Front matter
Christopher Packe translation

Ist der Ofen.
Das distillier gefäs in dem Ofen.
Das loch mit einem faltz dardurch das swänge eingetragen wird.
Die Zange mit deckel darmit das gefäs nach dem eintragen geschlossē wirdt.
Ein Eisen löffel darmit der schwan eingetragen wirdt.
Die recipienten.
Die banck darauf die recipienten ligen.
der Laborant.

Ist der Ofen wie er in der arbeit stehet.
Ist der Vnterste theil des Ofens wie er offen ohne die vorder wand anzusehen.
Ist das obertheil des Ofens.
Der rost in dem Ofen.
der Herd.
der Müffel so auff den herd gehöret.
der Deckel darmit der Ofen oben gedecket wird wann kohlen darin sein vnd in voller arbeit stehet.
das rauch fänglein an dem Ofen.