Volume 5 / Part 3 — BIBLIOGRAPHY (continued 2)

Genest, John. Some Account of the English Stage, from the Restoration in 1660 to 1830. Bath, 1832. 10 vols.

Genovefa. See Seuffert, Bernhard.

The Gentleman’s Magazine; or, Monthly Intelligencer, 1731-35. The Gentleman’s Magazine and Historical Chronicle, 1736-1807. New Series, 1808-33; 1834-56; 1856-65; 1866-67; 1868-. London, 1731-.

Gentleman’s Magazine Library: being a classified collection of the chief contents of the Gentleman’s Magazine from 1731-1868. Edited by G. L. Gomme. London, 1883-.

Geoffrey of Monmouth. Galfredi Monumetensis de Origine et Gestis Regum Britanniae libri XII. In [Hieronymus Commelinus,] Rerum Britannicarum Scriptores Vetustiores ac Praecipui, pp. 1-92. Heidelbergae, 1587.

George a Green. The History of George a Green, Pindar of the Town of Wakefield. In William J. Thoms, A Collection of Early Prose Romances, II. London, 1828.

Georgeakis, G., et Pineau, Léon. Le Folk-Lore de Lesbos. Paris, 1894. (Les littératures populaires de toutes les nations, 31.)

Georgius Cedrenus. See Cedrenus.

Georgius Codinus. See Codinus.

Gérard de Nevers. See Gibert de Montreuil.

Gerhard, Wilhelm. Minstrelklänge aus Schottland rhythmisch verdeutscht. Leipzig, 1853.

—— Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen. Leipzig, 1828. 2 pts.

Gering, Hugo. Íslendzk Æventýri. Isländische Legenden, Novellen und Märchen. Halle, 1882-83. 2 vols.

Germania. Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde. Herausgegeben von F. Pfeiffer (later, by Karl Bartsch, and others). Stuttgart and Wien, 1856-92. 37 vols.

—— See Hagen, Friedrich Heinrich von der.

Gervase of Tilbury. Des Gervasius von Tilbury Otia Imperialia. In einer Auswahl neu herausgegeben und mit Anmerkungen begleitet von Felix Liebrecht. Ein Beitrag zur deutschen Mythologie und Sagenforschung. Hannover, 1856.

Gervasius Monachus Dorobornensis (sive Cantuariensis). Chronica de tempore Regum Angliae, Stephani, Hen. II. et Ricardi I. In Roger Twysden, Historiae Anglicanae Scriptores X, col. 1338-1627. Londini, 1652.

Gesner, J. M. See Orpheus.

Gesta Romanorum. Gesta Romanorum, das älteste Mährchen- und Legendenbuch des christlichen Mittelalters zum ersten Male vollständig aus dem Lateinischen in’s Deutsche übertragen, aus gedruckten und ungedruckten Quellen vermehrt, mit Anmerkungen und einer Abhandlung über den wahren Verfasser und die bisherigen Ausgaben und Uebersetzungen desselben versehen, von Dr. Johann Georg Theodor Grässe. Dresden und Leipzig, 1842.

—— Gesta Romanorum. Von Hermann Oesterley. Berlin, 1872.

—— or, entertaining Moral Stories. Translated from the Latin with preliminary observations and copious notes by the Rev. Charles Swan. London, 1824. 2 vols.

—— The old English Versions of the Gesta Romanorum. Edited for the first time from manuscripts in the British Museum and University Library, Cambridge, with an introduction and notes, by Sir Frederic Madden. London, 1838. (Roxburghe Club.)

—— The Early English Versions, re-edited by Sidney J. H. Herrtage. London, 1879. (Early English Text Society.)

Giannini, Alfredo. Canzoni del contado di Massa Lunense. In Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, VIII, 273-86. 1889.

Giannini, Giovanni. Saggio di canti popolari della meutagna lucchese. In Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, VI, 355-67. 1887.

Gibb, E. J. W. The History of the Forty Vezirs, or the story of the Forty Morns and Eves, written in Turkish by Sheykh-Zāda, done into English. London, 1886.

Gibert de Montreuil. Roman de la Violette, ou de Gérard de Nevers, en vers, du XIII^e siècle. Publié pour la première fois d’après deux manuscrits de la Bibliothèque Royale, par Francisque Michel. Paris, 1834.

Gibson, Edmund. See Camden, William.

Gibson, William Sidney. Dilston Hall; or, Memoirs of the Right Hon. James Radcliffe, Earl of Derwentwater, a martyr in the Rebellion of 1715. London, 1850.

Gilchrist, O. See Dodsley, Robert.

Gildersleeve, Basil L. See American Journal of Philology.

Gilmour, Sir John. The Decisions of the Lords of Council and Session, from July, 1601, to July, 1666. Edinburgh, 1701. (In A Collection of Decisions of the Lords of Council and Session, pt. I.)

Giornale di Filologia romanza. Diretto da Ernesto Monaci. Vols. I-IV. Roma, 1878-83.

Giornale Storico della Letteratura italiana. Torino, 1883-.

Giovanni, Ser. See Pecorone.

Giraldi Cinthio, Giovanbattista. De gli Hecatommithi Parte prima(-seconda, nella quale si contengono tre Dialoghi della uita ciuile). Monte Regale. 1565.

Giraldus [de Barri] Cambrensis. Opera. Vols I-IV, edited by J. S. Brewer; vols V-VII, edited by J. F. Dimock; vol. VIII, edited by G. F. Warner. London, 1861-91. 8 vols. (Speculum Ecclesiae, vol. IV, 1873. Itinerarium Kambriae, vol. VI, 1868.) (Rolls Series.)

Giraud, Charles. See Perrault, Charles.

Gittée, Aug. See Volkskunde.

—— and de Mont, Pol. Míjn man komt thuis. In Volkskunde, II, 49-58; V, 20-21. 1889, 1892.

[Gladwin, F.] See Tuti-nameh.

Gliński, A. J. Bajarz polski. Baśni powieści i gawędy ludowe. Wilno, 1862. 4 vols. (3d ed., 1881.)

Gobius, Johannes, Junior. Scala Celi. Ulm, 1480.

Godefridus Viterbensis. Pantheon Gotfridi Viterbiensis, de universo Veteri et Novo Testamento; de omnibus aetatibus et temporibus seculorum, etc. In Johann Pistorius, Rerum Germanicarum Scriptores aliquot insignes ..., II, 8-392. Ratisbonae, 1726.

Godefroid de Bouillon. See Chevalier au Cygne.

Godfrey of Viterbo. See Godefridus Viterbensis.

Goedeke, Karl. Deutsche Dichtung im Mittelalter. Zweite Ausgabe, vermehrt um Buch XII: Niederdeutsche Dichtung, von Hermann Oesterley. Dresden, 1871.

—— Elf Bücher deutscher Dichtung. Von Sebastian Brant (1500) bis auf die Gegenwart. Aus den Quellen. Mit biographisch-literarischen Einleitungen und mit Abweichungen der ersten Drucke. Leipzig, 1849. 2 pts.

—— Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Bd. I, II, Hannover, 1859. Bd. III, Abt. 1, 2, Dresden, 1881. 3 vols. in 4.

—— See Reinfrît von Braunschweig.

—— See Sachs, Hans.

Goedsche, Herrmann. Schlesischer Sagen-, Historien- und Legendenschatz. Meissen, 1840 [1839-40].

Göngu-Hrólfs Saga. In Fornaldar Sögur, ed. C. C. Rafn, III, 235-364, Kaupmannahöfn, 1830. Also in Fornaldar Sögur, ed. V. Ásmundarson, III, 143 ff., Reykjavík, 1889.

Goethe. Briefe Goethe’s und der bedeutendsten Dichter seiner Zeit an Herder. Herausgegeben von Heinrich Düntzer u. F. G. von Herder. Frankfurt a. M., 1858.

—— Goethe’s Lyrische Gedichte. Erläutert von Heinrich Düntzer. Zweite, neu bearbeitete Auflage. Leipzig, 1874, ’75, ’77. 3 vols. (Erläuterungen zu den deutschen Klassikern, XVII-XIX.)

Göttinger Musenalmanach für 1785. Göttingen, 1785. [See I, 410.]

Göttingische Gelehrte Anzeigen. Unter Aufsicht der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften. Göttingen, 1852-.

Goetze, E. See Sachs, Hans.

Golden Legend. See Legenda Aurea.

Goldoni, Carlo. Opere teatrali. Venezia, 1788-95. 44 vols.

Goldsmith, Oliver. Essays. London, 1765.

Gomme, George Laurence. English Traditional Lore: to which is added Customs of Foreign Countries and Peoples. In The Gentleman’s Magazine Library: being a classified collection of the chief contents of the Gentleman’s Magazine from 1731 to 1868. London, 1885.

—— See Hickathrift, Thomas.

Gonzenbach, Laura. Sicilianische Märchen. Aus dem Volksmund gesammelt. Mit Anmerkungen Reinhold Köhler’s und einer Einleitung herausgegeben von Otto Hartwig. Leipzig, 1870. 2 pts.

Gordon, Alexander. The History of Peter the Great, Emperor of Russia. To which is prefixed a short general history of the country, from the rise of that monarchy: and an account of the author’s life. By Alexander Gordon of Achintoul, Esq.; several years a Major-General in the Czar’s service. Aberdeen, 1755. 2 vols.

Gordon, James. History of Scots Affairs from MDCXXXVII to MDCXLI. By James Gordon, parson of Rothiemay. Aberdeen, 1841. 3 vols. (Spalding Club, 1, 3, 5.)

Gordon, Mary (Wilson). ‘Christopher North.’ A Memoir of John Wilson. Edinburgh, 1862. 2 vols.

Gordon, Sir Robert, of Gordonstoun, Baronet. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland, from its origin to the year 1630; with a continuation to the year 1651. Published from the Original Manuscript. Edinburgh, 1813.

Gordon, William. The History of the Ancient, Noble, and Illustrious Family of Gordon, from their first Arrival in Scotland, in Malcolm III.’s Time, to the year 1690. Together with the History of the most remarkable Transactions in Scotland, from the Beginning of Robert I. his Reign, to that year 1690, containing the space of about 400 years. By Mr. William Gordon of Old Aberdeen. Edinburgh, 1726-27. 2 vols.

Gosche’s Archiv. See Archiv für Litteraturgeschichte.

Gottfried von Strassburg. See Tristan.

Gottlund, C. A. Otava, 1832. [See V, 288 a.]

Gottschalk, Friedrich. Deutsche Volksmärchen. Leipzig, 1846. 2 vols.

Gower, John. Confessio Amantis. Edited and collated with the best manuscripts by Dr. Reinhold Pauli. London, 1857. 3 vols.

Gowther, Sir. Syr Gowghter. In E. V. Utterson, Select Pieces of Early Popular Poetry, I, 157-190. London, 1825.

Gozzi, Carlo. Turandot. Fiaba chinese teatrale tragicomica in cinque atti. In his Opere edite ed inedite (Venezia, 1801-02, 14 vols.), II, 3-108. Venezia, 1801.

Grässe, Johann Georg Theodor. Beiträge zur Literatur und Sage des Mittelalters. Dresden, 1850.

—— Die grossen Sagenkreise des Mittelalters. Dresden and Leipzig, 1842.

—— Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zum ersten Male in der ursprünglichen Form aus Chroniken, mündlichen und schriftlichen Ueberlieferungen und anderen Quellen gesammelt und herausgegeben. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage. Mit einem Anhange: Die Sagen des Herzogthums Sachsen-Altenburg. ... Dresden, 1874. 2 vols.

—— See Gesta Romanorum. See Legenda Aurea.

Gräter, F. D. See Idunna und Hermode.

Grätz, H. Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Aus den Quellen neu bearbeitet. Leipzig [etc.], 1853-75.

Graf, Arturo. Miti, leggende e superstizioni del medio evo. Torino, 1892-93. 2 vols.

—— La leggenda del Paradiso Terrestre. Lettura fatta nella R. Università di Torino addi 11 Novembre, 1878. Torino, etc., 1878.

—— See Huon de Bordeaux.

Grafton, Richard. Grafton’s Chronicle; or, History of England. London, 1809. 2 vols.

Graham, George Farquhar. The Popular Songs of Scotland with their appropriate melodies, arranged by G. F. Graham and others. Illustrated by critical and other notices. Glasgow, 1887.

Graham’s Illustrated Magazine. Philadelphia, September, 1858. 18[38?]-.

La Gran Conquista de Ultramar, que mandó escribir el rey Don Alfonso el Sabio; illustrada con notas críticas y un glosario por Don Pascual de Gayangos. Madrid, 1858. In Biblioteca de Autores Españoles.

Le Grand Parangon des Nouvelles Nouvelles recueillies par Nicolas de Troyes, publié pour la première fois et précédé d’une introduction par Émile Mabille. Bruxelles and Paris, 1866.

Grandmaison, C. See Huon.

Grant. Ane Account of the Rise and Offspring of the name of Grant. [Extracted by Charles Harcourt Chambers from a MS. History of the Grants.] London, 1876.

Grant, Mrs Anne MacVicar. Essays on the Superstitions of the Highlanders of Scotland: to which are added translations from the Gaelic [etc.]. New York, 1813. 2 vols.

Graser, Bernhard. De veterum re navali. Berolini, 1864.

Graves, Alfred Perceval. Irish Songs and Ballads. 3d ed. London, 1882.

Gray, Charles. See Paterson, James.

Gray, Sir Thomas. Scalachronica, by Sir Thomas Gray of Heton, Knight. A chronicle of England and Scotland from A. D. MLXIV to A. D. MCCCLXII. Now first printed from the unique manuscript with an introduction and notes [by Joseph Stevenson]. Edinburgh, 1836. (Maitland Club, 40.)

de Grazia, Demetrio. Canti popolari albanesi tradizionali nel mezzogiorno d’Italia. Riordinati, tradotti e illustrati. Noto, 1889.

Green Knight. Syr Gawayn and the Grene Knyȝt. In Sir F. Madden, Syr Gawayne, pp. 3-92. London, 1839. (Bannatyne Club, 64.)

Greene, Robert. Life and Complete Works in Prose and Verse. For the first time collected and edited by the Rev. Alexander B. Grosart. [London], 1881-86. 15 vols.

—— and Peele, George. The Dramatic and Poetical Works of ——. With memoirs of the Authors and notes by the Rev. Alexander Dyce. London, 1887.

Gregor, Walter. Notes on the Folk-Lore of the North-East of Scotland. London, 1881. (Folk-Lore Society, 7.)

—— Some Folk-Tales and Word-Jingles from Aberdeen and Banff Shires. In Folk-Lore Journal, III, 269-74.

Gregory, Donald. History of the Western Highlands and Isles of Scotland, from A. D. 1493 to A. D. 1625: with a brief introductory sketch from A. D. 80 to A. D. 1493. Edinburgh, 1836; 2d ed., London, 1881.

Grein, C. W. M. See Ælfric. See Hildebrandslied.

Grimm, Albert Ludwig. Deutsche Sagen und Märchen für die Jugend. 2^te Aufl. Leipzig, 1872.

Grimm, Jacob. Deutsche Mythologie. 2^te Ausg. Göttingen, 1844. 2 vols. 4^te Ausg., besorgt v. E. H. Meyer. Berlin, 1875-78. 3 vols.

—— Deutsche Rechtsalterthümer. 2^te Ausg. Göttingen, 1854.

—— Gedanken über Mythos, Epos und Geschichte. Mit altdeutschen Beispielen. 1813. In his Kleinere Schriften, IV, 74-85. Berlin, 1869.

—— Kleinere Schriften. Berlin, 1864-71. 5 vols.

—— and Wilhelm. Altdeutsche Wälder, herausgegeben durch die Brüder Grimm. Cassel, 1813-16. 3 vols.

—— and Wilhelm. Deutsche Sagen. Herausgegeben von den Brüdern Grimm. Berlin, 1816-18. 2 vols.

—— and Wilhelm. Kinder- und Hausmärchen. Gesammelt durch die Brüder Grimm. I-II Band, Grosse Ausg., 7^e Aufl. III Band, 3^e Aufl. Göttingen, 1857, ’56. 3 vols.

—— and Schmeller, Andreas. Lateinische Gedichte des X. und XI. Jh. Göttingen, 1838.

Grimm, Wilhelm. Drei altschottische Lieder in Original und Uebersetzung aus zwei neuen Sammlungen. Nebst einem Sendschreiben an Herrn Professor F. D. Gräter von W. C. Grimm. Angehängt sind Zusätze und Verbesserungen zu den Altdänischen Heldenliedern, Balladen und Märchen. Heidelberg, 1813.

—— Kleinere Schriften. Herausgegeben von Gustav Hinrichs. Berlin, 1881-87. 4 vols.

Gröber’s Zeitschrift. See Zeitschrift für romanische Philologie.

Groome, Francis Hindes. Two Suffolk Friends. Edinburgh and London, 1895.

Groote, E. von. See Tristan.

Grosart, Alexander B. See Bruce, M.; Greene, R.; Nashe, T.

Grudziński, Stephan. “Lenore” in Polen. Eine litterarhistorische Abhandlung. Bochnia, 1890.

Grün, Anastasius. [pseudon. for Anton. Alexander, Graf von Auersperg.] Robin Hood. Ein Balladenkranz nach altenglischen Volksliedern. Stuttgart, 1864.

Grünbaum, Max. Jüdischdeutsche Chrestomathie. Zugleich ein Beitrag zur Kunde der hebräischen Literatur. Leipzig, 1882.

Grünn, Karl, and Baróti, Ludwig. Deutsche Volksballaden aus Südungarn. In Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn, II, 198-204. 1892.

Grundtvig, Nikolai Frederik Severin. Idunna. En Nytaarsgave for 1811. Kiøbenhavn, [1811].

Grundtvig, Svend. Danske Folkeæventyr, efter utrykte Kilder gjenfortalte. Anden Udgave. Kjøbenhavn, 1881.

—— Danske Folkeæventyr, fundne i Folkemunde og gjenfortalte. Ny Samling. Kjøbenhavn, 1878.

—— Elveskud, dansk, svensk, norsk, færøsk, islandsk, skotsk, vendisk, bømisk, tysk, fransk, italiensk, katalonsk, spansk, bretonsk Folkevise, i Overblik. Kjøbenhavn, 1881. Særtryk af Danmarks gamle Folkeviser, 4^de (og 2^de) Del.

—— Engelske og Skotske Folkeviser, med oplysende Anmærkninger fordanskede. Kjøbenhavn, 1842-46. 4 Hefter.

—— Folkelæsning. Danske Kæmpeviser og Folkesange fra Middelalderen, fornyede i gammel Stil. Med 6 Melodier. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. Kjøbenhavn, 1867.

Gruter, Janus. Inscriptiones Antiquae totivs orbis Romani in absolutissimum corpus redactae, etc. Amstelaedami, 1707. 2 pts.

de Gubernatis, Angelo. La Mythologie des Plantes, ou les légendes du règne végétal. Paris, 1878, ’82. 2 vols.

—— Le novelline di Santo Stefano, raccolte da ——, e precedute da una introduzione sulla parentela del mito con la novellina. (Estratto dalla Rivista Contemporanea Nazionale Italiana.) Torino, 1869.

—— Zoölogical Mythology; or, the Legends of Animals. London, 1872. 2 vols.

—— See Rivista delle Tradizioni, etc.

Guessard, François. Les Anciens Poëtes de la France. Nouvelle Série de la Bibliothèque Elzévirienne. Publiée sous les auspices de S. E. M. le Ministre de l’Instruction Publique et des Cultes. Paris, 1858-70. [Vols I-X.]

Guest, Lady Charlotte. See Mabinogion.

Gützlaff, Karl Friedrich August. Geschichte des chinesischen Reiches von den ältesten Zeiten bis auf den Frieden von Nanking. Hrsg. von K. F. Neumann. Stuttgart, etc., 1847.

Gueulette, Thomas Simon. Les milles et un quart d’heure. Contes tartares. Genève, 1787. 3 vols. (Cabinet des Fées, 21, 22, 23.)

Guilielmus Armoricus. See Guillaume le Breton.

Guilielmus Malmesburiensis. Willielmi Monachi Malmesburiensis de Gestis Regum Anglorum libri v. In Rerum Anglicarum Scriptores post Bedam praecipui. [Ed. by Sir Henry Savile.] Pp. 7-174. Francofurti, 1501.

—— Willelmi Malmesbiriensis Monachi de Gestis Regum Anglorum libri quinque; Historiæ Novellæ libri tres. Edited from manuscripts by William Stubbs. London, 1887-89. 2 vols. (Rolls Series.)

Guilielmus Neubrigensis. Historia sive Chronica Rerum Anglicarum, libris quinque. E codice MS. pervetusto ... studio atque industria Thomae Hearnii. Oxonii, 1719. 3 vols.

Guillaume le Breton. Chronique et Philippide. In Œuvres de Rigord et de Guillaume le Breton, historiens de Philippe-Auguste. Publiées pour la Société de l’Histoire de France par H. François Delaborde. Paris, 1882, ’85. 2 vols.

Guillaume d’Orange. See Jonckbloet, W. J. A.

Guillaume de Palerne. Publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque de l’Arsenal à Paris par H. Michelant. Paris, 1876. (Société des anciens textes français.)

[Guilpin, Edward.] Skialetheia. Or, A shadowe of Truth in certaine Epigrams and Satyres. At London, 1598. In John Payne Collier, Miscellaneous Tracts Temp. Eliz. & Jac. I, No 4. [London, 1870.]

Die Gull-Þóris Saga oder Þorskfirðínga Saga. Herausgegeben von Dr. Konrad Maurer. Leipzig, 1858.

Gunnlaugssaga Ormstungu. Mit Einleitung und Glossar herausgegeben von E. Mogk. Halle, 1886. (Altnordische Texte, herausgegeben von E. Mogk, 1.)

Gurdon, the Lady Eveline Camilla. See County Folk-Lore.

Gutch, John Mathew. The Robin Hood Garlands and Ballads, with the tale of The Lytell Geste. A collection of all the poems, songs, and ballads relating to this celebrated yeoman; to which is prefixed his history and character, deduced from documents hitherto unrevised. London, 1850. 2 vols. [See, also, p. 403, above.]

Gyllenmär, Bröms. Visbok. See Visböcker.

Haas, A. See Blätter für pommersche Volkskunde.

Habicht, M. See Arabian Nights.

Hagen, A. See Neue Preussische Provinzial-Blätter.

Hagen, Friedrich Heinrich von der. Germania. Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche Sprach- und Alterthumskunde. Berlin, Leipzig, 1836-53. 10 vols.

—— Gesammtabenteuer. Hundert altdeutsche Erzählungen: Ritter- und Pfaffen-Mären, Stadt- und Dorfgeschichten, Schwänke, Wundersagen und Legenden von Jacob Appet, u. s. w. . . . meist zum erstenmal gedruckt und herausgegeben. Stuttgart and Tübingen, 1850. 3 vols.

—— Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder aus dem Sagenkreise Dietrichs von Bern und der Nibelungen. Meist aus einzigen Handschriften zum erstenmal gedruckt oder hergestellt. Leipzig, 1855. 2 vols.

—— Minnesinger. Deutsche Liederdichter des zwölften, dreizehnten und vierzehnten Jahrhunderts. Leipzig, 1838. 4 pts.

—— See Arabian Nights.

—— See Tausend und Ein Tag.

—— and Büsching, Johann Gustav. Buch der Liebe. Berlin, 1809. 1 Bd. [No more published.]

Hagen, F. H. von der, and Büsching, J. G. Deutsche Gedichte des Mittelalters. Berlin, 1808.

—— and Primisser, A. Der Helden Buch in der Ursprache. Berlin, 1820-25. 2 pts.

Hahn, Johann Georg von. Griechische und albanesische Märchen. Gesammelt, übersetzt und erläutert. Leipzig, 1864. 2 pts. See Pio, Jean.

Hahn, Karl August. Das alte Passional. Neue Ausgabe. Frankfurt a.-M., 1857.

—— See Titurel.

—— See Ulrich von Zatzikhoven.

Hales, John W. See Percy MS.

Hall, Andrew. Interesting Roman Antiquities recently discovered in Fife. 1823. [See II, 378.]

Hall, Edward. Hall’s Chronicle; containing the History of England during the reign of Henry the Fourth, and the succeeding Monarchs, to the end of the reign of Henry the Eighth. London, 1809.

Hall, Fitzedward. See Lindsay, Sir David; Wilson, H. H.

Hall, Spencer Timothy. The Forester’s Offering. London, 1841. 2 pts.

Hallam, Henry. The Constitutional History of England from the accession of Henry VII. to the death of George II. Paris, 1827. 4 vols.

Halliwell-Phillipps, James Orchard. Ballads and Poems respecting Hugh of Lincoln. Brixton Hill, 1849. In Contributions to Early English Literature. London, 1849.

—— Descriptive notices of Popular English Histories. London, 1848. (Percy Society, 23.)

—— A Dictionary of Archaic and Provincial Words, Obsolete Phrases, Proverbs, and Ancient Customs, from the fourteenth century. London, 1847. 2 vols.

—— The Early Naval Ballads of England. London, 1841. (Percy Society, 2.)

—— Illustrations of the Fairy Mythology of A Midsummer Night’s Dream. London, 1845. (Shakespeare Society, [26].)

—— Ludus Coventriae, a collection of Mysteries represented at Coventry on the feast of Corpus Christi. London, 1841. (Shakespeare Society, 4.)

—— The Nursery Rhymes of England, collected principally from Oral Tradition. London, 1842. (Percy Society, 4.)

—— The Nursery Rhymes of England, obtained principally from Oral Tradition. Second edition, with alterations and additions. London, 1843.

—— Palatine Anthology, a collection of Ancient Poems and Ballads, relating to Lancashire and Cheshire. (For Private Circulation only.) London, 1850.

—— Popular Rhymes and Nursery Tales: a sequel to the Nursery Rhymes of England. London, 1849.

—— The Thornton Romances. The early English metrical romances of Perceval, Isumbras, Eglamour, and Degrevant. Selected from manuscripts at Lincoln and Cambridge. London, 1844. (Camden Society, 30.)

—— See Ellis, George.

—— See Four Elements.

—— See Lady Bessy.

—— See Torrent of Portugal. See Sir Triamour.

Haltrich, Joseph. Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen. Berlin, 1856. 2^te, vermehrte Aufl., Wien, 1877. 3^te, vermehrte Aufl., Wien, 1882.

[Hamilton, William.] Poems on Several Occasions. [Published without name.] Glasgow, 1748.

Hamilton, William. Poems on Several Occasions. By William Hamilton of Bangour, Esquire. Edinburgh, 1760.

—— The Poems and Songs of William Hamilton of Bangour; collated with the MS. volume of his poems, and containing several pieces hitherto unpublished; with illustrative notes and an account of the life of the author. By James Paterson. Edinburgh, 1850.

Hammer-[Purgstall], Joseph von. Geschichte der schönen Redekünste Persiens, mit einer Blüthenlese aus zweihundert persischen Dichtungen. Wien, 1818.

Hampson, R. T. Medii Aevi Kalendarium; or, dates, charters, and customs of the Middle Ages, with calendars from the tenth to the fifteenth century; and an alphabetical digest of obsolete names of days: forming a glossary of the dates of the Middle Ages, with tables and other aids for ascertaining dates. London, 1841. 2 vols.

Hapgood, Isabel Florence. The Epic Songs of Russia, with an introductory note by Francis J. Child. New York, 1886.

Hardwick, Charles. Traditions, Superstitions, and Folk-Lore (chiefly Lancashire and the North of England), their affinity to others in widely-distributed localities, their Eastern origin and mythical significance. Manchester and London, 1872.

Hardy, James. See Denham Tracts.

Hardy, R. Spence. A Manual of Budhism in its modern development; translated from Singhalese MSS. London and Edinburgh, 1860.

Hardy, Sir Thomas Duffus. Descriptive Catalogue of Materials relating to the History of Great Britain and Ireland, to the end of the reign of Henry VII. London, etc., 1862-71. 3 vols. (Rolls Series.)

—— See Gaimar, Geoffroi.

Harland, John. Ballads and Songs of Lancashire, chiefly older than the 19th century. London, 1865.

—— Ballads and Songs of Lancashire. Ancient and Modern. 3d edition, corrected, revised, and enlarged by T. T. Wilkinson. London, 1882.

Harper’s New Monthly Magazine. New York, 1850-.

Hartland, Edwin Sidney. Fairy Births and Human Mid-wives. In The Archæological Review, IV, 328-43. 1889.

—— The Legend of Perseus, a study of tradition in story, custom and belief. London, 1894-96. 3 vols.

Hartmann von Aue. Herausgegeben von Fedor Bech. Dritter Theil: Iwein. Leipzig, 1869.

Hartshorne, Charles Henry. Ancient Metrical Tales, printed chiefly from original sources. London, 1829.

Hartwig, O. See Gonzenbach, Laura.

Hasdeŭ, B. P. See Columna luĭ Traĭan.

Haslewood, Joseph. See Brydges, Sir Egerton.

—— See Painter, William.

Haug, Martin, and West, E. W. See Arda Viraf.

Haupt, Moriz. See Pyramus und Thisbe.

—— und Hoffmann, Heinrich [von Fallersleben]. Altdeutsche Blätter. Leipzig, 1836-40. 2 vols.

Haupt’s Zeitschrift. See Zeitschrift für deutsches Alterthum.

Hausknecht, Emil. See Floire et Blanceflor.

Havercamp, S. See Josephus.

The Hawkins’ Voyages during the reigns of Henry VIII, Queen Elizabeth, and James I. Ed. by C. R. Markham. London, 1878. (Hakluyt Society.)

Haxthausen, August, Freiherr von. Transkaukasia. Andeutungen über das Familien- und Gemeindeleben und die socialen Verhältnisse einiger Völker zwischen dem Schwarzen und Kaspischen Meere. Reiseerinnerungen und gesammelte Notizen. Leipzig, 1856. 2 pts.

Haydon, Frank Scott. See Eulogium Historiarum.

Hazlitt, William Carew. Hand-Book to the Popular, Poetical, and Dramatic Literature of Great Britain, from the invention of printing to the Restoration. London, 1867.

—— Remains of the Early Popular Poetry of England; collected and edited, with introductions and notes. London, 1864-66. 4 vols. (Library of Old Authors.)

—— Shakespeare Jest-Books; reprints of the early and very rare jest-books supposed to have been used by Shakespeare. Edited, with introduction and notes. London, 1864. 3 vols. (Old English Jest-Books, I-III.)

—— See Brand, John.

—— See Browne, William.

—— See Dodsley, Robert.

—— See Warton, Thomas.

Headrick, James. See Barry, George.

Hearne, Thomas. See Elmham, Thomas de.

—— See Fordun, Joannes de.

—— See Guilielmus Neubrigensis.

—— See Langtoft, Pierre de.

—— See Leland, John.

—— See Otterbourne.

—— See Robert of Gloucester.

—— See Titus Livius.

Gli Hecatommithi di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio nobile Ferrarese. Nel Monte Regale appresso Lionardo Torrentino. MDLXV. 2 parts.

Heinrich Julius, Herzog von Braunschweig. Die Schauspiele des Herzogs Heinrich Julius von Braunschweig nach alten Drucken und Handschriften herausgegeben von Dr. Wilhelm Ludwig Holland. Stuttgart, 1855. (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 36.)

Heinrich von dem Türlîn. Diu Crône, hrsg. v. Gottlob H. F. Scholl. Stuttgart, 1852. (Bibl. d. Litt. Ver. in Stuttgart, 27.)

—— Der Mantel. See Warnatsch, Otto.

Heinrich von Freiberg. See Tristan.

Heinrich von Neustadt. Apollonius. Von Gotes Zuokunft. Im Auszuge, mit Einleitung, Anmerkungen und Glossar herausgegeben von Joseph Strobl. Wien, 1875.

Heinrich, Gustav. Ungarische Volksballaden. In Ungarische Revue, 1883, pp. 138-161, 755-66.

Heinz der Kellner. See Turandot.

Heldenbuch. Deutsches Heldenbuch.

Teil I. Biterolf und Dietlieb, herausgegeben von Oskar Jänicke. Laurin und Walberan, mit Benutzung der von Franz Roth gesammelten Abschriften und Vergleichungen. Berlin, 1866.

Teil II. Alpharts Tod, Dietrichs Flucht, Rabenschlacht, herausgegeben von Ernst Martin. Berlin, 1866.

Teil III, IV. Ortnit und die Wolfdietriche, nach Müllenhoff’s Vorarbeiten herausgegeben von Arthur Amelung nnd Oskar Jänicke. Berlin, 1871-73.

Teil V. Dietrichs Abenteuer von Albrecht von Kemenaten, nebst den Bruchstücken von Dietrich und Wenezlan, herausgegeben von Julius Zupitza. Berlin, 1870.

—— See Hagen, F. H. von der.

Heliodorus. Ἠλιοδώρου Αἰθιοπικῶν βιβλία δέκα. Hieronymi Commelini opera. [Heidelberg,] 1596.

Helmold. Helmoldi Presbyteri Chronica Slavorum ex recensione I. M. Lappenbergii in usum scholarum ex Monumentis Germaniae Historicis recudi fecit Georgius Heinricus Pertz. Hannoverae, 1868. (Scriptores Rerum Germanicarum.)

Helwig, Christopher. Erster (Ander) Theil jüdischer Historien, oder Thalmudischer, Rabbinischer, wunderbarlicher Legenden. Durch Christophorum Helvicum. Giessen, 1612. 2 parts.

Henderson, William. Notes on the Folk-Lore of the Northern Counties of England and the Borders. A new edition, with many additional notes. London, 1879. (Folk-Lore Society, Publ., 2.)

Hengwrt MSS. Selections from the Hengwrt MSS preserved in the Peniarth Library. Edited by R. Williams (and J. H. Jones). London, 1876 [’74-76]-92. 2 vols.

Henne, Anton. Alte Volkssagen aus der Schweiz. In Schweizerblätter, II, 28-31, 106-08, 184-88, 229-32, 303-10. St. Gallen, 1833.

—— See Schweizerblätter.

Henry of Huntingdon. Henrici Archidiaconi Huntendunensis Historia Anglorum. The History of the English, by Henry, Archdeacon of Huntingdon, from A. C. 55 to A. D. 1154, in eight books. Edited by Thomas Arnold. London, 1879. (Rolls Series.)

Henry the Minstrel. The Actis and Deidis of the illustere and vailȝeand Campioun Schir William Wallace, Knicht of Ellerslie, by Henry the Minstrel, commonly known as Blind Harry. Edited by James Moir. Edinburgh and London, 1889 [1885-89]. (Scottish Text Society, 6, 7, 17.)

Henryson, Robert. Robene and Makyne. In The Poems and Fables of Robert Henryson, now first collected. With notes and a memoir of his life. By David Laing. Edinburgh, 1865.

Henslowe, Philip. The Diary of Philip Henslowe, from 1591 to 1609. Printed from the original manuscript preserved at Dulwich College. Edited by J. Payne Collier.... London, 1845. (Shakespeare Society, [28].)

Herberay, Nicolas de. See Amadis de Gaula.

Herbert. Li romans de Dolopathos. Publié pour la première fois en entier ... par Charles Brunet et Anatole de Montaiglon. Paris, 1856. (Bibliothèque Elzévirienne).

Herbert, Edward, Lord Herbert of Cherbury. The Life and Raigne of King Henry the Eighth. London, 1649.

Hercher, R. See Aelian.

Hereward. De gestis Herwardi Saxonis. In Chroniques Anglo-Normandes, publiés par Francisque Michel, II, 1-98. Rouen, 1836.

Héricault, Charles d’. See Moland, Louis.

Hermannus Contractus. Chronicon, una cum ejus vita et continuatione a Bertholdo, ejus discipulo, scripta. Subjicitur Chronicon Petershusanum ineditum. Ex MSS. codicibus collegit, notis et observationibus illustravit, P. Aemilianus Ussermann. In J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, CXLIII, cols 55-380. Parisiis, 1853.

Hermann von Fritslar. See Fritslar, Hermann von.

Herodotus. Herodoti Musae. Textum ad Gaisfordii editionem recognovit, perpetua tum Fr. Creuzeri tum sua annotatione instruxit, commentationem de vita et scriptis Herodoti, tabulas geographicas indicesque adiecit Io. Christ. Fel. Baehr. Lipsiae, 1830-35. 5 vols.

Herrig’s Archiv. See Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen.

Herrmann, Anton; Wlislocki, Heinrich von, and Köhler, Reinhold. Beiträge zur Vergleichung der Volkspoesie. In Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn, I, 12-19, 34-49, 63-77, 90-95, 165-67, 203-15, 292-308, 312-18, 319-23. 1887-89.

Herrmann, Anton. See Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn.

Herrtage, Sidney J. See Charlemagne.

—— See Ferumbras.

—— See Gesta Romanorum.

Hertz, Wilhelm. Deutsche Sagen im Elsass. Stuttgart, 1872.

—— Die Rätsel der Königin von Saba. In Zeitschrift für deutsches Alterthum, XXVII, 1-33. 1883.

—— Spielmanns-Buch. Novellen in Versen aus dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert. Stuttgart, 1886.

—— Der Werwolf. Beitrag zur Sagengeschichte. Stuttgart, 1862.

Hertzberg, Wilhelm. Nachlese zu Chaucer. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, VIII, 129-69. 1867.

Herzog Ernst. Hrsg. v. Karl Bartsch. Wien, 1869.

Hesychius. De Originibus Urbis Constantinopoleos. In Hesychii Milesii Opuscula Duo [etc.] recognovit ... Io. Conradus Orellius, pp. 59-73. Lipsiae, 1820.

Hexham, Henry. A copious Engliscg and Netherduytch Dictionarie, composed out of our best English Authours. With an Appendix of the names of all kind of Beasts, Fowles, Birds, Fishes, Hunting, and Hawking. As also a compendious Grammar for the Instruction of the Learner. Het Groot Woorden-Boeck, gestelt in ’t Engelsch ende Nederduytsch [etc.] Rotterdam, 1660.

Heyne, Chr. G. See Apollodorus.

Heywood, Thomas. The Hierarchie of the Blessed Angells. Their Names, orders and Offices. The fall of Lucifer with his Angells. Written by Tho: Heywood. London, 1635.

Heywood, Thomas. See Lady Bessy.

Hibbert, Samuel. A Description of the Shetland Islands, comprising an account of their geology, scenery, antiquities, and superstitions. Edinburgh, 1822.

Hickathrift, Thomas. The History of Thomas Hickathrift. Printed from the earliest extant copies, and edited, with an introduction, by George Laurence Gomme. London, 1885. (Villon Society. Chap-Books and Folk-Lore Tracts. First Series, 1.)

Higden, Ranulphus. Polychronicon Ranulphi Higden Monachi Cestrensis; together with the English translations of John Trevisa and of an unknown writer of the fifteenth century. (Vols I, II, edited by Churchill Babington; vols III-IX, by Joseph Rawson Lumby.) London, 1865-86. 9 vols. (Rolls Series.)

Hilberg, I. See Eustathius.

Hildebrandslied. Dasz Hildebrandslied, herauszgegeben von Al. Vollmer und K. Hofmann. Leipzig, 1850.

—— Das Hildebrandslied nach der Handschrift von Neuem herausgegeben, kritisch bearbeitet und erläutert nebst Bemerkungen über die ehemaligen Fulder Codices der Kasseler Bibliothek, von C. W. M. Grein. 2^te Auflage. Kassel, 1880.

Hingeston, F. C. See Capgrave, John.

Hinrichs, G. See Grimm, W.

Hins, Eugène. Légendes chrétiennes de l’Oukraine. In Revue des Traditions Populaires, II, 401-8; 509-21; III, 318-26, 444-51; IV, 35-37, 116-23. 1887-89.

Hippeau, C. See Amadas et Ydoine.

—— See Garnier.

—— See Le Bel Inconun.

Hippeau, C. See Messire Gauvain.

Hiseley, Jean Joseph. Recherches critiques sur l’histoire de Guillaume Tell. Lausanne, 1843. (Société d’Histoire de la Suisse Romande, Mémoires, tom. II, livre 3.)

Histoire des Ducs de Normandie, etc. See Michel, Francisque.

Histoire Littéraire de la France. Par des Religieux Benedictins de la Congregation de S. Maur; continuée par des Membres de l’Institut. Paris, 1733-1893. 31 vols.

Historia de Enrique, fi de Oliva. See Oliva.

Historia de Preliis. See Leo.

Historia Miscella. Franciscus Eyssenhardt recensuit. Berolini, 1869.

[Historical Manuscripts Commission.] The Royal Commission on Historical Manuscripts. Reports. London, 1874-.

Historical and Traditional Tales in Prose and Verse, connected with the South of Scotland. Original and Select. [By William Mackenzie?] Kirkcudbright, 1843.

Historie of King James the Sext. See James VI.

The History of the Feuds and Conflicts among the Clans, in the northern parts of Scotland, and in the Western Isles. From the year M.XXXI. unto M.DC.XIX. Now first published, from a manuscript, wrote in the Reign of King James VI. Glasgow, M.DCC.LXIV. Re-printed, 1818. In Miscellanea Scotica, I, iii. Glasgow, 1818.

Hobhouse, Bishop. See Church-wardens’ accounts, etc.

Hoccleve, Thomas. See Occleve, Thomas.

Hocker, N. Frouwa und der Schwan. In Zeitschrift für deutsche Mythologie, I, 305-10. 1853.

—— Volkslieder von der Mosel. In Zeitschrift für deutsche Mythologie, I, 250-52. 1853.

Höpfner, Ernst. See Zeitschrift für deutsche Philologie.

Hofberg, Herman. Nerikes gamla Minnen, sådana de ännu qvarlefva i fornlemningar, fornfynd, aflefvor af medeltidens kyrkliga konst, folklif, sånger, sägner, folkspråk, m.m. Ett bidrag till fadetneslandets fornkännedom, konst- och odlings-historia. Örebro, 1868.

Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich. Horae Belgicae. Hannoverae, etc. 1833-62. 12 pts.

—— Niederländische Volkslieder. 2^te Ausg. In his Horae Belgicae, II. Hannover, 1856.

—— Unsere volksthümlichen Lieder. 2^te Auflage. Leipzig, 1859.

—— Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Litteratur. Breslau, 1830-37. 2 pts.

—— See Floire et Blanceflor.

—— See Haupt, Moriz.

—— See Weimarisches Jahrbuch. See Wernher.

Hofmann, Konrad. Zur Gudrun. In Sitzungsberichte der k. bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1867, Bd II, pp. 205-30, 357-74.

—— See Amis et Amiles.

—— See Hildebrandslied.

—— See Joufrois. See Jourdains de Blaivies.

Hohenhausen, Elise von; Alexis, Willibald, and Lüdemann, Wilhelm von. Historische und romantische Balladen der Schottischen Grenzlande, von Walter Scott, Esq. Aus dem Englischen und Schottischen übersetzt von ——. Zwickau, 1826-27. 7 Bdchn. [I, II, by E. von H.; III-V, by W. A.; VI, VII, by W. von L.]

Holder, Alfred. See Saxo Grammaticus.

Holinshed, Raphael or Ralph. Holinshed’s Chronicles of England, Scotland and Ireland. London, 1807-08. 6 vols.

Holland, W. L. See Altswert.

—— See Heinrich Julius.

Holmboe, C. A. See Norske Universitets- og Skole-Annaler.

Holtzmann, Adolf. Der grosse Wolfdieterich. Heidelberg, 1865.

Home, John. Douglas, a Tragedy. In Works, now first collected. To which is prefixed an Account of his Life and Writings. By Henry Mackenzie. I, 287-385. Edinburgh and London, 1822. 3 vols.

Hondorff, Andreas. Promptuarium Exemplorum. Das ist Historien vnd Exempelbuch nach Ordnung vnd Disposition der heiligen zehen Gebott Gottes, ausz heiliger Schrifft vnd andern bewerten vnd glaubwirdigen, Geistlichen vnd Weltlichen, alten vnd newen Scribenten, mit allem fleisz zusammen getragen. Frankfurt am Main, 1574. (Grässe.)

—— Promptvarivm Exemplorum. Historien vnd Exempelbuch. Darinnen ordentlich nach den heiligen Zehen Geboten Gottes allerley gute vnd böse Exempel von Tugenden vnd Lastern rechtem brauch vnd missbrauch derselben Gebot Gottes begriffen werden. Zum spiegel des Menschlichen lebens vud warhafftiger Busse aus heiliger Schrifft vnd bewerten Scribenten menniglich zu gut zusammen verfasset durch Andream Hondorff. Nun aber mit vielen newen Historien vnd Titteln auffs new vermehret ... durch Vincentium Sturmium. Leipzig, 1586.

Hone, William. Ancient Mysteries described, especially the English Miracle Plays. London, 1823.

—— The Every-Day Book, and Table Book; or, Everlasting Calendar of popular amusements, sports, pastimes, ceremonies, manners, customs, and events, etc. London, 1841. 3 vols.

—— Table Book. Vol. III of the Every-Day Book and Table Book. London, 1841.

Horn. The Geste of Kyng Horn. In J. Ritson, Ancient Engleish Metrical Romanceës, II, 91-155. London, 1802.

—— The Geste of Kyng Horn. In F. Michel, Horn et Rimenhild, pp. 257-339. Paris, 1845.

—— Horn Childe and Maiden Rimnild. In F. Michel, Horn et Rimenhild, pp. 339-393. Paris, 1845.

—— Horn Childe and Maiden Rimnild. [Ed. by] J. Caro. In Englische Studien, XII, 323-366. Heilbronn, 1889.

—— Francisque Michel. Horn et Rimenhild. Recueil de ce qui reste des pöemes relatifs à leurs aventures composés en françois, en anglais et en écossois dans les treizième, quatorzième, quinzième et seizième siècles. Publié d’après les manuscrits de Londres, de Cambridge, d’Oxford et d’Edinburgh. Paris, 1845. (Bannatyne Club, 85.)

—— King Horn, etc., from a MS. in the Cambridge University Library. Ed., with notes and a glossary, by J. R. Lumby. London, 1866. (Early English Text Society, 13.)

—— King Horn. In Mätzner, Altenglische Sprachproben, I, i, 207-31. 1867.

—— Horstmann, Carl. King Horn nach Ms. Laud 108. In Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, L, 39-58. 1872.

—— King Horn. Untersuchungen zur mittelenglischen Sprach- und Litteraturgeschichte von Theodor Wissmann. Strassburg and London, 1876. (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker, 16.)

—— Das Lied von King Horn. Mit Einleitung, Anmerkungen und Glossar herausgegeben von Dr. Theodor Wissmann. Strassburg and London, 1881. (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker, 45.)

Horstmann, Carl. Altenglische Legenden. Kindheit Jesu. Geburt Jesu. Barlaam und Josaphat. St. Patrik’s Fegefeuer. Aus den verschiedenen MSS. zum ersten Male herausgegeben. Paderborn, 1875.

—— Sammlung altenglischer Legenden, grösstentheils zum ersten Male herausgegeben. Heilbronn, 1878.

—— Altenglische Legenden. Neue Folge. Mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben. Heilbronn, 1881.

—— Altenglische Marienlegenden aus MS. Vernon zum ersten Mal herausgegeben von ——. In Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, LVI, 221-236. 1876.

—— See Horn.

—— See Lydgate, John.

—— See Wade, Laurence.

Household Books of John, Duke of Norfolk and Thomas, Earl of Surrey; temp. 1481-1490. From the original Manuscripts in the Library of the Society of Antiquaries, London. Edited by J. Payne Collier, Esq., F.S.A. London, 1844. (Roxburghe Club, 61.)

Howitt, William and Mary. The Literature and Romance of Northern Europe: constituting a complete history of the literature of Sweden, Denmark, Norway and Iceland. London, 1852. 2 vols.

Howleglas. Ed. by F. Ouvry. [Privately printed.] London, 1867. See also Eulenspiegel.

Hudibras. See Butler, Samuel.

Hudson, John. See Josephus.

Hughes, Thomas. The Ashen Faggot, a tale for Christmas. In Macmillan’s Magazine, V, 234-52. 1862.

Hume, Abraham. Sir Hugh of Lincoln: or, an examination of a curious tradition respecting the Jews, with a notice of the popular poetry connected with it. London, 1849.

—— Review of. In The Athenaeum, 1849, pp. 1269-71.

Hume, David, of Godscroft. The History of the Houses of Douglas and Angus. Written by Master David Hume of Godscroft. Edinburgh, 1644.

Hunfalvy, P. See Ungarische Revue.

Hunt, Robert. Popular Romances of the West of England; or, the Drolls, Traditions, and Superstitions of Old Cornwall. First and Second Series. London, 1865, 2 vols.; [2d ed., 1871,] 1 vol.; 3d ed., revised and enlarged, 1881, 1 vol.

Hunter, Joseph. Critical and Historical Tracts. London, 1849-52. 5 nos.

—— The Great Hero of the ancient Minstrelsy of England “Robin Hood.” His period, real character, etc., investigated and perhaps ascertained. London, 1852. (Mr. Hunter’s Critical and Historical Tracts, No 4.)

—— New Illustrations of the Life, Studies, and Writings of Shakespeare. Supplementary to all the editions. London, 1845. 2 vols.

Hunter, William. Biggar and the House of Fleming. An account of the Biggar District, archæological, historical, and biographical. 2d edition. Edinburgh and Biggar, 1867.

Huntly, Marquis of. The Records of Aboyne, 1230-1681. Edited by ——. Aberdeen, 1894. (New Spalding Club.)

Huon de Bordeaux, chanson de geste. Publiée pour la première fois d’après les manuscrits de Tours, de Paris et de Turin par MM. F. Guessard et C. Grandmaison. Paris, 1860. (Les Anciens Poëtes de la France.)

Huon de Bordeaux. I Complementi della Chanson d’Huon de Bordeaux. Pubblicati da A. Graf. I. Auberon. Halle, 1878.

Hurtado, L. See Palmerin of England.

Hurwitz, Hyman. Hebrew Tales. Selected and translated from the writings of the ancient Hebrew sages. New-York, 1847.

—— Sagen der Hebräer. Aus den Schriften der alten hebräischen Weisen. Nebst einer Abhandlung über den Ursprung, den Geist und Werth des Talmuds. Aus dem Englischen des ——. Zweite durchgesehene Auflage. Leipzig, 1828.

Hutchinson, William. A View of Northumberland with an Excursion to the Abbey of Mailross in Scotland. Anno 1776. Newcastle, 1778. 2 vols.

Huth Library. See Ellis, Frederick Startridge.

Hutten, J. G. See Plutarchus.

Hyde, Douglas. Beside the Fire: a collection of Irish Gaelic Folk Stories. Edited, translated, and annotated. With additional notes by Alfred Nutt. London, 1890.

Hyltén-Cavallius, G. O. See Dietrich von Bern.

—— and Stephens, George. Svenska Folk-Sagor och Äfventyr. Efter muntlig Öfverlemning samlade och utgifna af ——. Första Delen. Stockholm, 1844.

Icelandic Legends. See Árnason, Jón.

Ideler, Julius Ludwig. Die Sage von dem Schuss des Tell. Eine historisch-kritische Abhandlung. Berlin, 1836.

Iduna. En Skrift för den Nordiska Fornålderns Älskare. [By Erik Gustav Geijer.] Häfte 1-10, and Musik-bilagor. Stockholm, 1811-24. 4 vols and Atlas.

Idunna und Hermode. Eine Alterthumszeitung. Herausgegeben von F. D. Gräter. Jahrg. I, II, Breslau, 1812-13; III, IV, Schillingsfürst und Dinkelsbühl, 1814-15; IV, Halle, 1816. 5 vols.

Iglesia, Antonio de la. El idioma gallego, su antigüedad y vida. La Coruña, 1886. 3 vols. (Biblioteca gallega, [4-6].)

Ignaurès. See Renaut.

Iken, Johann Gottfried Ludwig. See Tuti-nameh.

Illgen, Christian Friedrich. See Zeitschrift für die historische Theologie.

Illustrations of Northern Antiquities. See Weber, Henry, and Jamieson, R.

Illustreret Nyhedsblad, ugentlige Efterretninger on Nutidens vigtigste Begivenheder og Personligheder. Christiania, 1852-66. 15 vols.

Imbriani, Vittorio. La novellaja fiorentina. Fiabe e novelline stenografate in Firenze dal dettato popolare. Ristampa, accresciuta di molte novelle inedite, di numerosi riscontri e di note, nelle quali è accolta integralmente la Novellaja Milanese dello stesso raccoglitore. Livorno, 1877.

—— La novellaja Milanese. Bologna, 1872. Also in his La novellaja Fiorentina. Livorno, 1877.

Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für indogermanische Sprach- und Altertumskunde. Herausg. von Karl Brugmann und Wilhelm Streitberg. Strassburg, 1894-.

Ingledew, C. J. Davison. The Ballads and Songs of Yorkshire, transcribed from private manuscripts, rare broadsides, and scarce publications; with notes and a glossary. London, 1860.

Das Inland. Eine Wochenschrift. Dorpat, 1836-63.

The International Folk-Lore Congress, 1891. Papers and Transactions. Edited by Joseph Jacobs and Alfred Nutt. London, 1892.

Iōannidēs, Sab. Ἱστορία καὶ στατιστικὴ Τρ[α]πεζοῦντος καὶ τῆς περὶ ταύτην χώρας ὡς καὶ τὰ περὶ τῆς ἐνταῦθα ἑλληνικῆς γλώσσης. Constantinople, 1870.

Ipomydon. The Lyfe of Ipomydon. In Henry Weber, Metrical Romances of the thirteenth, fourteenth, and fifteenth Centuries, II, 279-365. Edinburgh, 1810.

The Ipswich Journal. [Newspaper.] 1877-78.

Íslendíngar Sögur. Eptir gömlum handritum útgefnar at tilhlutun hins Konúngliga Norræna Fornfræða Fèlags. [Ed. by Þ. Guðmundsson and Þ. Helgason.] Kaupmannahöfn, 1829, ’30. 2 vols.

—— udgivne efter gamle Haandskrifter af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. [Ed. by Rafn and others.] Kjöbenhavn, 1843-75. 3 vols.

d’Istria, Dora. La nationalité albanaise d’après les chants populaires. In Revue des Deux Mondes, 2^o période, LXIII, 382-418. 1866.

Jacob, P. L., Bibliophile. See Lacroix, Paul.

Jacob, P. W. Hindoo Tales: or, the Adventures of Ten Princes, freely translated from the Sanscrit of the Dasakumaracharitam. London, 1873.

Jacobs, Friedrich. See Anthologia Graeca.

Jacobs, Joseph. See International Folk-Lore Congress.

—— See Painter, William.

Jacobus a Voragine. See Legenda Aurea.

Jacottet, E. Contes populaires des Bassoutos (Afrique du Sud) recueillis et traduits. Paris, 1895. (Collection de contes et chansons populaires, 20.)

Jacques de Vitry. The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry. Edited, with introduction, analysis, and notes, by Thomas Frederick Crane. London, 1890. (Folk Lore Society, 26.)

Jäklin. See Jecklin, Dietrich.

Jänicke, Oskar. See Heldenbuch.

——; Steinmeyer, Elias; Wilmanns, Wilhelm. Altdeutsche Studien. Der Ritter von Staufenberg. Das jüngere Gedicht vom Riesen Sigenot. Zur Geschichte des Eckenliedes. Berlin, 1871.

Jagić, V. Die christlich-mythologische Schicht in der russischen Volksepik. In Archiv für slavische Philologie, I, 82-133. 1876.

—— and Köhler, Reinhold. Aus dem südslavischen Märchenschatz. In Archiv für slavische Philologie, I, 267-89; II, 614-41; V, 17-79. 1876-81.

—— See Archiv für slavische Philologie.

Jahn, Ulrich. Volkssagen aus Pommern und Rügen. Stettin, 1886.

Jahrbuch für romanische und englische Literatur herausgegeben von Adolf Ebert (vols I-V), von Ludwig Lemcke (vols VI-XV). Berlin (vols I-III), Leipzig (vols IV-XV), 1859-76.

Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger Wissenschaften. Neue Folge. Erfurt, 1860-.

—— für wissenschaftliche Kritik. Herausgegeben von der Societät für wissenschaftliche Kritik zu Berlin. Stuttgart, Tübingen, Berlin, 1827-46.

James, M. R. See Jessopp, Augustus.

James VI, King of Scotland. The Historie and Life of King James the Sext: being an account of the affairs of Scotland, from the year 1566, to the year 1596; with a short continuation to the year 1617. [Edited by Thomas Thomson.] Edinburgh, 1825. (Bannatyne Club, Publications, 13.)

Jameson, Mrs. Anna. Sacred and Legendary Art. 3d edition. London, 1857. 2 vols.

Jamieson, John. An Etymological Dictionary of the Scottish Language. A new edition, carefully revised and collated, with the entire Supplement incorporated, by John Longmuir and David Donaldson. Paisley, 1877-82. 4 vols.

Jamieson, Robert. Illustrations of Northern Antiquities. See Weber, Henry.

—— List of Desiderata of Popular Ballads. In The Scots Magazine, LXV, 697-701. 1803.

—— Popular Ballads and Songs, from tradition, manuscripts, and scarce editions; with translations of similar pieces from the ancient Danish language, and a few originals by the editor. Edinburgh, 1806. 2 vols.

Jančuk, N. A. See Etnografičeskoe Obozrěnie.

The Jātaka, or, Stories of the Buddha’s former Births. Translated from the Pāli by various hands under the editorship of Professor E. B. Cowell. Vol. I, translated by Robert Chalmers. Vol. II, translated by W. H. D. Rouse, Cambridge, [Eng.,] 1895.

Jean de Paris. Histoire de Jean de Paris, roi de France. In Le Roux de Lincy, Nouvelle Bibliothèque Bleue, ou légendes populaires de la France, pp. 97-151. Paris, 1843. See, also, Jehan de Paris.

Jeanroy, Alfred. Les origines de la poésie lyrique en France au moyen-âge. Études de littérature française et comparée. Thèse présentée à la Faculté des Lettres de Paris. Paris, 1889.

Jecklin (Jäklin), Dietrich. Volksthümliches aus Graubünden. Theil I, Zürich, 1874; Theil II, Chur, 1876; Theil III, Cur, 1878.

Jehan d’Arras. See Mélusine.

Jehan de Paris. Le romant de Jehan de Paris, roy de France, revu pour la première fois sur deux manuscrits de la fin du quinzième siècle par M. Anatole de Montaiglon. Paris, 1867. See, also, Jean de Paris.

Jehan et Blonde==Blonde of Oxford. See Beaumanoir.

Jeitteles, Adalbert. Zur Charakteristik des deutschen Volksliedes in Steiermark. In Archiv für Litteraturgeschichte, IX, 356-404. 1880.

Jervise, Andrew. Epitaphs and Inscriptions ... in the North East of Scotland. 1875. [See IV, 322.]

Jespersen, Otto. See Dania.

Jessopp, Augustus, and James, M. R. The Life and Miracles of St William of Norwich by Thomas of Monmouth. Cambridge, [Eng.], 1896.

Johannes de Alta Silva. Dolopathos, sive de rege et septem sapientibus. Herausgegeben von Hermann Oesterley. Strassburg and London, 1873.

Johnson, James. The Scots Musical Museum, in six volumes. Consisting of six hundred Scots songs, with proper basses for the piano forte, &c. Humbly dedicated to the Society of Antiquaries of Scotland. In this publication the original simplicity of our ancient national airs is retained unincumbered with useless accompaniments and graces depriving the hearers of the sweet simplicity of their native melodies. Edinburgh, [1787-1803]. 6 vols.

—— The Scots Musical Museum; consisting of upwards of six hundred songs, with proper basses for the piano-forte originally published by James Johnson; and now accompanied with copious notes and illustrations of the lyric poetry and music of Scotland, by the late William Stenhouse. With additional notes and illustrations [by David Laing]. New edition, in four volumes. Edinburgh and London, 1853. 4 vols.

Johnson, Richard. The Crown Garland of Golden Roses. From the edition of 1612; edited by W. Chappell. London, 1842. Part II, from the edition of 1659. London, 1845. (Percy Society, 6, 15.)

Johnston, Arthur. Arturi Ionstoni Scoti Poemata Omnia. Middelb[urg], Zeland, 1642.

—— Delitiae Poetarum Scotorum hujus aevi illustrium. Amsterdami, 1637. 2 pts.

Johnston, Robert. Historia rerum Britannicarum, ut et multarum Gallicarum, Belgicarum, et Germanicarum,... ab anno 1572 ad annum 1628. Amstelaedami, 1655.

Johnstone, James. The Robbing of the Nunnery; or, The Abbess outwitted; a danish Ballade, translated into english in the style of the sixteenth century. Kjøbenhavn, 1786. [See I, 250.]

Jonckbloet, W. J. A. Guillaume d’Orange. Chansons de geste des XI^e et XII^e siècles. La Haye, 1854. 2 vols.

—— See Lancelot.

Jones, Edward. The Bardic Museum, of primitive British literature; and other admirable rarities; forming the second volume of the Musical, Poetical, and Historical Relicks of the Welsh Bards and Druids: drawn from authentic documents of remote antiquity; (with great pains now rescued from oblivion,) and never before published: [etc.] By Edward Jones, Bard to the Prince. London, 1802.

—— Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards: preserved by tradition, and authentic manuscripts, from very remote antiquity; never before published [etc.]. By Edward Jones, Bard to the Prince.... The third edition, augmented and corrected by the author, with additional plates. London, 1808. 2 vols.

Jones, G. H. Campeu Charlymaen. See Charlemagne.

Jonson, Ben. The Gipsies Metamorphosed. In Works, VI, 71-118. (London, 1756, 7 vols.)

—— Timber, or Discoveries made upon men and matter. Edited by F. E. Schelling. Boston, 1893.

Jordan, J. P. Ueber kleinrussische Volkspoesie. In Blätter für literarische Unterhaltung, 1840, pp. 1001-03, 1013-15.

Josef. Gedicht von den sieben Todsünden, in fortlaufenden Auszügen und Inhaltsangabe zum ersten Male nach der Handschrift bekannt gemacht von Dr. [Heinrich] Babucke, Rektor des Königl. Progymnasiums zu Norden. [1874.]

Josephus, Flavius. Antiquitatum Judaicarum libri xx. In Flavii Josephi quae reperiri potuerunt Opera Omnia, Graece et Latine, cum notis et nova versione Joannis Hudsoni. Diligenter recensuit ... Sigebertus Havercampus. I. Amstelaedami, etc., 1726.

—— De Antiquitate Judaeorum contra Apionem libri ii. In Flavii Josephi Opera Omnia (as above), II, 436-496.

Joufrois. Altfranzösisches Rittergedicht, zum ersten Mal herausgegeben von Konrad Hofmann und Franz Muncker. Halle a. S., 1880.

Jourdains de Blaivies. In Amis et Amiles und Jourdains de Blaivies. Zwei altfranzösische Heldengedichte der kerlingischen Sagenkreises. Nach der Pariser Handschrift zum ersten Male herausgegeben von Konrad Hofmann. Zweite vermehrte und verbesserte Auflage. Erlangen, 1882.

The Journal of American Folk-Lore, edited by Franz Boas, T. Frederick Crane, J. Owen Dorsey: W. W. Newell, general editor. Boston and New York, 1888-. (American Folk-Lore Society.)

Journal Asiatique. Paris, 1822-.

Journal des Savan(t)s. Paris, 1816-.

Jovial Crew. See Brome, Richard.

Jubinal, Achille. Mystères inédits du quinzième siècle, publiés pour la première fois, d’après le MSS. unique de la Bibliothèque Ste.-Geneviève. Paris, 1837. 2 vols.

—— Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIII^e, XIV^e et XV^e siècles pour faire suìte aux collections Legrand d’Aussy, Barbazan et Méon, mis au jour pour la première fois. D’après les MSS. de la Bibliothèque du Roi. Paris, 1839-42. 2 vols.

Jülg, Bernhard. Mongolische Märchen-Sammlung. Die neun Märchen des Siddhi-Kü̂r nach der ausführlicheren Redaction und die Geschichte des Ardschi-Bordschi Chan. Mongolisch mit deutscher Uebersetzung und kritischen Anmerkungen hrsg. von ——. Innsbruck, 1868.

Julia, Antonio. Storie popolari Acresi. In La Calabria, Oct. 15, 1888, pp. 5-8.

Julius Valerius. Latin version of Pseudo-Callisthenes, in C. Müller’s edition. See Callisthenes.

Kačanovskij, Vlad. Pamjatniki bolgarskago narodnago tvorčestva. [Monuments of Bulgarian National Creation.] St Petersburg, 1882.

Kaiser Octavianus. See Octavian.

Kaiserchronik. Der Keiser und der Kunige Buoch, oder die sogenannte Kaiserchronik.... Zum ersten Male herausgegeben von Hans Ferd. Massmann. Quedlinburg and Leipzig, 1849-54. 3 pts. (Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit, Bd. IV, Abth. 1-3.)

Kalewala, das National-Epos der Finnen, nach der zweiten Ausgabe ins Deutsche übertragen von Anton Schiefner. Helsingfors, 1852.

Kálidása. Raghuvansa Kálidásae Carmen Sanskrite et Latine edidit Adolphus Fridericus Stenzler. London, 1832. (Oriental Translation Fund.)

Kalilah and Dimnah. See Pilpay.

Karadschitsch, Wuk Stephanowitsch. Volksmärchen der Serben. Gesammelt und herausgegeben von ——. Ins Deutsche übersetzt von dessen Tochter Wilhelmine. Mit einer Vorrede von Jacob Grimm. Nebst einem Anhange von mehr als tausend serbischen Sprichwörtern. Berlin, 1854.

Karajan, Theodor Georg von. Frühlingsgabe für Freunde älterer Literatur. Wien, 1839.

—— Der Schatzgräber, Beiträge für ältere deutsche Literatur. Leipzig, 1842.

Karl Meinet, zum ersten Mal herausgegeben durch Adelbert von Keller. Stuttgart, 1858. (Bibliothek des litterarischen Vereins in Stuttgart, 45.)

Karlamagnus Saga ok Kappa hans. Fortællinger om Keiser Karl Magnus og hans Jævninger. I norsk Bearbeidelse fra det trettende Aarhundrede. Utgivet af C. R. Unger. Christiania, 1860.

Karłowicz, Jan. Systematyka pieśni ludu polskiego. In Wisła, III, 253-78, 531-43; IV, 156-65, 393-425.

Karłowicz, Jan. Les deux arbres entrelacés. In Mélusine, V, 39-41. 1890.

Kathā sarit sāgara. Die Mährchensammlung des Sri Somadeva Bhatta aus Kaschmir. Erstes bis fünftes Buch. Sanskrit und Deutsch. Herausgegeben von Dr. Hermann Brockhaus. Leipzig, 1839.

—— or, Ocean of the Streams of Story, translated from the original Sanskrit by C. H. Tawney. Calcutta, 1880-84 [’87]. 2 vols. 14 fasc. (Asiatic Society of Bengal. Bibliotheca Indica. New Series.)

Kaye, Sir John William. The Life and Correspondence of ... Sir J. Malcolm ... from unpublished Letters and Journals. London, 1856. 2 vols.

Kayser, C. L. See Philostratus.

Keightley, Thomas. The Fairy Mythology; illustrative of the Romance and Superstition of various Countries. London, 1833. 2 vols.

Keil, H. See Apollonius.

Keller, Heinrich Adelbert von. Altfranzösische Sagen gesammelt von H. A. von Keller. Tübingen, 1839, ’40. 2 vols. 2^te Auflage. Heilbronn, 1876. 1 vol.

—— Fastnachtspiele aus dem fünfzehnten Jahrhundert. Stuttgart, 1853. 3 parts. (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 28, 29, 30.) Also, Nachlese, 1858. (No 46.)

—— See Altswert.

—— See Ayrer, Jacob.

—— See Karl Meinet.

—— See Sachs, Hans.

Kemble, John Mitchell. Codex Diplomaticus aevi Saxonici. Londini, 1839-48. 6 vols. (English Historical Society.)

—— The Dialogue of Salomon and Saturnus, with an historical introduction. London, 1848. (Ælfric Society.)

Kennedy, Historical Account of the noble Family of. Edinburgh, 1849. [See IV, 64.]

Kennedy, Howard Angus. Professor Blackie, his sayings and doings. A biographical sketch, by his nephew. London, 1895.

Kérardven, J. [pseud. for Louis Antoine Dufilhol]. Guionvac’h. Études sur la Bretagne. Deuxième édition. Paris, 1835.

Kern, J. Urban. Schlesische Sagen-Chronik. Ein Album ausgewählter Balladen, Romanzen und Legenden Schlesiens. Breslau, 1840.

Kętrzyński, W. O. Mazurach. [The Mazuri.] Posen, 1872.

Keyser, R. See Olafs Saga.

—— See Strengleikar.

K[illinger], K[arl] von. Erin. Auswahl vorzüglicher irischer Erzählungen mit lebensgeschichtlichen Nachrichten von ihren Verfassern und Sammlung der besten irischen Volkssagen, Mährchen und Legenden. Stuttgart and Tübingen, 1847-49. 6 vols.

Kind, Friedrich. Auserwählte Unterhaltungen. Wien, 1827. 10 vols.

Die Kindheit Jesu. Gedicht des zwölften Jahrhunderts. Herausgegeben von Julius Feifalik. Wien, 1859.

—— von Konrad von Fussesbrunnen. Herausgegeben von Karl Kochendörffer. Strassburg, London, 1881. (Quellen and Forschungen, 43.)

Kingscote, Georgiana, and Naṭeça Çāstrī. Tales of the Sun; or, Folklore of Southern India. Collected by Mrs. Howard Kingscote and Paṇḍit Naṭêsá Sástrî. London, 1890.

Kirchhof, Hans Wilhelm. Wendunmuth. Herausgegeben von Hermann Oesterley. Tübingen, 1869. 5 vols. (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 95-99.)

Kirk, Robert. The secret Commonwealth of Elves, Fauns, and Fairies. A study in folk-lore and psychical research. The text by Robert Kirk, M. A., Minister of Aberfoyle, A. D. 1691. The comment by Andrew Lang, M. A., A. D. 1893. London, 1893. (Bibliothèque de Carabas, 8.)

Kirkton, James. The secret and true History of the Church of Scotland, from the Restoration to the year 1678. By the Rev. Mr. Kirkton. To which is added, an account of the murder of Archbishop Sharp, by James Russell, an actor therein. Edited from the MSS. by Charles Kirkpatrick Sharpe. Edinburgh, 1817.

Kittredge, George Lyman. Sir Orfeo. In American Journal of Philology, VII, 176-202. 1886.

Klee, Gotthold Ludwig. Zur Hildesage. Leipzig, 1873.

Klemming, G. E. See Floire et Blanceflor.

Klöden, Karl Friedrich. Diplomatische Geschichte des Markgrafen Waldemar von Brandenburg. Unmittelbar nach den Quellen dargestellt. Berlin, 1844-45. 4 pts.

Knighton, Henry. Henrici Knighton Canonici Leycestrensis Chronica de Eventibus Angliae a tempore Regis Edgari usque mortem Regis Ricardi Secundi. In [Roger Twysden,] Historiae Anglicanae Scriptores X, ii, cols 2311-2743. Londini, 1652.

Knoop, D. See Blätter für pommersche Volkskunde.

Knoop, Otto. Volkssagen, Erzählungen, Aberglauben, Gebräuche und Märchen aus dem östlichen Hinterpommern. Posen, 1885.

Knortz, Karl. Lieder und Romanzen Alt-Englands. Deutsch von Karl Knortz. Cöthen, 1872.

—— Schottische Balladen. Deutsch von Karl Knortz. Halle, 1875.

Knowles, James Hinton. Folk-Tales of Kashmir. London, 1888. (Trübner’s Oriental Series.)

Knox, John. The History of the Reformation in Scotland. Edited by David Laing. In The Works of John Knox. Collected and edited by David Laing. Vols I-II. Edinburgh, 1846-48. 2 vols. (Wodrow Society.)

Knust, Hermann. Mittheilungen aus dem Eskurial. Tübingen, 1879. (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 141.)

Knyghton. See Knighton.

Koberstein, A. Ueber die in Sage und Dichtung gangbare Vorstellung von dem Fortleben abgeschiedener menschlicher Seelen in der Pflanzenwelt. In Weimarisches Jahrbuch, I, 73-100. 1854. Nachtrag by R. Köhler, pp. 479-83.

Koch, John. Die Siebenschläferlegende, ihr Ursprung und ihre Verbreitung. Eine mythologisch-literaturgeschichtliche Studie. Leipzig, 1883.

Koch, Max. See Zeitschrift für vergleichende Litteratur.

Kochendörffer, Karl. See Kindheit Jesu.

Kock, Axel. See Arkiv för nordisk Filologi.

Köffinger, Johann Paul. See Koloczaer Codex.

Köhler, Johann August Ernst. Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andre alte Ueberlieferungen im Voigtlande, mit Berücksichtigung des Orlagau’s und des Pleissnerlandes. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte der Voigtländer. Leipzig, 1867.

Köhler, Reinhold. Le conte de la reine qui tua son sénéchal. In Romania, XI, 581-84. 1882.

Köhler, Reinhold. [On] Cosquin, Contes populaires lorrains. In Zeitschrift für romanische Philologie, II, 350-51. 1878.

—— Die Erde als jungfräuliche Mutter Adams. In Germania, VII, 476-80. 1862.

—— Italienische Novellen. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, XII, 347-52, 407-14. 1871.

—— Italienische Volksmärchen. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, VIII, 241-70. 1867.

—— Nasr-eddin’s Schwänke. In Orient und Occident, I, 431-48. 1862.

—— Die Pehlevi-Erzählung von Gôsht-i Fryânô und der kirgisische Büchergesang ‘Der Lerche.’ In Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, XXIX, 633-36. 1876.

—— [Review of] Alexander Reifferscheid, Westfälische Volkslieder, Heilbronn, 1879. In Anzeiger für deutsches Alterthum, VI, 263-75. 1880.

—— Sainte Tryphine et Hirlande. In Revue Celtique, I, 222-25. 1870-72.

—— Ueber J. F. Campbell’s Sammlung gälischer Märchen. In Orient and Occident, II, 98-126, 294-331, 486-506, 677-90; III, 348-52 (Nachtrag). 1864-65.

—— Vergleichende Anmerkungen. Prefixed to Karl Warnke’s edition of Marie de France, Halle, 1885. See Marie de France.

—— Vom Fortleben der Seelen in der Pflanzenwelt. In Weimarisches Jahrbuch, I, 479-83. 1854.

—— Der weisse, der rothe und der schwarze Hahn. In Germania, XI, 85-92. 1866.

—— Zu der Erzählung Adams von Cobsam ‘The Wright’s Chaste Wife.’ In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, VIII, 44-64. 1867.

—— Zu F. Wolf’s Proben portugiesischer und catalanischer Volksromanzen. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, III, 56-63. Nachwort von Ferd. Wolf, III, 63-73. 1861.

—— Zu von der Hagens Gesammtabenteuer Nr. LXIII. In Germania, XIV, 269-71. 1869.

—— Zu den von Laura Gonzenbach gesammelten sicilianischen Märchen. Nachträge aus dem Nachlasse Reinhold Köhlers, herausgegeben von J. Bolte. In Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, VI, 58-78, 161-175. 1896.

—— Zum Fabliau vom Stadtrichter von Aquileja. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, XI, 231-32. 1870.

—— Zwei und vierzig alte Rätsel und Fragen. In Weimarisches Jahrbuch, V, 329-56. 1856.

—— See Gonzenbach, Laura.

—— See Herrmann, Anton.

—— See Jagić, V.

—— See Kreutzwald, Friedrich.

—— See Luzel, F. M.

—— See Meyer, Gustav.

Kölbing, Eugen. Kleine Beiträge zur Erklärung und Textkritik englischer Dichter. I. In Englische Studien, III, 92-105. 1880.

—— Riddarasögur. Parcevals saga, Valvers þáttr, Ívents saga, Mírmans saga. Zum ersten Mal herausgegeben und mit einer literarhistorischen Einleitung versehen. Strassburg, 1872.

—— See Altenglische Bibliothek.

—— See Amis and Amiloun.

—— See Beves of Hamtoun.

Kölbing, Eugen. See Englische Studien.

—— See Tristan.

König Rother. See Rother.

Königshofen, Jacob Twinger von. Chronik. Die älteste Teutsche, so wol Allgemeine, als insonderheit Elsassische u. Strassburgische Chronicke, von Jacob Twinger von Königshofen, anjetzo zum ersten mal heraus- u. m. histor. Anmerk. in Truck gegeben von Joh. Schiltern. Strassburg, 1698.

Kolberg, Oskar. Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. [The Peasantry: their customs, manner of life, speech, traditions, saws, rites, tastes, amusements, songs, music and dances.] Vols I-IV, Warsaw; V-XXII, Cracow. 1857-89.

—— Mazowsze. Obraz etnograficzny. [The Mazovians. An ethnographical Sketch.] Cracow, 1885-88. 4 vols.

—— Pokucie. Obraz etnograficzny. [Pokucie. Ethnographical Sketch.] Cracow, 1882-89. 4 vols.

Koloczaer Codex altdeutscher Gedichte. Herausgegeben von Johann Nep[omuk] Grafen Mailáth und Johann Paul Köffinger. Pesth, 1817.

Konrad von Fussesbrunnen. See Fussesbrunnen, Konrad von.

Konrad von Würzburg. Die Mähre von der Minne oder die Herzmähre, nach acht Handschriften herausgegeben von Franz Roth. Frankfurt am Main, 1846.

Koraes. See Æsop.

Koschwitz, Eduard. Karls des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel. Ein altfranzösisches Gedicht des XI. Jahrhunderts. Heilbronn, 1880. (Altfranzösische Bibliothek, 2.)

—— Sechs Bearbeitungen des altfranzösischen Gedichts von Karl des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel. Heilbronn, 1879.

—— Ueberlieferung und Sprache der Chanson du Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople. Eine kritische Untersuchung. Heilbronn, 1876.

Kosegarten, J. G. See Tuti-nameh.

Kostomarov. See Kušelev-Bezborodko.

Koszorú. Szépirodalmi s Átalános miveltség terjesztö Hetilap. Szerkeszti Arany János. Pest, 1863-65. 5 vols.

Kozłowski, Kornel. Lud. Pieśni, podania, baśnie, zwyczaje i przesądy ludu z Mazowsza Czerskiego. [The Peasantry. Songs, traditions, fables, habits and prejudices of the peasantry in Mazowia near Czersk.] Warsaw, 1869.

Krainz, Johann. Mythen und Sagen aus dem steirischen Hochlande. Gesammelt und herausgegeben von Johann Krainz. Bruck a. d. Mur, 1880.

—— Sagen aus Steiermark. Wien, [1880].

Krantz, Albertus. Saxonia. Francofurti, 1621.

Krauss, Friedrich S. Sagen und Märchen der Südslaven. Zum grossen Teil aus ungedruckten Quellen. Leipzig, 1883-84. 2 vols. (Sagen und Märchen der Südslaven in ihrem Verhältnis zu den Sagen und Märchen der übrigen indogermanischen Völkergruppen von Dr. Friedrich S. Krauss, I, II.)

Krek, Bogomil. Ein Beitrag zur Literatur des Lenorenstoffes. In Archiv für slavische Philologie, X, 356-59. 1887.

—— Ein neuer Beitrag zur Litteratur des Lenorenstoffes. (Aus der slavischen Volkspoesie.) In Magazin für die Litteratur des In- und Auslandes, CXII, 629-32, 650-54. 1887.

Kreutzwald, Friedrich. Ehstnische Märchen. Aufgezeichnet von Friedrich Kreutzwald. Aus dem Ehstnischen übersetzt von F. Löwe. Nebst einem Vorwort von Anton Schiefner und Anmerkungen von Reinhold Köhler und Anton Schiefner. Halle, 1869.

Kristni-Saga, sive Historia Religionis Christianae in Islandiam introductae; nec non þattr af Isleifi Biskupi, sive narratio de Isleifo Episcopo; ex manuscriptis Legati Magnaeani cum interpretatione Latina, notis, chronologia, tabulis genealogicis, [etc.]. Hafniae, 1773.

Kroeber, A. See Fierabras.

Krohn, Julius. Das Lied vom Mädchen, welches erlöst werden soll. (Uebersetzt aus Virittäjä, II, 36-50.) Appended to Kaarle Krohn. Histoire du traditionisme en Esthonie. Traduite par Otto Florell. Helsingfors, 1891. [See V, 231-33.]

Krohn, Kaarle. Die geographische Verbreitung estnischer Lieder. Kuopio, 1892.

—— See Krohn, Julius.

Krolmus. See Sumlork.

Kudrun. Herausgegeben von Karl Bartsch. 2^te Auflage. Leipzig, 1867. (Deutsche Classiker des Mittelalters. Mit Wort- und Sacherklärungen. Herausgegeben von Franz Pfeiffer, 2.)

Kuhn, Adalbert. Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben. Berlin, 1843.

—— Sagen, Gebräuche und Märchen aus Westfalen, u. s. w. Leipzig, 1859. 2 pts.

—— Todte soll man nicht beweinen. In Zeitschrift für deutsche Mythologie, I, 62-63. 1853.

—— Wodan. In Zeitschrift für Deutsches Alterthum, V, 472-494. 1845.

Kuhn, Ernst. See Literatur-Blatt, etc.

Kuinoel, C. T. See Propertius.

Kulda, Beneš Method. Moravské národní pohádky, pověsti, obyčeje a pověry. Prague, 1874-75. 2 vols.

Kurz, Heinrich. See Waldis, Burkhard.

Kušelev-Bezborodko, Grigorij. Pamjatniki starinnoj russkoj literatury. [Monuments of the older Russian Literature.] Ed. Nikolaj Kostomarov. St Petersburg, 1860-62. 4 pts.

Labrunie, Gérard. See Nerval, Gérard de.

Lach-Szyrma, K. Pamiętnik naukowy slużący za ciąg dalszy ćwiczeń. Warsaw, 1819.

La Chaussée, [Pierre Claude] Nivelle de. Œuvres de Nivelle de la Chaussée, de l’Académie Françoise. Nouvelle édition, corrigée et augmentée de plusieurs pièces qui n’avoient point encore paru. Paris, 1777. 5 vols.

—— Supplément aux Œuvres de Nivelle de la Chaussée. Amsterdam, 1778.

[Lacroix, Paul.] Dissertations bibliographiques par P. L. Jacob, bibliophile. Paris, 1864.

—— Mœurs, usages et costumes au moyen âge et à l’époque de la renaissance. Troisième édition. Paris, 1873.

Lacroix. See Pétis de la Croix.

Lady Bessy. The most pleasant song of Lady Bessy [etc.]. With notes by Thomas Heywood. Privately printed. London, 1829.

—— The most pleasant song of Lady Bessy; and how she married king Henry the Seventh, of the house of Lancaster. Edited by James Orchard Halliwell, Esq. London, 1847. (Percy Society, 20.)

Lafon, Jean Bernard, called Mary Lafon. Histoire littéraire du Midi de la France. Paris, 1882.

La Fontaine, Jean de. Œuvres complètes de La Fontaine. Nouvelle édition, très-soigneusement revue sur les textes originaux avec un travail de critique et d’érudition, aperçus d’histoire littéraire, vie de l’auteur, notes et commentaires, bibliographie, etc., par M. Louis Moland. Paris, 1872-76. 7 vols. (Chefs-d’œuvre de la Littérature française, 33-39.)

Laforest, Pierre. Limoges au XVII^e siècle. Limoges, 1862. (Études sur les anciennes Provinces de France.)

Lageniensis. Pseudon. for John O’Hanlon. Irish Folk Lore: traditions and superstitions of the country; with humorous tales. By “Lageniensis.” Glasgow and London, [1870].

Lahn, W. See Engelien, August.

Laing, Alexander. The Donean Tourist: giving an account of the battles, castles, gentlemen’s seats, families, with their origin, armorial ensigns, badges of distinction, carefully selected from the best authorities, and interspersed with anecdotes, and ancient national ballads, &c. &c. &c. Aberdeen, 1828.

Laing, David. Collection of ancient Scottish Prophecies, in alliterative verse. Reprinted from Waldegrave’s edition, 1603 (and collated with Hart’s, 1615). Edinburgh, 1833. (Bannatyne Club, 44.)

—— Early Metrical Tales; including the history of Sir Egeir, Sir Gryme, and Sir Gray-Steill. Edinburgh, 1826.

—— The Scots Musical Museum. See Johnson, James.

—— Select Remains of the Ancient Popular Poetry of Scotland. Edinburgh, 1822.

—— See Baillie, Robert.

—— See Dunbar, William.

—— See Henryson, Robert.

—— See Knox, John.

—— See Roswall and Lillian.

—— See Wyntown, Andrew.

Laistner, Ludwig. Ruodlieb-Märchen in Russland. In Zeitschrift für deutsches Alterthum, XXIX, 443-65. 1885.

Lambert li Tors. See Alexander the Great.

Lambert, L. See Montel, A.

Lammert, G. Volksmedizin und medizinischer Aberglaube in Bayern und den angrenzenden Bezirken, begründet auf die Geschichte der Medizin und Cultur. Mit historischer Einleitung und einer lithographirten Tafel. Würzburg, 1869.

Lammikin: an Old Scotch Ballad. Aberdeen, Lewis and James Smith, 1862. [See II, 320 a.]

Lamprecht, Pfaffe. See Alexander the Great.

Lancelot. Roman van Lancelot (XIII^e eeuw). Naar het (eenig-bekende) handschrift der Koninklijke Bibliotheek, op gezag van het gouvernement, uitgegeven door Dr. W. J. A. Jonckbloet. ’s Gravenhage, 1846-49. 2 pts.

Landau, Marcus. Die Quellen des Decamerone. Wien, 1869.

Landgraf, Gustav. See Leo.

Landsberger, Julius. See Syntipas.

Lane, Edward William. See Arabian Nights.

Laneham, Robert. Letter to Humfrey Martin, in F. J. Furnivall, Captain Cox. London, 1871. (The Ballad Society.)

Lang, Andrew. At the Sign of the Ship. In Longman’s Magazine, XVII, 215-23. 1890.

Lang, Andrew. The Mystery of “The Queen’s Marie.” In Blackwood’s Edinburgh Magazine, CLVIII, 381-90. 1895.

—— See Kirk, Robert.

Lange, M. H. See Cober, Gottlieb.

Langland, William. The Vision of William concerning Piers the Plowman, in three parallel texts. Edited with preface, notes, and a glossary by W. W. Skeat. Oxford, 1886. 2 vols. (Clarendon Press.)

Langtoft, Pierre de. Peter Langtoft’s Chronicle (as illustrated and improv’d by Robert of Brunne) from the Death of Cadwalader to the end of K. Edward the First’s Reign. Transcrib’d and now first publish’d, from a MS. in the Inner-Temple Library, by Thomas Hearne. Oxford, 1725. 2 vols.

—— The Chronicle of Pierre de Langtoft, in French verse, from the earliest period to the death of King Edward I. Ed. by Thomas Wright. London, 1866-68. 2 vols. (Rolls Series.)

Lanval. See Launfal.

Lappenberg, J. M. See Eulenspiegel.

—— See Helmold.

Larivey, Pierre de. See Louveau, Jean.

Larminie, Wm. West-Irish Folk-Tales and Romances. Collected and translated. London, 1893.

Laroche, Pierre [P. Fagot, pseudon.]. Folklore du Lauraguais. Albi, 1891-94. 7 pts.

Launfal. Thomas Chestre, Launfal. In Joseph Ritson, Ancient Engleish Romanceës, I, 170-215. London, 1802.

—— Lai de Lanval. In Poésies de Marie de France. Publiées par B. de Roquefort, I, 202-250. Paris, 1820.

Laurie, Thomas. See (The) Ely Volume.

Laurin. Ein tirolisches Heldenmärchen aus dem Anfange des XIII. Jahrhunderts herausgegeben von Karl Müllenhoff. Berlin, 1874.

Law, Robert. Memorialls, or, the Memorable Things that fell out within this island of Brittain from 1638 to 1684. By the Rev. Mr. Law. Edited from the MS. by Charles Kirkpatrick Sharpe, Esq. Edinburgh, 1818.

Layland, John. See Leland, John.

Laȝamons Brut, or Chronicle of Britain. Now first published ... by Sir F. Madden. London, 1847. 3 vols. (Society of Antiquaries of London.)

Lea, Henry Charles. El Santo Niño de la Guardia. In The English Historical Review, IV, 229-50. 1889.

—— Superstition and Force. Essays on the wager of law, the wager of battle, the ordeal, torture. Third edition, revised. Philadelphia, 1878.

Le Braz, A. La légende de la mort en Basse-Bretagne: croyances, traditions et usages des Bretons armoricains. Avec une introduction de L. Marillier. Paris, 1893.

Lecoy de la Marche, A. See Étienne de Bourbon.

Le Duc, Philibert. Les nöels bressans de Bourg, de Pont-de-Vaux et des paroisses voisines, augmentés de plusieurs couplets inédits; suivis de six nöels bugistes, de trois anciens nöels français, et des airs en musique; corrigés sur les premières éditions, traduits et annotés. Bourg-en-Bresse, 1845.

Lefèvre, André. See Perrault, Charles.

Legenda Aurea. Jacobi a Voragine Legenda Aurea, vulgo Historia Lombardica dicta. Ad optimorum librorum fidem recensuit Dr. Th. Graesse. Editio secunda. Lipsiae, 1850.

Legrand, Émile. Chansons populaires recueillies en Octobre 1876 à Fontenay-le-Marmion, arrondissement de Caen (Calvados). In Romania, X. 365-96. 1881.

Legrand, Émile. Recueil de contes populaires grecs, traduits sur les textes originaux. Paris, 1881. (Collection de chansons et de contes populaires, 1.)

Le Grand d’Aussy, Pierre Jean Baptiste. Fabliaux ou contes du XII^e et du XIII^e siècle, traduits ou extraits d’après divers manuscrits du tems; avec des notes historiques et critiques, et les imitations qui ont été faites de ces contes depuis leur origine jusqu’à nos jours. Paris, 1779-81. 4 vols.

—— Fabliaux, ou contes, fables et romans du XII^e et du XIII^e siècle. Troisième édition. Paris, 1829. 5 vols.

Leibnitz, Gottfried Wilhelm von. Chronicon Alberici, monachi Trium Fontium. In Godefridi Guilielmi Leibnitii Accessiones Historicae, quibus utilia superiorum temporum historiis illustrandis scripta monumentaque nondum hactenus edita inque iis scriptores diu desiderati continentur. Tom. II. Hannoverae, 1698.

Leigh, Egerton. Ballads and Legends of Cheshire. London, 1867.

The Leisure Hour. London, 1852-. [Magazine.]

Leite de Vasconcellos, José. Tradições populares de Portugal, colligidas e annotadas. Porto, 1882. (Bibliotheca Ethnographica Portugueza, 1.)

—— Versão portugueza do romance popular de Jean Renaud. In Romania, XI, 585-86. 1882.

—— See Revista Lusitana.

Leland, or Layland, John. Lelandi Joannis antiquarii de rebus Britannicis Collectanea. Cum Thomae Hearnii praefatione, notis et indice ad editionem primam. [Also with the title Leland’s Collectanea in six volumes.] Editio altera. Londini, 1770. 6 vols.

Le Marchant, Jehan. Le livre des miracles de Notre-Dame de Chartres écrit en vers au XIII^e siècle. Publié pour la première fois, d’après un manuscrit de la Bibliothèque de Chartres, avec une préface, un glossaire et des notes. Par M. G. Duplessis. Chartres, 1855.

Lemcke, Ludwig. See Jahrbuch für romanische und englische Literatur.

Lemke, Elisabeth. Völksthümliches in Ostpreussen. Mohrungen, 1884-87. 2 pts.

Lengert, O. Die schottische Romanze Roswall and Lillian. In Englische Studien, XVI, 321-56; XVII, 341-77. 1891-92.

Leo. Die Vita Alexandri Magni des Archipresbyters Leo (Historia de Preliis). Nach der Bamberger und ältesten Münchener Handschrift zum erstenmal herausgegeben von Dr. Gustav Landgraf. Erlangen, 1885.

Lerch, P. Bericht über: ‘Resumé de l’ouvrage kourde d’Ahmed Effendi Khani, fait et traduit par A. Jaba.’ In Bulletin de la classe des sciences historiques, philologiques et politiques de l’Académie impériale des Sciences de St.-Pétersbourg, XV, 161-171. 1858.

Le Roux de Lincy, A. J. V. Nouvelle Bibliothèque Bleue, ou Légendes populaires de la France. Paris, 1843.

—— See Beaumanoir.

—— See Wace.

Leskien, A. See Brugman, Karl.

Lesley, John (Bishop of Ross). De Origine, Moribus et Rebus Gestis Scotorum libri decem. E quibus septem veterum Scotorum res in primis memorabiles contractius, reliqui vero tres posteriorum regum ad nostra tempora historiam, quae huc usque desiderabatur, fusius explicant. Accessit nova et accurata regionum et insularum Scotiae, cum vera ejusdem topographia tabula, descriptio. Authore Joanne Leslaeo, Episcopo Rossensi. Romae, M.D.LXXVIII. Nunc denuô recus. Anno Domini, 1675.

Lesley, John. The History of Scotland, from the death of King James I. in the year M.CCCC.XXXVI, to the year M.D.LXI. Edinburgh, 1830. (Bannatyne Club, 39.)

Lespy, V. Proverbes du pays de Béarn, enigmes et contes populaires. Montpellier, 1876. (Publications spéciales de la Societé pour l’Étude des Langues Romanes, 2.)

Lewalter, Johann. Deutsche Volkslieder. In Niederhessen aus dem Munde des Volkes gesammelt, mit einfacher Klavierbegleitung, geschichtlichen und vergleichenden Anmerkungen herausgegeben. Hamburg, 1890-94. 5 Hfte.

Lewestam, Friedrich Heinrich. Polnische Volkssagen und Märchen. Aus dem Polnischen des K. W. Woycicki. Berlin, 1839.

Lewis, Matthew Gregory. Tales of Wonder, written and collected by ——. London, 1801. 2 vols.

Lexandre, A. Le pèlerinage de Mireille. Portraits et paysage de la Provence. Paris, 1864.

Lexer, Matthias. Kärntisches Wörterbuch. Mit einem Anhange: Weihnacht-Spiele und Lieder aus Kärnten. Leipzig, 1862.

Leyden, John. See Complaynt of Scotland.

Leyser, Hermann. Buridan und die Königin von Frankreich. In Zeitschrift für deutsches Alterthum, II, 362-70. 1842.

Libros de Caballerias, con un discurso preliminar y un catálogo razonado por Don Pascual de Gayangos. Madrid, 1857. (Biblioteca de Autores Españoles.)

Lichtenstein, Franz. See Eilhart.

Liebrecht, Felix. Beiträge zur Novellenkunde mit besonderem Bezug auf die ältere deutsche Litteratur. In Germania, I, 257-72. 1856.

—— Bishop Percy’s Folio Manuscript. Edited by Hales and Furnivall. [Review.] In Göttingische Gelehrte Anzeigen, 1868, pp. 1881-1920.

—— Review of Child, Ballads, Pt. I. In Englische Studien, IX, 444-48. 1886.

—— Review of: Decameron von Heinrich Steinhöwel, hrsg. v. A. von Keller. In Jahrbuch für romanische und englische Literatur, IV, 106-13. 1862.

—— Ein sicilisches Volkslied [Scibilia nobili]. In Zeitschrift für deutsche Philologie, IX, 53-64. 1878.

—— Vlämische Märchen und Volkslieder. In Germania, XIV, 84-96. 1869.

—— Zur Volkskunde. Alte und neue Aufsätze. Heilbronn, 1879.

—— Zur Zimmerischen Chronik. In Germania, XIV, 385-405. 1869.

—— See Basile.

—— See Dunlop, John Colin.

—— See Gervase of Tilbury.

Lieder für fröhliche Gesellschaften. Hamburg, 1790.

Lights of Canopus. See Pilpay.

Lindblom, C. G. Antiquiteter i Thorskinge. Fornminnet eller Kummel-Runan, tolkande Systersveket Bröllopps-dagen. Götheborg, 1836. [See I, 493 b.]

Lindsay, Sir David. The Historie of ane nobil and wailȝeand sqvyer, William Meldrum, vmqvhyle laird of Cleische and Bynnis. Compylit be Sir David Lyndesay of the Mont, alias, Lyoun King of Armes. [Reprint of the edition of 1594.] Edited by F. Hall. London, 1868. (Early English Text Society, 35.)

Lindsay, Sir David. The Poetical Works of Sir David Lindsay of the Mount, Lion King at Arms under James V. A new edition, corrected and enlarged: with a life of the author, prefatory dissertations, and an appropriate glossary. By George Chalmers. London, 1806. 3 vols.

Lindsay, Robert, of Pitscottie. The Cronicles of Scotland. Published from several old manuscripts [by J. G. Dalyell]. Edinburgh, 1814. 2 vols.

Linhagens. See Livros de Linhagens.

Lismore. The Dean of Lismore’s Book, a selection of Ancient Gaelic Poetry from a MS. collection made by Sir James M’Gregor, Dean of Lismore, in the beginning of the sixteenth century. Edited with a translation and notes by T. M’Lauchlan, and an introduction and notes by W. F. Skene. Edinburgh, 1862.

Literatur-Blatt für orientalische Philologie, unter Mitwirkung von Dr. Johannes Klatt in Berlin herausgegeben von Prof. Dr. Ernst Kuhn in München. Vols. I-III. Leipzig, 1883-1887.

Livius, Titus (Foro-Juliensis). See Titus Livius.

Livona. See Tielemann, G. T.

Os livros de Linhagens. In Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post Christum usque ad quintumdecimum, jussu Academiae Scientiarum Olisiponensis edita. (Olisipone, 1856-.) Scriptores, vol. I, fascic. ii. Olisipone, 1860.

Llorente, Juan Antonio. Histoire critique de l’Inquisition d’Espagne, depuis l’époque de son établissement par Ferdinand V jusqu’au règne de Ferdinand VII. Traduite de l’espagnol, sur le manuscrit et sous les yeux de l’auteur, par Alexis Pellier. Seconde édition. Paris, 1818. 4 vols.

Lobeck, Christian August. Aglaophamus, sive de theologiae mysticae Graecorum causis libri tres. Regimontii Prussorum, 1829. 2 vols.

Loeb, Isidore. Un mémoire de Laurent Ganganelli sur la calomnie du meurtre rituel. In Revue des Études juives, XVIII, 179-211. 1889.

Loève-Veimars, Adolphe. Ballades, légendes et chants populaires de l’Angleterre et de l’Écosse, par Walter-Scott, Thomas Moore, Campbell et les anciens poètes; publiés et précédés d’une introduction par A. Loève-Veimars. Paris, 1825.

—— Popular Ballads and Songs, from tradition, manuscripts, and scarce editions. Paris, 1825.

Löwe, F. See Kreutzwald, F.

Logan, W. H. See D’Avenant, Sir William.

Loiseleur-Deslongchamps, A. Essai sur les fables indiennes; suivi du Roman des Sept Sages de Rome. Paris, 1838.

—— See (Les) Mille et Un Jours.

The London Magazine, Vol. IV. London, 1821. [See IV, 415.]

London Philological Society. Transactions. London, 1854-.

The London and Westminster Review. London, 1836-40. [See III, 42 a.]

The Longing Maid’s Garland, composed of five delightful new songs. N. p., n. d. [In a volume (of garlands) formerly belonging to Heber and now in Harvard College Library: 25252, 6. See the note at V, 129.]

Longmuir, John. See Jamieson, John.

Lorris, Guillaume de. See Rose, Roman de la.

Loth, J. See d’Arbois de Jubainville.

—— See Mabinogion.

Louveau, Jean, and Larivey, Pierre de, translators. Les Facétieuses Nuits de Straparole. Paris, 1857. 2 vols.

Loven, Nils. See Nicolovinus.

Lover, Samuel. Legends and Stories of Ireland. New edition, complete in one volume. London, [1860].

Low, George. A Tour through the Islands of Orkney and Schetland, containing hints relative to their ancient, modern, and natural history collected in 1774. With illustrations from drawings by the author, and with an introduction by Joseph Anderson. Kirkwall, 1879.

Luard, Henry Richards. Annales Monastici, edited by ——. London, 1864-69. 5 vols. (Rolls Series.)

—— editor. Lives of Edward the Confessor. I. La Estoire de Seint Aedward le Rei. II. Vita Beati Edvardi Regis et Confessoris. III. Vita Æduuardi regis qui apud Westmonasterium requiescit. London, 1858. (Rolls Series.)

—— See Paris, Matthew.

Lubbock, Sir John. The Origin of Civilization and the Primitive Condition of Man. Mental and social condition of savages. Fourth edition, with numerous additions. London, 1882.

Lucian. Περὶ πένθους. De Luctu. In Luciani Samosatensis Opera, Graece et Latine, VII, 206-219. Biponti, 1790.

Ludus Sancti Jacobi. See Arnaud, Camille.

Ludwig Salvator, Archduke. Die Balearen geschildert in Wort und Bild. [Privately printed.] Leipzig, 1871. [New ed.] Würzburg and Leipzig, 1897. 2 vols.

Lüdemann, Wilhelm von. See Hohenhausen, Elise von.

Lüdtke, Gustav. See (The) Erl of Tolous.

Lüning, Hermann. See Edda.

Lütolf, Alois. Heimdall und Wilhelm Tell. In Germania, VIII, 208-16. 1863.

—— Sagen, Bräuche und Legenden aus den fünf Orten Lucern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug. Lucern, 1865.

Lumby, J. R. See Horn. See Higden.

Lumsden, Henry William. Memorials of the Families of Lumsdaine, Lumisden, or Lumsden. Edinburgh, 1889.

—— Matthew. Genealogy of the Family of Forbes. Written in 1580. Inverness, 1819. Reprinted, 1883.

Lundell, J. A. See Nyare Bidrag.

Lusse, D. See Recueil des romans historiques, etc.

Luther, Martin. Tischreden oder Colloquia so er in vielen Jahren gegen gelahrten Leuten, auch fremden Gästen und seinen Tischgesellen geführet, in Auswahl für das deutsche Volk. Wohlfeile und veränderte zweite Auflage. Berlin, 1877.

Luttrell, Narcissus. A brief Historical Relation of State Affairs from September, 1678, to April, 1714. Oxford, 1857. 6 vols.

Luzel, François Marie. Contes populaires de la Basse-Bretagne. Paris, 1887. 3 vols. (Les littératures populaires de toutes les nations, 24-26.)

—— Contes populaires des Bretons armoricains. Koadalan. In Revue Celtique, I, 106-131. With Observations, by Reinhold Köhler, 132-134. 1870-72.

—— De l’authenticité des chants du Barzaz-Breiz de M. de la Villemarqué. Paris, 1872.

—— Jannic aux deux sous. Conte breton. In Revue des traditions populaires, III, 474-83. 1888.

—— Le prince blanc. In Revue des traditions populaires, I, 278-89. 1886.

—— La princesse enchantée. Conte breton. In Annuaire de la Société des Traditions populaires, II, 53-57. 1887.

—— See Ernault, Émile.

Lydgate, John. Kalender in Versen, von Dan John Lydgate. [Hrsg. v.] C. Horstmann. In Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen, LXXX, 114-135. 1888.

Lyle, Thomas. Ancient Ballads and Songs, chiefly from tradition, manuscripts, and scarce works; with biographical and illustrative notices, including original poetry. London, 1827.

Lyngbye, H. C. Den underbare Harpe. En færøisk Vise med Oversættelse. In Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn, XVIII, 997-1004. 1821.

Lysons, Daniél. The Environs of London: being an historical account of the towns, villages, and hamlets within twelve miles of that capital; interspersed with biographical anecdotes. London, 1792-1811. 6 vols.

Lysons, Daniel and Samuel. Cumberland. In Magna Brittannia, being a concise Topographical Account of the several counties of Great Britain. Vol. IV. London, 1816.

Mabille, Émil. See Le Grand Parangon, etc.

Mabillon, Jean. Annales Ordinis S. Benedicti Occidentalium Monachorum Patriarchae. In quibus non modo res monasticae, sed etiam ecclesiasticae historiae non minima pars continetur. Editio prima Italica a quamplurimis mendis, quae in Parisiensem irrepserant, ad auctoris mentem expurgata.... Lucae, 1739-45. 6 vols.

The Mabinogion. From the Llyfr Coch o Hergest, and other ancient Welsh manuscripts, with an English translation and notes, by Lady Charlotte Guest. London, [1838-49]. 3 vols.

—— From the Welsh of the Llyfr Coch o Hergest (The Red Book of Hergest) in the library of Jesus College, Oxford. Translated, with notes, by Lady Charlotte Guest. London, 1877.

—— traduits en entier pour la première fois en français. Avec un commentaire explicatif et des notes critiques. Par J. Loth. Paris, 1889. 2 vols. (Cours de la Littérature Celtique par H. d’Arbois de Jubainville et par J. Loth, 3, 4.)

Macaire: ein altfranzösisches Gedicht herausgegeben von Adolf Mussafia. Wien, 1864. (Altfranzösische Gedichte aus venezianischen Handschriften, herausgegeben von Adolf Mussafia, 2.)

—— chanson de geste. Publiée d’après le manuscrit unique de Venise, avec un essai de restitution en regard par M. F. Guessard. Paris, 1866. (Les Anciens Poëtes de la France, 9.)

[Macbain, Alexander.] The Hero Tales of the Gael. In The Celtic Magazine, XIII, 1-7, 69-77, 129-38, 185-89, 280-87, 319-26, 351-59, 424-30, 512-16, 563-66. 1887-88.

Macdonald, W. B., of Rammerscales. Ten Scottish Songs rendered into German by ——. Scottish and German. Edinburgh, 1854. [See note, V, 303 f.]

MacFarren, G. A. See Oxenford, John.

M’Gregor, Sir James. See Lismore.

Machado y Álvarez, Antonio. Folk-lore español. Biblioteca de las tradiciones populares españolas. Sevilla, [1883-]86. 11 vols. (Vols. I-IV entitled, Folk-lore.)

Machyn, Henry. The Diary of Henry Machyn, citizen and merchant-taylor of London, from A. D. 1550 to A. D. 1563. Edited by John Gough Nichols. London, 1848. (Camden society, 42.)

MacInnes, Donald. Folk and Hero Tales. Collected, edited, and translated by the Rev. D. MacInnes. With notes by the editor and Alfred Nutt. London, 1890. (Waifs and Strays of Celtic tradition, Argyllshire Series, 2.)

MacInnes, Donald. The Same. London, 1890. (Folk-Lore Society, Publications, 25.)

Mackay, Æ. J. G. See Dunbar, William.

Mackay, Charles. Songs of Scotland. The Book of Scottish Songs. London, [1857].

Mackenzie, Sir George. The Science of Herauldry treated as a part of the Civil Law and Law of Nations. Edinburgh, 1680.

[Mackenzie, William?] Historical and traditional Tales in Prose and Verse, connected with the South of Scotland. Original and select. Kirkcudbright, 1843.

M’Lauchlan, T. See Lismore.

Macmillan’s Magazine. Edited by D. Masson (Sir G. Grove, John Morley). Cambridge, 1859-.

Macpherson, D. See Wyntown, Andrew.

MacRitchie, David. Ancient and Modern Britons: a retrospect. London, 1884. 2 vols.

—— The Finn-Men of Great Britain. In The Archæological Review, IV, 1-26, 107-129. 1889.

—— British Dwarfs. Ib., 184-207.

Mactaggart, John. The Scottish Gallovidian Encyclopedia, or, the original, antiquated, and natural curiosities of the South of Scotland. London, 1824.

Madden, Sir Frederic. Syr Gawayne. A Collection of Ancient Romance-poems, by Scotish and English authors, relating to that celebrated knight of the Round Table, with an introduction, notes, and a glossary. London, 1839. (Bannatyne Club, 64.)

—— See Gesta Romanorum.

—— See Laȝamons Brut.

Madsen, Jens. Folkeminder fra Hanved Sogn ved Flensborg. Kjøbenhavn, 1870.

Mätzner, Eduard. Altenglische Sprachproben nebst einem Wörterbuche, unter Mitwirkung von Karl Goldbeck. Berlin, 1867-.

Magazin für die Literatur des Auslands. Berlin, 1832-78; Leipzig, 1879-80. Das Magazin für die Literatur des In- und Auslands. Leipzig, 1881-87; Dresden, 1888-90. Das Magazin für Litteratur. Berlin, 1891-. (Begründet von Joseph Lehmann. Herausg. von E. Engel; F. Hirsch, and others.)

Le Magasin Pittoresque, publié, depuis sa fondation, sous la direction de M. Édouard Charton. Paris, 1833-76. 44 ann.

Maginn, William. Chevy Chase ... idem Latine redditum. In Blackwood’s Edinburgh Magazine, VI, 199-201; VII, 323-29. 1820.

Magus saga Jarls. See Cederschiöld, Fornsögur Suðrlanda.

Magnússon, Eiríkr. See Árnason, Jón.

Mahā-bhārata. Cited by book, chapter, and verse of the edition published at Bombay by the Gana patakṛṣṇājī Press, Çaka era 1799 (==A. D. 1877-78).

—— See Arnold, Edwin.

[Maidment, James.] A Book of Scotish Pasquils. 1568-1715. Edinburgh, 1868.

—— See D’Avenant, Sir William.

Mailáth, János Nepomuk, Graf. See Koloczaer Codex.

Maitland, J. A. Fuller. See Broadwood, Lucy E.

Maitland, Richard. The Poems of Sir Richard Maitland of Lethingtoun, Knight. With an appendix of selections from the poems of Sir John Maitland Lord Thirlestane, and of Thomas Maitland. [Edited by Joseph Bain.] Glasgow, 1830. (Maitland Club.)

Major (or Mair), John. Historia Maioris Britanniae, tam Anglię q̃ Scotię, per Ioannē Maiorem, nomine quidem Scotum, professione autem Theologum, e veterum monumentis concinnata. [Paris,] 1521.

Mallet, Paul Henri. Histoire de Dannemarc. Troisième édition, revue, corrigée et considérablement augmentée. Genève, 1787-88. 9 vols.

—— See Northern Antiquities.

Malleus Maleficarum, maleficas et earum haeresin framea conterens, ex variis auctoribus compilatus. Lugduni, 1620. 3 vols.

Malory, Sir Thomas. [La Morte Darthur.] The Byrth, Lyf, and Actes of Kyng Arthur, [etc.]. With an introduction and notes, by Robert Southey, Esq. Printed from Caxton’s Edition, 1485. London, 1817. 2 vols.

—— La Mort d’Arthure. The history of King Arthur and of the knights of the Round Table. Compiled by Sir Thomas Malory, Knt. Edited from the text of the edition of 1634, with introduction and notes, by Thomas Wright. Second edition. London, 1865-66. 3 vols.

—— Le Morte Darthur by Syr Thomas Malory. The original edition of William Caxton now reprinted and edited with an introduction and glossary by H. Oskar Sommer. With an essay on Malory’s prose style by Andrew Lang. London, 1889-91. 3 vols.

Malverne, Johannes. A continuation of the Polychronicon. In Polychronicon Ranulphi Higden Monachi Cestrensis. Edited by Joseph Rawson Lumby, Vol. IX. London, 1886. (Rolls Series.)

Mandeville, Sir John. The Voiage and Travaile of Sir John Maundevile, Kt. Which Treateth of the Way to Hierusalem; and of marvayles of Inde, With other Ilands and Countryes. Now publish’d entire from an Original MS. in the Cotton Library. London, 1725.

Marchant, Jehan le. See Le Marchant.

Mango, Fr. Poesie popolare infantile in Calabria. In Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, I, 234-42, 389-96. 1882.

Mannhardt, Wilhelm. Mythologische Forschungen aus dem Nachlasse von Wilhelm Mannhardt. Herausgegeben von Hermann Patzig, mit Vorreden von Karl Müllenhoff und Wilhelm Scherer. Strassburg and London, 1884. (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker, 51.)

—— Wald- und Feldkulte. Berlin, 1875-77. 2 pts.

—— See Zeitschrift für deutsche Mythologie.

Manni, Domenico Maria. Istoria del Decamerone di Giovanni Boccaccio. Firenze, 1742.

Mannyng, Robert (of Brunne). See Langtoft, Pierre de.

Mapes, Walter. De Nugis Curialium distinctiones quinque. Edited from the unique manuscript in the Bodleian Library at Oxford, by Thomas Wright. London, 1850. (Camden Society, 50.)

Marbach, Gotthard Oswald. See Volksbücher.

Marées, Adolph von. Alt-englische und schottische Dichtungen der Percyschen Sammlung, übersetzt von ——. Berlin, 1857.

Marelle, Charles. Contes et chantes populaires françaises. In Archiv für das Studium der neueren Sprachen, LVI, 187-220, 281-310. 1876.

Marie de France, Die Lais der. Herausgegeben von Karl Warnke. Mit vergleichenden Anmerkungen von Reinhold Köhler. Halle, 1885. (Suchier, Bibliotheca Normannica.)

Marie de France, Poésies de. Publiées d’après les manuscrits de France et d’Angleterre, ... par B. de Roquefort. Paris, 1820. 2 vols.

Marienlegenden. [Edited by Franz Pfeiffer.] Stuttgart, 1846.

Marineo, Lucio. Obra compuesta por Lucio Marineo Siculo Coronista de sus Majestades de las cosas memorables de España. Alcalá de Henares, 1539.

Markham, Clements R. Narratives of the Rites and Laws of the Incas. Translated from the original Spanish manuscripts, and edited, with Notes and an Introduction. London, 1873. (Hakluyt Society.)

—— See Hawkins’ Voyages, The.

Marshall, Rev. William. Historic Scenes in Perthshire. Edinburgh, 1879. [See IV, 359.]

Martin, C. T. See Gaimar.

Martinengo-Cesaresco, Evelyn. Essays in the Study of Folk-Songs. London, 1886.

Mason, M. H. Nursery Rhymes and Country Songs, both tunes and words from tradition. With illustrations by Miss E. M. S. Scannell. Collected and arranged by ——. London, 1877.

Maspons y Labrós, Francisco. Lo Rondallayre. Quentos populars catalans, coleccionats per ——. 1^a, 2^a, 3^a série. Barcelona, 1871, ’72, ’74.

Massinger, Philip. Plays. With notes critical and explanatory by William Gifford. 2d ed. London, 1813. 4 vols.

Massmann, Hans Ferdinand. Denkmäler deutscher Sprache und Literatur aus Handschriften des 8ten bis 16ten Jahrhunderts. München, etc., 1828.

—— Deutsche Gedichte des zwölften Jahrhunderts und der nächstverwandten Zeit. Herausgegeben von H. F. Massmann. Quedlinburg and Leipzig, 1837. 2 pts. (Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur, Bd III, Th. i, ii.)

—— See Kaiserchronik.

Masson, David. See (The) Register of the Privy Council of Scotland.

Matthäi, C. F. von. See Syntipas.

Matthew Paris. See Paris, Matthew.

Maurer, Konrad [von]. Isländische Volkssagen der Gegenwart. Leipzig, 1860.

—— See Die Gull-Þóris Saga.

Mayer, C. J. See Cabinet des Fées.

Mazzatinti, Giuseppe. Storie popolari umbre. In Giornale di Filologia Romanza, IV, 63-72. 1882.

Medicus, Oberst. Badische Volkssagen. In Mone’s Anzeiger, III, 87-93, 145-49, 255-60, 363-67. 1834.

Meier, Ernst. Deutsche, Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben. Stuttgart, 1852. 2 pts.

—— Deutsche Volksmärchen aus Schwaben. Aus dem Munde des Volks gesammelt. Stuttgart, 1852.

Meisner, H. See Ein niederrheinischer Bericht, u. s. w.

Melander, Otho (Dionysius Melander). Iocorum atque Seriorum, tum novorum, tum selectorum, atque imprimis memorabilium centuriae aliquot. Francofurti, 1617.

Meltzl von Lomnitz, Hugo. See Acta Comparationis.

Mélusine. Recueil de Mythologie, Littérature populaire, Traditions et Usages. Publié par H. Gaidoz et E. Rolland (par H. Gaidoz). Paris, 1878-.

Mélusine. Geschichte von der edlen und schönen Melusina, welche ein Meerwunder und des Königes Helmas Tochter war. Leipzig, 1838. (Marbach, Volksbücher, 3.)

Mélusine. Mellusine: poème relatif a cette fée poitevine composé dans le quatorzième siècle par Couldrette, publié pour la première fois d’après les manuscrits de la Bibliothèque Impériale par Francisque Michel. Niort, 1854.

—— Mélusine, par Jehan d’Arras. Nouvelle édition, conforme à celle de 1478, revue et corrigée avec une préface par M. Ch. Brunet. Paris, 1854. (Bibliothèque Elzévirienne.)

—— The Romans of Partenay, or of Lusignen: otherwise known as the Tale of Melusine. Translated from the French of La Coudrette (about 1500-1520 A. D.). Edited from a unique manuscript in the Library of Trinity College, Cambridge, by the Rev. Walter W. Skeat. London, 1866. (Early English Text Society, 22.)

Mémoires de la Cour d’Espagne. La Haye, 1691. [See V, 34.]

Menghini, M. Canzoni popolari romane. In Sabatini, F., Il Volgo di Roma, 1890, I, 75 ff.

Mennes, Sir John. See Wit and Drollery.

—— See Facetiae.

Mennung, Albert. Der Bel Inconnu des Renaut de Beaujeu in seinem Verhältnis zum Lybeaus Disconus, Carduino und Wigalois. Eine litterar-historische Studie. Halle, 1890.

Mensa Philosophica. In hoc Opusculo tractatur de his quibus vtimur in mensa. De naturis rerum videlicet cibi et potus. De questionibus mensalibus varijs ac iocundis quibus in mensa recreamur. deqgh conditionibus eorum quibus in mensa conuersamur phylosophice hilariterqgh procedit̃. quare merito appellatur. Mensa Philosophica. Colonie, [c. 1500].

Menu, Henri. See Carnoy, Henry.

Menzel, Wolfgang. Odin. In his Zur Deutschen Mythologie, I. Stuttgart, 1855.

Méon, Dominique Martin. Nouveau recueil de fabliaux et contes inédits, des poètes français des XII^e, XIII^e, XIV^e et XV^e siècles. Paris, 1823. 2 vols.

—— See Barbazan, Étienne de.

Méril, du. See du Méril.

Merkel, R. See Apollonius.

Merlin; or, the early History of King Arthur: a prose romance (about 1450-1460 A. D.). Edited from the unique MS. in the University Library, Cambridge, by Henry B. Wheatley. With an introduction by D. W. Nash. London, 1865-66-69. 3 pts. (Early English Text Society, 10, 21, 36.)

—— See Arthour and Merlin.

Messire Gauvain, ou la Vengeance de Raguidel: poème de la Table Ronde par le trouvère Raoul, publié et precédé d’une introduction par C. Hippeau. Paris, 1862.

Mētkos, E. Ἀλβανικὴ Μέλισσα. Alexandria, 1878.

Meung, Jean de. See Rose, Roman de la.

Meyer, Gustav. Albanische Märchen, übersetzt von ——, mit Anmerkungen von Reinhold Köhler. In Archiv für Litteraturgeschichte, XII, 92-148. 1884.

Meyer, Kuno. See Zeitschrift für celtische Philologie.

Meyer, Nicolaus, and Mooyer, Ernst Friedrich. Altdeutsche Dichtungen. Aus der Handschrift herausgegeben. Quedlinburg and Leipzig, 1833.

Meyer, Paul. Alexandre le Grand dans la littérature française du moyen âge. Paris, 1886. 2 vols. (Bibliothèque Française du Moyen Age, 4, 5.)

Meyer, Paul. [Review of] Comparetti, Saggi dei dialetti greci dell’ Italia meridionale, 1866. In Revue Critique, 1866, II, 300-2.

—— See Romania.

Meyer von Knonau. See White Book.

Meyrac, Albert. Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes. Comparés avec les traditions, légendes et contes de divers pays. (Préface par M. P. Sébillot.) Charleville, 1890.

Michaud, Joseph. Histoire des Croisades. Quatrième édition, revue, corrigée et augmentée. Paris, 1825-29. 6 vols.

Michel, Francisque. Chroniques Anglo-Normandes. Recueil d’extraits et d’écrits relatifs à l’histoire de Normandie et d’Angleterre pendant les XI^e et XII^e siècles; publié, pour la première fois, d’après les manuscrits de Londres, de Cambridge, de Douai, de Bruxelles et de Paris. Rouen, 1836-40. 3 vols.

—— Les Chroniques de Normandie, publ. pour la première fois d’après deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi, à Paris, par ——. Rouen, 1839.

—— Histoire des dues de Normandie et des rois d’Angleterre, publiée en entier, pour la première fois, d’après deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi; suivie de la relation du Tournoi de Ham, par Sarrazin, trouvère du XIII^e siècle, et précédée d’une introduction. Paris, 1840. (Société de l’histoire de France.)

—— Horn et Rimenhild. Recueil de ce qui reste des poëmes relatifs a leurs aventures composés en françois, en anglois et en écossois dans les treizième, quatorzième, quinzième et seizième siècles. Publié d’après les manuscrits de Londres, de Cambridge, d’Oxford et d’Edinburgh. Paris, 1845. (Bannatyne Club. Publ., 85.)

—— Hugues de Lincoln. Recueil de ballades anglo-normande et écossoises relatives au meurtre de cet enfant par les Juifs en MCCLV. Publié avec une introduction et des notes. Paris, 1834.

—— See Charlemagne.

—— See Comte de Poitiers, Roman du.

—— See Eustache le Moine.

—— See Gibert de Montreuil.

—— See Mélusine.

—— See Monmerqué, Louis Jean Nicolas.

—— See Renaut.

—— See Tristan.

—— See Violette, Roman de la.

Michelant, Henri. See Alexander the Great.

—— See Guillaume de Palerne.

Mickiewicz, Adam. Dzieła. Wydanie zupełne przez dzieci autora dokonane. [Works. Complete edition, edited by the author’s children.] Paris, 1880. 6 vols.

Migne, Jacques Paul. Patrologiae Cursus Completus, seu Bibliotheca Universalis ... omnium SS. Patrum, [etc.]. Parisiis, 1844-64. 221 vols.

—— See Douhet, Jules, comte de.

Mijatovies, Madam Csedomille. Serbian Folk-Lore. Popular Tales selected and translated. Edited, with an introduction, by the Rev. W. Denton. London, 1874.

Miklosich, Franz. Märchen und Lieder der Zigeuner der Bukowina. In Ueber die Mundarten und die Wanderungen der Zigeuner Europa’s, pt IV-V. Wien, 1874.

—— Ueber die Mundarten und die Wanderungen der Zigeuner Europa’s. Wien, 1872-80. 12 pts. in 4 vols. (Separatdruck aus dem 21(-23, 25-27, 30-31) Bande der Denkschriften der Philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.)

Mikulićić, F. Narodne pripovietke i pjesme iz hravtskoga primorja. [Popular Tales and Songs from the Croatian Littoral.] Porte Rè, 1876.

Milá y Fontanals, Manuel. Observaciones sobre la poesia popular, con muestras de romances catalanes inéditos. Barcelona, 1853.

—— Romancerillo Catalan: canciones tradicionales. Segunda edicion, refundida y aumentada. Barcelona, 1882.

Milenowsky, J. Volks-Märchen aus Böhmen. Breslau, 1853.

Les Mille et Un Jours. Contes persans, traduits en français par Pétis de Lacroix, suivis de plusieurs autres recueils de contes traduits des langues orientales. Nouvelle édition, accompagnée de notes et de notices historiques par A. Loiseleur-Deslongchamps; publiée sous la direction de M. L. Aimé-Martin. Paris, 1840. (Panthéon Littéraire. Littérature Orientale. Romans.)

Milne, [Adam]. A Description of the Parish of Melrose. Edinburgh, 1743, [See III, 306 a, note.]

Miracles de Notre-Dame de Chartres. See Le Marchant, Jehan.

Miracles de Nostre Dame par Personnages. See Paris, Gaston.

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, vols I-XXXVIII. London, 1823-41. New Series, I-VIII, 1842-45. [See III, 45 a.]

Miscelánea Folk-Lórica per los Srs. Almirall, Arabia, Bosch de la Trinxeria, Brú, Cortils y Vieta, Gomis, Maspons y Labrós, Roca y Cusi, Segura (Pbre.) y Vidal de Valenciano (G.). Barcelona, 1887. (Associació d’Excursions Catalana. Folk-Lore Catalá, IV.)

Miscellanea Scotica. A collection of tracts relating to the History, Antiquities, Topography, and Literature of Scotland. Glasgow, 1818-19. 4 vols.

The Miscellany of the Spalding Club. [Edited by John Stuart.] Aberdeen, 1841-52. 5 vols.

Missale ad usum insignis et praeclarae Ecclesiae Sarum. Burntisland and London, 1861-67. 2 pts.

Mistral, Frederi. Mirèio pouèmo prouvençau de ——; emé la traducioun literalo en regard. Paris, 1872.

Mitchell, George. The Ballad, Lizzie Lindsay, written from memory by George Mitchell, at Mrs. Dawson Rowley’s request, 1891. Brighton, privately printed, 1895.

Mitchell, James. The Scotsman’s Library; being a collection of anecdotes and facts illustrative of Scotland and Scotsmen. Edinburgh, Dublin, and London, 1825.

Mitscherlich, C. W. See Achilles Tatius.

Möbius, T. See Vigfússon, G.

Moe, Jørgen. See Asbjørnsen, Peter Christian.

Mogk, E. Mythologie. In H. Paul, Grundriss der germanischen Philologie, Strassburg, 1889-93, I, 982-1138.

—— See Gunnlaugssaga.

Mohl, Jules. See Firdusi.

Moir, James. See Henry the Minstrel.

Moisant de Brieux, [Jacques]. Origines de quelque coutumes anciennes et de plusieurs façons de parler triviales. Avec une introduction biographique et littéraire par M. E. de Beaurepaire, un commentaire et une table analytique par M. G. Garnier, et un portrait de l’auteur gravé par M. L. de Merval. Caen, 1874. 2 vols.

Moland, Louis. See La Fontaine.

—— and d’Héricault, Charles. Nouvelles françoises en prose du XIII^e siècle. Publiées d’après les manuscrits avec une introduction et des notes. Paris, 1856. (Bibliothèque Elzévirienne.)

Moltzer, H. E. See Floire et Blanceflor.

Moncaut, J. É. M. Cénac. Littérature populaire de la Gascogne. Contes, mystères, chansons historiques, satiriques, sentimentales, rondeaux, recueillis dans l’Astarac, le Pardiac, le Béarn, et le Bigorre. Paris, 1868. See Cénac.

Mone, Franz Joseph. Räthselsammlung. In Mone’s Anzeiger, VII, 32-50, 258-68, 371-84. 1838.

—— Zweite Räthselsammlung. Ib., VIII, 217-29, 315-26. 1839.

—— Uebersicht der niederländischen Volks-Literatur älterer Zeit. Tübingen, 1838.

Mone’s Anzeiger. Anzeiger für Kunde des deutschen Mittelalters (der teutschen Vorzeit). Nürnberg, 1832-34; Karlsruhe, 1835-39. (1, 2, H. v. Aufsess; 3, Aufsess u. Mone; 4-8, Franz Joseph Mone.)

Monmerqué, Louis Jean Nicolas. See Renaut.

—— and Michel, Francisque. Théâtre français au moyen âge. Publié d’après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi. Paris, 1842.

Monseur, Eugène. Contes. L’os qui chante. In Bulletin de Folklore. Organe de la Société du Folklore Wallon, I, 39-51, 89-149; II, 219-41, 245-51. 1891-95.

Mont, Pol de. De Sage van Lenore. In Volkskunde, II, 129-35. 1889.

—— See Gittée, Aug.

—— See Volkskunde.

Montaiglon, Anatole de, and Raynaud, Gaston. Recueil général et complet des fabliaux des XIII^e et XIV^e siècles imprimés ou inédits. Publiés d’après les manuscrits. (Tom. I, par M. A. de Montaiglon; tom. II-VI, par MM. A. de Montaiglon et Gaston Raynaud.) Paris, 1872-90. 6 vols.

—— See Herbert.

—— See Jehan de Paris.

Monteiro, Henriqueta. See Pedroso, Consiglieri.