which my friends would have been better pleased to see me. But three years misspent in an attorney's office, were almost of course followed by several more equally misspent in the Temple, and the consequence has been, as the Italian epitaph says, "Sto qui." The only use I can make of myself now, at least the best, is to serve in terrorem to others, when occasion may happen to offer, that they may escape (so far as my admonitions can have any weight with them) my folly and my fate. When you feel yourself tempted to relax a little of the strictness of your present discipline, and to indulge in amusement incompatible with your future interests, think on your friend at Weston.
Having said this, I shall next, with my whole heart, invite you hither, and assure you that I look forward to approaching August with great pleasure, because it promises me your company. After a little time (which we shall wish longer) spent with us, you will return invigorated to your studies, and pursue them with more advantage. In the meantime, you have lost little, in point of season, by being confined to London. Incessant rains and meadows under water have given to the summer the air of winter, and the country has been deprived of half its beauties.
It is time to tell you that we are all well, and often make you our subject. This is the third meeting that my cousin and we have had in this country, and a great instance of good fortune I account it in such a world as this to have expected such a pleasure thrice, without being once disappointed. Add to this wonder as soon as you can by making yourself of the party.
W. C.
TO MRS. KING.[490]
August 1, 1789.
My dear Madam,—The post brings me no letters that do not grumble at my silence. Had not you, therefore, taken me to task as roundly as others, I should have concluded you perhaps more indifferent to my epistles than the rest of my correspondents; of whom one says,—"I shall be glad when you have finished Homer; then possibly you will find a little leisure for an old friend." Another says—"I don't choose to be neglected, unless you equally neglect every one else." Thus I hear of it with both ears, and shall, till I appear in the shape of two great quarto volumes, the composition of which, I confess, engrosses me to a degree that gives my friends, to whom I feel myself much obliged for their anxiety to hear from me, but too much reason to complain. Johnson told Mr. Martyn the truth, but your inference from that truth is not altogether so just as most of your conclusions are. Instead of finding myself the more at leisure because my long labour draws to a close, I find myself the more occupied. As when a horse approaches the goal, he does not, unless he be jaded, slacken his pace, but quickens it: even so it fares with me. The end is in view; I seem almost to have reached the mark, and the nearness of it inspires me with fresh alacrity. But, be it known to you, that I have still two books of the Odyssey before me, and when they are finished, shall have almost the whole eight-and-forty to revise. Judge, then, my dear madam, if it is yet time for me to play or to gratify myself with scribbling to those I love. No: it is still necessary that waking I should be all absorbed in Homer, and that sleeping I should dream of nothing else.
I am a great lover of good paintings, but no connoisseur, having never had an opportunity to become one. In the last forty years of my life, I have hardly seen six pictures that were worth looking at; for I was never a frequenter of auctions, having never had any spare money in my pocket, and the public exhibitions of them in London had hardly taken place when I left it. My cousin, who is with us, saw the gentleman whose pieces you mention, on the top of a scaffold, copying a famous picture in the Vatican. She has seen some of his performances, and much admires them.
You have had a great loss, and a loss that admits of no consolation, except such as will naturally suggest itself to you, such, I mean, as the Scripture furnishes. We must all leave, or be left; and it is the circumstance of all others that makes a long life the least desirable, that others go while we stay, till at last we find ourselves alone, like a tree on a hill-top.
Accept, my dear madam, mine and Mrs. Unwin's best compliments to yourself and Mr. King, and believe me, however unfrequent in telling you that I am so,
Affectionately yours. W. C.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, August 8, 1789.
My dear Friend,—Come when you will, or when you can, you cannot come at a wrong time; but we shall expect you on the day mentioned.
If you have any book that you think will make pleasant evening reading, bring it with you. I now read Mrs. Piozzi's[491] Travels to the ladies after supper, and shall probably have finished them before we shall have the pleasure of seeing you. It is the fashion, I understand, to condemn them. But we, who make books ourselves, are more merciful to book-makers. I would that every fastidious judge of authors were himself obliged to write: there goes more to the composition of a volume than many critics imagine.[492] I have often wondered that the same poet who wrote the "Dunciad," should have written these lines,
The mercy I to others show, That mercy show to me.
Alas! for Pope, if the mercy he showed to others, was the measure of mercy he received! He was the less pardonable too, because experienced in all the difficulties of composition.
I scratch this between dinner and tea: a time when I cannot write much without disordering my noddle and bringing a flush into my face. You will excuse me therefore, if, through respect for the two important considerations of health and beauty, I conclude myself.
Ever yours, W. C.
TO JOSEPH HILL, ESQ.[493]
August 12, 1789.
My dear Friend,—I rejoice that you and Mrs. Hill are so agreeably occupied in your retreat.[494] August, I hope, will make us amends for the gloom of its many wintry predecessors. We are now gathering from our meadows, not hay, but muck; such stuff as deserves not the carriage, which yet it must have, that the after-crop may have leave to grow. The Ouse has hardly deigned to run in his channel since the summer began.
My Muse were a vixen if she were not always ready to fly in obedience to your commands. But what can be done? I can write nothing in the few hours that remain to me of this day that will be fit for your purpose, and unless I could despatch what I write by to-morrow's post, it would not reach you in time. I must add, too, that my friend, the vicar of the next parish,[495] engaged me, the day before yesterday, to furnish him by next Sunday with a hymn, to be sung on the occasion of his preaching to the children of the Sunday-school:[496] of which hymn I have not yet produced a syllable. I am somewhat in the case of lawyer Dowling, in "Tom Jones;" and, could I split myself into as many poets as there are muses, could find employment for them all.
Adieu, my dear friend. I am ever yours, W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[497]
August 16, 1789.
My dear Friend,—Mrs. Newton and you are both kind and just in believing that I do not love you less when I am long silent. Perhaps a friend of mine, who wishes me to have him always in my thoughts, is never so effectually possessed of the accomplishment of that wish as when I have been long his debtor; for then I think of him not only every day, but day and night, and all day long. But I confess at the same time that my thoughts of you will be more pleasant to myself when I shall have exonerated my conscience by giving you the letter so long your due. Therefore, here it comes: little worth your having, but payment, such as it is, that you have a right to expect, and that is essential to my own tranquillity.
That the Iliad and the Odyssey should have proved the occasion of my suspending my correspondence with you, is a proof how little we foresee the consequences of what we publish. Homer, I dare say, hardly at all suspected that at the fag-end of time two personages would appear, the one ycleped Sir Newton and the other Sir Cowper, who, loving each other heartily, would nevertheless suffer the pains of an interrupted intercourse, his poems the cause. So, however, it has happened; and though it would not, I suppose, extort from the old bard a single sigh, if he knew it, yet to me it suggests the serious reflection above-mentioned. An author by profession had need narrowly to watch his pen, lest a line should escape it which by possibility may do mischief, when he has been long dead and buried. What we have done, when we have written a book, will never be known till the day of judgment: then the account will be liquidated, and all the good that it has occasioned, and all the evil, will witness either for or against us.
I am now in the last book of the Odyssey, yet have still, I suppose, half a year's work before me. The accurate revisal of two such voluminous poems can hardly cost me less. I rejoice, however, that the goal is in prospect; for, though it has cost me years to run this race, it is only now that I begin to have a glimpse of it. That I shall never receive any proportionable pecuniary recompence for my long labours is pretty certain; and as to any fame that I may possibly gain by it, that is a commodity that daily sinks in value, in measure as the consummation of all things approaches. In the day when the lion shall dandle the kid, and a little child shall lead them, the world will have lost all relish for the fabulous legends of antiquity, and Homer and his translator may budge off the stage together.
Ever yours, W. C.
Cowper's remarks on the subject of authors, in the above letter, are truly impressive and demand attention. If it indeed be true, that authors are responsible for their writings, as well as for their personal conduct, (of which we presume there can be no reasonable doubt,) how would the tone of literature be raised, and the pen often be arrested in its course, if this conviction were fully realized to the conscience! Their writings are, in fact, the record of the operations of their minds, and are destined to survive, so far as metallic types and literary talent can ensure durability and success. Nor is it less true that the character of a nation will generally be moulded by the spirit of its authors. Allowing, therefore, the extent of this powerful influence, we can conceive the possibility of authors, at the last great day, undergoing the ordeal of a solemn judicial inquiry, when the subject for investigation will be, how far their writings have enlarged the bounds of useful knowledge, or subserved the cause of piety and truth. If, instead of those great ends being answered, it shall appear that the foundations of religion have been undermined, the cause of virtue weakened, and the heart made more accessible to error; if, too, a dread array of witnesses shall stand forth, tracing the guilt of their lives and the ruin of their hopes to the fatal influence of the books which they had read, what image of horror can equal the sensation of such a moment, save the despair of hearing the irrevocable sentence, "Depart from me, ye workers of iniquity; I never knew you!"
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, Sept. 24, 1789.
My dear Friend,—You left us exactly at the wrong time: had you stayed till now, you would have had the pleasure of hearing even my cousin say—"I am cold,"—and the still greater pleasure of being warm yourself; for I have had a fire in the study ever since you went. It is the fault of our summers that they are hardly ever warm or cold enough. Were they warmer we should not want a fire, and were they colder we should have one.
I have twice seen and conversed with Mr. J——; he is witty, intelligent, and agreeable beyond the common measure of men who are so. But it is the constant effect of a spirit of party to make those hateful to each other who are truly amiable in themselves.
Beau sends his love; he was melancholy the whole day after your departure.
W. C.
The power of poetry to embellish the most simple incident is pleasingly evinced in the following letter, by the Homeric muse of Cowper.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
Weston, Oct. 4, 1789.
My dear Friend,—The hamper is come, and come safe; and the contents I can affirm, on my own knowledge, are excellent. It chanced that another hamper and box came by the same conveyance, all which I unpacked and expounded in the hall, my cousin sitting meantime on the stairs, spectatress of the business. We diverted ourselves with imagining the manner in which Homer would have described the scene. Detailed in his circumstantial way, it would have furnished materials for a paragraph of considerable length in an Odyssey.
The straw-stuff'd hamper with his ruthless steel He open'd, cutting sheer th' inserted cords, Which bound the lid and lip secure. Forth came The rustling package first, bright straw of wheat, Or oats, or barley; next a bottle green Throat-full, clear spirits the contents, distill'd Drop after drop odorous, by the art Of the fair mother of his friend—the Rose.
And so on.
I should rejoice to be the hero of such a tale in the hands of Homer.
You will remember, I trust, that, when the state of your health or spirits calls for rural walks and fresh air, you have always a retreat at Weston.
We are all well; all love you, down to the very dog; and shall be glad to hear that you have exchanged languor for alacrity, and the debility that you mention for indefatigable vigour.
Mr. Throckmorton has made me a handsome present; Villoison's edition of the Iliad, elegantly bound by Edwards.[498] If I live long enough, by the contributions of my friends I shall once more be possessed of a library.
Adieu!
W. C.
TO THE REV. WALTER BAGOT.
My dear Walter,—I know that you are too reasonable a man to expect any thing like punctuality of correspondence from a translator of Homer, especially from one who is a doer also of many other things at the same time; for I labour hard not only to acquire a little fame for myself, but to win it also for others, men of whom I know nothing, not even their names, who send me their poetry, that by translating it out of prose into verse, I may make it more like poetry than it was. Having heard all this, you will feel yourself not only inclined to pardon my long silence, but to pity me also for the cause of it. You may if you please believe likewise, for it is true, that I have a faculty of remembering my friends even when I do not write to them, and of loving them not one jot the less, though I leave them to starve for want of a letter from me. And now I think you have an apology both as to style, matter, and manner, altogether unexceptionable.
Why is the winter like a backbiter? Because Solomon says that a backbiter separates between chief friends, and so does the winter; to this dirty season it is owing that I see nothing of the valuable Chesters, whom indeed I see less at all times than serves at all to content me. I hear of them indeed occasionally from my neighbours at the Hall, but even of that comfort I have lately enjoyed less than usual, Mr. Throckmorton having been hindered by his first fit of the gout from his usual visits to Chicheley. The gout however has not prevented his making me a handsome present of a folio edition of the Iliad, published about a year since at Venice, by a literato, who calls himself Villoison. It is possible that you have seen it, and that if you have it not yourself, it has at least found its way to Lord Bagot's library. If neither should be the case, when I write next (for sooner or later I shall certainly write to you again if I live) I will send you some pretty stories out of his Prolegomena, which will make your hair stand on end, as mine has stood on end already, they so horribly affect, in point of authenticity, the credit of the works of the immortal Homer.
Wishing you and Mrs. Bagot all the happiness that a new year can possibly bring with it, I remain, with Mrs. Unwin's best respects, yours, my dear friend, with all sincerity,
W. C.
My paper mourns for the death of Lord Cowper, my valuable cousin, and much my benefactor.
TO THE REV. WALTER BAGOT.
My dear Friend,—I am a terrible creature for not writing sooner, but the old excuse must serve; at least I will not occupy paper with the addition of others unless you should insist on it, in which case I can assure you that I have them ready. Now to business.
From Villoison I learn that it was the avowed opinion and persuasion of Callimachus (whose hymns we both studied at Westminster) that Homer was very imperfectly understood even in his day; that his admirers, deceived by the perspicuity of his style, fancied themselves masters of his meaning, when in truth they knew little about it.
Now we know that Callimachus, as I have hinted, was himself a poet, and a good one; he was also esteemed a good critic; he almost, if not actually, adored Homer, and imitated him as nearly as he could.
What shall we say to this? I will tell you what I say to it. Callimachus meant, and he could mean nothing more by this assertion, than that the poems of Homer were in fact an allegory; that under the obvious import of his stories lay concealed a mystic sense, sometimes philosophical, sometimes religious, sometimes moral; and that the generality either wanted penetration or industry, or had not been properly qualified by their studies to discover it. This I can readily believe, for I am myself an ignoramus in these points, and, except here and there, discern nothing more than the letter. But if Callimachus will tell me that even of that I am ignorant, I hope soon by two great volumes to convince him of the contrary.
I learn also from the same Villoison, that Pisistratus, who was a sort of Mæcenas in Athens, where he gave great encouragement to literature, and built and furnished a public library, regretting that there was no complete copy of Homer's works in the world, resolved to make one. For this purpose, he advertised rewards in all the newspapers to those, who, being possessed memoriter of any part or parcel of the poems of that bard, would resort to his house, and repeat them to his secretaries, that they might write them. Now, it happened that more were desirous of the reward than qualified to deserve it. The consequence was, that the non-qualified persons, having many of them a pretty knack at versification, imposed on the generous Athenian most egregiously, giving him, instead of Homer's verses, which they had not to give, verses of their own invention. He, good creature, suspecting no such fraud, took them all for gospel, and entered them into his volume accordingly.
Now, let him believe the story who can. That Homer's works were in this manner corrected, I can believe; but, that a learned Athenian could be so imposed upon, with sufficient means of detection at hand, I cannot. Would he not be on his guard? Would not a difference of style and manner have occurred? Would not that difference have excited a suspicion? Would not that suspicion have led to inquiry, and would not that inquiry have issued in detection? For how easy was it in the multitude of Homer-conners to find two, ten, twenty, possessed of the questionable passage, and, by confronting him with the impudent impostor, to convict him. Abeas ergo in malam rem cum istis tuis hallucinationibus, Villoisone![499]
Yours, W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[500]
Weston, Dec. 1, 1789.
My dear Friend,—On this fine first of December, under an unclouded sky, and in a room full of sunshine, I address myself to the payment of a debt long in arrear, but never forgotten by me, however I may have seemed to forget it. I will not waste time in apologies. I have but one, and that one will suggest itself unmentioned. I will only add, that you are the first to whom I write, of several to whom I have not written many months, who all have claims upon me; and who, I flatter myself, are all grumbling at my silence. In your case, perhaps, I have been less anxious than in the case of some others; because, if you have not heard from myself, you have heard from Mrs. Unwin. From her you have learned that I live, that I am as well as usual, and that I translate Homer:—three short items, but in which is comprised the whole detail of my present history. Thus I fared when you were here; thus I have fared ever since you were here; and thus, if it please God, I shall continue to fare for some time longer: for, though the work is done, it is not finished: a riddle which you, who are a brother of the press, will solve easily.[501] I have also been the less anxious, because I have had frequent opportunities to hear of you; and have always heard that you are in good health and happy. Of Mrs. Newton, too, I have heard more favourable accounts of late, which have given us both the sincerest pleasure. Mrs. Unwin's case is, at present, my only subject of uneasiness, that is not immediately personal, and properly my own. She has almost constant headaches; almost a constant pain in her side, which nobody understands; and her lameness, within the last half year, is very little amended. But her spirits are good, because supported by comforts which depend not on the state of the body; and I do not know that, with all these pains, her looks are at all altered since we had the happiness to see you here, unless, perhaps, they are altered a little for the better. I have thus given you as circumstantial an account of ourselves as I could; the most interesting matter, I verily believe, with which I could have filled my paper, unless I could have made spiritual mercies to myself the subject. In my next, perhaps, I shall find leisure to bestow a few lines on what is doing in France, and in the Austrian Netherlands;[502] though, to say the truth, I am much better qualified to write an essay on the siege of Troy than to descant on any of these modern revolutions. I question if, in either of the countries just mentioned, full of bustle and tumult as they are, there be a single character whom Homer, were he living, would deign to make his hero. The populace are the heroes now, and the stuff of which gentlemen heroes are made seems to be all expended.